< Domande per i musulmani che seguono la Sharia

Parte 1: Domande sulle discrepanze

Queste domande sono spunti di riflessione per i musulmani radicali.

Suicidio

Suicidio D1a: Pensate che all’Inferno ci siano delle bombe per gli attentatori suicidi?

I seguenti hadith affermano che coloro che commettono suicidio saranno puniti eternamente all’Inferno con lo stesso strumento che hanno usato per togliersi la vita. Bukhari, vol. 7, libro 71, n. 670, pagg. 450-451; Sahih Muslim, vol. 1, libro 1, n. 201, pag. 62; Sunan Nasa’i, vol. 2, n. 1969, pag. 496. Lo stesso vale per il veleno. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 31, n. 3460, p. 16

Suicidio Q1b: Alcuni imam musulmani hanno ignorato questi insegnamenti e diffuso informazioni errate, sostenendo che la Sharia insegni che gli attentatori suicidi siano accettabili. Sapete cosa insegnano gli hadith dell’Islam della Sharia riguardo a coloro che attribuiscono cose false a Maometto?

Il fuoco dell’Inferno è riservato a coloro che attribuiscono cose false a Maometto. Bukhari, vol. 2, libro 23, n. 378, pagg. 212-218

Coloro che mentono su Maometto vanno all’Inferno. Ibn-i-Majah, vol. 1, libro 1, nn. 30-37, pag. 17-18

La falsa testimonianza equivale ad attribuire un socio ad Allah. Abu Dawud, vol. 3, libro 18, n. 3592, p. 1022; Ibn Majah, vol. 3, libro 13, n. 2372, p. 414

Suicidio Q1a: I kamikaze sono simili a un guerriero musulmano ferito che si suicida deliberatamente?

Secondo questi hadith, un guerriero musulmano, ferito e in preda al dolore, si suicidò. Maometto disse che andò all’Inferno. Bukhari, vol. 8, libro 77, n. 603-604, p. 393-395; Ibn-i-Majah, vol. 2, libro 6, n. 1526, p. 409; al-Tabari, vol. 7, p. 135-136

Suicidio Q2b: Quando pensate che le persone considerino un eroe qualcuno che Allah ha scelto di mandare a soffrire all’Inferno?

Qualcuno una volta disse: «Meglio il diavolo che conosciamo che quello che non conosciamo». In realtà, meglio di entrambi è non sostenere affatto nessun diavolo!

Uccidere altri musulmani manda un musulmano all’Inferno

Omicidio Q1a: Perché entrambi i musulmani finiscono all’Inferno se uno uccide l’altro?

Non c’è caso in cui due musulmani si uccidano a vicenda senza che entrambi finiscano nel fuoco dell’Inferno. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 36, nn. 3963, 3965, pp. 296, 297; Sahih Muslim, vol. 4, libro 41, nn. 7172-7173, p. 1554; Bukhari vol. 9, libro 83, nn. 1, 5, 7, 8, pagg. 1, 3, 4. I musulmani non dovrebbero uccidere altri musulmani né mentire. Ibn-i-Majah, vol. 1, libro 1, n. 46, pag. 26.

Omicidio Q1b: Alcuni musulmani stavano lavorando al World Trade Center l’9/11/2001 . Se gli hadith sono corretti, questi musulmani andranno all’Inferno semplicemente per essersi trovati nel posto sbagliato al momento sbagliato?

Omicidio Q1c: Oltre 1,5 milioni di musulmani (principalmente) sono stati uccisi nei combattimenti tra l’Iraq di Saddam e l’Iran. Saddam ha iniziato la guerra, ma quando ha voluto porvi fine gli iraniani non hanno voluto. Quale delle due parti, Saddam o gli iraniani, dovrebbe essere considerata un eroe dai musulmani? Quale delle due parti, se ce n’è una, era degna del sostegno dei musulmani?

Domanda sull’uccisione Q1c: Perché pensi che Osama bin Laden abbia detto che i musulmani «dovrebbero sostenere Saddam, anche se è un infedele»? («Infedele» è il termine scelto da bin Laden.)

Killing Q1d: Le armi chimiche (gas velenoso) sono un modo molto, molto doloroso di morire. Quando una persona che uccide con il gas sia i musulmani sunniti (curdi) che gli sciiti dovrebbe essere sostenuta da persone oneste?

Killing Q1e: Un attentatore suicida ha indicato come una (delle tante) ragioni delle sue azioni il fatto che l’Occidente avesse gasato i musulmani. Ma questo non è successo. Quando è lecito mentire? Quando è lecito mentire a un musulmano per indurlo a uccidere qualcun altro?

Uccidere Q1f: Quando (se mai) ritieni che sia giustificato che la lealtà verso una causa, o l’odio verso un paese, sia più importante e abbia la priorità rispetto all’obbedienza a Dio?

Uccidere Q2a: Talha e al-Zubair andranno all’Inferno per essersi ribellati contro 'Ali e per aver combattuto e ucciso altri musulmani in battaglia?

Tuttavia, non tutti i musulmani presero troppo sul serio l’affermazione secondo cui i musulmani che uccidevano altri musulmani sarebbero andati all’Inferno. A’isha e due generali, Talha e al-Zubair, si ribellarono contro 'Ali e combatterono contro altri musulmani nella Battaglia del Camal (Jamal) nel 35 A.H.. In questa battaglia, entrambe le parti indossavano armature pesanti, quindi si concentrarono sul mozzare arti, secondo al-Tabari, vol. 17, p. 135. Entrambi i generali furono uccisi da altri musulmani. È significativo che Talha e al-Zubair fossero due delle dieci persone alle quali Maometto diede la lieta notizia che il Paradiso era loro garantito.

I destinatari della lieta notizia del Paradiso furono dieci. Sunan Nasa’i, vol. 1, n. 50, p. 126

A dieci persone fu data la lieta notizia del Paradiso. Otto di loro erano: Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman, Talha, Zubair, Sa’d, 'Abdur-Rahman e Riyah b. Harith. Ibn-i-Majah, vol. 1, libro 1, n. 133, p. 75

Uccisione Q2b: Se coloro che uccidono altri musulmani andranno all’Inferno, e Talha e al-Zubayr erano generali alla guida della lotta contro altri musulmani, questo comando prevale sulla promessa di Maometto di concedere loro il Paradiso, oppure la promessa di Maometto significa che potevano uccidere altri musulmani e andare comunque in Paradiso a prescindere da tutto?

Uccisione Q2c: 'Aisha era una delle mogli preferite di Maometto, eppure era la leader della fazione di cui Talha e al-Zubayr erano generali. 'Aisha è all’Inferno per aver guidato questa fazione, oppure è in Paradiso perché non ha ucciso nessuno di persona?

Uccisione Q2d: Se un musulmano non uccide mai direttamente un altro musulmano, ma raduna un esercito per combattere i musulmani, secondo l’Islam può comunque andare in paradiso come (presumibilmente) ha fatto 'Aisha?

Domanda 3: Se qualcuno ritiene che un leader musulmano abbia torto, quando è lecito assassinarlo?

Probabilmente questa era una domanda che tormentava sia gli assassini di 'Uthman sia gli abitanti di Medina che non fecero nulla per fermarli. al-Tabari vol. 15 p. 159; al-Tabari vol. 17 p. 40

Sottomettetevi al vostro sovrano, anche se fosse uno schiavo abissino. Ibn-i-Majah, vol. 1, libro 1, n. 43, p. 23

Uccidere donne e bambini

KWC Q1a: Se dovessi scegliere tra seguire Allah e sostenere i musulmani (o almeno alcuni musulmani) che compiono azioni disapprovate da Allah, cosa faresti?

Allah disapprova l’uccisione di donne e bambini. Bukhari, vol. 4, libro 52, n. 257, p. 159; vol. 4, n. 258, p. 160

KWC Q1b: Se gli hadith affermano chiaramente che uccidere donne e bambini (se non accidentalmente durante le incursioni notturne) è contrario al comando di Allah, perché un musulmano dovrebbe sostenere i combattenti stranieri in Iraq che uccidono persino bambini musulmani?

Gli hadith che indicano che donne e bambini (e alcuni aggiungono anche i servi a salario) sono esclusi, tranne che nelle incursioni notturne, sono: Abu Dawud, vol. 2, n. 2662, 2663, 2666, pag. 739-740; Sahih Muslim, vol. 3, libro 17, n. 4321-4323, pag. 946-947 e nota 2225, pag. 947

Incendio delle moschee

Moschee - Domanda 1: Quando pensi che sia lecito bruciare una moschea costruita dai musulmani?

