< Tirmidhin Shamaa’il-hadithit

Sunnit tunnustavat kuusi auktoriteettista hadith-kokoelmaa. Yksi näistä kuudesta, nimeltään Jami, on Tirmidhin laatima. Tämä ei ole Jami, vaan Tirmidhin lyhyempi kokoelma nimeltä Shamaa’il.

Tirmidhi oli Bukharin oppilas. Hän keräsi noin 3 956 hadithia kirjaan nimeltä Jami, joka on yksi kuudesta luotettavasta hadith-kokoelmasta. Seuraava ei ole sama, vaan lyhyempi kokoelma nimeltä Shamaa’il, jossa on 397–400 hadithia 55 luvussa.

Lisäksi islamissa on kaksi kuuluisaa henkilöä, joiden lempinimi on Tirmidhi (Tirmidhin kaupungista). Toinen oli kuuluisa sufi-opettaja, mutta tässä on kyse toisesta, joka laati hadith-kokoelman.

Tirmidhi mainitsee Bukharin ja Sahih Muslimin. Shamaa-il Tirmidhi, luku 2, nro 1 (15), s. 34

Eroavaisuudet

Monet asiat Tirmidhin kokoelmassa ovat ristiriidassa muiden, arvovaltaisempien hadithien kanssa.

Väite, jonka mukaan Aisha sanoi, ettei Muhammad koskaan lyönyt ketään, paitsi taistelussa. Hän ei lyönyt palvelijaa eikä naisia. Shamaa-il Tirmidhi, luku 47, nro 6 (331), s. 366

Tämän kanssa ristiriidassa on se, että Muhammed itse löi kerran tahallaan Aishaa ”rintaan, mikä aiheutti minulle kipua”, Sahih Muslim, osa 2, kirja 4, luku 352, nro 2127, s. 462. Sahih Muslim -kokoelmaa pidetään luotettavampana kuin mitään muuta hadith-kokoelmaa paitsi Bukharin kokoelmaa.

Lisäksi Koraanissa sanotaan suura 4:34:ssä, että vaimoa tulee ”lyödä” tai ”ruoskia”, jos hän on tottelematon? Arabiankielinen sana ”lyödä” tai ”ruoskia” ei tarkoita kevyttä napautusta; se on sama sana, jota käytetään väkivaltaisen rikollisen tai kamelin lyömiseen.

Egyptissä ei pidetä kovinkaan paljon tohtori Badawin uudesta tulkinnasta. The Guardian Weekly -lehti kertoi, että vuonna 1987 egyptiläinen tuomioistuin päätti, että aviomiehellä on velvollisuus kasvattaa vaimoaan, ja siksi hän voi rangaista tätä haluamallaan tavalla. (teoksesta Voices Behind the Veil, s. 152).

Umm Kulthum ei halunnut mennä naimisiin kalifi ’Umarin kanssa, koska ”hän elää kovaa elämää ja on ankara naisiaan kohtaan”. al-Tabari, osa 14, s. 101.

”Lyö naisia, mutta älä liian ankarasti, jos he sallivat jonkun, josta et pidä, makaavan heidän sängyssään.” Abu Dawud, osa 2, nro 1900, s. 505

”’Umar b. al-Khattab kertoi profeetan (rauha olkoon hänen päällään) sanoneen: Mieheltä ei kysytä, miksi hän löi vaimoaan. (1468)” Abu Dawud, osa 2, nro 2142, s. 575. Se voi olla lohdullista – ainakin miehille!

Mitä jotkut muslimit ajattelevat nykyään? Mar Romanin tammikuussa 2004 Associated Pressille kirjoittamassa artikkelissa kerrottiin, että espanjalaisessa Fuengirolassa toimiva muslimi-imaami Mohammed Kamal Mustafa sai 2 735 dollarin sakon ja 15 kuukauden ehdollisen vankeusrangaistuksen kirjoitettuaan ja levittäessään kirjaa *Women in Islam*, jossa kehotettiin aviomiehiä lyömään vaimojaan ”käsiin ja jalkoihin ohuella ja kevyellä sauvalla, jotta se ei jätä arpia tai mustelmia kehoon”. Imaami väitti tulkitsevansa Koraanin kohtia ja sanoi vastustavansa naisiin kohdistuvaa väkivaltaa.

