< Pobijanje islamske apologetike (Serija J)

Islamsko učenje (Jamal A. Badawi)

Paket 6: Kur'an – Vrhunsko čudo (16 kaseta)

Kaseta br. 1 Uvod

a) Prorok Muhammed je u hadisima koristio vlastite riječi "islamski hadisi ne moraju biti doslovni"

b) Svjetsko bratstvo muslimana

c) Muhammed [navodno] nije mogao čitati ni pisati

d) Anđeo Gabrijel došao je Muhammedu i rekao mu da prorokuje.

e) Gabriel je donio Kur'an Muhammedu riječ po riječ

f) Navodno samo tri mogućnosti za Kur'an:

Zapravo je autor Muhammed

Nije autor, već je Kur'an naučio od nekog drugog

Muhammed nije autor niti bilo koje ljudsko biće; on je došao samo od Allaha (Kur'an je čudo)

a) Muslimani se uglavnom slažu da u hadisima postoje neke pogreške, ali većina muslimana vjeruje da je Kur'an riječ po riječ isti kao ploče Kur'ana na nebu (Sura 85:20-22). Većina muslimana vjeruje da je Kur'an od Allaha, a ipak vječan i netvoren.

b) Najraniji sljedbenici Muhammeda vodili su krvave građanske ratove nakon njegove smrti. Na primjer, Aishina vojska od 3000 boraca borila se protiv Alija u Bitci kod Kamile (656. g.). Ali i Muavija su se borili u bici kod Siffina (657. g.). Nakon toga je Ali ubijen od strane jednog muslimana, a većina muslimana je slijedila Muaviju i njegovog korumpiranog sina. Čini se da su muslimani danas donekle zaboravili na bratstvo. Godine 683. Abd al-Malik ugušio je pobunu pljačkom Meke. U Kaabi je izbio požar i najsvetiji crni kamen je puknuo. Danas su muslimanske džamije u Pakistanu i Sudanu bile meta napada oružjem i spaljivane su. Šiitski muslimani su prije otprilike desetljeće nakratko preuzeli kontrolu nad područjem oko Kaabe.

c) Nije jasno je li Muhammed bio potpuno nepismen ili nije mogao pisati. Prilikom sklapanja ugovora ispravno je precrtao neke riječi. Također, kao trgovac, vjerojatno je mogao nešto čitati.

d) Ovo biće anđeoskog izgleda, zvano Gabriel, zapravo je u biti premlatilo Muhameda. Sam je Muhamed mislio da je možda opsjednut demonima i razmišljao je o samoubojstvu. Međutim, njegova ga je supruga i to biće uvjerili da Allah nije nezadovoljan njime.

e) Čak i da je bilo riječ za riječ, danas je izmijenjeno. Sahih Muslim, sv. 2, br. 2286, str. 500, 501 donosi tekst dijela izgubljene sure iz Kur'ana. Buhari, sv. 6, knjiga 61, poglavlje 3, br. 509, str. 477–478 također navodi da su, kada su određeni ljudi umrli, dijelovi Kur'ana poznati samo njima izgubljeni. Kalif 'Uthman je naredio da mu svi predaju svoje Kur'ane i ponovno je izdao standardizirani Kur'an. Međutim, šiiti i suniti danas imaju neznatno različite Kur'ane.

f) Zašto Badawi misli da su to jedine tri mogućnosti za Kur'an? Ne možemo zanemariti suru 22:52: "Nikada nismo poslali poslanika ili proroka prije tebe, a da, kada bi on poželio nešto, šejtan ne bi ubacio neku (oholost) u njegovu želju; ali Allah će poništiti sve što šejtan ubaci, a Allah će potvrditi (i učvrstiti) Svoje znakove;…" Četiri rana povjesničara kažu da je jedan stih u izvornoj Suri Zvijezda bio nadahnut od Sotone. Što tek reći o tome da je Sotona nadahnuo mnogo više. Peta je mogućnost da je riječ o kombinaciji Sotone, onoga što je Muhammed čuo i onoga što je Muhammed izmislio. Na primjer, Sura koja naređuje Zaidu da se razveže od svoje žene kako bi se Muhammed mogao oženiti njome mogla je potjecati od Muhammeda.

Snimka br. 2 Nemogućnost autorstva Muhammeda

  1. Muhamed je imao plemenite motive

  2. Nije tvrdio da je sve što je rekao od Boga

  3. Muhamed je "dan i noć" tvrdio da je najodvratniji zločin ili nečestovnost "izmišljati laž protiv Boga" (Sura 6:93)

  4. Zašto bi Muhammed lagao kad bi ga lažanje i njegove sljedbenike dovelo u toliko nevolja?

  5. Badawi kaže da je Isus od strane kršćana 'pretjerano hvaljen'

a) Muhammed je doista bio "vrlo cijenjen". Sahih Muslim, sv. 4:5758 (str. 1247), kaže da je njegovo tijelo odisalo posebnom svježinom ili mirisom, poput mirisne vrećice parfemera. (Vidi također Povijest al-Tabarija, sv. 6, str. 80)

Buhari, Hadisi, svezak 3:495 kaže: "Kad je Allah učinio proroka bogatim osvajanjima..." 1/5 od svih ratnih plijenova stavljena je u riznicu, a Sahih Muslim, svezak 2, 2348 kaže da je obitelj Muhammeda iz toga dobila udio.

b) Muhammed je tvrdio da je ono što je u Kur'anu od Boga, a hadisi, koji bilježe njegova druga djela i učenja, temelj su muslimanskog zakona (šerijata) kojim se ljudi danas vode.

c) Broj puta zabilježenih Muhamedovih izjava da je zločin izmišljati laž protiv Boga vjerojatno je manji od broja puta kada je Muhamed pozivao na rat protiv kršćana, Židova i drugih nemuslimana.

d) Muhammed je također rekao: "…Onaj tko uspostavlja mir među ljudima izmišljajući dobre vijesti ili govoreći dobre stvari, nije lažljivac." Buhari, sv. 3:857, str. 533.

Muhammed bi govorio izvornu suru Zvijezda kako bi Mekkane uvjerio da nije protiv njihovih idola. Sklopio je savez s jevrejskim plemenima u Medini, a kasnije je prisilio ta jevrejska plemena na bijeg (ostavivši iza sebe svoju oklopnu opremu i druge dragocjenosti) te je obezglavio 700–1.000 jevrejskih muškaraca iz drugog plemena, držeći žene i djecu kao robove.

e) Ovo je ključno mjesto u kojem muslimani odbacuju učenje samog Krista. "Isus je povikao: 'Tko vjeruje u mene, ne vjeruje samo u mene, nego i u Onoga tko me poslao. I tko vidi mene, vidi i Onoga tko me poslao. Ja sam došao na svijet kao svjetlo, da nijedan koji vjeruje u mene ne ostane u tami.'" (Ivan 12,44–46) Primijetite da je Isus rekao: "vjeruje u Mene". Usput, ovo je danas sačuvano u papirusima Bodmer II (p66) (datiraju iz oko 175. ili oko 125.–150. g.) kao i u papirusima Bodmer 14/15 (p75) s datumima od 175.–200. g. ili 175.–225. g. Postoji mnogo drugih odlomaka koje bismo također mogli navesti kao primjere, ali poanta je: islam odbija vjerovati Isusovu učenju.

Kaseta br. 3 Vjerske iluzije? - 1. dio

  1. Muhammed "nije bio lažljivac niti je mijenjao činjenice"

  2. Muhammed je proveo 23 godine objavljujući Kur'an

  3. Ništa u Kur'anu se ne može dokazati netočnim.

  4. Muhammed je prorok jer je dao nove informacije o Djevici Mariji

a) Muhammed je rekao da će čak i Allah doći u obmanjujućem obliku kako bi obmanuo licemjere među svojim sljedbenicima. To stoji u Sahih Muslimu, svezak 1:349, str. 115. Ako je Muhammed vjerovao da njegov bog izravno obmanjuje ljude, zašto on ne bi obmanjivao kad god bi to bilo korisno.

b) Zapravo, djelo Povijest al-Tabarija, svezak 6., str. 60–61, pokazuje da se rani islamski učenjaci nisu slagali. Razdoblje je bilo između 20 i 23 godine, iako je 23 godine vjerojatnije.

c) S jedne strane, sura 4:82 kaže: "Zar ne razmišljaju o Kur'anu? Da je od nekoga drugog osim Allaha, sigurno bi u njemu našli mnogo proturječnosti."