A quanto pare, Maometto fu il primo a ordinare ai musulmani di bruciare una moschea. Lo fece mentre i musulmani erano ancora all’interno. «[Allora] il Messaggero di Dio proseguì fino a fermarsi a Dhu Awan, una città a un’ora di viaggio diurno da Medina. Le persone che avevano costruito la Moschea del Dissenso (masjid al-dirar) erano venute da lui mentre si preparava per Tabuk dicendo: 'O Messaggero di Dio, abbiamo costruito una moschea per i malati e i bisognosi e un rifugio ( ) per le notti piovose e fredde, e vorremmo che tu venissi a trovarci e pregassi per noi al suo interno.’ [Il Profeta] rispose che era in procinto di partire ed era molto impegnato, o qualcosa del genere, e che al suo ritorno, se Dio avesse voluto, sarebbe andato da loro e avrebbe pregato per loro al suo interno. Quando si fermò a Dhu Awan, gli giunse notizia della moschea, e convocò Malik b. al-Dukhshum, un fratello dei Banu Salim b. 'Awf, e Ma’n b. 'Adi, o suo fratello 'Asim b. 'Adi, fratelli dei Banu al-'Ajlan, e disse: «Andate in quella moschea, i cui proprietari sono persone ingiuste, e distruggetela e bruciatela». Si incamminarono a passo svelto finché non giunsero dai Banu Salim b. 'Awf, che erano il clan di Malik b. al-Dukhshum. Malik disse a Ma’n: «Aspettami finché non avrò preso del fuoco dalla mia gente.»… Poi entrambi corsero finché non entrarono nella moschea, con la gente all’interno, le appiccarono il fuoco e la distrussero, e la gente si disperse. La Sura 9:107 ne parla. Al-Tabari, vol. 9, p. 61. La nota 425 nella stessa pagina riporta che secondo Waqidi il fuoco fu appiccato dopo la preghiera della sera.

Moschee Q2: I sunniti hanno dato fuoco a moschee sciite in Pakistan e ad altre moschee di correnti sunnite in Sudan. È sbagliato, o è lecito, poiché si trattava di una setta diversa dell’Islam?

La Mecca, i sunniti e gli sciiti

La Mecca, Domanda 1a: Era giusto che i musulmani sunniti iracheni combattessero contro i soldati sciiti iraniani? Si è trattato di un massacro tra musulmani, o era diverso, poiché uno dei due gruppi non era composto da veri musulmani?

La Mecca Q1b: Se una delle parti in conflitto nella guerra Iran-Iraq non fosse composta da veri musulmani, allora perché sia ai sunniti che agli sciiti è permesso recarsi alla Mecca, mentre ai non musulmani che non hanno ucciso alcun musulmano non è permesso?

Mecca Q1c: Se i sunniti non sono veri musulmani e gli sciiti sì, allora perché gli sciiti permettono che la Mecca sia in mani non musulmane? Perché non pregano Allah e vanno a riprendere la Mecca adesso?

Mecca Q1d: Se gli sciiti non sono veri musulmani e non sono nemmeno «gente del Libro» (cristiani, ebrei e sabiani), allora perché i musulmani sunniti violenti sembrano molto più interessati a combattere chi è lontano, piuttosto che i rinnegati sciiti?

Onore e donne

Onore Q1: Secondo te, quando è lecito per un guerriero musulmano privare una donna del suo onore, anche senza il suo consenso?

Ecco cosa dicono gli hadith.

Spogliare le prigioniere dei loro vestiti è lecito, secondo Sahih Muslim, vol. 3, libro 17, n. 4345, p. 953, e Ibn-i-Majah, vol. 4, n. 2840, p. 187.

Rapporti sessuali con le prigioniere tra i Bani Al-Mustaliq. Bukhari, vol. 9, n. 506, pag. 372; Abu Dawud, vol. 2, n. 2167, pag. 582

Il fatto che fosse lecito per i musulmani avere rapporti sessuali con le donne prigioniere è riportato nel *Sahih Muslim*, vol. 2, libro 8, nn. 3371-3374, pag. 732-735; Abu Dawud, vol. 2, n. 2150 e nota 1479, pagg. 577-578.

«Narrò Abu Sa’id Al-Khudri che, mentre era seduto con l’Apostolo di Allah, disse: “O Apostolo di Allah, riceviamo donne prigioniere come nostra quota di bottino e siamo interessati al loro prezzo; qual è la tua opinione riguardo al coitus interruptus?” [una pratica sessuale] Il Profeta disse: “Lo fate davvero? È meglio per voi non farlo; nessuna anima che Allah abbia destinato a esistere mancherà di venire all’esistenza». Bukhari, vol. 3, n. 432, pag. 237. Vedi anche Bukhari, vol. 5, libro 59, n. 459, p. 317; vol. 7, nn. 136-137, pp. 102-103; vol. 8, n. 600, p. 391; Abu Dawud, vol. 2, nn. 2166, 2168, p. 582

«Abu Sai’d al-Khudri disse: L’Apostolo di Allah (la pace sia su di lui) inviò una spedizione militare ad Awtas in occasione della battaglia di Hunain. Incontrarono il nemico e combatterono contro di lui. Lo sconfissero e lo fecero prigioniero. Alcuni dei Compagni dell’Apostolo di Allah (la pace sia su di lui) erano riluttanti ad avere rapporti sessuali con le prigioniere in presenza dei loro mariti, che erano miscredenti. Allora Allah, l’Eccelso, fece scendere il versetto coranico: (Sura 4:24) «E tutte le donne sposate vi sono proibite, tranne quelle (prigioniere) che la vostra mano destra possiede». Vale a dire, esse sono lecite per loro una volta completato il periodo di attesa. (1479)» Abu Dawud, vol. 2, n. 2150, p. 577

Un guerriero musulmano deve attendere che il ciclo mestruale di una donna sia terminato prima di avere rapporti sessuali con lei. Abu Dawud, vol. 2, n. 2153-2154, p. 578

«Dopo la distribuzione del bottino di guerra, un uomo può avere rapporti sessuali con la schiava dopo che è trascorso un ciclo mestruale, se non è incinta. Se è incinta, si deve attendere fino al parto. Questa è l’opinione sostenuta da Malik, al-Shafi’i e Abu Thawr. Abu Hanifah sostiene che se sia il marito che la moglie sono stati catturati insieme, il loro vincolo matrimoniale rimane in vigore; non saranno separati. Secondo la maggioranza degli studiosi, invece, saranno separati. Al-Awza’i sostiene che il loro vincolo matrimoniale continuerà finché rimarranno parte del bottino di guerra. Se un uomo li acquista, può separarli se lo desidera e convivere con la schiava dopo un ciclo mestruale. ('Awn al-Ma’bud II.213)». Si noti che Maometto sposò Safiyah subito dopo la battaglia. Abu Dawud, vol. 2, nota 1479, pagg. 577-578.

Narrato da Ibn Muhairiz: Vidi Abu Sa’id e gli chiesi del coito interrotto. Abu Sa’id disse: «Andammo con l’Apostolo di Allah nella Ghazwa dei Bani Al-Mustaliq e catturammo alcuni arabi come prigionieri; la lunga separazione dalle nostre mogli ci opprimeva pesantemente e volevamo praticare il coito interrotto. Chiedemmo all’Apostolo di Allah (se fosse lecito). Egli disse: «È meglio per voi non farlo. Nessuna anima, (quella che Allah ha) destinato a esistere, fino al Giorno della Resurrezione, mancherà di venire all’esistenza». Bukhari, vol. 3, n. 718, pag. 432

Si noti che le prigioniere non erano in alcun modo considerate «mogli». Non erano né mogli né concubine, altrimenti non avrebbero ritenuto necessario chiedere a Maometto un parere al riguardo.

Domanda sull’onore Q2: I soldati musulmani nell’esercito di Maometto erano uomini virili, ma pensi che fossero tutti uomini d’onore?

Onore Q2b: Pensate che fosse onorevole da parte dei capi tollerare un simile comportamento?

Onore Q2c: Tutti concordano sul fatto che 'Ali non avesse alcun ruolo nell’omicidio del califfo 'Uthman, ma Mu’awiyah e altri musulmani combatterono contro 'Ali adducendo come motivo il fatto che egli non avesse fatto nulla contro coloro che avevano ucciso il precedente califfo, anche se gli hadith e al-Tabari dimostrano che i loro nomi erano noti. Ali ha sbagliato in questo? Se sì, allora perché Ali ha sbagliato in questo, mentre i primi musulmani non hanno sbagliato nel punire i soldati che hanno disonorato le donne prigioniere contro la loro volontà?

Queste domande sono rivolte a chi ritiene che la Sharia sia una cosa positiva.