The Guardian Weekly -lehti kertoi, että vuonna 1987 egyptiläinen tuomioistuin päätti, että aviomiehellä oli velvollisuus kasvattaa vaimoaan, ja siksi hän saattoi rangaista tätä haluamallaan tavalla. (lähde: Voices Behind the Veil, s. 152).

Eroja köyhyydessä ja vauraudessa

Anas Radhiyallahy 'Anhu sanoi, että Muhammed ei koskaan syönyt ruokaa pöydästä. Shamaa-il Tirmidhi, luku 24, nro 5 (139), s. 143. Sivuilla 143–144 olevassa kommentissa todetaan, että joidenkin mukaan pöydän ääressä syöminen on ylpeiden ihmisten tapa ja että sitä tehdään myös kristittyjen jäljittelemiseksi, mutta muslimien ei pitäisi jäljitellä muita. Kommentaattori sanoo, että tämä on merkityksetön asia.

'Aayeshah [A’isha] sanoi, ettei hän koskaan syönyt itsensä täyteen itkemättä, sillä hän kertoi, ettei Muhammad koskaan täyttänyt vatsaansa kahdesti samana päivänä lihalla tai leivällä. Shamaa-il Tirmidhi, luku 24, nro 6 (140), s. 144

Aayeshah [A’isha] sanoi, että hänen perheensä ei koskaan syönyt vatsaansa täyteen ohraleipää kahta peräkkäistä päivää. Shamaa-il Tirmidhi, luku 24, nro 1 (135), s. 141

Mohammed ei koskaan syönyt vatsaansa täyteen lihaa ja leipää, paitsi silloin, kun hän söi yhdessä muiden kanssa. Shamaa-il Tirmidhi, luku 50, nro 2 (350), s. 392

’Ibn ’Abbaas [’Ibn ’Abbas] sanoi, että Muhammed ja hänen perheensä viettivät monta peräkkäistä yötä ilman ruokaa. Muhammedin leipä oli pääasiassa ohraa, mutta toisinaan saatavilla oli myös vehnäleipää. Shamaa-il Tirmidhi, luku 24, nro 3 (137), s. 142

”Ibn Mas’ud sanoi, että Muhammad rakasti etuosan lihaa. Hänelle annettiin myrkkyä juuri tuohon lihan osaan. ”Epäillään, että juutalaiset myrkyttivät hänet.” Shamaa-il Tirmidhi, luku 25, nro 17 (159), s. 163

Ihmiset kiinnittivät kiviä vatsaansa nälän vuoksi. Muhammad ei ollut syönyt pidempään kuin muutkaan, joten hänen vatsaansa oli kiinnitetty kaksi kiveä. Shamaa-il Tirmidhi, luku 50, nro 5 (353), s. 395

Mazeedah bin Malik kertoi, että päivänä, jona Mekka valloitettiin, Muhammedin miekassa oli kultaa ja hopeaa. Talib sanoi, että kahvan päätykappale oli hopeaa. Shamaa-il Tirmidhi, luku 13, nro 3 (101), s. 99–100

Muhammedin perhe [väitetysti] ei koskaan syönyt vatsaansa täyteen, vaikka se olisi ollut vain ohraa sisältävää leipää. Shamaa-il Tirmidhi, luku 50, nro 10, s. 405

Muhammedin ulkonäkö

Mohammedista tuli profeetta 40-vuotiaana, hän asui kymmenen vuotta Mekassa, kymmenen vuotta Madinassa [Medinassa] ja kuoli 60-vuotiaana. Hänen päässään oli enintään 20 valkoista hiusta. Shamaa-il Tirmidhi, luku 1, nro 1 (1), s. 8