Sure 9:68,21:51 –71; 29:16,17; 37:97,98 kažu da je Abraham spašen iz Nimrodovog ognja. Nimrod je živio ubrzo nakon Noe i dugo prije Abrahama. Čini se da je ova priča prepisana iz slične židovske basne u Midrash Rabbah.

Kako je Haman, perzijski ministar iz vremena Estere (500. g. pr. Kr.), zapravo mogao raditi u Egiptu u vrijeme Mojsija (1450. g. pr. Kr.) gradeći Vezirsku kulu (prije 2500. g. pr. Kr.), kao što navode sure 27:4-6, 28:38, 29:39, 40:23-24,36-37 ukazuju? Ovo je opet problem "Muhameda i francuskih Kanađana".

Je li ista Marija (Mariam na hebrejskom i arapskom) majka Isusa i sestra Mojsija (~1450. g. pr. Kr.), kao što kaže sura19:28 ? U kontekstu djevičanskog rođenja Krista, sura 19:28 kaže: "O, sestro Arona! Tvoj otac nije bio čovjek zli, niti je tvoja majka bila žena bludnica!"

Kako je netko mogao pomiješati ove osobe? Muslimanski komentator primjećuje da je to bilo zato što su Marija i njezina rođakinja Elizabeta potjecale iz svećeničke obitelji i stoga su bile sestre njihovog pretka Arona. Međutim, Marija je potjecala iz Judina, a ne Aronova roda, i ovdje se obraćalo upravo njoj. Dakle, ako Sveznajući Bog ovdje nije pogriješio, tko je onda pogriješio?

Sura 18:85-86 navodi da je vladar po imenu Zul-Qarnain slijedio zalazeće sunce i otkrio da ono zalazi u vode blatnog izvora. Sada znamo da sunce ne zalazi u blatni izvor.

Tko je prvi povjerovao: Abraham (Sura6:14 ) ili Mojsije (Sura 7:143)? Ako su bili muslimani prije Muhammeda, onda su ili bili muslimani bez Kur'ana, ili je Allahov Kur'an izgubljen ili iskvaren.

d) Iako je Muhammed iznio nove navodne činjenice iz prošlosti o Mariji, mogao ih je dobiti iz apokrifnih izvora. Naravno, ako netko daje lažne proročke informacije, on je lažan prorok. Muhammed je također dao "nove" informacije o Židovima, pri čemu "nove" znači da nijedan Židov to prije nije znao. Muhammed je rekao da su Židovi obožavali 'Uzaira (Ezru) u suri9:30 , Sahih Muslim vol.1:352 str.117, Buhari vol.9:532 str.395; vol.6:105 str.86.

Kao povijesnu napomenu, Riccoldo da Montecroce je 1300. godine napisao kritiku Kur'ana.

Kaseta br. 4: Iluzije religija? dio 2

  1. Mnogi ljudi vjeruju u Muhameda "s suzama"

  2. Nema šanse da je Muhammed mogao smisliti nešto što bi moglo utjecati na živote stotina milijuna ljudi kroz povijest.

  3. Kako je Muhammed mogao učiti od drugih ako je cijelo vrijeme bio okružen ljudima?

a) O ljudima koji su vjerovali čujemo samo od Muhamedovih biografa (i povjesničara i pisaca hadisa). Četvero ranih biografa također je reklo da su se, kada je Muhamed u Meki izgovorio Suru o zvijezdi (Sura 53), obožavatelji idola, kao i muslimani, poklonili. To se dogodilo neposredno nakon što su Mekežani zamolili Muhameda da i on obožava njihove bogove, a u izvornom tekstu Sure o zvijezdi pisalo je da se može nadati posredovanju Allahovih triju kćeri.

Drugi su nesumnjivo "vjerovali sa suzama" kada su njihovi braća i muževi ubijeni braneći se od muslimanskih napada.

b) Buda i Konfucije svaki je osmislio nešto što je na kraju utjecalo na stotine milijuna ljudi. Karl Marx je osmislio nešto zlo što je utjecalo na milijune više. Popularnost ne znači da je ispravno. Zapravo, Biblija kaže da će se u posljednjim danima mnogi ljudi udružiti u obmanjujuću lažnu religiju zvana "Vavilon".

c) Prema 'Aishi, Muhammedova supruga Khadijah odvela je Muhammeda kršćaninu koji mu je čitao evanđelja na arapskom. (Buhari, sv. 4:605; Sahih Muslim, sv. 1:301, str. 98)

Historija al-Tabarija, svezak 7, str. 167, prenosi da al-Waqidi kaže kako je Muhammed "zapovjedio Zejdu [bin] Sabitu da prouči Knjigu Židova, govoreći: 'Bojim se da će oni promijeniti moju Knjigu.'"

"Prepričava Anas: Bio je jedan kršćanin koji je prihvatio islam i učio sure El-Bekare i Al-Imran te je pisao objave za Poslanika. Kasnije se ponovno vratio u kršćanstvo i govorio je: 'Muhammed ne zna ništa osim onoga što sam mu ja napisao.' Zatim ga je Allah usmrtio, a ljudi su ga pokopali,…" Buhari, sv. 4:814, str. 523.

Kaseta br. 5 Posuđivanje iz Biblije - dijelovi 1. i 2.

  1. Možda su neki dijelovi Biblije ostali netaknuti, ali je Kur'an čist."

  2. Ako postoje sličnosti između Biblije i Kur'ana, to je zato što potječu od istog Boga.

  3. Muslimani vjeruju u Mojsija, Davida i Isusa u izvornom obliku, a ne u sadašnji materijal zabilježen u današnjim Biblijama.

  4. Biblija nije pouzdana i postoje drugi izvori poput Evanđelja po Barnabi

  5. Badawi ne voli Postanak 1,26 "slika Božja"

  6. Badawi ne voli nijedan biblijski odlomak koji Boga prikazuje kao čovjeka (bez teofanija)

  7. Ne sviđaju mu se proroci kao grešnici. Aron, Solomon i Abraham nisu činili loše stvari kao što Biblija kaže.

a) Možemo se složiti s muslimanima da su ili naša Biblija ili Kur'an iskvarenje Božje riječi, ali ih pitajte kako mogu znati koja je koja? Sura 5:46-48 kaže da je Isusu podučeno evanđelje i Tora. Imamo mnogo kopija knjiga Tore iz Isusova vremena među sviscima s Mrtvog mora. Oni poriču mnoge stvari u Kur'anu, pa zašto ne odbaciti Kur'an i ne čitati Bibliju? Navodne proturječnosti u Bibliji odgovorene su na , a na www.BibleQuery.org (između ostalih mjesta), no u Kur'anu postoje stvarne proturječnosti, kao što je zalazak sunca u blatnoj izvorini.

b) Usput, malezijski muslimani poriču da su Bog iz Kur'ana i Bog iz Biblije ista. Židovi i kršćani nazivaju Boga Ocem, a islam poriče da je Bog Otac. Islam poriče da je Isus Sin Božji i poriče da je Duh Sveti Bog. Koji dio Trojstva ima zajedničko s islamom?

Muhamed je naredio borbu protiv štovatelja Boga koji su Židovi i kršćani. Ako muslimani zaista vjeruju da štuju istog Boga, to mogu dokazati prestankom zatvaranja crkava i ubijanja kršćana.

c) Najstariji zapisi koje imamo o Mojsiju i Davidu nalaze se u svitcima s Mrtvog mora. Budući da islam te spise poriče, muslimani nemaju potporu za tu tvrdnju.

d) Iznenađuje me što dr. Badawi preporučuje Evanđelje po Barnabi. U njemu stoji da je prorok Muhamed, a ne Isus, bio Mesija, dok u Kur'anu piše da je Isus bio Mesija. Evanđelje po Barnabi napisano je na talijanskom, a ne na grčkom jeziku, odaje srednjovjekovno podrijetlo, čak i citirajući Danta, i sadrži očite pogreške poput "plovidbe do Jeruzalema". Muslimani iz Španjolske napisali su i druge lažne spise, a dr. Badawi očito bi radije prihvatio dokazanu lažnu povijest nego Svitke s Mrtvog mora i rane rukopise Novog zavjeta.

e) Mi smo na Božju sliku ne po fizičkom izgledu, već smo konačna bića s nekim sličnostima u karakteru s beskonačnim Bogom.

f) Opet, dr. Badawi poriče ono što je napisano u sviscima s Mrtvog mora iz vremena Krista.

