< A'isha: níu ára gömul eiginkona Múhameðs

Margir hafa sagt að Mohammed hafi átt samfarir við yngstu eiginkonu sína, Aísu, dóttur Abu Bakr, þegar hann var um 53 ára og hún aðeins níu ára. Sumir múslimar neita því. Ef einhver héldi því fram að Mohammed og A'isha hefðu átt samfarir þegar hún var níu ára, og þeir hefðu rangt fyrir sér, væri það alvarleg móðgun á Mohammed. Á hinn bóginn, ef það væri satt, myndi það sýna mjög aðra hlið á Mohammed sem myndi koma mörgum á óvart. Er þessi ásökun gegn Mohammed sönn eða ósönn?

Í þessari grein verður fyrst fjallað um sönnunargögnin fyrir því að A'isha hafi verið níu ára þegar hjónaband þeirra var fullkomnað, síðan settar fram 11 andmæli gegn því og að lokum spurt hvað ef hvor skoðun væri rétt.

Þetta er mikilvægt fyrir víða stundaða en vanræktu venju í dag: barnabrúður í múslimaríkjum vegna fordæmis Mohammeds.

Í Íran er frá júní 2002 löglegt fyrir níu ára stúlku að giftast með leyfi foreldra sinna. Voices Behind the Veil bls. 136–137

Í Fílabeinsströndinni segir bókin einnig frá 12 ára stúlku sem fór frá heimili sínu í margar klukkustundir áður en hún sneri aftur heim. Eftir að faðir hennar bundaði hana, brenndi bakið á henni með járnbita og lokaði hana inni í þrjá daga án matar, giftir hann hana loks 40 ára manni. Hann sendi hana aldrei í skólann því hann sagði að það myndi færa þá frá hefðum þeirra, þeir myndu byrja að spyrja spurninga og myndu ekki vilja giftast fyrr en þeir væru 19 eða 20 ára.

Talibanar hvöttu fjölskyldur til að láta dætur sínar gifta jafn ungbörn og átta ára. (Voices Behind the Veil bls. 110)

The Dallas Morning NewsSep 28, 2003 bls. 1,10S birti frétt um dapra stöðu múslima nigerískra stúlkna sem voru giftar mjög ungum, urðu óléttar og fæddu áður en litlu líkamar þeirra voru tilbúnir. Þetta var í raun nokkuð ógeðfelld saga, í grundvallaratriðum um margar stúlkur sem þurftu keisaraskurð en fengu hann ekki. Margar lifðu af en gátu ekki átt börn vegna gegndræps í legi.

Til að skilja hve bindandi fordæmi Mohammeds er, þurfum við að skilja eitthvað um múslimsku hadítana. Þeir njóta hærri stöðu í súnní-íslam en kirkjulegar hefðir í kaþólsku og rétttrúnaðarkirkjunni. Súnní-múslimar telja sex hadítasöfn vera áreiðanlegustu ritin í íslam eftir Kóraninn. Restin af þessari ritgerð sýnir að ásökunin er algjörlega sönn, samkvæmt fjölda staðfestandi heimilda frá fyrstu múslimum. Auk þessara tilvitnana úr sex áreiðanlegu hadítasöfnunum er vísað í hina mjög virðulegu snemma múslima sagnfræðinga ibn Ishaq og al-Tabari.

1. Sahih al-Bukhari 810–870 e.Kr. 256 A.H.

1a. "Sagt af föður Hisham: Khadija dó þrjú ár áður en spámaðurinn lagði af stað til Medínu. Hann dvaldi þar í um það bil tvö ár og giftist síðan Aísu þegar hún var sex ára gömul, og fullkomnaði hjónabandið þegar hún var níu ára gömul." Bukhari bindi 5, bók 58, kafli 43, nr. 236, bls. 153.

1b. Sama atriðin eru í Bukhari, bindi 5, bók 58, kafli 43, nr. 234, bls. 152.

1c. "Sagt frá 'Urwa: Spámaðurinn gerði (hjónabandssamninginn) við 'Aisha þegar hún var sex ára og fullkomnaði hjónaband sitt við hana þegar hún var níu ára og hún var hjá honum í níu ár (þ.e. til dauðadags hans). Bukhari bindi 7, bók 62, kafli 60, nr. 88, bls. 65

1d. Frásögn Aísu: Spámaðurinn var að skýla mér með rídunni sinni (föt sem hylur efri hluta líkamans) á meðan ég horfði á Abyssiníumennina sem léku sér í garði moskunnar. (Ég hélt áfram að horfa) þar til ég var fullnægð. Þannig má draga af þessu atburði ályktun um hvernig beri að koma fram við unga stúlku (sem hefur ekki náð kynþroska) sem girnist að skemmta sér. Bukhari bindi 7, bók 62, kafli 115, nr. 163, bls. 119

1e. "Sögð af Aísu: (eiginkonu spámannsins) Ég man ekki eftir að foreldrar mínir hafi trúað öðrum trúarbrögðum en hinni sönnu trú (þ.e. íslam), og (ég man ekki eftir) einum einasta degi sem leið án þess að sendiboði Allah kæmi til okkar bæði að morgni og að kvöldi." Bukhari bindi 5, bók 58, kafli 44, nr. 245, bls. 158. Því var 'Aisha annaðhvort ekki fædd ennþá, eða þá ekki mjög gömul, eða ekki fædd ennþá þegar foreldrar hennar urðu múslimar. Þetta samrýmist því að hún hafi verið barn þegar hjónaband hennar við Mohammed var fullkomnað.

2. Sahih Muslim 817-875 e.Kr. 261 A.H.

Þetta er almennt talið vera önnur áreiðanlegasta safn hadíta.

2a. "(3309) 'A'isha (Allah sé henni til hamingju) sagði frá: Boðberi Allah (friður sé með honum) kvæntist mér þegar ég var sex ára gömul, og ég var leidd inn í húsið hans níu ára gömul. Hún bætti við: Við fórum til Medínu og ég var með hita í mánuð, og hárið mitt hafði fallið niður að eyrnalappunum. Umm Ruman (móðir mín) kom til mín og ég var þá á sveiflu með leikfélögum mínum. Hún kallaði á mig hávært og ég gekk til hennar og vissi ekki hvað hún vildi af mér. Hún tók í höndina á mér og leiddi mig að dyrunum, og ég sagði: Ha, ha (eins og ég væri að anda harkalega), þar til hjartslátturinn róaðist. Hún leiddi mig inn í hús þar sem konur Ansar höfðu safnast saman. Þær blessaðu mig allar, ósóðu mér velfarnaðar og sögðu: "Með þér skulið þið deila góðu." Hún (móðir mín) færði mig í hendur þeirra. Þær þvoðu höfuðið á mér og skreyttu mig og ekkert óttaði mig. Sendiboði Allahs (friður sé með h ) kom þangað um morguninn, og mér var treyst í hendur hans." Sahih Muslim bindi 2, bók 8, kafli 548, nr. 3309, bls. 715-716

2b. "(3310) A'isha (guð sé henni náðug) sagði: Boðberi Guðs (friður sé með honum) kvæntist mér þegar ég var sex ára, og ég var leidd inn í húsið hans þegar ég var níu ára."