Si possono suddividere i musulmani in tre gruppi in base al loro modo di pensare:

a) Nessuna Sharia: coloro che ritengono che la Sharia non sia una cosa positiva al giorno d’oggi

b) Sharia: coloro che ritengono che la Sharia sia una cosa positiva al giorno d’oggi e la seguono con coerenza

c) I musulmani ipocriti, che sostengono che la Sharia sia una cosa buona per gli altri, ma non vogliono seguirla integralmente essi stessi.

Sharia Q1: A quale gruppo appartieni? Ecco alcune delle leggi della Sharia a cui alcuni ipocriti disobbediscono oggi.

Ai musulmani è vietato vendere vino, carcasse, maiali e idoli. Sahih Muslim, vol. 3, libro 9, n. 3840, p. 830; È vietato acquistare o vendere vino. Abu Dawud, vol. 3, n. 3666, p. 1042; Abu Dawud, vol. 2, nn. 3478-3484, pp. 991-992

Gli interessi sono la causa della crisi economica mondiale. Sahih Muslim, vol. 3, nota 2021, pp. 831-832

Non è consentito l’interesse. Ibn-i-Majah, vol. 1, libro 1, n. 18, p. 10; Ibn-i-Majah, vol. 3, libro 12, nn. 2253-2261, pp. 347-352

Non solo i musulmani non devono bere vino, ma non devono nemmeno comprarlo o venderlo. Ibn-i-Majah, vol. 4, libro 30, n. 3382, pag. 494

Le donne devono astenersi dalla preghiera durante il ciclo mestruale. Sahih Muslim, vol. 1, libro 3, n. 652, pagg. 188-189; vol. 1, libro 1, n. 142, pag. 48; Bukhari, vol. 1, libro 6, n. 322, p. 194; libro 6, n. 327, p. 196; Sunan Nasa’i, vol. 1, nn. 355-361, pp. 281-284; vol. 1, nn. 364-368, pp. 285-286

Sharia Q2: Se fossi una moglie musulmana, permetteresti a tuo marito di avere rapporti sessuali con le donne di cui è proprietario? In tal caso, diresti a tuo marito che in questo caso sei obbediente alla Sharia?

«È lecito viaggiare con una schiava senza sapere se sia incinta o meno? Al-Hasan non vedeva nulla di male nel fatto che il suo padrone la baciasse o la accarezzasse.

Ibn 'Umar disse: 'Se una schiava idonea ad avere rapporti sessuali viene donata a qualcuno, venduta o affrancata [liberata], il suo padrone non dovrebbe avere rapporti sessuali con lei prima che abbia avuto un ciclo mestruale, in modo da assicurarsi dell’assenza di gravidanza; tale precauzione non è necessaria nel caso di una vergine.’

'Ata disse: «Non vi è nulla di male nel carezzare la propria schiava incinta (1) senza avere rapporti sessuali con lei. Allah disse: “Eccetto che con le loro mogli e con quelle che la loro mano destra possiede (poiché in questo caso non sono da biasimare).”» La nota (1) recita: «Incinta di un altro uomo, non del suo attuale padrone». Bukhari, vol. 3, cap. 113, dopo il n. 436, pagg. 239-240. (Lo stesso 'Ata del caso precedente.)

«E 'Ata non amava guardare quelle schiave che venivano vendute alla Mecca, a meno che non volesse acquistarle.» Bukhari, vol. 8, n. 246, pag. 162.

A Maometto fu chiesto del rapporto sessuale con le schiave. – Va bene. Sahih Muslim, vol. 2, libro 8, nn. 3377, 3383-3388, pagg. 734-735. Al contrario, nell’Antico Testamento un uomo che avesse rapporti sessuali con una schiava, e non con sua moglie, veniva ucciso.

I rapporti sessuali con le schiave sono consentiti. Ibn-i-Majah, vol. 1, n. 89, p. 52; vol. 3, n. 1920, p. 158; vol. 3, nn. 1927-1928, p. 162. Vedi anche Ibn-i-Majah, vol. 3, n. 1851, p. 117.

Tuttavia, a un proprietario di schiave musulmano non è permesso guardare la nudità di una schiava se questa è sposata con qualcun altro. Altrimenti va bene; non è necessario che lei sia sposata con lui, basta che sia di sua proprietà al momento del rapporto sessuale. Abu Dawud, vol. 1, n. 496 e nota 198, p. 126.

ShariaQ3: Quindi, per quanto riguarda i musulmani, sei un musulmano del tipo «anti-Sharia»? Oppure credi e segui queste cose? Oppure sei un ipocrita della Sharia?

Avvertenza: secondo gli hadith, le viscere di un ipocrita si riverseranno all’Inferno, secondo Sahih Muslim, vol. 4, libro 40, n. 7122, pag. 1539

I veli sono di estrema importanza

Veli Q1a: Sebbene alcune donne musulmane occidentali che ne hanno la possibilità scelgano di indossare il velo solo occasionalmente, ritieni che il velo sia obbligatorio per tutte le donne musulmane?

La norma secondo cui una donna deve coprirsi il volto è inclusa nella norma secondo cui deve coprirsi le parti intime. Abu Dawud, vol. 2, nota 2749, pag. 935

Gli hadith affermano che il velo è obbligatorio per tutte le donne musulmane. Sahih Muslim, vol. 2, libro 7, n. 2789, pag. 606-607

«…Allah non accetta la preghiera di una donna che ha raggiunto la pubertà a meno che non indossi il velo.» Abu Dawud, vol. 1, n. 639, p. 168

Quando fu emanato il decreto che imponeva alle donne di velarsi. «Narrato da 'Aisha, moglie del Profeta: 'Umar bin Al-Khattab era solito dire all’Apostolo di Allah: “Fai sì che le tue mogli si velino”. Ma egli non lo fece. Le mogli del Profeta uscivano di notte per espletare i propri bisogni fisiologici solo ad Al-Manasi’. Una volta uscì Sauda, figlia di Zam’a, che era una donna alta. 'Umar bin Al-Khattab la vide mentre si trovava a un raduno e disse: 'Ti ho riconosciuta, o Sauda!’ Egli ('Umar) disse ciò perché era ansioso di ricevere alcuni ordini divini riguardo al velo (il velo delle donne). Così Allah rivelò il versetto sul velo (Al-Hijab: una copertura completa del corpo che esclude gli occhi).» Bukhari, vol. 8, n. 257, p. 170

I musulmani modernisti hanno torto. Il velo e la separazione delle donne dagli uomini nella società musulmana [oggi] sono obbligatori secondo Abu Dawud, vol. 1, nota 506, p. 267

Veli Q1b: Perché, esattamente, tutte le donne musulmane dovrebbero essere velate?

È interessante notare che è consentito a una donna soggiornare nella casa di un altro uomo se questi è cieco. Abu Dawud, vol. 2, n. 2282-2283, p. 621

È comunque consentito a una donna di adornarsi per chi è alla ricerca di un matrimonio. Abu Dawud, vol. 2, n. 2299, pagg. 627-628

È opportuno osservare una donna che si intende sposare per creare armonia. Ibn-i-Majah, vol. 3, n. 1865, p. 126

È bene guardare il volto di una donna prima di sposarla. Abu Dawud, vol. 2, n. 2077, p. 557

Veli Q1c: Per curiosità, perché le prime donne libere sposate a uomini musulmani dovevano velarsi, mentre le donne schiave no?

Il velo non è obbligatorio per le donne schiave. Sahih Muslim, vol. 2, libro 8, n. 3325, 3328, pag. 721-722. Si legge: «…e se lui [Maometto] le avesse fatto indossare il velo, allora sarebbe stata una donna (libera e sposata), e se non le avesse fatto indossare il velo, allora sarebbe stata una donna schiava». A quanto pare, il punto non era la tentazione degli uomini, ma semplicemente la modestia delle donne musulmane.

Quando Maometto “prese” Safiyah, gli altri musulmani rimasero in attesa per vedere se le avrebbe fatto indossare il velo, segno che sarebbe stata una moglie a tutti gli effetti, oppure se l’avrebbe lasciata senza velo, come nel caso di una concubina o di una “prigioniera sessuale”. Le fece indossare il velo e ne fece una moglie a tutti gli effetti. Bukhari, vol. 4, n. 143, p. 92.

«E 'Ata detestava guardare quelle schiave che venivano vendute alla Mecca, a meno che non volesse acquistarne una.» Bukhari, vol. 8, n. 246, p. 162.

«Egli [Maometto] rispose: “Nascondete le vostre parti intime tranne che alla vostra moglie e a coloro che la vostra mano destra possiede (le schiave)”.» Abu Dawud, vol. 3, n. 4006, p. 1123

A questo proposito, il proprietario di una schiava è considerato un mahram. È possibile far sedere la schiava sullo stesso cammello. Si noti che non sarebbe sorta alcuna questione se lui fosse stato sposato con lei. Abu Dawud, vol. 2, n. 1724, p. 454

Veli, Domanda 5: Quando un esercito musulmano cattura una donna, come deve essere velata?