Imamo Toru koju je Isus čitao, a budući da Kur'an tvrdi da je Allah dao Isusu Toru i evanđelja (sura5:45 –48), islam je u krivu.

g) Adam je podlegao iskušenjima Sotone

Sura 20:120-121 "Ali je šaptom zlo sugerirao Sotona: rekao je: 'O Adam1'" "U konačnici su oboje pojeli s drveta… tako je Adam neposlušan."

Sura2:26 (Adam nije bio zaboravan, nego je napustio put.)

"Da je to istina od njihovog Gospodara; ali oni koji ne vjeruju kažu: 'Što Gospodin ovim primjerom želi reći?' Njome On mnoge dovodi u zalutanje, a mnoge usmjerava na pravi put, ali On ne dovodi u zalutanje osim one koji su skrenuli s puta."

Sura 7:19-23 "Adam! … ne prilazi ovom drvetu, inače ćeš dospjeti u štetu i prijestup." "Tako ih je lukavstvom [Sotona] doveo do propasti … njihova se sramota očitovala… Mi smo nepravdu učinili sami sebi…" (Vidi također Buhari, sv. 6, knjiga 60, pog. 3, br. 3, str. 3: "…Adam će se sjetiti svoga grijeha.")

Noa je sagriješio i bio je ispravljen

Sura 11:45-57 "Noa je zazvao svoga Gospodara i rekao: 'Gospodaru moj! Doista je moj sin iz moje obitelji!'" … On reče: "O Noa! On nije od tvoje obitelji: jer mu je postupanje nepravedno, pa Me ne pitaj za ono što ne znaš…" Noa reče: "Gospodine moj! Zaista se utječem Tebi da ne pitam Te za ono za što nemam znanja, i ako mi ne oprostiš i ne budeš milostiv prema meni, doista ću propasti!"

Mojsije je sagriješio ubivši Egipćanina, a zatim je zatražio Božje oprost

Sura 28:15-16: "Musa ga je udario svojom pesnicom i ubio ga. Rekao je: 'Ovo je djelo nečisto (Satan)…' Molio je: 'Gospodaru moj! Doista sam nepravdu učinio svojoj duši! Oprosti mi!' Tako mu je (Bog) oprostio…"

Jonah (Zunun) je priznao da je sagriješio i da zaslužuje krivnju

Sura 21:87: "I spomeni Zununa kad je otišao u gnjevu… vapio je iz dubine tame." Nema boga osim Tebe: Slava Tebi: Doista sam pogriješio!

Sura 37:142: "Tada ga velika riba proguta, a on bijaše počinio djela vrijedna prijekora.

Abraham priznaje da ima mane koje treba oprostiti od Boga

Sura 26:82: [Abraham govori] "A kojoj se nadam da će mi oprostiti moje pogreške na dan suda?"

Muhammed je bio grešnik i tražio je oprost od Boga

Sura 48:1-2 "Eto, Mi smo ti dali, (o Muhamede) očitu pobjedu, da ti Allah oprosti tvoj grijeh, onaj koji je prošao i onaj koji tek dolazi, i da upotpuni svoju milost prema tebi, i usmjeri te na pravi put." (The Meaning of the Glorious Koran, prijevod Marmadukea Pickthalla, New American Library, NY, N.D.).

Sura 40:55 "Zato ustrajaj u strpljenju: obećanje Božje je istinito: i traži oprost za svoj grijeh…"

Muhammed je molio Allaha da mu oprosti prošle i buduće grijehe. Buhari, sv. 8, str. 407, str. 269.

Buhari, sv. 9:532 (str. 400), kaže da je Isus na nebu rekao da je Allah oprostio Muhammedove prošle i buduće grijehe.

Interludij: Jedinstvena bezgrešnost Isusa

A. Yusuf Ali u svom prijevodu i komentaru, Sveta Kur'an, izdanje iz 1997., navodi na stranici 1277 fusnota 4428: "Svaki smrtnik prema svojoj prirodi i stupnju duhovnog prosvjetljenja ne doseže savršeni Božji standard (Sura 16:61) i stoga bi trebao tražiti oprost od Boga." Vidi suru 18:110 koja kaže da je Muhammed bio samo smrtnik: "Ja sam samo čovjek poput vas…"

a) Hadisi pokazuju da je Muhammed bio grješan čovjek

Buhari, sv. 1:19 "O Allahov poslanice! Mi nismo poput tebe. Allah ti je oprostio prošle i buduće grijehe."

Buhari, sv. 1:711 "… O Allah! Oslobodi me mojih grijeha (mana) … očisti me od grijeha … operi moje grijehe."

Buhari, sv. 1:781 "… O Allah! Oprosti ljudima."

Buhari, sv. 8:319 "Prepričava Abu Huraira: Čuo sam Allahovog poslanika kako kaže: "Kune se u Allaha! Tražim Allahovo oprost i obraćam mu se u pokajanju više od sedamdeset puta dnevno."

Buhari, sv. 8:407 "Oprosti moje grijehe … Oprosti moje pogreške, one učinjene namjerno ili iz neznanja ili ozbiljno. Oprosti moje grijehe iz prošlosti i budućnosti koje sam učinio javno ili tajno."

Vidi također Musa Ash'ari, str. 809 (Muhammed je grešnik) i str. 768 (svaki je sin Ademov grešnik.)

b) Nema arapskih igara riječima

Reći da "oproštenje" znači "zaštita" jednostavno ne funkcionira u kontekstu Kur'ana ili hadisa. Sura 40:7 opovrgava tu tvrdnju jer arapski jezik koristi obje riječi "oproštenje" i "zaštita" u različitim ulogama i značenjima. Sam arapski jezik ne dopušta takvo tumačenje "zaštite". Kako možete tražiti zaštitu od grijeha počinjenih u prošlosti! Sura 48:2?

c) Biblija kaže da je Isus bezgrešan

Hebrejima 4,15: "Jer nemamo velikog svećenika koji ne bi mogao suosjećati s našim slabostima, nego onoga koji je na sve načine bio kušan kao i mi, ali bez grijeha."

Ivan8:46 "Tko od vas može dokazati Moju krivnju za grijeh? Ako govorim istinu, zašto Mi ne vjerujete? Tko pripada Bogu, čuje riječi Božje. Razlog zašto vi ne čujete jest taj što ne pripadate Bogu."

Isus je bezgrešan prema kršćanstvu i islamu (Sura3:45 ; Sahih Muslim, sv. 4:5837 (str. 1261), Buhari, sv. 4:641 (str. 426) i Buhari, sv. 4:506 (str. 324)).

Isus je morao biti više od običnog čovjeka da bi bio bezgrešan i besprijekoran, što je jasno iz Kur'ana, hadisa i Biblije.

Samo Bog u tijelu mogao je proći kroz život, a da ne počini ni jedan grijeh. Ivan 1,1-14 kaže: "U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše kod Boga i Riječ bijaše Bog … Riječ tijelom postade i nastani se među nama."

Filipljanima 2,5-11 jasno kaže: "Imajte tu istu misao koju je imao i Krist Isus: On, premda je bio u obliku Boga, nije smatrao jednakost s Bogom nečim čime se treba hvaliti, nego se ispraznio, uzeo oblik sluge i postao sličan ljudima. I kad je po izgledu postao čovjek, ponizio se i postao poslušan do smrti – čak i do smrti na križu. Zato ga je Bog uzvisio na najviše mjesto i dao mu ime iznad svakog imena, da se u ime Isusovo savigne svako koljeno, na nebu i na zemlji i pod zemljom, i da svaki jezik prizna da je Isus Krist Gospodin, na slavu Boga Oca." (sve BSB)

d) Isus je bio bezgrešan, čist, svet ili besprijekoran prema arapskom Kur'anu.

d1) Sura 19:19 "On reče: 'Ne, ja sam samo poslanik od tvoga Gospodina da ti objavim dar svetoga sina.'" (prijevod Yusufa Alija)

d2) Riječ za "svet" ovdje se koristi samo na još jednom mjestu u Kur'anu, i to u suri 18:74 gdje Mojsije kaže "Jesi li ubio nevinog čovjeka …" U tom kontekstu riječ za nevin znači "bezgrešan" ili "nije počinio zločin." Isto tako, značenje je isto za Isusa u suri 19:19.

d3) Sahih al-Bukhari, sv. 4:506: "Prepričava Abu Huraira: Poslanik je rekao: 'Kad se bilo koje ljudsko biće rodi, šejtan ga dodirne na obje strane tijela svojim dvama prstima, osim Isusa, sina Marijina, kojega je šejtan pokušao dodirnuti, ali nije uspio, jer je umjesto toga dodirnuo posteljicu.'"