(3311) A'isha (guð sé henni náðugur) sagði að spámaðurinn (friður sé með honum) hafi kvænt henni þegar hún var sjö ára, og hún hafi verið leidd inn í húsið hans sem brúður þegar hún var níu ára, og leikföng hennar voru hjá henni: og þegar hann (hinni helga spámaðurinn) dó var hún átján ára. Sahih Muslim bindi 2, bókur 8, kafli 548, nr. 3310, 3311, bls. 716.

2c. "(5981) A'isha sagði að hún spilaði sér með dúkkur í nærveru sendiboða Allah (friður sé með honum) og þegar leikfélagar hennar komu til hennar fóru þeir (úr húsinu) því þeir skömmuðust sendiboða Allah (friður sé með honum), en sendiboði Allah (friður sé með honum) sendi þá aftur til hennar.

2d. (5982) Þessi hadís hefur verið flutt með heimild Hishams með sama keðju fræðara, með örlítri orðabreytingu. Sahih Muslim bindi 4, bók 29, kafli 1005, nr. 5981-5982, bls. 1299

3. Sunan Abu Dawud 817-888/9 e.Kr. 275 A.H.

3a. "(2116) A'ishah sagði: Boðberi Guðs (friður sé með honum) kvæntist mér þegar ég var sjö ára. Sögumaðurinn Sulaiman sagði: Eða sex ára. Hann átti samræði við mig þegar ég var níu ára." Sunan Abu Dawud bindi 2, bók 5, kafli 700, nr. 2116, bls. 569

3b. "(4913) A'ishah sagði: Ég lék mér með dúkkur. Stundum kom sendiboði Allah (friður sé með honum) til mín þegar stelpurnar voru hjá mér. Þegar hann kom inn fóru þær út, og þegar hann fór út komu þær inn." Sunan Abu Dawud bindi 3, bók 36, kafli 1769, nr. 4913, bls. 1373

Athugið vel: þetta segir EKKI að Múhameð hafi átt samfarir við A'ishu á meðan leikfélagar hennar horfðu á. Heldur segir það að leikfélagarnir hafi leikið sér með henni, og þær fóru út þegar Múhameð kom, og gátu komið aftur eftir að hann hafði lokið við hana.

3c. "(4915) A'ishah sagði: Sendiboði Allah (friður sé með honum) giftist mér þegar ég var sjö eða sex ára. Þegar við komum til Medínu komu nokkrar konur. Samkvæmt frásögn Bishr: Umm Ruman kom til mín þegar ég var að sveiflast á sveiflu. Þær tóku mig, undirbjuggu mig og skreyttu mig. Þá var mér leitt til spámanns Allah (friður sé með honum), og hann hóf hjónaband við mig þegar ég var níu ára. Hún stöðvaði mig við dyrnar, og ég brast í hlátur.

Abu Dawud sagði: Þ.e.a.s.: Ég fékk tíðablæðingar, og mér var komið fyrir í húsi, og þar voru nokkrar konur úr Ansar (hjálparfólkinu). Þær sögðu: Með heppni og blessun. Frásögn annarrar þeirra hefur verið felld inn í hina. Sunan Abu Dawud bd. 3, bók 36, kafli 1770, nr. 4915, bls. 1374

3d. (5916) [prentvilla, átti að vera 4916] Sagan sem nefnd var hér að ofan hefur einnig verið flutt af Abu Usamah á svipaðan hátt í gegnum annan hóp frásagnarmanna. Í þessari útgáfu stendur: "Með góðu gengi." Hún (Umm Ruman) færði mig í hendur þeirra. Þær þvoðu höfuð mitt og klæddu mig upp á nýtt. Enginn kom skyndilega til mín nema sendiboði Allah (friður sé með honum) um morguninn. Þannig færðu mig til hans. Sunan Abu Dawud bindi 3, bók 36, kafli 1770, nr. 4916, bls. 1374

3e. (4917) A'ishah sagði: Þegar við komum til Medínu komu konurnar til mín á meðan ég var að leika mér á sveiflu, og hárið mitt var upp að eyrnunum. Þær færðu mig, undirbjuggu mig og skreyttu mig. Síðan færðu þær mig til spámanns Allah (friður sé með honum) og hann hóf hjónaband við mig þegar ég var níu ára. Sunan Abu Dawud bindi 3, bók 36, kafli 1770, nr. 4917, bls. 1374

3f. (4918) Sagan sem nefnd var hér að ofan hefur einnig verið flutt af Hisham b. 'Urwah í gegnum annan hóp frásagnarmanna. Í þessari útgáfu bætist við: Ég var að sveiflast og ég hafði vinkonur mínar. Þær leiddu mig inn í hús; þar voru nokkrar konur úr Ansar (hjálparfólkinu). Þær sögðu: Með heppni og blessun. Sunan Abu Dawud bindi 3, bók 36, kafli 1770, nr. 4918, bls. 1374

3g. (4919) A'ishah sagði: Við komum til Medínu og dvöldum hjá Banu al-Harith b. al-Khazraj. Hún sagði: Ég sver við Allah að ég sveiflaðist á milli tveggja döðlutrjáa. Þá kom móðir mín og lét mig stíga niður; ég hafði hárið upp að eyrunum. Upplesandinn nefndi síðan restina af hefðinni. Sunan Abu Dawud, bindi 3, bók 36, kafli 1770, nr. 4915–4919, bls. 1374.

Ályktun um Abu Dawud: 7 heimildir og engar mótheimildir staðfesta að A'isha hafi verið níu ára.

4. Tirmidhi 825–892 e.Kr. 209–279 a.H.

"...Ahmad og Is'haq sögðu að ef karlfaðmlaus stúlka nær níu ára aldri og er gift með samþykki hennar, þá sé hjónabandið leyfilegt og hún muni ekki hafa val þegar hún verður fullorðin. Þeir tveir studdust við hadít frá A'ishu sem segir að spámaðurinn, friður sé með honum, hafi átt kynmök við hana þegar hún var níu ára. A'isha sagði: "Ef litla stúlkan nær níu ára aldri, þá er hún kona." Tirmidhi sagði: Góður hadít. (Tirmidhi, "Hjónaband samkvæmt sendiboða Allah", #1027)

Ályktun um Tirmidhi: 1 heimild og engar móthheimildir staðfesta að A'isha hafi verið níu ára.