Mohammed oli keskipitkä, komea, ja hänellä oli hieman aaltoilevat hiukset sekä vehnänvärinen iho. Shamaa-il Tirmidhi, luku 1, nro 2 (2), s. 9

Mohammed oli keskipitkä, ja hänellä oli hieman aaltoilevat hiukset. Shamaa-il Tirmidhi, luku 1, nro 6 (6), s. 12–13

Mohammedilla oli valkoinen, hieman punertava iho. Shamaa-il Tirmidhi, luku 1, nro 13 (13), s. 18

Muhammedin ”profeetan sinetti” oli kuin solmu hyttysverkossa tai sängynjalassa (noin kyyhkynmunan kokoinen). Shamaa-il Tirmidhi, luku 2, nro 1–2 (15–16), s. 23

Mohammedin profeetan sinetti oli kuin rypäs, jota ympäröivät tilit (luomet), jotka näyttivät syyliltä. Shamaa-il Tirmidhi, luku 2, nro 8 (22), s. 31

’Anas sanoi, että Muhammed ei ollut kovin vaalea eikä vehnänvärinen. Hänen hiuksensa eivät olleet kovin kiharat eivätkä kovin suorat. Hän kuoli 60-vuotiaana. Shamaa-il Tirmidhi, luku 52, nro 6 (367), s. 415

’Abdullah bin Masu’d, Abi Malik A’-Asha’e, Kybayb bin Shibaab al-Kifi, Yazeed al Farisi, Abu Qataadah ja ’Anas sanoivat kaikki, että Muhammad sanoi: ”Joka on nähnyt minut n [Muhammadin] unessaan, on todella nähnyt minut, sillä shaytan [Saatana] ei voi esiintyä minuna.” Shamaa-il Tirmidhi, luku 55, nrot 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (389–395, s. 452–455)

Shaytan [Saatana] ei voi esiintyä Muhammedina unessa. Shamaa-il Tirmidhi, luku 55, selitys ennen nro 1 (389), s. 452

Se, joka näkee Muhammedin unessa, näkee hänet todellakin, sillä Saatana ei voi esiintyä Muhammedina. Shamaa-il Tirmidhi, luku 55, nrot 1–7 (389–395), s. 452–455

Siksi on tärkeää kuvata Muhammadin ulkonäköä. Shamaa-il Tirmidhi, luku 55, nro 5 (393), s. 454

Milloin Muhammed kuoli?

Sekä Mu’awiyah että A’isha sanoivat, että Muhammed kuoli 63-vuotiaana. Shamaa-il Tirmidhi, luku 52, nro 2 (363), s. 413; luku 52, nro 3 (364), s. 414

Ibn 'Abbas ja Daghfal bin Hanzalah Sadusi sanoivat, että Muhammed kuoli 65-vuotiaana. Shamaa-il Tirmidhi, luku 52, nro 4, 5 (365, 366), s. 414

Muhammed pyysi anteeksiantoa synneistään

Muhammed pyysi Allahilta anteeksiantoa synneistään. Shamaa-il Tirmidhi, luku 2, nro 9 (22), s. 31

Mohammedilta kysyttiin, miksi hän rukoili niin paljon, koska Allah oli antanut hänelle anteeksi menneet ja tulevat syntinsä. Mohammed vastasi, että hänen tulisi olla kiitollinen palvelija. Shamaa-il Tirmidhi, luku 39, nro 1, 2 (248, 249), s. 269–270

Täit

Mohammedin vaatteissa ei elänyt täitä. Shamaa-il Tirmidhi, luku 19, kommentti nro 1:n jälkeen (119), s. 120

Muhammed oli kuin muutkin ihmiset. Kotona hän poisti täitä vaatteistaan, lypsi vuohia jne. Shamaa-il Tirmidhi, luku 46, nro 13 (325), s. 352. Selityksessä todettiin, että koska hänen hiki tuoksui ruusulta, täitä ei voinut tulla häneltä itseltään. Hän vain etsi täitä, koska epäili, että joitakin täitä saattoi olla tullut joltakin muulta ja hiipinyt hänen vaatteisiinsa.