d4) Sahih al-Bukhari, sv. 4:641: "…Čuo sam Allahovog poslanika kako kaže: 'Nema ni jednog rođenog iz roda Ademovog, a da mu šejtan ne dodirne. Zato dijete glasno plače pri rođenju zbog dodira šejtana, osim Marije i njezina djeteta…'"

d5) U ranim muslimanskim spisima Isus je prikazivan kao "bezgrješni prorok islama" prije nego što su muslimanski teolozi shvatili implikacije toga.

d6) Biblija jasno pokazuje tko je Isus:

d6.1) 1. Petrova 2,22: "(O Kristu Isusu) On nije počinio grijeh, niti se prijevara našla u njegovim ustima."

d6.2) 1. Ivanova 3:5: "A znate da se on pokazao da bi uzeo grijehe i da u njemu nema grijeha."

d6.3) 2. Korinćanima 5:21 "Onoga koji nije poznavao grijeh Bog je zbog nas učinio grijehom, da bismo mi u njemu postali pravedni pred Bogom." (BSB)

e) Ako je islam istinit, zašto mora izmišljati doktrinu o bezgrešnosti proroka koja poriče jasna učenja i Kur'ana i Biblije? Istini nije potrebna pomoć da se održi lažima, neistinama i izmišljotinama.

Isus je rekao da je On Put, Istina i Život (Ivan 14,6) jer je Isus veći od svih drugih proroka, živih ili mrtvih.

Život poslije smrti

Sura 9:72 "Allah je obećao vjernicima, muškarcima i ženama, vrtove ispod kojih teku rijeke, da u njima borave, i lijepe dvorce u vrtovima vječne blaženosti, ali najveća je blaženost Allahovo zadovoljstvo: to je vrhunska sreća."

Sura 56:10-14: "A oni prvi (u vjeri) bit će prvi (u zagrobnom životu). Oni će biti oni najbliži Allahu: U vrtovima blaženstva: Nekolicina iz onih od davnina, i nekoliko iz kasnijih vremena."

Sura 44:52-54: "Među vrtovima i izvorima; odjeveni u finu svilu i bogati brokat, nasuprot jedni drugima; i spojit ćemo ih s drugaricama lijepih, velikih i sjajnih očiju."

Sura 55:56-58,72-74: "U njima će biti nevinih djevica, čednih, koje su spustile poglede, koje prije njih nije dotaknuo nijedan čovjek niti džin. Pa koju od blagodati Gospodara vašega zanijekat ćete? – Poput rubina i koralja, …" "Supruge čedne, u (lijepim) paviljonima, pa koju od blagodati Gospodara vašega zanijekat ćete?"

Sura 56:17-18: "Oko njih će služiti mladići vječne mladosti s čašama, peharima i kupama napunjenim iz bistrih, tekućih izvora."

Nebesko vino

Sura 47:15 (str. 1382 Abdullah Yusuf Ali) "…rijeke vina, užitak za one koji piju…"

(Vidi također Suru 76:21 i Suru 83:25).

Islamski raj je stran biblijskom raju

Otkrivenje 22:1-5 "Tada mi je anđeo pokazao rijeku vode života, bistra kao kristal, koja teče iz prijestolja Boga i Jaganjeta usred glavne ulice grada. S obje strane rijeke stajalo je drvo života koje rađa dvanaest vrsta plodova i svakog mjeseca donosi novi urod. A listovi drveta služe za iscjeljenje naroda. Više neće biti nikakvog prokletstva. Prijestolje Božje i Jaganjčevo bit će u gradu, i Njegovi će sluge štovati Njega. Vidjet će Njegovo lice, i Njegovo će ime biti na njihovim čelima. Noći više neće biti u gradu, i neće im trebati svjetlost svjetiljke ni sunca. Jer će na njih svjetliti Gospodin Bog, i vladat će zauvijek." (BSB)

1. Korinćanima 2,9 "Međutim, kako je napisano: 'Što oko nije vidjelo, ni uho nije čulo, ni u ljudsko se srce nije ušlo da je Bog pripremio onima koji Ga ljube.'" (BSB) (Vidi također Izaija 64,4)

1. Ivanova 3:2 "Dragi, sada smo djeca Božja i ono što ćemo biti još nije objavljeno. Znamo da ćemo, kada se Krist pojavi, biti slični Njemu, jer ćemo Ga vidjeti onakvim kakav jest." (BSB)

Islamski raj je senzualna krivotvorina

Isusu nisu bile potrebne lijepe žene oko sebe, što jasno pokazuju Ivanova 17. i Otkrivenje, itd., a Isus kaže da nema seksa u zagrobnom životu – vidi Matej 22:29-33.

Kraj interludija

Kaseta br. 6 Posuđivanje iz Biblije - dijelovi 3. i 4.

  1. Kur'an nikada ne bi mogao biti temeljen na Bibliji.

  2. Badawi kaže da je biblijski Bog "plemenski bog s ljudskim manama". - Nije bilo zmije u Edenu, ovan umjesto Izmaela

  3. On vjeruje u nadmoć pravednosti djela nad pomirenjem krvlju (kao što je Kristova žrtva)

  4. U Kur'anu nema žrtvovanja životinja (osim u muslimanskoj tradiciji obilježavanja žrtvovanja janjeta od strane Abrahama i Ismaela)

  5. Nisu potrebni zagovornici

  6. Život nakon smrti prikazan je drugačije u Kur'anu nego u Bibliji.

  7. Badawi ne voli što Biblija kaže da je Izak bio Abrahamov "jedini sin" (vidi Sura 37)

  8. Mnoge važne povijesne činjenice razlikuju se između Biblije i Kur'ana. (Marija i palma, Isus – ptičice od gline itd.)

a) Ovdje se može razumjeti Badawijev stav, budući da su temeljne poruke njih dviju tako različite. U manjim se točkama pojavljuje zajednička imena i neke povijesti. Prema Aiši, Muhamedova supruga Khadijah odvela je Muhameda kršćaninu koji mu je čitao evanđelja na arapskom. (Buhari, sv. 4:605; Sahih Muslim, sv. 1:301 str. 98)

"Prepričava Anas: Bio je jedan kršćanin koji je prihvatio islam i učio sure El-Bekare i El-Imran te je pisao objave za Poslanika. Kasnije se ponovno vratio kršćanstvu i govorio: 'Muhammed ne zna ništa osim onoga što sam mu ja napisao.' Zatim ga je Allah usmrtio, a ljudi su ga pokopali,…" Buhari, sv. 4:814, str. 523.

b) Bez obzira na to što Badawi želi reći o Bibliji, primjerci Tore iz vremena Isusa ista su kao oni koji se nalaze u našim današnjim Biblijama. Budući da Kur'an u suri5:46 -48 kaže da je Isusu bila naučena Tora i evanđelje, Kur'an mora biti u krivu.

Iako Badawi također ne može vjerovati da je u Edenskom vrtu bilo zmije; to je zapravo bio Sotona prerušen u zmiju.

Teško je vidjeti koji problem Badawi ima s Abrahamovom žrtvom, osim ako nije samo čitao fusnotu A. Yusuf Alija u njegovom prijevodu Kur'ana na str. 1357. Sura 37:102-105 Abraham je trebao žrtvovati neimenovanog sina (ne nužno Ismaela). To je učinjeno uz pristanak neimenovanog sina, i tek nakon što je Abraham svog sina položio licem prema tlu, Bog je osigurao neimenovanu alternativnu žrtvu.

U fusnoti A. Yusuf Alija stoji da se u biblijskoj verziji ne uzima Izakova suglasnost. Zapravo, u Postanku 22 Izak u početku nije znao što se događa, ali se suglasnost mogla podrazumijevati kad je starac imao sina dovoljno starog da nosi svu drva (Postanak 22:6).

Izaka [ne Izmaela] je bilo sedam godina kad je gotovo žrtvovan, prema al-Tabari, svezak 2, str. 68.