5. Sunan Nas'ai 830-915 e.Kr. 215-303 A.H.

5a. A'ishah sagði: Boðberi Allahs, friður sé með honum, kvæntist henni þegar hún var sex ára og átti samræði við hana þegar hún var níu ára. (Sunan Nas'ai, Bók um hjónaband, nr. 3255)

5b. A'ishah sagði: Boðberi Allahs, friður sé með honum, giftist mér þegar ég var sjö ára og átti samræði við mig þegar ég var níu ára. (Sunan Nas'ai, Bók um hjónaband, nr. 3256)

5c. A'ishah sagði: Boðberi Allahs, friður sé með honum, kvæntist mér þegar ég var níu ára og ég var hjá honum í níu ár. (Sunan Nas'ai, Bók um hjónaband, nr. 3257)

5d. A'ishah sagði: Boðberi Allahs, friður sé með honum, kvæntist henni þegar hún var níu ára og hún dó þegar hún var átján ára. (Sunan Nas'ai, Bók um hjónaband, nr. 3258)

5e. A'ishah sagði: Boðberi Allahs, friður sé með honum, kvæntist mér þegar ég var sex ára og átti samræði við mig þegar ég var níu ára og ég var að leika mér með dúkkur. (Sunan Nas'ai, Bók um hjónaband, nr. 3256)

Athugið að ofangreindar tilvitnanir eru á frumarabísku en voru ekki í enskri þýðingu. Hins vegar skrifaði enski þýðandinn eftirfarandi undir #18 í formála.

"Þegar Hadrat 'A'isha hafði verið gift í níu ár, veiktist hinn helgi spámaður Múhameð (friður og blessun Guðs sé með honum) banvænum sjúkdómi. 9. eða 12. dags Rabi-ul-Awwal árið 11 e.Kr. yfirgaf hann þennan jarðneska heim… Hadrat 'A'isha var átján ára þegar Heilagi spámaðurinn Múhameð (friður og blessun Guðs sé með honum) lést og hún var ekkja í fjörutíu og átta ár þar til hún dó á sjötugasta og sjöunda aldursári." Sunan Nasa'i bindi 1 #18 bls. 108-109 (enska efnið fremst)

Athugið að hún var í hjónabandi við Múhameð í níu ár, og þar sem hann lést þegar hún var átján ára, var hún níu ára gömul þegar hún hóf hjónaband sitt við hann.

Ályktun um Sunan Nasa'i: Ef ekki er talin enska þýðingarnóta, inniheldur arabíska textinn fimm tilvísanir en engar mót-tilvísanir sem staðfesta að A'isha hafi verið níu ára.

6. Ibn-i-Majah 824-886/887 e.Kr. 273 A.H.

6a. A'isha var gift þegar hún var sex ára gömul og níu ára þegar hún fór til húsa Mohammeds. Ibn-i-Majah bindi 3, bók 9, kafli 13, nr. 1876, bls. 133

6b. A'isha var gift sjö ára gömul, fór til húss Mohammeds níu ára gömul og var átján ára þegar Mohammed dó. Samkvæmt al-Zawa'id er isnad-ið sahih samkvæmt skilyrðum Bukhari. Hins vegar heyrði Abu 'Ubaida ekki frá föður sínum, svo hún er munqata (með eyðu) Ibn-i-Majah bindi 3, bók 9, kafli 13, nr. 1877, bls. 134.

7. Sagnfræðingurinn ibn Ishaq – lést 767/773 e.Kr. 145/151 e.t.

7a. "Yahya b. Abbad b. Abdullah b. al-Zubayr frá föður sínum sagði mér að hann heyrði Aísu segja: "Sendiboðinn dó í faðmi mínum á mínu vakt: Ég hafði ekki gert neinum rangt varðandi hann. Það var vegna vanþekkingar minnar og mikillar unga aldurs að sendiboðinn dó í örmum mínum.""
(Guillaume, A., The Life of Muhammad, þýðing á Sirat Rasul Allah eftir Ibn Ishaq, Oxford University Press, Karachi, Pakistan, bls. 682). A'isha sagðist hafa verið ákaflega ung þegar Mohammed dó.

8. Sagnfræðingurinn al-Tabari – lést árið 923 e.Kr.

8a. 'Aisha var 6 (eða 7) ára þegar hún var gift, og hjónabandið var fullkomnað þegar hún var níu ára. al-Tabari bindi 9 (árið A.H. 10) bls. 129-131. Muhammad b. 'Amr er einn af frásagnaraðilum.

8b. 'Aisha var 6–7 ára þegar hún var gift og hjónabandið var fullkomnað þegar hún var 9–10 ára, þremur mánuðum eftir að hún kom til Mekka al-Tabari bindi 7 (árið A.H. 1) bls. 7. Keðja flutningsins inniheldur nafnlausan mann úr Quraysh.

8c. Aisha lést í júní–júlí 678 e.Kr. (A.H. 58) á 66 ára aldri. Það gerir hana fædda árið 610 e.Kr. al-Tabari segir að hún hafi fullkomnað hjónaband sitt við spámanninn þegar hún var níu ára gömul. al-Tabari bindi 39, bls. 171, 173. (al-Tabari skrifaði 38 bindi af sögu, auk 39. bindis sem nefnist Ævisögur félaga spámannsins og eftirmanna þeirra.)

X 8d. Á hinn bóginn skrifaði al-Tabari einnig að þ.e. "Öll fjögur börn hans [Abu Bakr] fæddust af tveimur eiginkonum hans – nöfn þeirra höfum við þegar nefnt – á fyrir-íslamskum tíma." (Tarikhu'l-umam wa'l-mamlu'k, Al-Tabari, bindi 4, (Saga s Luhrasb) bls. 50, arabíska, Dara'l-fikr, Beirút, 1979. al-Tabari, bindi 11 (A.H. 13), bls. 141, nefnir þetta einnig, og í fótnótu 766 kemur fram að al-Tabari sé hér í mótsögn. Í fótnótunni segir jafnframt að Ansab I eftir al-Baladhuri, bls. 409–411, og Isabah IV eftir Ibn Hajar, bls. 359–360, styðji að hún hafi verið gift níu ára gömul.

Útskýringar meirihluta múslima

Það eru tvær meginflokkar svara sem múslimar hafa fyrir þetta: meirihlutinn er sammála um að þessar hadítar séu áreiðanlegar í þessu, en minnihluti er ósammála.

Meirihlutarskoðunin staðfestir áreiðanleika þessara hadíta. Ef trú er að hafa á hadítunum og sagnfræðingunum, þá átti Mohammed, um 53 ára gamall, kynmök við níu ára stúlku. Eins og einn múslimi sagði mér: "… og ég veðja að A'isha hafi verið hamingjusælasta níu ára stelpan í heiminum."

Árið 2005 sagði einnig þetta á eftirfarandi nú óvirkri vefsíðu, sem sakaði frjálslynda múslima um að þjóna vestrænni siðferði og neita sannleikanum. http://admin.muslimsonline.com/~islamawe/Polemics/aishah.html

Fótnóta 1958 í þýðingu Sahih Muslim á bls. 715 segir að hluta til: "Samkvæmt imam Shafi'i er barnabrúðkaup ekki eitthvað til að hrósa. Það var undir sérstökum kringumstæðum sem Hadrat 'A'isha var gift spámanninum (friður sé með honum). Annar punkturinn sem ber að hafa í huga er að íslam hefur ekki sett neina aldurstakmörk fyrir kynþroska, því hann er breytilegur milli landa og kynþátta vegna loftslags, erfða, líkamlegra og félagslegra aðstæðna. Þeir sem búa á köldum svæðum ná kynþroska mun síðar en þeir sem búa á heitum svæðum, þar sem bæði strákar og stúlkur ná honum nokkuð snemma. "Meðalhitastig landsins eða héraðsins," segja hinir þekktu höfundar bókarinnar Woman, "er talið helsta ástæðan hér, ekki aðeins hvað varðar tíðablæðingar heldur einnig alla kynþroskaþróun við kynþroska. … Á sama hátt segir höfundur Kinsey-skýrslunnar: "Tíðni kynleiks fyrir kynþroska á ákveðnum aldri (virk tíðni) virðist hafa verið hæst í yngri aldurshópunum. Um átta prósent kvennanna í úrtakinu minntust á kynlífsleiki með gagnstæðu kyni áður en þær náðu kynþroska, á aldrinum fimm til sjö ára" (Alfred C. Kinsey og aðrir, Sexual Behaviour in the Human Female, bls. 110)" – Þetta var allt vitnað úr Sahih Muslim, bindi 2, fótnóta 1958, bls. 715.