È lecito spogliare le prigioniere dei loro vestiti, secondo Sahih Muslim, vol. 3, libro 17, n. 4345, p. 953 e Ibn Majah, vol. 4, n. 2840, p. 187.

Rapporti sessuali con le prigioniere tra i Bani Al-Mustaliq. Bukhari, vol. 9, n. 506, p. 372; Abu Dawud, vol. 2, n. 2167, p. 582

Il fatto che fosse lecito per i musulmani avere rapporti sessuali con le donne prigioniere è riportato nel *Sahih Muslim*, vol. 2, libro 8, nn. 3371-3374, pagg. 732-735; *Abu Dawud*, vol. 2, n. 2150 e nota 1479, pagg. 577-578.

«Narrò Abu Sa’id Al-Khudri che, mentre era seduto con l’Apostolo di Allah, disse: “O Apostolo di Allah, riceviamo donne prigioniere come nostra quota di bottino e siamo interessati al loro prezzo; qual è la tua opinione riguardo al coitus interruptus?” [una pratica sessuale] Il Profeta disse: “Lo fate davvero? È meglio per voi non farlo; nessuna anima che Allah abbia destinato a esistere mancherà di venire all’esistenza». Bukhari, vol. 3, n. 432, pag. 237. Vedi anche Bukhari, vol. 5, libro 59, n. 459, p. 317; vol. 7, nn. 136-137, pp. 102-103; vol. 8, n. 600, p. 391; Abu Dawud, vol. 2, nn. 2166, 2168, p. 582

«Abu Sai’d al-Khudri disse: L’Apostolo di Allah (la pace sia su di lui) inviò una spedizione militare ad Awtas in occasione della battaglia di Hunain. Incontrarono il nemico e combatterono contro di lui. Lo sconfissero e lo fecero prigioniero. Alcuni dei Compagni dell’Apostolo di Allah (la pace sia su di lui) erano riluttanti ad avere rapporti sessuali con le prigioniere in presenza dei loro mariti, che erano miscredenti. Allora Allah, l’Eccelso, fece scendere il versetto coranico: (Sura4:24 ) «E tutte le donne sposate vi sono proibite, tranne quelle (prigioniere) che la vostra mano destra possiede». Vale a dire, esse sono lecite per loro una volta completato il periodo di attesa (1479)». Abu Dawud, vol. 2, n. 2150, p. 577

«Dopo la distribuzione del bottino di guerra, un uomo può avere rapporti sessuali con la schiava dopo che è trascorso un ciclo mestruale, se non è incinta. Se è incinta, si deve attendere fino al parto. Questa è l’opinione sostenuta da Malik, al-Shafi’i e Abu Thawr. Abu Hanifah sostiene che se sia il marito che la moglie sono stati catturati insieme, il loro vincolo matrimoniale continua a sussistere; non saranno separati. Secondo la maggioranza degli studiosi, invece, saranno separati. Al-Awza’i sostiene che il loro vincolo matrimoniale continuerà finché rimarranno parte del bottino di guerra. Se un uomo li acquista, può separarli se lo desidera e convivere con la schiava dopo un ciclo mestruale. ('Awn al-Ma’bud II.213)». Si noti che Maometto sposò Safiyah subito dopo la battaglia. Abu Dawud, vol. 2, nota 1479, pp. 577-578.

I rapporti sessuali con le prigioniere sono consentiti. Sahih Muslim, vol. 2, libro 8, nn. 3371-3376, pag. 733; Ibn-i-Majah, vol. 3, n. 2517, pag. 506

Narrato da Ibn Muhairiz: Vidi Abu Sa’id e gli chiesi del coito interrotto. Abu Sa’id disse: «Andammo con l’Apostolo di Allah nella Ghazwa dei Bani Al-Mustaliq e catturammo alcuni arabi come prigionieri; la lunga separazione dalle nostre mogli ci opprimeva pesantemente e volevamo praticare il coito interrotto. Chiedemmo all’Apostolo di Allah (se fosse lecito). Egli disse: «È meglio per voi non farlo. Nessuna anima, (che Allah abbia) destinato a esistere, fino al Giorno della Resurrezione, mancherà di venire all’esistenza». Bukhari, vol. 3, n. 718, p. 432

«… Partimmo con il Messaggero di Allah (la pace sia su di lui) per la spedizione a Bi’l-Mustaliq e catturammo alcune eccellenti donne arabe; le desideravamo, poiché soffrivamo per l’assenza delle nostre mogli (ma allo stesso tempo) desideravamo anche ottenere un riscatto per loro. Decidemmo quindi di avere [rapporti sessuali] con loro, ma osservando… Ma dicemmo: «Stiamo compiendo un atto mentre il Messaggero di Allah è tra noi; perché non chiederglielo?» Così chiedemmo al Messaggero di Allah (la pace sia su di lui), ed egli disse: «Non importa se non lo fate, poiché ogni anima che deve nascere fino al Giorno della Resurrezione nascerà.» Sahih Muslim, vol. 2, libro 8, n. 3571, pagg. 732-733.

Si noti che le prigioniere non erano in alcun modo considerate «mogli». Non erano né mogli né concubine, altrimenti non avrebbero ritenuto necessario chiedere a Maometto in merito a questo.

Veli, Domanda 2a: I veli sono così importanti da giustificare che le donne musulmane vengano picchiate, o peggio ancora, se non indossano il velo?

'Aisha fu picchiata. Nel Sahih Muslim, vol. 2, libro 7, n. 2789, pagg. 606-607, si racconta che 'Aisha era su un cammello con il suo parente 'Abd al-Rahman bin Abu Bakr e si tolse il velo poiché non c’era nessuno nei paraggi nel deserto deserto. «…Ho sollevato il velo che mi copriva il capo e me lo sono tolto dal collo. Lui mi ha colpito al piede come se stesse colpendo il cammello. Gli ho detto: “Vedi qualcuno qui?...”». La nota 1648 recita: «Ciò che 'Aisha intendeva dire era che si trovava in una zona selvaggia e non c’era nessuno nei confronti del quale fosse tenuta a osservare il purdah. 'Abd al-Rahman, tuttavia, era eccessivamente prudente e temeva che qualcuno potesse apparire all’improvviso davanti a lei». Tralasciando la questione se avrebbe dovuto essere velata quando non c’era nessun altro nei paraggi, ci sono tre cose da notare:

1) Quando c’era gente in giro avrebbe dovuto essere velata

2) È lecito colpirla

3) Non ci fu alcuna critica per averla picchiata prima e averle spiegato solo in seguito il motivo per cui era stata picchiata.

Nell’Afghanistan di oggi, anche dopo la cacciata dei talebani, le donne afghane continuano a subire abusi, molestie e minacce, secondo il rapporto di Human Rights Watch intitolato «We Want to Live as Humans» (52 pagine). (Fonte: The Dallas Morning News12/17/2002 ). Ciò accade quando vengono sorprese senza indossare il burqa.

Una donna senza velo fuori casa è stata quasi accoltellata dal marito (Sahih Muslim, vol. 4, libro 24, n. 5557, p. 1213). «L’uomo prese le armi, poi tornò e trovò sua moglie in piedi tra le due porte. Si chinò verso di lei, accecato dalla gelosia, e si lanciò verso di lei con una lancia per pugnalarla. Lei disse: “Tieni lontana la lancia ed entra in casa finché non vedrai ciò che mi ha fatto uscire”. Lui entrò e trovò un grosso serpente arrotolato sulla biancheria da letto…».

Vedi anche Abu Dawud, vol. 3, n. 5237-5238, pagg. 1448-1449.

Veli Q2b: Esattamente con quanta forza pensi che le donne debbano essere colpite, quando vengono colpite deliberatamente?

«Una notte 'Umar (che Allah sia soddisfatto di lui) organizzò un banchetto. A mezzanotte si alzò e si diresse verso sua moglie per picchiarla. Io li separai. Quando tornò a letto, mi disse: “O 'Ash’ath, ricordami una cosa che ho sentito dal Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui). (Queste cose sono): un uomo non sarà chiamato a rispondere per aver picchiato sua moglie (per validi motivi) e non andare a dormire senza aver recitato la preghiera del witr». Ho dimenticato la terza (esortazione)». Ibn-i-Majah, vol. 3, libro 9, n. 1986, p. 195. Si noti che l’espressione «per validi motivi» è un’aggiunta della traduzione; non è presente nel testo arabo.

“'Come può qualcuno di voi picchiare la propria moglie come si picchia un cammello stallone e poi abbracciarla (andare a letto con lei)?’ E Hisham disse: 'Come si picchia il proprio schiavo.’” Bukhari, vol. 8, n. 68, p. 42.