Poznati rani muslimanski povjesničar Tabari ima opsežno istraživanje muslimanskih autoriteta koji kažu da je Izak bio gotovo žrtvovan i onih koji kažu da je to bio Izmael. Nakon istraživanja tog pitanja, ovaj muslimanski učenjak zaključuje da je to doista bio Izak koji je bio gotovo žrtvovan. Pogledajte al-Tabari, sv. 2, str. 82–92 za raspravu na deset stranica.

c) Ako žrtvovanja životinja nisu bila od Boga, što je Abraham radio s jarcem? Zašto je Mojsije naredio Židovima da žrtvuju 1.400 godina? Možete li zamisliti muslimana koji vjeruje da je Muhamedova izvorna poruka bila potpuno suprotna onome što je Buhari zabilježio 200 godina kasnije? A sada možete li zamisliti kršćanina koji vjeruje da je Isusova izvorna poruka bila potpuno suprotna crkvenim spisima nastalim 65 godina kasnije (1. Klementov poslanik itd.)?

d) Bog je naredio Židovima da prinosi žrtve 1.400 godina. To je dokumentirano u ranim kršćanskim spisima, svitcima s Mrtvog mora, pa čak i u rimskim spisima.

Prije Židova, Abraham je prinosio žrtve životinja.

Ipak, Badawi i muslimani odbacuju 99 % ovdje dokazanog Božjeg poruke jer "osjećaju" da je njihov put nadmoćniji. Ne odbacuju 100 %, jer muslimani i dalje imaju žrtvovanje životinja u spomen na Abrahama i Izaka.

e) Nisu potrebni posrednici ili nisu bili potrebni?

Židovi su imali svećenike koji su prinosili žrtve kao zagovornike 1.400 godina.

Kršćani imaju Krista, koji je ponudio samoga sebe kao žrtvu pomirenja, kao našeg zagovornika.

Muslimani moraju ili reći da je Bog dopuštao te iskvarenosti više od 2.000 godina, ili da su posrednici bili potrebni, ali ih je Muhamed ukinuo. Ako su krvne žrtve bile iskvarenost, što je onda s Abrahamovom žrtvom janjeta?

f) Kako se gleda na zagrobni život

Islamski raj

Biblijski raj

Sura 9:72 "Allah je obećao vjernicima, muškarcima i ženama, vrtove ispod kojih teku rijeke, da u njima borave, i lijepe dvorce u vrtovima vječne blaženosti, a najveća blaženost je Allahovo zadovoljstvo: to je vrhunska sreća."

Otkrivenje 22,1-5 "Anđeo mi je potom pokazao rijeku vode života, bistra kao kristal, koja izlazi iz prijestolja Boga i Jaganjca i teče usred glavne ulice grada. S obje strane rijeke stajalo je drvo života koje rađa dvanaest vrsta plodova i svakog mjeseca donosi novi urod. A listovi drveta služe za iscjeljenje naroda. Više neće biti nikakvog prokletstva. Prijestolje Boga i Jaganjca bit će u gradu, i Njegovi će sluge obožavati Njega. Vidjet će Njegovo lice, a Njegovo će ime biti na njihovim čelima. U gradu više neće biti noći, i neće im trebati svjetlost svjetiljke ili sunca. Jer će na njih zasijati Gospodin Bog, i vladat će zauvijek. "

Sura 56:10-14: "I oni prvi (u vjeri) bit će prvi (u zagrobnom životu). Ti će biti najbliži Allahu: u vrtovima blaženstva: dio onih iz prijašnjih vremena i nekolicina iz kasnijih vremena."

1. Korinćanima 2,9 (usp. Izakija 64,4): "Ali, kako je napisano: 'Što oko nije vidjelo, ni uho nije čulo, ni u ljudsko se srce nije obilo da je Bog pripremio onima koji ga ljube.'"

Sura 44:52-54 "Među vrtovima i izvorima, odjeveni u finu svilu i bogati brokat, nasuprot jedni drugima; i spojit ćemo ih s drugaricama lijepih, velikih i blistavih očiju."

1. Ivanova 3:2 Dragi, sada smo djeca Božja i što ćemo biti još nije objavljeno. Znamo da ćemo, kad se Krist pojavi, biti slični Njemu, jer ćemo Ga vidjeti onakvim kakav jest.

Sura 55:56-58,72-74: "U njima će biti djevojke čedne, koje su pogled sputavale, koje nijedan čovjek ni džin prije njih nije dotaknuo; pa koje će blagodati Gospodara vašega zanijekati? – poput rubina i koralja,…" "Supruge čedne (što se tiče pogleda), u (lijepim) paviljonima, – pa koje će blagodati Gospodara vašega zanijekati?"

Isusu nisu bile potrebne lijepe žene oko njega, što jasno pokazuju Ivanova 17. i Otkrivenje, itd., a Isus jasno kaže da u zagrobnom životu neće biti bračnih odnosa u Mateju 22:29-33.

Vino u raju: Sura 47:15 (A. Yusuf Ali) "...rijeke vina, užitak za one koji piju..." (Vidi također Sura 76:32 i Sura 83:25)

Sura 56:17-18: "Oko njih će služiti mladići vječne mladosti s posudama, čašama i peharima napunjenim iz bistrih izvora."

U raju nema pijanki, ali…

Psalam 4:6b-7 "Zabljesni svjetlošću lica svojega nad nama, o Gospodine. Ispunio si srce moje radošću većom nego kad obiluje žito i novo vino."

g) Sura 37 odnosi se na neimenovanog sina. Izak nije bio samo jedini sin obećanja, već je bio i jedini sin koji je Abraham imao jer je Izmael već bio lišen nasljedstva i otjeran u Postanku 21:8-21.

h) Neke su iste. Na primjer, Abraham je u oba bila povijesna osoba. Noa, koji je sagradio barku (Sura7:59 –64), živio je 950 godina i u Suri 29:14 i u Postanku9:29 .

Za većinu priča koje Biblija i Kur'an dijele, Biblija pruža više detalja. Za razliku od Biblije, Kur'an kaže da je Isus govorio kao beba, oživio ptičice od gline itd. Naravno, nisu sve "povijesne činjenice" nužno istinite.

Kaseta br. 7 Rezervacije / Usporedbe – Kur'an i moderna znanost – dijelovi 1. i 2.

  1. Badawi naglašava činjenicu da je Muhammed bio "nepišući čovjek" i stoga jednostavno nije mogao sve te stvari izmišljati u Kur'anu.

  2. On navodi knjigu muslimanskog apologete Mauricea Baucillea pod naslovom "Biblija, Kur'an i znanost" kako bi pokazao da je Kur'an znanstveno ispravan, a Biblija nije.

  3. Badawi navodi da Noin potop znanstveno nije mogao biti sveopći kao što Biblija kaže, već je bio samo lokalni potop koji je uništio samo Noeov narod, kao što Kur'an kaže.

a) Prema 'Aishi, Muhammedova supruga Khadijah odvela je Muhammeda kršćaninu koji mu je čitao evanđelja na arapskom. (Buhari, sv. 4:605; Sahih Muslim, sv. 1:301, str. 98)

"Prepričava Anas: Bio je jedan kršćanin koji je prihvatio islam i učio sure El-Bekare i El-Imran, te je pisao objave za Poslanika. Kasnije se ponovno vratio u kršćanstvo i govorio: 'Muhammed ne zna ništa osim onoga što sam mu ja napisao.' Zatim ga je Allah usmrtio, a ljudi su ga pokopali,…" Buhari, sv. 4:814, str. 523.

"Prepričava Abu Huraira: Poslanik je rekao: 'Ako muha padne u piće bilo koga od vas, treba je umočiti (u piće), jer jedno njeno krilo nosi bolest, a drugo lijek za tu bolest.' Buhari, knjiga IV, br. 537, str. 338.

"Ako muha upadne u piće bilo koga od vas, neka je umoči (u piće), jer jedno njeno krilo nosi bolest, a drugo lijek (protuvilen za tu bolest)(1). Fusnota (1) kaže "Vidi hadis br. 673, 7. svezak (za detalje)" Buhari, 4. svezak, poglavlje 15, prije br. 531, str. 335.

"Prenosi se od Ebu Hurejre: Poslanik Allahov rekao je: 'Ako muha upadne u posudu nekoga od vas, neka je cijelu umoči (u posudu), a zatim je baci, jer na jednom krilu ima bolest, a na drugom lijek (1) (protuvilen za nju), tj. lijek za tu bolest.'" Buhari sv. 7 br. 673 str. 452-453.

Kaseta br. 8 Kur'an i moderna znanost - dijelovi 3. i 4.

  1. Badawi tvrdi da je Zemlja stara milijarde godina na temelju brzine svjetlosti i udaljenosti od zvijezda.

  2. Badawi kaže da su galaksije "plin porijekla" i to je objašnjeno u Kur'anu u suri 41, koja nebesima pripisuje "dim" i u suri 21:30 gdje stoji da su nebesa i zemlja bili spojeni, a Allah ih je razdvojio ili "raspršio".