[Hins vegar, til andmæla þeirri fullyrðingu að stúlkur þroskist hraðar í slíku umhverfi, er hér það sem assýrískur rithöfundur að nafni Bardaisan/Bardesan (224–232 e.Kr.) skrifaði: "Maður verður ekki faðir fyrr en hann er fimmtán ára, né verður kona móðir fyrr en hún er þrettán ára." Bók laga hinna ýmsu landa.]

Þýðandi Sahih Muslim, bindi 2, gefur skýringu í fótnótu 1960 á bls. 716. "Hátignar spámannsins (friður sé með honum) hjónaband við 'A'isha hefur verið gagnrýnt af vestrænum gagnrýnendum. Það er þó undarlegt að samtímagagnrýnendur Múhameðs (friður sé með honum), sem lögðu alls konar ásakanir á hann, hafi ekki minnst einu né öðru á þetta hjónaband. Það ber að hafa í huga að, eins og öll verk hins helga spámanns (friður sé með honum), hafði jafnvel þetta hjónaband guðlegt markmið að baki. Hadrat 'A'isha var snemmbúin stúlka og þróaðist bæði hugur og líkami hennar með þeim hraða sem einkennir slíkar sjaldgæfar persónur. Hún var tekin inn í hús Heilags spámannsins (friður sé með honum) rétt á þröskuldi kynþroska síns, viðkvæmasta og mótandi tímabil lífs hennar. … Jafnvel frá sálfræðilegu og kynferðislegu sjónarmiði var þetta hamingjusamt samband, eins og sjá má í heimildum hadíta. "Þegar aldursmunurinn," segir Von De Velde, forstjóri kvennasjúkrahússins í Harlem [New York?], "er mikill, t.d. umfram fimmtán eða tuttugu ár, geta niðurstöðurnar verið hamingjusamari. Hjónaband eldri (aldraðs) – ekki, auðvitað, gamals (gamamgengs) – manns við nokkuð unga stúlku er oft mjög farsælt og samhljóða. Brúðin er strax kynnt og vönuð hóflegu kynlífi" (Ideal Marriage, Its Psychology and Technique, London, 1962 bls. 243). Sahih Muslim bindi 2, bls. 716.

Tímalína Mohammeds og A'isha

Atburður (+/- 2 ár) E.Kr. A.H.
Múhameð fæðist 570 -53
Flutningur til Eþíópíu 617 -5
A'isha giftist 6-7 ára gömul 622 0
Fljót til Medínu 623 1
Hjónaband fullkomnað á 8–9 ára aldri 623 1
Orusturnar við Badr og Uhud 625 3
Árið 63 dó Mohammed. A'isha 19 633 11
A'isha rís upp gegn 'Ali 656 35

Athugið að túlkanir og skýringar opinberra hadíttafræðinga, þegar þeir reyna að skýra ástæðuna fyrir unga aldri hennar þegar hjónabandið var fullkomnað, staðfesta unga aldur hennar.

Fótnóta 2728 á sömu síðu segir að hluta til: "Þannig var hjónaband spámannsins (friður sé með honum) við A'ishu á aldri þegar hún var á þröskuldi kynþroska mikil nauðsyn, því í gegnum hana gátu leiðbeiningar verið færðar ungum stúlkum sem nýlega höfðu gengið til liðs við íslam. Ennfremur rak þetta hjónaband rætur úr ranghugmynd sem hafði fest sig í huga fólksins um að það væri andstætt trúarlegum siðferði að giftast dóttur manns sem maður lýsti sem bróður sínum." [Abu Bakr og Mohammed voru bræður í trú, en ekki líffræðilegir bræður.]

Eftir dauða Mohammeds hóf A'isha síðar í lífi sínu múslimastríð sem endaði með orrustunni við Kamelinn [Jamal].

Múslimar hafa sagt að fólk hafi gift sig yngra þá og/eða að stúlkur í heitara loftslagi þroskist fyrr. Hins vegar skiptir aldur við giftingu ekki máli, því jafnvel þegar börn eru gift, bæði undir eins árs aldri, búa þau ekki saman sem hjón fyrr en konan er orðin nógu gömul til að fæða börn. Í kjölfar fordæmis Múhameðs, eins og áður hefur komið fram, hafa múslimstúlkur í Nígeríu oft verið giftar snemma og orðið óléttar áður en unga líkama þeirra var fært að fæða börn. Nígerísku stúlkurnar voru einnig alin upp í heitu loftslagi.

Ellefu möguleg mótrök

Minnihlutarskoðun neitar því að Mohammed hafi átt kynmök við níu ára stúlku, og heldur yfirleitt fram að A'isha hafi verið 17 til 19 ára. Hér eru gefnar ástæður og nokkrar svör.

Andmæli 1: Efa um þrjá flytjendur

1.1 Ónefndur maður úr Quraysh er miðlari í al-Tabari, bindi 7 (árið A.H. 1), bls. 7, sem er veikburða heimild.

1.2 Hisham ibn 'Urwah er frásagnarmaður í mörgum tilvitnunum. Ef hann hafði rangt fyrir sér, þá hefðu allir sem tilgreindu hann nákvæmlega einnig haft rangar upplýsingar. Mizanu'l-ai`tidal, bók um [lífskissur] frásagnarmanna hefða spámannsins (friður sé með honum), greinir frá því að þegar hann var orðinn gamall hafi minni Hisham versnað verulega. (bindi 4, bls. 301–302)

Tehzibu'l-tehzib, ein af þekktustu bókum um líf og áreiðanleika flytjenda hefða spámannsins (friður sé með honum), greinir frá því að samkvæmt Yaqub ibn Shaibah: "frásagnir sem Hisham sagði frá eru áreiðanlegar nema þær sem koma frá fólki Íraks". Þar segir enn fremur að Malik ibn Anas hafi andmælt þeim frásögnum Hishams sem bárust frá fólki Íraks. (bindi 11, bls. 48 - 51)

1.3 Muhammad ibn Amr er sagður veikur af Ibn Abu Hatim í Al-Jarah wa al-Ta'deel: Yahya sagði, "hann er ekki meðal þeirra sem þú myndir óska þess að [segja frá]." Abu Hatim spurði Malik sem sagði svipað, og Yahya bin Mu'een sagði "Fólk forðast að samþykkja frásagnir hans"

Al-Dhahabiy í "Siyar Aa`laam al-Nubalaa" segir að Juzyanniy hafi sagt að Muhammad ibn Amr sé ekki traustur [í áreiðanleika]. Al-Dhahabiy segir einnig að Yahya ibn Qataan hafi sagt að Muhammad ibn Amr hafi ekki verið mjög varkár í frásögn hadísa.