Perché il Corano dice nella Sura 4:34 di «picchiare» o «flagellare» la propria moglie, se lei è disobbediente? Il dottor Badawi a pag. 25 riconosce che un uomo può «dare una leggera pacca». Tuttavia, qui sta giocando con le parole. Il termine arabo «picchiare» o «flagellare» ( ) non significa dare un colpetto leggero; è la stessa parola usata per picchiare un criminale violento o un cammello.

Nella Sura 4:34 la parola araba idreb è una forma coniugata di daraba che significa «picchiare, colpire o dare un colpo», secondo il Dizionario di arabo scritto moderno di Hans Wehr, pag. 538.

Lo stesso Maometto una volta colpì deliberatamente 'Aisha «sul petto, causandomi dolore», secondo il *Sahih Muslim*, vol. 2, libro 4, n. 2127, pag. 462.

In Egitto non si dà molto peso alla nuova interpretazione del dottor Badawi. Il Guardian Weekly ha riportato che nel 1987 un tribunale egiziano stabilì che un marito avesse il dovere di educare la propria moglie e che, pertanto, potesse punirla come meglio credesse (da *Voices Behind the Veil*, pag. 152).

Umm Kulthum non voleva sposare il califfo 'Umar perché «conduce una vita dura ed è severo con le donne della sua famiglia». Al-Tabari, vol. 14, pag. 101.

'Aisha spiegò al califfo 'Umar: «Tu sei rude e impulsivo. … Come andrà con (Umm Kulthum) se ti disobbedirà in qualsiasi questione e tu la punirai fisicamente?» al-Tabari, vol. 14, p. 102

Allo stesso modo, al-Tabari, vol. 15, p. 141, nota 251, afferma che tutti e quattro i califfi avevano legami familiari con Maometto tranne 'Umar, «poiché Maometto lo riteneva troppo severo per qualsiasi delle sue figlie». Quindi Maometto lo riteneva troppo severo per le sue figlie, ma non gli impedì di essere severo nei confronti degli altri.

Ibn Majah, vol. 3, n. 1850, p. 116, nel discutere delle responsabilità di un marito, afferma che un marito non può colpire il volto della moglie, né definirla brutta, né negarle il sostegno materiale. Si veda anche Abu Dawud, vol. 2, n. 2137, p. 574; vol. 2, nn. 2138-2139, pp. 574-575. In tutti questi riferimenti, solo il viso è esente da percosse.

Picchiate le donne, ma non con violenza, se permettono a qualcuno che non vi piace di sdraiarsi sui loro letti. Abu Dawud, vol. 2, n. 1900, p. 505

Sia Mu’awiya che Abu Jahm chiesero di sposare Fatimah bint Qais. Abu Jahm non si tolse il bastone dalla spalla. Abu Dawud, vol. 2, n. 2277, pp. 619-620. Maometto ne era a conoscenza, ma non si dice mai che abbia rimproverato Abu Jahm.

Secondo lo storico musulmano al-Tabari, a Giobbe sarebbe stato ordinato di picchiare sua moglie. al-Tabari, vol. 2, p. 140

Oggi l’articolo 212 del codice penale egiziano e libico stabilisce che, se una donna disobbedisce al marito, l’uomo può sporgere denuncia presso il giudice locale. Le sentenze possono essere eseguite con la forza se la situazione lo richiede. L’abitazione può essere assediata dalle forze dell’ordine, se necessario, seguendo le istruzioni del giudice.» (Vedi *Why I Am Not A Muslim*, pag. 314 per ulteriori informazioni.)

“’A’ishah disse: Habibah, figlia di Sahl, era la moglie di Thabit ibn Qais ibn Shimmas. Egli la picchiò e le provocò delle lesioni. Così, dopo la preghiera del mattino, ella si recò dal Profeta (la pace sia su di lui) e si lamentò con lui contro suo marito. Il Profeta (la pace sia su di lui) convocò Thabit b. Qais e gli disse: «Prendi una parte dei suoi beni e separati da lei». Egli chiese: «È giusto, Apostolo di Allah?». Egli rispose: «Sì». L’uomo disse: «Le ho dato in dote due giardini di menta, che sono già in suo possesso». Il Profeta (la pace sia su di lui) disse: «Prendili e separati da lei».

Si noti che l’uomo riottenne comunque i giardini dopo aver picchiato la moglie e averle causato delle lesioni. Abu Dawud, vol. 2, n. 2220, p. 600

«Ciò dimostra che le mogli devono obbedire ai mariti. Nel caso in cui non obbediscano o assumano un atteggiamento sfacciato nei confronti dei mariti, questi ultimi dovrebbero cercare di correggerle attraverso l’ammonimento e l’educazione. Il picchiare è l’ultima risorsa. Ma è meglio evitare di ricorrere alle percosse il più possibile». Abu Dawud, vol. 2, nota 1467, p. 575.

In un articolo dell’Associated Press del gennaio 2004 a firma di Mar Roman, un imam musulmano di Fuengirola, in Spagna, Mohammed Kamal Mustafa, è stato multato di 2.735 dollari e condannato a 15 mesi di reclusione con sospensione della pena per aver scritto e distribuito il libro *Le donne nell’Islam*, che esortava i mariti a colpire le proprie mogli «sulle mani e sui piedi usando una verga sottile e leggera, in modo da non lasciare cicatrici o lividi sul corpo». L’imam sostenne di stare interpretando alcuni passaggi del Corano e affermò di opporsi alla violenza contro le donne.

“’Umar b. al-Khattab riferì che il Profeta (la pace sia su di lui) disse: 'A un uomo non verrà chiesto perché ha picchiato sua moglie’ (1468)”. Abu Dawud, vol. 2, n. 2142, p. 575

«Ciò significa che un uomo fa del suo meglio per correggere la moglie, ma se non ci riesce, gli è permesso picchiarla come ultima risorsa. Questa tradizione non significa affatto che un marito debba picchiare la propria moglie senza una valida ragione. Se la picchia senza che lei abbia commesso alcuna colpa, ne sarà responsabile e sarà chiamato a renderne conto.» Abu Dawud, vol. 2, nota 1468, p. 375

Donne

Donne D1: Mentre gli sciiti ritengono che il mu’tah (matrimonio temporaneo per un periodo di tempo molto breve e concordato) sia accettabile al giorno d’oggi, gli hadith insegnano che fosse accettabile per i musulmani fino a quando Maometto non lo abolì verso la fine della sua vita, a Khaibar. Perché era accettabile per i musulmani durante la maggior parte della vita di Maometto?

«Narrato da 'Ali bin Abi Talib: Il giorno di Khaibar, l’Apostolo di Allah proibì il Mut’a (cioè il matrimonio temporaneo) e il consumo di carne d’asino.» Bukhari, vol. 5, libro 59, n. 527, p. 372, nonché Ibn-i-Majah, vol. 3, nn. 1961, 1963, pp. 180, 182. Anche Bukhari, vol. 7, nn. 50, 52, pp. 36, 37, tratta del matrimonio temporaneo.

«Narrato da Abu Jamra: udii Ibn 'Abbas (pronunciare un verdetto) quando gli fu chiesto del Mut’a con le donne e lui lo permise (Nikah-al-Mut’a). A quel punto uno dei suoi schiavi liberati gli disse: “Questo vale solo quando ce n’è davvero un grande bisogno e le donne scarseggiano”. A ciò, Ibn 'Abbas rispose: “Sì”». Bukhari, vol. 7, libro 62, n. 51, pagg. 36-37

“Raccontarono Jabir bin 'Abdullah e Salama bin Al’Akwa: «Mentre ci trovavamo in un accampamento militare, l’Apostolo di Allah venne da noi e disse: “Vi è stato concesso il Mut’a (matrimonio temporaneo), quindi fatelo”. Salama bin Al-Akwa disse: L’Apostolo di Allah disse: “Se un uomo e una donna concordano (di sposarsi temporaneamente), il loro matrimonio dovrebbe durare tre notti, e se desiderano continuare, possono farlo; e se vogliono separarsi, possono farlo. Non so se ciò valesse solo per noi o per tutte le persone in generale». Abu 'Abdullah (Al-Bukhari) disse: «'Ali chiarì che il Profeta disse: “Il matrimonio Mut’a è stato abolito (dichiarato illegale)”.» Bukhari, vol. 7, libro 62, n. 52, p. 37

Donne, Domanda 2: Perché nei paesi musulmani esistono i “mustahil”, ovvero uomini pagati per consumare brevemente un matrimonio con una donna in modo che possano divorziare e la donna possa tornare dal suo ex marito?

Anche Abu Dawud, vol. 2, n. 2302, p. 629, tratta del ruolo ripugnante di un mustahil nella società islamica.