Kaseta br. 9 Kur'an i moderna znanost - dijelovi 5 i 6

  1. Sura 39:21,7:57 , itd. iznosi očite tvrdnje o kiši, oblacima, vodi i vjetru.

  2. "Ples pčela" spomenut u suri 16:68-69 i Kur'an govori o sjenama.

  3. Badawi kaže da sve te stvari dokazuju da Kur'an nije napisan iz nekog drugog izvora.

Kaseta br. 10 Kur'an i moderna znanost - dijelovi 7 i 8

Ljudska reprodukcija spominje se u suri 86:6-7

Kaseta br. 11 Kur'an i moderna znanost - dijelovi 9 i 10

  1. Više seksualnog odgoja od Badawija koji citira sure

  2. Badawi kaže da u prijevodu Kur'ana postoje pogreške, uključujući prijevod A. Yusuf Alija, koji iskrivljuje neke od tekstova koje želi koristiti za potporu svojim argumentima.

Kaseta br. 12 Jezično čudo Kur'ana - Vječni izazov - strana 2

  1. Kur'an nije poput bilo koje druge knjige koja mu je prethodila

  2. Kur'an je tako elokventan.

  3. Kuran je napisan "u ljepoti arapskog jezika." (Sura 20:113)

  4. "Čarolija" Kur'ana.

  5. Vječni izazov – sastaviti deset sura ili samo jednu suru. Badawi kaže da se to ne može učiniti. Badawi ovdje ne spominje hadise.

a) Niti Biblija, ali uostalom, niti Shakespeare ili Divan Hafez. Iako razlika ne dokazuje božansku inspiraciju, ne možemo utvrditi je li Kur'an samo zbirka predislamske poezije koja je uništena.

b) Neki su dijelovi gramatički netočni, kao što je slučaj u suri 49:9, gdje iranski učenjak Ali Dashti pokazuje da glagol "početi se boriti" ne bi trebao biti u množini, već u dualu, budući da je subjekt "dvije strane". On također kaže: "Kur'an sadrži rečenice koje su nepotpune i ne mogu se u potpunosti razumjeti bez pomoći komentara: strane riječi, nepoznate arapske riječi i riječi upotrijebljene u značenju koje nije uobičajeno; pridjeve i glagole koji se dekliniraju bez poštivanja suglasnosti roda i broja; zamjenice koje se nelogično i negramatično primjenjuju, a ponekad nemaju nikakvu referencu; i predikate koji su u rimovanim odlomcima često udaljeni od subjekata." (Ali Dashti, Dvadeset tri godine: studija o prorokovoj karijeri Muhammeda.

c) "Islamski učenjak C.G. Pfander ističe da 'ni u kojem slučaju nije opće mišljenje nepristranih arapskih učenjaka da je književni stil Kur'ana nadmoćniji od stila svih drugih knjiga na arapskom jeziku.' Na primjer, 'neki sumnjaju nadmašuje li ga po rječitosti i poeziji Mu'allaqat, Magamat ili Hariri, iako je u muslimanskim zemljama malo ljudi dovoljno hrabrih da izraze takvo mišljenje.' C.G. Pfander. The Balance of Truth. Revidirano i prošireno od W. St. Claira Tisdalla, str. 264. (citirano iz knjige Answering Islam autora Geislera i Saleeba.)

d) Iako je s Muhammedom mogla biti povezana čarolija, to bi opovrglo, a ne dokazalo, da je Kur'an od Boga. "Prepričava Aisha: Čarolija je učinjena nad Poslanikom pa je počeo misliti da radi nešto što zapravo nije radio. Jednog dana je dugo dozivao (Allaha), a zatim rekao: 'Osjećam da mi je Allah nadahnuo kako da se izliječim.'..." Buhari, sv. 4, br. 490, str. 317. Vidi također sv. 4:400, str. 267; sv. 8:89, str. 56-57; sv. 8:400, str. 266-267; sv. 7:658-660, str. 441-443.

e) Je li moguće stvoriti deset sura koje su ljepše ili rječitije od sure u Kur'anu? Vidimo. Evo jedne kratke sure u Kur'anu, Sure 109 u prijevodu A. Yusuf Alija.

"Reci: O vi koji ne vjerujete! Ne klanjam se onome čemu se vi klanjate, niti ćete se vi klanjati onome čemu se ja klanjam. I neću se ja klanjati onome čemu ste se vi ranije klanjali, niti ćete se vi klanjati onome čemu se ja klanjam. Vama je vaš put, a meni moj."

Sada, smisao ovdje je da, budući da muslimani i nevjernici ne obožavaju ono što drugi obožavaju, i ne žele obožavati ono što drugi žele obožavati, neka svatko ide svojim putem. To, usput rečeno, proturječi surama koje nalažu rat protiv nevjernika. Ako musliman kaže da je značenje drugačije, jer se radi o posebnom kontekstu, onda je sura manjkava jer ne daje nikakav naznak o posebnom kontekstu. U svakom slučaju, vidimo možemo li nadmašiti to. Što se tiče toga može li postojati sura poput nje, ili bolja, pogledajmo četiri primjera: od Isusa, Pavla, Muhameda, pa čak i Sotone. Svi oni ili nadmašuju ovu suru, ili su se nekada smatrali surama u Kur'anu.

e1) "Novi sam vam zapovijed dao: Ljubite jedni druge! Kao što sam ja ljubio vas, tako i vi ljubite jedni druge. Po tome će svi znati da ste moji učenici, ako budete imali ljubavi jedni prema drugima." (Ivan 13,34-35)

e2) "Ljubav je strpljiva, ljubav je ljubazna. Ne zavidi, ne hvali se, nije ohola. Nije nepristojna, nije sebična, ne razljuti se lako, ne vodi računa o nepravdama. Ne raduje se zlu, nego se raduje istini." (1. Korinćanima 13:4-6 BSB)

e3) Abu Harb b. Abu al-Aswad prenio je, pozivajući se na svoga oca, da je Abu Musa al-Ash'ari rekao: "…Učili smo suru koja je po duljini i strogoći nalikovala suri Bara'at. Međutim, zaboravio sam je, osim ovog što pamtim iz nje: 'Da sinu Ademovom budu dvije doline pune bogatstva, treću bi poželio i ništa ne bi ispunilo želudac sina Ademovog osim prašine.'." (Sahih Muslim, sv. 2 br. 2286 str. 500, 501)

Evo jedne "sure" koju su navodno sastavili Muhammed/Allah, a koja je danas "nekuranska" sura.

e4) Izvorna verzija sure 53:19-20, za koju se prema najmanje četvorici ranih biografa Muhammeda navodno smatra da ju je nadahnuo Sotona.

"Jeste li vidjeli Lat, i 'Uzza, i još jednu, treću (božicu), Manat? To su uzvišene ždralice (posrednice) čije se posredovanje može nadati."

Kaseta br. 13 Jezično čudo Kur'ana - dijelovi 1. i 2. - Iza ljudskih sposobnosti

  1. Badawi ponavlja svoj izazov svima da oponašaju "stil" i "ljepotu" Kur'ana.

  2. Badawi kaže da Kur'an ima "osjećaj" koji se jednostavno ne može pomiješati s ljudskim djelima.

  3. Badawi priznaje da postoji velika razlika između "stila", "ljepote", "riječitosti" i izreka u hadisima i onoga u Kur'anu.

  4. Jedinstvenost Kur'ana ogleda se, primjerice, u suri 2:183 i zakonima protiv ubojstva, kao što je činjenica da, ako obitelj žrtve oprosti ubojici, ubojica može biti pošteđen smrtne kazne. U nekim slučajevima oprost se može postići financijskom odštetom itd. Badawi kaže da je to jedinstveno i da se nalazi samo u islamskom pravu.

  5. Ljudi pronalaze "nova značenja" istih starih tekstova Kur'ana – to je jedinstveno, kaže Badawi.

  6. "Kur'an se ne može nadmašiti." Proza, rime, poezija, književnost Kur'ana "ne mogu se nadmašiti."