'Uqailiy sagði einnig að Muhammad ibn Amr væri veikur [minni áreiðanleiki] frásagnarmaður í al-Du`afaa al-`uqailiy, bindi 4, bls. 109.

Svar við 1: Jafnvel þótt gert sé ráð fyrir að Hisham, ibn Amr og nafnlaus maður séu allir veikir frásagnaraðilar, þá þýðir veikleiki ekki endilega að þeir hafi rangt fyrir sér. Einnig, hvað með þá sem eru ekki veikir? Hér er stigatal

Stigatal yfir tilvísanir í aldur A'isha

Sögumaður Traustar heimildir Veikari heimildir Andstæðar heimildir
al-Bukhari 4 1 0
Sahih Muslim 3 1 0
Abu Dawud 6 1 0
Tirmidhi 1 0 0
Nasa'i 5 0 0
Ibn-i-Majah 1 1 0
Ibn Ishaq 1 0 0
al-Tabari 0 3 1
Samtals 21 7 1

7 veikari heimildir ógilda ekki sterkar heimildir; þær auka trúverðugleika þeirra.

Andmæli 2: Engir aðrir frásagnaraðilar frá Medínu

Hisham ibn 'Urwah bjó í Medínu í sjötíu ár og flutti síðan til Íraks. Hvers vegna sagði enginn annar frá Medínu að A'isha væri átta eða níu ára? Einnig eru hinir frásagnaraðilar allir frá Írak.

Svar við 2: Þetta er rök frá þögn: margir sögðu ekkert um aldur A'ishu þegar hjónaband hennar var fullkomnað. Einnig væri Írak góð heimild, því bæði A'isha og margir fylgismenn fluttust þangað á tíma 'Uthmans. Auðvitað getum við gert ráð fyrir að A'isha hafi munað eftir brúðkaupinu og sagt öðrum frá því.

Andmæli 3: Eiga Arabar barnabrúðkaup?

Í sögu Araba er [meðal annars] engin tilvísun í barnabrúðkaup, svo ef Mohammed gerði þetta, mætti búast við að þessi óvenjulegi atburður hefði verið tilkynntur af fjölda fólks. Enginn myndi mótmæla þessu unga hjónabandi ef það hefði í raun aldrei átt sér stað.

Svar 3: Þó að þetta hafi verið greint af nokkrum aðilum, er í raun til að minnsta kosti ein tilvísun í barnabrúðkaup (og kynmök) á tímum Múhameðs. Eitt ungt kvendi [líklega gift] varð amma þegar hún var 21 árs gömul samkvæmt Bukhari, bindi 3, bók 48, kafli 18, nr. 831, bls. 514. Að lokum mótmælti enginn frásögn af þessu unga hjónabandi, því að múslimskir fræðimenn voru sammála um að það hefði átt sér stað.

Andmæli 4: Ung stúlka þegar Súra 54:46 var rituð

A'isha sagði að hún væri ung stúlka þegar Súra 54:46 [al-Qamar um klofnings tunglsins] var rituð, sem [meðal annars] var um 9 árum fyrir Hejira. Hún notaði ekki orðið infant [sibyah], heldur orðið young girl [jariya]. (tökuð úr http://www.understanding-islam.com/ri/mi-004.htm)

Þetta er samkvæmt Bukhari, kitabu'l-tafsir, arabíska, Bab Qaulihi Bal al-sa`atu Maw`iduhum wa'l-sa`atu adha' wa amarr.

Svar við 4: Þar eru þrír hlutar til að svara.

1a (orðnotkun): Þessi röksemd hvílir á því að ekki sé hægt að nota jariya sem almennt orð yfir hvaða stúlku sem er fyrir kynþroska. En mörg frásagnir segja að A'isha hafi enn leikið sér með dúkkur þegar hún var gift Mohammed.

1b (rangt súra): Það er auðveldara fyrir fáa frásagnaraðila að gleyma réttri súru en fyrir marga frásagnaraðila að gleyma því að hún var barnung gift.

1c (rangur tími fyrir Súruna): Það gæti verið rétta súran, en við vitum í raun ekki hvenær Súra 54:46 var skrifuð. Bæði Ibn Hajar í Fath al-Baariy og Maudid segja að það hafi verið um fimm ár fyrir Hejira, ekki níu árum fyrr.

Að mótmæla 5: Aísha í Badr og Uhud

Sumar frásagnir segja að A'isha hafi fylgt hernum í orrustunum við Badr og Uhud (báðar árið 3 e.H.). Hadítarnir sýna einnig að drengjum undir 15 ára aldri var heimilt að taka þátt í orrustunni við Uhud. Í al-Tabari, bindi 12 (14. ár eftir flutninginn), bls. 75, segir að drengur hafi tekið þátt í orrustunni við al-Qadisiyyah einungis eftir að hann hafði náð kynþroska. Frásagnir sem nefna A'isha við Uhud eru: Bukhari, Kitabu'l-jihad wa'l-siyar, arabíska, Bab Ghazwi'l-nisa' wa qitalihinna ma`a'lrijal. Tilvísanir um að drengir undir 15 ára aldri gætu ekki tekið þátt eru: ; Bukhari, bindi 3, bók 48, kafli 18, nr. 832, bls. 514; Kitabu'l-maghazi, Bab ghazwati'l-khandaq wa hiya'l-ahza'b.

Svar við 5: A'isha, sem stúlka, tók aldrei þátt í neinum orrustum. Aldurinn 15 "er mörkin milli barnsaldurs og karlmennsku". Hvað væri stúlka þá að gera þar?

10/11 ára stelpa hafði margt að gera, auk þess að halda félagsskap Mohammedi um nætur. Konur og ung börn fóru á vígvellinn eftir orrustuna, gáfu særðum múslimum vatn og kláruðu af særðum óvinum. al-Tabari bindi 12 (A.H. 14) bls. 127, 146. Á orrustudögunum voru konur og börn til staðar til að grafa dauða. al-Tabari bindi 12 (A.H. 14) bls. 107

Að lokum var unga A'isha talin fullorðin, því múslimar kölluðu stúlku fullorðna þegar hún fékk fyrstu blæðingarnar, samkvæmt athugasemd enska þýðandans í Bukhari, bindi 3, bók 48, kafli 18, fyrir nr. 832, bls. 513.

Athugasemd 6: Tíu árum eldri systir A'ishu, 'Asma, lést árið 73 e.Kr. þegar hún var 100 ára.