Una donna divorziata non può risposarsi con lo stesso uomo finché non abbia consumato il matrimonio con qualcun altro. Bukhari, vol. 7, libro 63, nn. 186, 187, p. 136; Abu Dawud, vol. 2, n. 2192, pp. 592-593

Si noti che se un uomo risposa la stessa donna, non ha bisogno di consumare il matrimonio con nessun’altra.

Quando un uomo divorzia “irrevocabilmente” da una donna, lei deve consumare il matrimonio con qualcun altro prima che possano tornare insieme. Ibn-i-Majah, vol. 3, nn. 1933-1936, pagg. 165-168. Non esiste una regola così strana per un uomo.

Donne, Domanda 3: Gli hadith dell’Islam insegnano molti modi per ottenere ricompense in Paradiso che oggi non sono spesso conosciuti.

Ricompense per un uomo (non si fa menzione di una donna) se sua moglie fa il bagno: «Se qualcuno fa lavare (sua moglie) e si lava lui stesso il venerdì, esce presto (per la preghiera del venerdì), assiste al sermone dall’inizio, camminando e non a cavallo, si siede vicino all’Imam, ascolta attentamente e non si lascia andare a chiacchiere oziose, otterrà la ricompensa di un anno di digiuno e di preghiere notturne per ogni passo che compie.» Abu Dawud, vol. 1, libro 1, n. 345, p. 91. La ricompensa è per il marito: non viene menzionata esplicitamente alcuna ricompensa per la moglie.

Matrimonio e divorzio

Matrimonio D1: Perché Maometto dovette sposare Zainab bint Jahsh?

Zainab fu sposata per desiderio: Maometto ordinò al suo figlio adottivo Zaid di divorziare da Zainab, e poi Maometto sposò Zainab. Zaid non ebbe scelta, poiché Maometto recitò la Sura 33:36-38. I musulmani credono che il Corano sia increato e inciso su una tavola in cielo, ma la Sura 33:36-38 menziona Zaid per nome, affermando che egli non avrebbe avuto alcuna scelta nel divorziare da Zainab. In seguito, Zainab bint Jahsh «era solita vantarsi davanti alle altre mogli del Profeta e diceva: “Allah mi ha data in sposa (al Profeta) nei Cieli”». Bukhari, vol. 9, n. 517, p. 382. Vedi anche vol. 9, nn. 516, 518, pp. 381-383.

Zainab bint Jahsh era sposata con il figlio adottivo di Maometto, finché Maometto non rivelò la sura secondo cui lei avrebbe dovuto divorziare da suo figlio e sposare Maometto. Zainab «era solita vantarsi davanti alle altre mogli del Profeta e diceva: “Allah mi ha data in sposa (al Profeta) nei Cieli”». Bukhari, vol. 9, n. 517, p. 382. Vedi anche vol. 9, nn. 516 e 518, pp. 381-383. In altre parole, nel Corano, eternamente esistente e non creato, nei cieli, era menzionato il matrimonio di Zainab.

Questo matrimonio con Maometto avvenne per volere di Maometto stesso. 'Aisha osservò: «Mi sembra che il tuo Signore si affretti a soddisfare il tuo desiderio». Sahih Muslim, vol. 2, libro 8, nn. 3453-3454, pp. 748-749.

Domanda sul matrimonio n. 2: Maometto sposò una vedova: Safiya. Sai da quanto tempo era vedova?

Maometto sposò Safiya dopo aver massacrato suo marito e gli uomini di Khaibar e aver ridotto in schiavitù le donne e i bambini. Bukhari, vol. 2, libro 14, n. 68, p. 35 e vol. 4, libro 14, n. 143, 280.

Maometto guidò un attacco a sorpresa contro i Bani Mustaliq e in quell’occasione prese prigioniera la sua futura moglie, Juwairiya. Bukhari, vol. 3, libro 46, n. 717, pp. 431-432

Matrimonio Q3: Perché Maometto aveva bisogno di così tante mogli, al punto che gli studiosi islamici non riescono a mettersi d’accordo sul numero esatto delle sue mogli?

Maometto fu sposato per un breve periodo con Fatima/Fatema/Fatimah bint al-Dahhak bin Sufyan (chiamata anche al-Kilabiyyah). Al-Tabari, vol. 9, pag. 39

Si dice che Maometto abbia sposato Khawlah bint al-Hudayl. Al-Tabari, vol. 9, p. 139. Secondo al-Tabari, vol. 39, p. 166, era una delle mogli di Maometto

Matrimonio Q4: Quando le donne rifiutavano le proposte di matrimonio di Maometto, erano a) in torto e andavano contro Allah, b) nel giusto, e Maometto non avrebbe dovuto chiedere loro di sposarlo, c) altro?

Maometto chiese di sposare Ghaziyyah per via della sua bellezza, ma lei rifiutò. Al-Tabari sostiene che lei fosse in uno stato di infedeltà, ma non fornisce alcuna prova. Al-Tabari, vol. 9, p. 136. Non vi è alcuna prova che lei fosse infedele e che Maometto fosse stato permissivo nel non punirla, né che lo fosse e che Maometto l’abbia punita.

Layla diede una pacca sulla spalla a Maometto da dietro e gli chiese di sposarla. Maometto accettò. I parenti di Layla dissero che aveva fatto una cosa sbagliata, così Layla tornò da Maometto e gli chiese di revocare [annullare] il matrimonio e Maometto acconsentì. al-Tabari, vol. 9, p. 139

Matrimonio Q5: Perché alcune donne divorziarono da Maometto?

Quando Sauda era ormai anziana, temeva che Maometto potesse divorziare da lei, così cedette il proprio posto ad 'A’isha. Abu Dawud, vol. 2, n. 2130, p. 572 (Maometto alla fine non divorziò da Sauda, ma divorziò da altre).

'Umar disse che Maometto divorziò da Hafsah (divorzio revocabile) e poi la riprese con sé. Abu Dawud, vol. 2, n. 2276, p. 619 e . Secondo Ibn Ishaq, Maometto divorziò da Hafsa ma poi la riprese con sé. al-Tabari, vol. 9, nota 884, p. 131.

Maometto sposò Ghaziyyah bint Jabir. «Quando il Profeta andò da lei, scoprì che era una donna anziana, così divorziò da lei». al-Tabari, vol. 9, p. 139

La figlia di Al-Jaun [Jahal] fu sposata con Maometto per un brevissimo periodo. Bukhari, vol. 7, libro 63, n. 181, pp. 131, 132

Mulaykah bint Ka’b fu sposata con Maometto per un brevissimo periodo. Aisha le chiese se volesse sposare l’uomo che aveva ucciso suo marito. Lei «si rifugiò in Dio» da Maometto, così Maometto divorziò da lei. al-Tabari, vol. 39, p. 165

Maometto sposò (sposò è il termine usato nel testo) Mulaykah bint Dawud al-Laythiyyah, ma quando le fu detto che era stato proprio Maometto a far uccidere suo padre, ella si rifugiò in Allah da Maometto. Così Maometto si separò da lei. al-Tabari, vol. 8, p. 189. La stessa storia viene raccontata riguardo a Mulaykah bint Ka’b (che probabilmente è la stessa persona) in al-Tabari, vol. 39, p. 165

Maometto divorziò da una donna di nome Maometto perché lei si era rifugiata in Allah da Maometto. Divorziò da un’altra perché era affetta da lebbra. Nel volume 39, pagina 187, di al-Tabari c’è una certa confusione su quale nome corrisponda a quale caso.

Maometto sposò al-Shanba bint 'Amr al-Ghifariyyah; la sua tribù era alleata dei Banu Qurayza. Quando Ibrahim morì, lei disse che se lui fosse stato un vero profeta, suo figlio non sarebbe morto. Maometto divorziò da lei prima di consumare il matrimonio. al-Tabari, vol. 9, p. 136

Maometto sposò Asma bint al-Nu’man bin al-Aswad bin Sharahil. Tuttavia, poiché era affetta da lebbra, Maometto le diede del denaro e divorziò da lei. al-Tabari, vol. 9, p. 137. Perché avrebbe fatto una cosa del genere a una donna che amava?