Taikausko ja näkymätön maailma

Ihmisten tulisi pukea oikea kenkä ensin ja riisua vasen kenkä ensin. Shamaa-il Tirmidhi, luku 11, nro 9 (79), s. 75\

Kun Muhammed oli valloittanut Mekan, hänelle kerrottiin, että Ibn Khatl [Ibn Khatal] oli tarttunut Kaaban peitteeseen. Muhammed sanoi, ettei hän kuulunut niihin, joille oli myönnetty armahdus, joten hänet tuli surmata. Shamaa-il Tirmidhi, luku 15, nro 2 (106), s. 106. Katso myös Bukhari, osa 4, kirja 52, luku 169, nro 280:n jälkeen, s. 176.

Pienet synnit annetaan anteeksi pesun, hajjin jne. jälkeen. Suuret synnit annetaan anteeksi vasta todellisen katumuksen jälkeen. Suuriin synteihin kuuluvat murha, aviorikos, homoseksuaalisuus, viinin juominen, varkaus jne. Shamaa-il Tirmidhi, luku 21, kommentti nro 2:n jälkeen (124), s. 127–128

Esimerkki siitä, kuinka Muhammed nuolaisi sormiaan kolme kertaa syömisen jälkeen. Shamaa-il Tirmidhi, luku 23, nrot 1–2 (130–131), s. 136–147.

Jotkut muslimit (Ambiyaa) ovat elossa haudoissaan. Shamaa-il Tirmidhi, luku 54, selitys ennen nro 1 (382), s. 438

Eräs henkilö ei pyytänyt siunausta ennen ruokailua, joten Saatana [shaytaan] alkoi syödä ruokaa hänen kanssaan. Shamaa-il Tirmidhi, luku 27, nro 1 (179), s. 180. Shaytaanin pitäisi varoa painoaan, jos hän syö nykyään niin paljon!

Lääketiede

Kun Muhammed hikoili, ihmiset keräsivät hänen hikiään. Shamaa-il Tirmidhi, luku 35, kommentti ennen nro 1 (207), s. 204

Sekä Anas että Ali kertoivat, että Muhammed maksoi ihmisille siitä, että he tekivät hänelle kuppaushoitoa. Shamaa-il Tirmidhi, luku 49, nrot 1, 2, 3, 4, 5, 6 (343, 344, 345, 346, 347, 348), s. 381–384

Lähteet

Pyhä Koraani: Englanninkielinen käännös merkityksistä ja kommentaari. Kääntäjä: 'Abdullah Yusuf 'Ali. Tarkistettu ja toimitettu: Islamilaisten tutkimusten, IFTA:n, kutsun ja ohjauksen presidenttikunta. Kuningas Fahdin Pyhän Koraanin painokeskus. (päivämäärää ei mainita)

Al-Bukhari: Sahih Al-Bukhari. (Käännös: Muhammad Muhsin Khan, julkaissut al Maktabat Al Salafiat Al Madinato Al Monawart. (päivämäärää ei mainittu) (9 nidettä)

Sahih Muslim, kirjoittanut imaami Muslim. Käännetty englanniksi: 'Abdul Hamid Siddiqi. International Islamic Publishing House. (päivämäärää ei mainittu)

Shamaa-il Tirmidhi. (1 nide) Käännös: Muhammad Bin Abdur Rahman Ebrahim. Adam Publishers & distributors, New Delhi. – 2005. Tekijänoikeuspäivämäärää ei mainita.

The NIV Study Bible: New International Version. Zondervan Bible Publishers. 1985.

Lisätietoja: www.MuslimHope.com