Taqri'bu'l-tehzi'b og Al-bidayah wa'l-nihayah segja að 'Asma hafi dáið árið 73 e.Kr. þegar hún var 100 ára. Þar sem Asm'a var um 26/27 ára árið 1 A.H., gerir það A'isha 16/17 ára árið 1 A.H., ekki 8–9 ára. (Tilvísanir í aldur Asm'a við andlát eru: ibn Hajar al-Asqalani í Taqri'bu'l-tehzi'b bls. 654 og ibn Kathir í Al-bidayah wa'l-nihayah bindi 8, bls. 372 á arabísku. Tilvísanir í að 'Asma hafi verið tíu árum eldri eru: Abda'l-Rahman ibn abi zanna'd, Siyar A`la'ma'l-nubala', Al-Zahabi, bindi 2, bls. 289, arabíska, Mu'assasatu'l-risalah, Beirút, 1992, ibn Kathir í Al-Bidayah wa'l-nihayah, Ibn Kathir, bindi 8, bls. 371, arabíska, Dar al-fikr al-`arabi, Al-jizah, 1933)

Svar við 6: Með því að gera ráð fyrir að þessar bækur séu áreiðanlegar um þetta atriði geta menn tilkynnt aldur einstaklings rangt eftir andlát hans.

Til dæmis, ef þú treystir ibn Hajar á fyrri glósunni um hvenær 'Asma dó, ættir þú að treysta honum í Isabah IV, bls. 359–360 þegar hann sýnir að A'isha var gift þegar hún var 9 ára gömul. (fótnóta í al-Tabari bindi 11 (A.H. 13) bls. 141 fótnóta 766)

Hvað með dúkkurnar? Ólíkt mótmæli 6 greindi rithöfundur frá því að margar múslimskar heimildir vísa til þess að A'isha hafi enn leikið sér með dúkkurnar sínar þegar hún var gift. (Sahih Muslim bindi 2, bókur 8, kafli 548, nr. 3310, 3311, bls. 716; Sahih Muslim bindi 4, bók 29, kafli 1005, nr. 5981–5982, bls. 1299; Sunan Abu Dawud bindi 3, bók 36, kafli 1769, nr. 4913, bls. 1373; ibn Hanbal.

Andmæli 7: al-Tabari sagði að Abu Bakr hefði átt fjögur börn á forsögulegum tíma.

Þar sem A'isha var eitt af börnunum hefði hún þurft að vera að minnsta kosti 13 eða 14 ára þegar hjónabandið var fullkomnað.

Svar við 7: Í al-Tabari, bindi 11 (A.H. 13), bls. 141, fótnóta 766, segir að al-Tabari sé hér ósamkvæmur. Hann sagði einnig að A'isha væri 8–9 ára þegar hjónabandið var fullkomnað. Tabari skráði fjölda atriða og hann eða heimildir hans urðu varir við villu í einhverju þeirra. Hins vegar man maður mikilvægari hluti betur en ómarktæka. Al-Tabari nefnir þrjá staði þar sem A'isha er 8–10 ára þegar hjónabandið var fullkomnað, en aðeins einn stað sem gerir hana nokkuð eldri.

Andmæli 8: A'isha tók upp íslam á undan 'Umar bin Khattab samkvæmt Ibn Hisham í Sirah al-Nabawiyyah bindi 1, bls. 227–24 (á arabísku). Hún var tuttugunda eða tuttugasta og fyrsta manneskjan en 'Umar var fjörutíu og fyrsta (sama heimild, bindi 1, bls. 295). Þannig heldur einn múslimi því fram að þetta sýni að A'isha hafi þurft að hafa tekið upp íslam á fyrsta ári (um 610 e.Kr.).

Svar við 8: Þrír þættir í svari.

1. Enginn veit í raun röðina í dag. Almennt er mikill ágreiningur um röðina á því hverjir tóku upp íslam, eins og rætt er um í al-Tabari, bindi 5 (Holders of Power after Ardashir b. Babak) bls. 80–87; bindi 12 (A.H. 14) bls. 38. Ef þeir geta ekki einu sinni verið sammála um fyrstu fimm mennina, hvernig geta þeir þá vitað hver var númer 21?

2. A'isha varð aldrei múslím, því hún mundi aldrei eftir tíma þegar Mohammed kom ekki tvisvar á dag og foreldrar hennar voru ekki múslimar. Þetta var fyrir fyrstu útlegðina til Abyssiníu (617 e.Kr.) (Bukhari bindi 5, bók 58, kafli 44, nr. 245, bls. 158).

3. 'Umar varð múslím um leið og fyrsta útflytjunin til Abyssiníu (617 e.Kr.) átti sér stað, samkvæmt Ibn Ishaq bls. 155–156. Þannig gæti það sem Ibn Hisham telur "umskrift" A'isha átt sér stað á tímabilinu frá fæðingu til þriggja ára aldurs.

Andmæli 9: Samkvæmt al-Tabari, átta árum fyrir Hejira, þegar Abu Bakr var að skipuleggja flutning til Habshah, var A'isha trúlofuð Mut'am. Abu Bakr bað Mut'am að taka Aisha til sín í húsið sitt, en Mut'am neitaði vegna þess að Abu Bakr hafði orðið múslimi. Þannig þurfti A'isha að vera nógu gömul til að vera eiginkona átta árum fyrir Hejira. Önnur heimild er Tehqiq e umar e Siddiqah e Ka'inat, Habib ur Rahman Kandhalwi, Urdu, bls. 38, Anjuman Uswa e hasanah, Karachi, Pakistan

Svar við 9: Jafnvel þótt þessi frásögn sé rétt, trúlofuðu Arabar bæði þá og nú stúlkur fljótlega eftir fæðingu. Abu Bakr átti aðrar dætur og það gæti hafa verið ein þeirra.

Andmæli 10: Samkvæmt íslamska lögfræðingnum Ahmad ibn Hanbal var A'isha kölluð á arabísku bikr, sem þýðir mey eða ókvænt stúlka, áður en hún var gift. (Musnad Ahmad ibn Hanbal, bindi 6, bls. 210, arabíska, Dar Ihya al-turath al-`arabi, Beirút.

Svar við 10: Orðið bikr merkir mey og er ekki bundið ákveðnum aldri. Ef hún var þegar ung stúlka, af hverju beið Mohammed þá í þrjú ár eftir að hann kvæntist henni áður en hann fullkomnaði hjónabandið? Einnig segir athugasemd enska þýðandans í Bukhari, bindi 3, bók 48, kafli 18, fyrir nr. 832, bls. 513, að stúlku hafi verið talið fullorðna þegar hún fékk fyrstu blæðinguna.

Andmæli 11: Ibn Hajar greindi frá því að Fatima, dóttir Mohammeds, hafi fæðst þegar hann var 35 ára, sem gerir hana fimm árum eldri en A'isha. Það myndi gera A'isha 15/16 ára þegar hjónabandið var fullkomnað. (Al-isabah fi tamyizi'l-sahabah, Ibn Hajar al-Asqalani, bindi 4, bls. 377, arabíska, Maktabatu'l-Riyadh al-haditha, Ríjad, 1978)

Svar við 11: Sunan Nasa'i bindi 1 #29 bls. 115–116 (enska efnið fremst) segir í raun að Fátima hafi verið 29 ára þegar hún dó (sex mánuðum eftir Mohammed), sem gerir hana tíu árum eldri en A'isha. Þannig að annaðhvort gerði Ibn Hajar mistök, eða allir hinir. Flestir sunnískir múslimar treysta hins vegar áreiðanlegri hadísum fremur en Ibn Hajar. Sama hvað sem því líður var A'isha yngri.