Maometto divorziò da una donna perché era affetta da lebbra. al-Tabari, vol. 39, p. 187

Maometto divorziò da 'Amrah bint Yazid perché era affetta da lebbra. al-Tabari, vol. 39, p. 188

Maometto divorziò da una donna di cui non si conosce il nome perché sbirciava coloro che uscivano dalla moschea. al-Tabari, vol. 39, p. 187

Maometto rimase per un po’ con 'Aliyah bint Zabyan bin 'Amr bin 'Awf bin Ka’b, poi divorziò da lei. al-Tabari, vol. 9, p. 138; al-Tabari, vol. 39, p. 188

Riferimento al breve matrimonio di Maometto con Sana bint Sufyan. al-Tabari, vol. 39, p. 188

Alcuni pensavano che Maometto avesse sposato al-Ash’ath, ma ciò è falso secondo al-Tabari, vol. 39, p. 190i

Maometto divorziò da 'Amra. Ibn-i-Majah, vol. 3, n. 2054, p. 233; vol. 3, n. 2030, p. 226 (daif [debole], non Sahih)

Maometto sposò al-Nashat bint Rifa’ah dei Banu Kilab bin Rabi’ah, alleati dei Qurayzah. Era chiamata anche Sana. Tuttavia, morì prima che il Profeta consumasse il matrimonio con lei. al-Tabari, vol. 9, pp. 135-136. al-Tabari, vol. 39, p. 166, riporta la stessa informazione riguardo a Sana bint al-Salt.

D6: Gli uomini musulmani possono sposare donne non musulmane o no?

No. «Ogni volta che a Ibn 'Umar veniva chiesto del matrimonio con una donna cristiana o ebrea, egli rispondeva: “In verità, Dio ha reso le donne politeiste illecite per i veri credenti, e non conosco nulla di peggio nel politeismo che una donna che dica: 'Il nostro Signore è Gesù’, sebbene egli fosse semplicemente uno dei servi di Dio!’» [A quanto pare ciò non valeva per i rapporti sessuali con le schiave, né per Maometto, che aveva concubine cristiane.] Bukhari, vol. 7, libro 63, n. 209, pp. 155-156. Citato anche in *Women in Islam*, p. 53

Ibn 'Umar affermò che era illecito per gli uomini musulmani sposare donne cristiane o ebree. Bukhari, vol. 7, libro 63, n. 209, pp. 155-156

Se uno dei due coniugi si converte all’Islam, il divorzio è automatico. Bukhari, vol. 7, libro 63, capitolo 20, pag. 158

Sì. 17. Maria/Mariya, la copta/cristiana, era una moglie [concubina] del Santo Profeta secondo il *Sahih Muslim*, vol. 4, nota a piè di pagina, pag. 2835; pag. 1351. Maria la copta diede alla luce Ibrahim, figlio di Maometto, come riportato in al-Tabari, vol. 9, pag. 39.

Un musulmano potrebbe obiettare che Maometto dovette sposarla perché era un dono proveniente dall’Egitto, ma anche sua sorella Sirin era un dono, e lui non sposò Sirin, bensì la diede in sposa a un altro musulmano, Hassan bin Thabit. Maria era un dono del governatore di Alessandria. Al-Tabari, vol. 39, pag. 193; al-Tabari, vol. 8, pagg. 66, 131

Rayhanah bint Zayd al-Quraziyyah dei Banu al-Nadir era un’altra concubina di Maometto, e non vi è alcuna indicazione che fosse musulmana. Maometto le offrì di renderla sua moglie invece che schiava, ma lei rifiutò e rimase ebrea, secondo al-Tabari, vol. 8, p. 39. Vedi anche al-Tabari, vol. 9, p. 137. Tuttavia, la fonte riportata in al-Tabari, vol. 39, pp. 164-165, afferma che Maometto la liberò e poi la sposò.

Il tormento della tomba

Tormento Q1a: Perché Maometto stesso era terrorizzato dalla tomba?

Maometto tremava al pensiero del tormento che avrebbe subito nella tomba. Sahih Muslim, vol. 1, libro 4, n. 1214, p. 290

«Lei ('Ai’isha) disse: “Da allora in poi non l’ho mai più visto (il Santo Profeta) se non mentre cercava rifugio dal tormento della tomba nella preghiera”». Sahih Muslim, vol. 1, libro 4, n. 1214, p. 290

Tormento nella tomba: «… lei aveva sentito il Profeta cercare rifugio presso Allah dal castigo nella tomba». Bukhari, vol. 2, libro 23, n. 458, p. 258.

Una donna ebrea disse a Maometto: «Che Allah ti protegga dal tormento della tomba». In seguito, Maometto pregò per cercare rifugio dal tormento della tomba. Sunan Nasa’i, vol. 2, n. 1479, pagg. 281-282

Maometto chiese rifugio dal tormento della tomba. Sunan Nasa’i, vol. 2, n. 2065, p. 535; vol. 2, n. 2069, p. 537; vol. 2, n. 2071, p. 538

Maometto implorava di essere liberato dal tormento dell’Inferno. Ibn-i-Majah, vol. 2, libro 5, n. 1351, p. 303

Tormento Q1b: È possibile che Maometto abbia appreso l’idea del tormento nella tomba da una donna ebrea?

Una donna ebrea disse a Maometto: «Che Allah ti protegga dal tormento della tomba». In seguito, Maometto pregò per ottenere rifugio dal tormento della tomba. Sunan Nasa’i, vol. 2, n. 1479, pagg. 281-282

Una donna ebrea disse a Maometto o a un uomo musulmano che sarebbero stati sottoposti a giudizio nella tomba. Sunan Nasa’i, vol. 2, n. 2068, p. 537

«’Amra riferì che una donna ebrea si recò da 'A’isha per chiederle (qualcosa) e disse: “Che Allah ti protegga dal tormento della tomba! … Ho sentito 'A’isha dire: “In seguito ho sentito il Messaggero di Allah (la pace sia su di lui) cercare rifugio dal tormento del Fuoco e dal tormento della tomba.” Sahih Muslim, vol. 2, libro 4, n. 1973, 1974, p. 428

«Lei ('A’isha) disse: “Da allora in poi non l’ho mai più visto (il Santo Profeta) se non mentre cercava rifugio dal tormento della tomba nella preghiera.”» Sahih Muslim, vol. 1, libro 4, n. 1214, p. 290

Maometto udì due defunti che venivano tormentati nelle loro tombe. Sunan Nasa’i, vol. 2, n. 2072A, vol. 2, n. 2072B, p. 539

Un ebreo veniva tormentato nella tomba per essere andato in bagno e aver urinato addosso. Ibn-i-Majah, vol. 1, libro 1, nn. 347-349, pagg. 198-199

Una donna ebrea morì e Maometto disse che i lamenti dei suoi parenti la stavano tormentando nella tomba. Ibn-i-Majah, vol. 2, libro 6, n. 1595, p. 446

Tormenti Q1c: Secondo l’Islam, pensi che altri veri musulmani possano essere tormentati nelle loro tombe?

Esiste un certo tormento per i musulmani nelle loro tombe. Sunan Nasa’i, vol. 2, n. 2066, p. 536

Un musulmano deve pagare la zakat, altrimenti sarà tormentato. Ibn-i-Majah, vol. 3, libro 8, nn. 1784-1786, pagg. 76-77

Il tormento della tomba è un fatto. Sunan Nasa’i, vol. 2, n. 1311, p. 199

La schiavitù nell’Islam

Domanda sugli schiavi Q1a: Secondo te, perché Maometto e le sue mogli avevano bisogno di possedere degli schiavi?

Maometto era un proprietario di schiavi e possedeva almeno uno schiavo nero. Bukhari, vol. 6, libro 60, n. 435, p. 407; Bukhari, vol. 7, libro 62, n. 119, p. 90; vol. 9, n. 368, p. 275

Maimunah era la schiava affrancata di Maometto. Abu Dawud, vol. 1, libro 2, n. 457, p. 118

Maometto ricevette alcune schiave. Bukhari, vol. 7, libro 64, n. 274, p. 210

«Narrato da Anas: ... E Anjashah, lo schiavo del Profeta [Maometto], guidava i loro cammelli...» Bukhari, vol. 8, libro 73, n. 221, p. 142. Vedi anche Bukhari, vol. 8, libro 73, n. 182, p. 117

Lo schiavo nero di Maometto si trovava in cima alle scale mentre Maometto era nella sua stanza con balcone. Bukhari, vol. 9, libro 91, n. 368, p. 275

Aisha aveva una schiava. Abu Dawud, vol. 1, libro 1, n. 371, p. 96

Barirah era una schiava di Aisha, che in seguito liberò. Abu Dawud, vol. 2, n. 2223 e nota 1548, p. 601

Schiavi Q2b: Pensi che possedessero schiavi solo temporaneamente per poi liberarli?