  7. Badawi hvali muslimanskog apologetu Ahmada Deedata.

a) Što je s ajetima koji su ukinuti iz Kur'ana? Na primjer, "Čitali smo ajet iz Kur'ana koji je objavljen u vezi s njima, ali je kasnije ukinut. Bio je to: 'Prenesi našem narodu u naše ime vijest da smo se susreli sa svojim Gospodinom, i da je On zadovoljan nama, i da smo i mi zadovoljni Njim.'" Buhari, sv. 5, knjiga 59, br. 416, str. 288. Vidi također Povijest al-Tabarija, svezak 7, str. 156.

b) Badawijev navod da se priča prepoznaje po "osjećajima" sličan je mormonskim tvrdnjama o "osjećajima" vezanim uz Knjigu Mormona. Mormonska crkva, usput rečeno, tvrdi da Bog ima seksualne odnose sa svojim ženama. Priznajemo, Kur'an ima vrlo drugačiji osjećaj od svih spisa koje muslimani smatraju svetima prije njega.

c) Naravno da postoji razlika u stilu: hadisi nisu u stihu, a Kur'an jest. Međutim, hadisi zajedno s Kur'anom temelj su šerijata, sunitskog muslimanskog prava, i bez obzira na razlike u stilu i elokvenciji koje Badawi prepoznaje, ljudi žive i umiru na temelju izreka u hadisima, stoga je to bespredmetno.

d) Da, to je jedinstveno i proturječi Mojsijevom zakonu. U islamskom pravu, ako ubojica ima dovoljno novca da plati obitelj žrtve, bogati ubojice mogu ostati na slobodi.

e) Sufije i alaviti, na primjer, stalno pronalaze radikalno nova značenja u Kur'anu. Iako to dokazuje Badawijevu poantu, ta značenja vjerojatno nisu ono što je Badawi imao na umu. Naprotiv, smatram zanimljivim kako moderni muslimani (protusharijatski) pronalaze sve vrste ajeta u Kur'anu koji su abrogirani. Ipak, čini se da konzervativni muslimani nikada nisu shvatili poruku o tome u kojem su stoljeću ti ajeti abrogirani.

f) Koji Kur'an? Kur'an se danas može poboljšati:

Činjenično: Postoji niz činjeničnih pogrešaka. Na primjer, Sura 17:1 kaže da je Allah jedne noći odveo Muhammeda u džamiju u Jeruzalemu (Masjid al-Aqsa) na spektakularno putovanje. U Jeruzalemu nije bilo džamije za vrijeme Muhammedova života. Tamo nije bilo ni židovskog hrama.

Moralo: Mnogi vide moralni nedostatak u suri 9:29: "Borite se protiv onih koji ne vjeruju… čak i ako su oni Narod Knjige [kršćani i Židovi], dok ne budu dobrovoljno pristali plaćati džizju kao priznanje svog podređenog položaja."

Bez obzira na to, izvorni Kur'an iz Muhamedova vremena je poboljšan, pri čemu su razni ajeti i sure abrogirani.

Ako netko kaže: "Muhamed ga je napisao, pa je stoga imao pravo mijenjati ga", to bi značilo da ono nije od Allaha."

Nakon Muhamedove smrti, standardizirao ga je Othman, a ranija verzija Ubajevog Kur'ana s dvije sure manje je potisnuta.

h) Badawi hvali Ahmada Deedata. Očito je i kralj Faisal Saudijske Arabije prepoznao Deedata. Međutim, jedan islamski članak kaže da je Deedatovo slavljenje kao heroja " a" i branitelja vjere suprotno onome što drugi vide. Evo nekih od razloga.

h1. Deedat priznaje da je mnogo toga o islamu naučio od Josepha Perdua, koji je bahaist.

h2. Deedat naziva Rashada Khalifu velikim 'slugom islama' jer je koristio numerologiju broja 19 kako bi 'otkrio' da su posljednja dva ajeta sure 9 u današnjem Kur'anu lažna.

h3. Rashad Khalifa očito naziva one koji vjeruju u hadise zajedno s Kur'anom "lažnim muslimanima" i "idolopoklonicima".

h4. Dok većina muslimana vjeruje da Isus nije bio na križu, Deedat vjeruje da je Isus bio na križu, ali nije umro, već je samo onesvijestio.

Treba naglasiti da nismo čuli Deedata kako to izriče iz prve ruke. Radije, ovo je ono što se navodi na (sada neaktivnoj) muslimanskoj web-stranici http://media.isnet.org/antar/etc/DeedatBalance.html (8/31/2001 ). (Stranica je postala neaktivna okoAugust 11, 2003 )

Kaseta br. 14 Jezično čudo Kur'ana – dijelovi 3 i 4 specifični primjeri

  1. U surama 3 i 5 Kur'an kaže da ljudi odbacuju istinu zbog svojih roditelja.

  2. Kur'an koristi rime.

  3. Badawi priznaje da je Kur'an na nekim mjestima suvišan – na primjer, u surama 6:151 i17:31 , ajeti su gotovo isti, ali su riječi obrnute ili izmijenjene ("ubijanje djece").

  4. U islamskom raju, kaže Badawi, "Nema truda, sve ti dolazi."

  5. Badawi kaže da je Kur'an danas ovdje točno onakav kakvim su ga odredili Muhammed i anđeo Gabriel.

  6. Sura 2 (Govedo) je najduža sura s 286 ajeta i trebalo joj je 9 godina da se objavi, baveći se više od 80 različitih okolnosti, objavljivana je u malim dijelovima.

  7. Kur'an se razlikuje od proročkih izreka poslanika u hadisima.

  8. Badawi priznaje da u Kur'anu ne postoji strogi kronološki redoslijed.

  9. Badawi odbacuje pogreške kompilatora Kur'ana, ali ne nudi nikakvo pobijanje tih problema koji su spomenuti u hadisima.

a) To je istina. Jedan hrabar čovjek koji je, u poslušnosti Bogu, napustio vjeru svoga oca pa čak i dom, bio je Abraham, prijatelj Boga. Pozivamo muslimane da se pokore Bogu i učine isto.

b) I predislamski arapski pjesnici koristili su rime, a neka od njihovih djela bila su bludna i idolopoklonička. Od tada su mnogi pjesnici koristili rime. Iskreno, zbunjuje me zašto dr. Badawi smatra potrebnim uključiti rime kao dokaz čuda. Možda su inače dokazi preoštri.

c) Neki muslimani vole tvrditi da evanđelja ne mogu biti istinita jer ih je četiri, a ne samo jedno. No, budući da biografija ispričana iz četiri različita kuta ne dokazuje neistinitost, možemo se složiti s dr. Badawijem da ponavljanje uz neke varijacije u Kur'anu također nije dokaz da on ne potječe od Boga.

d) U muslimanskom raju teče alkohol u potocima, 72 djevice za svakog mučenika (što zapravo ne privlači muslimanke) i u osnovi je to senzualno mjesto. Tko može kriviti pokvarene abasidske kalife (od kojih se jedan utopio u bazenu s alkoholom)? Očito je da su samo htjeli malo ranije uživati u muslimanskom raju?

e) "Zatim nam je Allah objavio ajet koji je bio među onima koji su kasnije ukinuti." Buhari, sv. 5, br. 416, str. 288.

"Prepričava Anas bin Malik: ... Objavljen je ajet o onima koji su ubijeni kod Bi'r-Ma'une, koji smo mi učili, ali je kasnije ukinut. Ajet je glasio: 'Obavijestite naš narod da smo se susreli s našim Gospodinom. On je zadovoljan nama i mi smo zadovoljni Njim.'" Buhari, sv. 4, br. 69, str. 53. Vidi također Povijest al-Tabarija, sv. 7, str. 156.

Ostali navodi o ukinutim ajetima su: Buhari, sv. 4, br. 57, str. 45, Buhari, sv. 4, br. 299, str. 191, Buhari, sv. 5, br. 416, str. 288 i Buhari, sv. 5, br. 421, str. 293, koji svi ponavljaju istu stvar o istom ajetu.

Ovaj se pojam već neko vrijeme koristi za opis dvaju ajeta Muhammeda koji su "abrogirani" ili uklonjeni.

U predislamskoj Arabiji Allah je bio bog s tri kćeri, al-Lat, al-Uzza i Manat.

Sura 53:19-20 "Jeste li razmišljali o al-Lat, al-Uzza i Manat, trećoj, drugoj?"

- izvorno praćeno

"Ovo su uzvišene ždralice (posrednici) čijoj se posrednosti nada."

stihova

"Zar vama pripadaju muški, a Njemu ženski? To je doista bila nepravedna podjela."

Jednom je prilikom Muhammed popustio i rekao u vezi s Allahovim kćerima u suri 53:19 da se "može nadati njihovom zagovoru". Drugim riječima, Muhammed je rekao da bismo se trebali nadati pomoći tih triju idola. Muhammedovi sljedbenici bili su zapanjeni što je to rekao. Muhammed se kasnije predomislio i rekao da ga je Sotona prevario. Ti su ajeti abrogirani ili uklonjeni.