Andmæli 12: Sumir í vestrænni menningu giftu líka ungar stúlkur.

Svar 12: Það eru þrjár tegundir barnabrúðkaupa.

1) Það eru ung hjónabandstengsl, þar sem þau giftast ekki né búa saman fyrr en þau eru eldri.

2) Það eru ungmennakonur frá 13 ára aldri,

3) en ekki eru margar frásagnir af kynmökum í "barnabrúðkaupum" með stúlkum yngri en 13 ára.

Þó að öll þrjú séu talin óæskileg í vestrænni menningu í dag, ættu allir að vera sammála um að fyrstu tvö tilvik séu ekki eins alvarleg og hið þriðja.

Sumir múslimar vísa til ungra hjónabanda í vestrænni menningu í fortíðinni sem réttlætingu fyrir Múhameð. Hér er eitt þeirra.

Agnes af Frakklandi var fyrst gift Alexíusi II, en sagan segir að mjög ólíklegt sé að hjónabandið hafi verið fullkomnað. Eftir dauða Alexíusar II var Agnes af Frakklandi 12 ára þegar hún var gift Androníkusi I (Comnenus), bysantískum keisara (1182). Androníkus var algerlega illmenni sem gagnrýnt var af samtímamönnum sínum fyrir að giftast ungri stúlku. Androníkus I Komnenus komst til valda með því að láta bróður sinn drepa og hélt opinberlega fram hjá vændiskonum. Hann átti í ástarsambandi við Uedokíu, barn frænda síns. Þau voru þó ekki gift. Þegar Androníkus I var rekin frá völdum flúði hann með tveimur konum: Agnes, eiginkonu sinni, og uppáhalds vændiskonu sinni, Maraptíke. Sagnfræðingurinn kallar Androníkus einfaldlega "rottinn gamall maður".

http://www.roman-emperors.org/aggiefran.htm (5/6/2012)

Múslimar ættu ekki að reyna að nota gjörðir slíks illmenni til að réttlæta að Mohammed fullkomnaði hjónaband sitt við A'isha þegar hún var enn yngri en Agnes.

Hvað ef Mohammed gerði það samt ekki?

Gerum ráð fyrir í eina stund að sumir vestrænt sinnaðir múslimar hafi rétt fyrir sér í þessu; að allar hadíttaheimildirnar og flestar tilvísanir í al-Tabari séu rangar, og að A'isha hafi ekki verið 8 eða 9 ára heldur unglingur þegar Mohammed fullkomnaði hjónaband sitt við hana. Ef þessar margar hadíttaheimildir eru allar rangar, þá eru fjórar spurningar sem ber að beina til múslima.

1. Hvað þýðir "súnní" ef ekki hefð múslima um hadítana?

Hvað einkennir sunníta múslima? Hann er sá sem:
a) pólitískt sem telur að Abu Bakr, 'Umar og 'Uthman hafi verið lögmætir kalífar
b) í trúarlegum skilningi sem trúir því að Sunnah, eða hefðirnar í hadítunum, séu yfirleitt áreiðanlegar, og að minnsta kosti hafi Allah ekki gefið hadíturnar til að leiða fólk til að gera rangt sem Allah myndi ekki samþykkja.

2. Hvers vegna myndi Allah láta hadítana afmyndaða íslamska samfélagið í yfir 1.200 ár?

Íhugaðu þegar nefnda útbreiðslu barnabrúða í dag í Nígeríu og öðrum múslimaríkjum, og læknisfræðilegri hryllingi stelpna sem hafa nýlega byrjað að blæða en eru of ungir til að fæða barn. Óháð því hvort sumir nútímamúslimar hafi rétt fyrir sér eða hvort stór hluti íslamskra fræðimanna hafi rétt fyrir sér, eru allir sammála um að trúverðugir hadítar sunní-íslams gefi dæmi um að Mohammed fullkomnaði hjónaband sitt við A'isha þegar hún var aðeins 8/9 ára gömul og var að leika sér með dúkkur.

Ef allar þessar hadítur væru rangar, ertu þá sammála því að þær gefi slæmt fordæmi og styðji þessa grimmu venju?

"Allah er bestur í ráðagerðum/svikari". Súra 3:54. Var þessi blekking ein af ráðagerðum Allah, ráðagerðum Satans, eða var þetta kynmök við níu ára stúlku ekki ráðagerð?

3. Samkvæmt íslam, hvað gerist ef þú fylgir röngu trúarbragði?

Samkvæmt sömu hadítum munu múslimar skiptast í 72 eða 73 fylkingar, og þar er skýrt sagt að allar fari til helvítis nema ein. (Abu Dawud bindi 3 nr. 4579-4580 bls. 1290-1291; Ibn-i-Majah bindi 5, bók 36, kafli 17 nr. 3992 bls. 312). Kóraninn talar einnig gegn þeim sem klofna upp og mynda sekta í Súru 30:32 ( ). Ef hadísarnir hafa rangt fyrir sér í þessu efni, og þeir eru vondir að styðja þessa hræðilegu venju, þá, ef þú ert sunní-múslimi, ert þú í rangri sekta. Sjálf "sunní-eðli" sunní-íslams
hef

a) villti fólk hræðilega af leið
b) fordæmir múslima sem eru í villandi trúarbragði. Ef fólk finnur sig í "rangri trúarbragði", þá ef það vill þóknast Guði, ætti það ekki að breytast og yfirgefa það trúarbragð?

4. Gæti réttur vegur kallast eitthvað sem þú bjóst ekki við?

Ef sunní-íslam væri röng trúarbrögð og afleiðingar þess að fylgja slæmum fordæmum hennar væru alvarlegar, er þá mögulegt að réttur vegur kallist ekki íslam?

Fjórar spurningar eingöngu fyrir hefðbundna múslima

Allir verða að vera sammála um að hadítarnir og yfirgnæfandi meirihluti íslamskra fræða, bæði í fortíð og nútíð, kenni að Mohammed hafi átt kynmök við unga stúlku, átta eða níu ára gamla.

Hér eru fjórar spurningar, en þessar spurningar eru eingöngu fyrir múslima sem kenna að hadítarnir séu áreiðanlegir.

1. Af hverju segja margir múslimakennarar að sharía-múslimalögin séu góð, en hylja þennan hluta yfir?

2. Þegar þú segir að Múhameð sé syndalaus, á það þá eingöngu að þýða að allt sem hann gerði og samþykkti megi ekki kalla rangt? Ef ekki, er þá einhver nauðgun eða önnur kynferðisleg framkvæmd sem þú myndir fordæma, jafnvel þó Múhameð hefði leyft hana eða stundað?

3. Hvers vegna fylgja svo margir vestrænir múslimar ekki kenningum hadítanna? Hvað sjá þeir sem þú sérð kannski ekki?

4. Ef þú segir fólki að fylgja hadísunum og átt kyrrar eða hreyfandi myndir af fólki heima hjá þér (þar á meðal sjónvarp), hefurðu þá lesið allt það sem Kóraninn og hadísarnir segja um hræsnara?

Til viðmiðunar eru hadítar sem banna allar myndir af mönnum eða dýrum (þar á meðal ljósmyndir og sjónvarp):

Bukhari bd. 3, bók 34, kafli 41, nr. 318, bls. 180–181; bd. 4, bók 54, kaflar 45–46, nr. 447–450, bls. 297–299; bindi 8, bók 73, kafli 75, nr. 130, bls. 82–83; bindi 9, bók 93, kafli 56, nr. 646, bls. 487

Sahih Muslim bindi 3, bók 22, kafli 5382, nr. 5246-5252, bls. 1157-1158; bindi 3, fótnótur 2519-2520, bls. 1160-1161

Abu Dawud bindi 1, bók 1, kafli 92, nr. 227, bls. 55-56; bindi 3, bók 36, kafli 1769, nr. 4913-4914, fótnóta 4288, bls. 1373.

Sunan Nasa'i bindi 1, bók 1, kafli 169, nr. 264, bls. 240; bindi 1, bók 9, kafli 454, nr. 764, bls. 471

Ibn-i-Majah bindi 4, bók 29, kafli 56, nr. 3359, bls. 481; bindi 5, bók 32, kafli 44, nr. 3649–3651, bls. 108–109. (nr. 3652 nefnir það einnig, en nr. 3652 telst veikur (daif) hadís.

Seint á sjöunda áratugnum urðu ofbeldisverk í Sádi-Arabíu þegar myndir af fólki voru sýndar í sjónvarpi.

Ályktun: Ekki hlusta á hefðhyggjumann, nema þú finnir samkvæman hefðhyggjumann. Ef þú finnur engan samkvæman hefðhyggjumann, þá… hafnaðu þeim sem segja þér að fylgja því sem þeir sjálfir gera ekki.

Ályktun fyrir sunníta múslima sem vilja hafna Sunnah

Fyrir nútímavædda sunníta múslima sem hafna hadítum, hér eru fjórar spurningar aftur.

1. Hvað þýðir orðið "súnní"?

2. Hefur Allah blekkt fylgjendur sína í aldir?

3. Hvað segir íslam um þá sem eru í röngu trúarbragði?

4. Gæti rétt leiðin verið sú sem þú hunsaðir?

Ályktun: Margir, jafnvel fróðir sagnfræðingar, gera smávillur, en þetta er engin smávilla. Ef allir þessir múslimsku sagnfræðingar sögðu þetta hræðilega um Múhameð, hvað geturðu treyst um Múhameð í múslimskri sögu? En jafnvel kóraninn leyfir kynlíf með þeim sem hægri hendur yðar eiga…

Valkosturinn: Fylgdu hinum sanna Guði

Láttu illa hefðina vera. Reyndar skaltu ekki leggja ást þína og tryggð í neina hefð. Leitaðu eingöngu til Guðs. Jafnvel múslimar bera virðingu fyrir Tórunni og Biblíunni, þó fáir hafi lesið þær. Hvers vegna ekki að lesa guðspjöllin og sjá hversu ólík kenning Jesú var?

Viðauki: Ýmsar menningar

Kristinn rithöfundurinn Tertullían, sem skrifaði um 200–240 e.Kr. í verkinu Um huluna á meyjar, kafli 11, bls. 34, nefnir að jafnvel villimenn létu ekki stúlkur sinna viðskiptum sínum fyrr en þær voru orðnar tólf ára og drengi ekki fyrr en þeir voru fjórtán ára. Samhengi hér er trúlofun til hjónabands, þó má halda því fram að hér sé um fullkomnun hjónabands að ræða. Nú eru tólf ára og átta eða níu ára börn nokkuð ólík, og Mohammed fullkomnaði hjónaband sitt við A'isha mun fyrr en jafnvel barbarar gerðu.

Til þess að enginn haldi að öll múslimaríki séu eins á þessu máli, er fjölkvæni bannað í Túnis og lágmarksaldur til hjónabands fyrir stúlkur er 17 ára samkvæmt http://www.law.emory.edu/IFL/legal/tunisia.htm.

Heimildir

www.Answering-Islam.org er mjög ítarleg vefsíða sem kynnir og ræðir marga þætti íslams.

Arberry, A.J. The Koran Interpreted Macmillan Publishing Co. 1955.

Ali, Maulawi Shr. Hin heilaga Kóran: arabískt text og enskt þýðing. Islam International Publications Limited. 1997 (Þetta er gefið út undir forystu Ahmadiyya-múslima)

Awde, Nicholas, þýðandi og ritstjóri. Women in Islam: An Anthology from the Qur'an and Hadiths. St. Martin's Press 2000 (207 bls.). Hann vitnar eingöngu í Bukhari og gerir sér óskynsamlega grein fyrir að í Bukhari sé allt sem í hinum er.

Badawi, Jamal, Ph.D. Jafnrétti kynjanna í íslam: grunnreglur. American Trust Publications. 1995.

Caner, Ergun Mehmet. Voices Behind the Veil. Kregel Publications. 2003 (218 síður)

Hasan, próf. Ahmad. Sunan Abu Dawud: enskt þýðing með skýringarathugasemdum. Sh. Muhammad Ashraf Publishers, Booksellers & Exporters 1984 (þrjú bindi)

Saga al-Tabari. Ihsan Abbas o.fl. ritstjórnarnefnd. Bindar 1–11. SUNY Press.

Hin helga Kóran: ensk þýðing á merkingu og skýringar. Þýtt af 'Abdullah Yusuf 'Ali. Endurskoðuð og ritstýrð af embætti íslamskra rannsókna, IFTA og kalls- og leiðsagnarþjónustu. King Fahd Holy Qur-an Printing Complex. (án dags)

Khan, Dr. Muhammad Muhsin (þýðandi) Þýðing á merkingu Sahih Al-Bukhari arabísk-enska. Islamic University, Al-Medina Al-Munawwara AL MAKTABAT AL SALAFIAT AL MADINATO AL MONAWART. Engin dagsetning, enginn höfundarréttur.

Malik, Muhammad Farooq-i-Azam. Ensk þýðing á merkingu AL-KÓRANANS: Leiðarvísir mannkyns. Stofnun íslamskrar þekkingar. 1997.

Sahih Muslim eftir Imam Muslim. Þýtt á ensku af 'Abdul Hamid Siddiqi. International Islamic Publishing House. (án dags)

Sunan Ibn-i-Majah eftir Imam Abu Abdullah Muhammad b. Yazid ibn-i-Majah al-Qazwini. Þýtt af Muhammad Tufail Ansari. Kazi Publications 121-Zutgarnain Chambers, Ganpat Road, Lahore, Pakistan. Alheims höfundarréttur 1993 Zaki Publications Lahore Pakistan.

Sunan Nasa'i þýtt af Muhammad Iqbal Siddiqi. 1994 Kazi Publications.

NIV Study Bible: New International Version, Zondervan Bible Publishers. 1985.

Fyrir frekari upplýsingar hafið samband við www.MuslimHope.com

eftir Steven M. Morrison, PhD.