Zanimljivo je čitati kako Allah može imati ono što se naziva "abrogiranim ajetima" u surama 13:39; 16:101; 2:106.

Četvorica različitih ranih muslimanskih biografa Muhammeda pisala su o Sotoninim stihovima:

1. Ibn Džarir al-Tabari (umro 923. g.) bio je jedan od najistaknutijih islamskih učenjaka. Napisao je komentar na Kur'an, kao i djelo u 39 svezaka o povijesti islama.

2. Al-Wahidi/Wakidi (umro 823. g.) napisao je Asbab al-Nuzul. Napisao je 15 svezaka.

3. Ibn Sa'd/Sa'ad (umro 845. g.), koji je bio upoznat s djelom al-Wahidija.

4. Ibn Ishaq (767. ili 773. g.) napisao je Sirat Rasulallah (Život Allahova poslanika).

Također imamo sljedeće zaključke iz Kur'ana i Buharijevih hadisa:

Iskušenja Sotonskih ubacivanja - Sura 53:19-26; 17:73-75

Buhari (umro 870. g.) sv. 6 br. 385 – pogani kao i muslimani su se klanjali.

Za više informacija o ovom pitanju pogledajte rad o Kćerima Allaha, www.answering-islam.org/Qur'an/miracle/satanicverses.htm i www.answering-islam.org/Responses/ Saifullah/sverses.htm.

f) Dakle, to što je sura "Govedo" objavljivana dio po dio ukazuje na stvaranje dijelom po dijelu, a ne na jedinstvenu cjelinu.

g) Badawi je mudar što to kaže, budući da se mnogi hadisi protive Kur'anu. Kur'an kaže da Muhammed nije činio čuda (osim izgovaranja Kur'ana), dok hadisi navode mnoga čuda, uključujući razdvajanje mjeseca na dva dijela i iscjeljenje slomljene noge jednog od njegovih ubojica.

h) Ne samo da ne postoji kronološki redoslijed sure, već su unutar nekih sure različiti dijelovi mogli biti objavljeni u različito vrijeme. Je li Kur'an bio "nepotpun" u Muhammedovo vrijeme, tako da su se različiti dijelovi pomiješali u istoj suri? Možemo vidjeti neke razlike između onoga što je 'Uthman standardizirao i ranijih verzija, ali možemo vidjeti samo mali dio jer je 'Uthman pokušao pokriti svoje tragove spaljivanjem ostatka Kur'ana.

i) Međutim, ne možete sve pogreške pripisati sastavljačima Kur'ana, jer su neki dijelovi Kur'ana, prema hadisima, izgubljeni, a neki dijelovi "nepromjenjivog" Kur'ana su abrogirani, čak i za vrijeme Muhammedova života.

Kaseta br. 15 Je li Kur'an postojao prije svoje objave?

  1. Badawi kaže da su sure Kur'ana objavljivane postupno, a ne odjednom na jednom mjestu.

  2. Badawi kaže da je od 23 godine objavljivanja proroka Muhameda, 13 godina objavljivanja bilo u Meki, a 10 godina u Medini.

  3. Badawi kaže da "postupni" način objave Kur'ana dokazuje da je Kur'an "postojao prije"

  4. Badawi kaže da je 82 sure objavljeno u Meki, a 20 sura u Medini, iako Badawi priznaje da postoji 12 sura oko kojih se među učenjacima ne slažu gdje su objavljene – u Meki ili u Medini.

  5. Badawi vjeruje da "izmiješane" sure i ajeti Kur'ana dokazuju da on mora biti od Boga. Primjeri:

1) Badawi kaže da je sura 5 objavljena u Medini, ali je ajet 5:3 objavljen (kasnije) u Meki.

2) Badawi kaže da je Sura 6 objavljena u Meki, ali je Sura6:20 a objavljena (ranije) u Medini.

a) Badawi je ovdje u pravu. Različite sure objavljivane su u različito vrijeme, a dijelovi iste sure mogli su biti objavljeni u različito vrijeme, gotovo kao da je to bio proces "dorađivanja" i uređivanja.

b) Zapravo, povjesničari navode da je Muhammed bio prorok 20, 23 ili 25 godina, što pokazuje manju sigurnost u činjenice o Muhammedu nego što bi nas Badawi htio uvjeriti. Za više informacija o tome pogledajte Tabarijevu Povijest.

c) Kod većine literature, postupni način nastajanja ukazuje na njezinu spontanu kreaciju. Na primjer, kako objava da se Zaid razvede od svoje žene (Zainab iz Jahsh) kako bi se Muhammed mogao oženiti njome uopće dokazuje predpostojanje Kur'ana? (Vidi suru 33:36-38)

d) Neke sure su imale ajete koji su objavljeni u različito vrijeme. Vrijeme objave nekih sura poznato nam je na temelju ibn Ishaka, Tabarija i drugih povjesničara. Čini se da to razumije i Badawi, pa ovdje nema neslaganja. Međutim, budući da je 'Uthman standardizirao Kur'an i naredio spaljivanje ostalih verzija, koliko im možete pripisati važnosti kad je toliko dokaza uništeno?

Kaseta br. 16 Sadržaj Kur'ana: Manifestacija njegovog izvora

  1. Badawi nastavlja navoditi razne pomiješane sure i ajete iz Meke ili Medine koji su objavljeni u različitim vremenskim razdobljima.

  2. Dr. Badawi se tijekom svog komentara poziva na prijevod A. Yusuf Alija.

  3. Badawi pita: "Kako bi se to moglo uklopiti?" kad govori o izmiješanim mekanskim i medinskim surama i ajetima, a zatim zaključuje:

"To je čudo!" (od Boga – podrazumijevano). Stoga je Kur'an čudo.

d) Badawi navodi da je Kur'an mora biti od Boga jer:

1) Kur'an kaže da postoji jedan Bog koji nalaže dobrotu, pokornost i ljubav.

2) Kur'an je ispunjen vrlinom, logikom, moralom, filozofijom i ispravnim načinom života.

3) Kur'an je promijenio ili preobrazio više života nego bilo koja druga knjiga u povijesti svijeta.

a) Poznajemo vremenski okvir samo nekih sura. Znamo da su dijelovi nekih sura objavljeni u različito vrijeme i potom pomiješani, a za neke sure ne znamo kada su ti stihovi objavljeni.

b) Sam prijevod A. Yusuf Alija u fusnotama spominje druge verzije Kur'ana osim one koju suniti danas prihvaćaju.

c) "Čudo" kompilacije dogodilo se u vrijeme Uthmana, a ne Muhammeda. Verzija Kur'ana Ubaje, na primjer, ima dvije sure manje od današnje.

d1) Kur'an kaže da se ne treba sprijateljiti s Božjim obožavateljima (Židovima i kršćanima). Kaže da se treba ratovati protiv Božjih obožavatelja.

d2) Islamska etika u Kur'anu i hadisima na mnogo je načina znatno "opuštenija" od kršćanske etike. Na primjer, dopušten je spolni odnos sa zarobljenim ženama koje vojnik ne ženi (Sura4:24 ). Privremeni brak bio je dopušten svima, a i danas je dopušten prema šijitima i nekim sunitima. Ubojstvo dhimmija (ne-muslimana pod zaštitom muslimanske države) ne nosi kaznu, osim što oni neće moći mirisati u raju. Tukli ste svoju ženu (uključujući i tucanje do te mjere da joj uzrokuje bol, u Sahih Muslimu, svezak 2:2127). Oni su također stroži od kršćanskog morala, npr. oprez od zlog oka, muslimanski muškarci ne bi smjeli nositi žutu boju niti igrati šah.

d3) Ne, sunitski islam naglašava pravila, a ne preobraženi život.

Po broju sljedbenika, i dalje ima više kršćana nego muslimana. Ipak, čini se da neki muslimani pokušavaju to promijeniti masakrima nad kršćanima u Indoneziji i Sudanu.

Ne možete sve muslimane ubrojiti. Licemjeri su brojni u svim ljudskim religijama. U islamu, na primjer, homoseksualnost je endemska na jugoistoku Arapskog poluotoka, a pijenje vina prakticiraju alaviti, pa čak i mnogi šiitski i sunitski muslimani.

Ovo je kraj ovog sveska: Paket VI

"Serija J. Izvori islamske vjere – Kur'an, konačno čudo" autora Jamala A. Badawija

Islamska informacijska zaklada. Halifax, Nova Scotia, Kanada

autor Steven M. Morrison, dr. sc.