È meglio dare una schiava a un parente piuttosto che liberarla. Sahih Muslim, vol. 2, libro 5, n. 2187, p. 480

«E 'Ata detestava guardare quelle schiave che venivano vendute alla Mecca, a meno che non volesse acquistarle.» Bukhari, vol. 8, libro 74, capitolo 2, p. 162

'Amr bin Shu’aib, per tradizione di suo padre, riferì che suo nonno narrò che il Profeta (la pace sia su di lui) disse: «Se uno di voi sposa una donna o acquista uno schiavo, dovrebbe dire: “O Allah, Ti chiedo il bene che c’è in lei e nel carattere che Le hai dato; mi rifugio in Te dal male che c’è in lei e nel carattere che Le hai dato.”» Quando acquista un cammello, deve afferrare la sommità della sua gobba e dire qualcosa di simile». Abu Dawud, vol. 2, n. 2155, p. 579

'Aisha liberò a malincuore molti schiavi a causa di un voto non mantenuto. «Lui [Ibn Az-Subair] le inviò [ad 'Aisha] dieci schiavi che lei affrancò come espiazione per (non aver mantenuto) il suo voto. 'Aisha affrancò altri schiavi per lo stesso motivo, fino a raggiungere il numero di quaranta. Disse: “Avrei voluto specificare cosa avrei fatto nel caso in cui non avessi mantenuto il mio voto quando lo feci, così avrei potuto farlo senza difficoltà.”»(1) La nota (1) recita: «'Aisha non specificò cosa avrebbe fatto se non avesse mantenuto la promessa; ecco perché affrancò così tanti schiavi, per potersi sentire tranquilla riguardo all’adeguatezza della sua espiazione». Bukhari, vol. 4, libro 56, n. 708, p. 465.

Domanda sugli schiavi Q1c: Se possedevano temporaneamente degli schiavi solo per liberarli, allora perché a) picchiavano gli schiavi, b) non era permesso picchiare le proprie mogli con la stessa durezza con cui picchiavano gli schiavi?

Maometto in un sermone disse: «Non è saggio che nessuno di voi frusti la propria moglie come uno schiavo». A quanto pare ciò sarebbe troppo severo – per la moglie, intendo, non per lo schiavo. Bukhari, vol. 6, libro 60, n. 466, p. 440

«Se qualcuno picchia uno schiavo, dovrebbe risparmiargli il volto». Bukhari, vol. 3, libro 46, prima del n. 734, p. 440.

Schiavi: Bukhari, vol. 7, libro 65, n. 344, p. 252; vol. 7, libro 65, n. 345, p. 253; vol. 7, libro 65, n. 346, p. 254; vol. 7, libro 65, n. 352, 371, p. 257, 268

«“Come può qualcuno di voi picchiare la propria moglie come si picchia un cammello stallone e poi abbracciarla (andare a letto con lei)?” E Hisham disse: “Come picchia il proprio schiavo.”» Bukhari, vol. 8, libro 73, n. 68, p. 42.

Abu Bakr picchiò il suo schiavo [maschio] mentre Maometto era presente e sorrideva. Abu Dawud, vol. 2, n. 1814, p. 480

In un sermone Maometto criticò gli uomini musulmani che picchiavano le proprie mogli come se picchiassero le loro schiave. Ibn-i-Majah, vol. 3, libro 9, n. 1983, p. 194

Domanda sugli schiavi n. 2: Sapevate che Maometto comprava e vendeva schiavi?

Maometto acquistò uno schiavo in cambio di due schiavi. Abu Dawud, vol. 2, n. 3352, p. 954

«La vendita di un mudabbar (ovvero uno schiavo al quale il padrone ha promesso l’affrancamento [la libertà] dopo la propria morte). Narrato da Jabir: Il Profeta vendette un mudabbar (per conto del suo padrone, che era ancora in vita e aveva bisogno di denaro)». Bukhari, vol. 3, libro 34, n. 433 e precedenti, p. 238.

«Narrato da Jabir bin 'Abdullah: Un uomo tra noi dichiarò che il suo schiavo sarebbe stato liberato dopo la sua morte. Il Profeta fece chiamare quello schiavo e lo vendette (1). Lo schiavo morì quello stesso anno». La nota a piè di pagina relativa al punto (1) recita: «Il liberatore era indigente, quindi il Profeta vendette lo schiavo per lui, consentendogli di annullare la promessa di liberare lo schiavo dopo la sua morte». Bukhari, vol. 3, libro 46, n. 711, pag. 427. Vedi anche Bukhari, vol. 3, libro 34, n. 351, pag. 198; Ibn-i-Majah, vol. 3, libro 19, n. 2513, pagg. 503-504

'Adda’ acquistò uno schiavo o una schiava da Maometto. Ibn-i-Majah, vol. 3, libro 12, n. 2251, p. 346

Maometto vendette due schiavi neri a un uomo affinché questi liberasse uno schiavo che si era convertito all’Islam. Ibn-i-Majah, vol. 4, libro 24, n. 2869, p. 202

Maometto vendette uno schiavo [Mudabbar] per 800 dirham a Nu’aim bin Nahham dopo la morte del proprietario. Bukhari, vol. 9, libro 89, capitolo 32, pag. 224 e vol. 9, libro 89, n. 296, pag. 224

Maometto vendette uno schiavo non musulmano. Sahih Muslim, vol. 3, n. 4116, p. 889

Dopo che 'Aisha si era sposata con Maometto, possedeva una schiava di nome Barira. Bukhari, vol. 9, libro 92, n. 462, p. 342.

Maometto vendette uno schiavo copto. Bukhari, vol. 8, libro 79, n. 707, p. 464

«Un uomo degli Ansari rese il proprio schiavo un mudabbar e non possedeva altri beni oltre a lui. Quando il Profeta venne a saperlo, disse (ai suoi compagni): 'Chi vuole comprarlo (cioè lo schiavo) per me?’ Nu’aim bin An-Nahham lo acquistò per ottocento dirham». Bukhari, vol. 8, libro 79, n. 707, p. 464; Sunan Nasa’i, vol. 2, n. 1962, p. 493

Maometto vendette uno schiavo. Sahih Muslim, vol. 2, libro 5, nn. 2183-2184, p. 479

Schiavo Q3: La schiavitù dei neri, o di altri, è accettabile oggi?

La rivista londinese «The Economist» ha riportato che i musulmani in Sudan riducono in schiavitù e vendono donne e bambini della tribù dei Dinka. Anche l’edizione speciale del 4 maggio 1992 di *Newsweek* dedicata alla schiavitù ha riportato che i musulmani continuano a ridurre in schiavitù i neri, così come ha fatto l’*Austin American Statesman* il 2 febbraio 1996. Ne parla anche il *Reader’s Digest* del marzo 1996, pagg. 77-81, nell’articolo «Il vergognoso ritorno della schiavitù in Africa».

Picchiare uno schiavo – Sahih Muslim, vol. 2, libro 5, n. 2237, pag. 491

Una forma di maltrattamento dello schiavo consisteva nello schiaffeggiarlo. Sahih Muslim, vol. 3, libro 13, n. 4079, pag. 883

Una schiava disse qualcosa e fu schiaffeggiata. Suwaid si infuriò, perché non era consentito schiaffeggiare in faccia. Sahih Muslim, vol. 3, nn. 4083-4084, pag. 883

Domanda 3b sugli schiavi: Ritenete che il figlio di una schiava debba appartenere a lei o al suo padrone, anche se il padrone non fosse il padre?

Il figlio appartiene al proprietario del letto, sia che la madre fosse una donna libera o una schiava. Bukhari, vol. 8, libro 80, capitolo 18, pag. 489

Magia, stregoneria e malocchio

Magia Q1: Stando agli hadith, perché Allah avrebbe permesso che uno dei suoi apostoli fosse stregato, subendo un incantesimo?

Maometto, a un certo punto, fu stregato: «Narrato da 'Aisha: al Profeta fu praticata della magia, tanto che cominciò a immaginare di fare una cosa che in realtà non stava facendo. Un giorno invocò (Allah) per un lungo periodo e poi disse: “Sento che Allah mi ha ispirato come curarmi”...» Bukhari, vol. 4, libro 54, n. 490, p. 317. Vedi anche Bukhari, vol. 4, libro 53, capitolo 43; Bukhari, vol. 4, n. 400, p. 267; vol. 8, n. 89, pp. 56-57; vol. 8, n. 400, pp. 266-267; vol. 7, libro 71, nn. 658-660, pp. 441-443.

Maometto era stregato. Bukhari, vol. 4, libro 53, capitolo 34 e vol. 4, n. 400, pag. 267

Maometto era sotto l’effetto di un incantesimo: Sahih Muslim, vol. 2, libro 4, n. 1888, p. 411

Maometto era stato stregato. Sahih Muslim, vol. 3, libro 24, nn. 5428-5429, pp. 1192-1193

Labid bin el-Asam, l’ebreo, lanciò un incantesimo su Maometto. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 31, n. 3435, pagg. 60-61

Magia Q2: Credi nel malocchio e ritieni che sia necessario un rimedio contro di esso?

«… L’influenza del malocchio è un dato di fatto.» Sahih Muslim, vol. 3, libro 24, n. 5426, p. 1192. Vedi anche al-Tabari, vol. 39, p. 134. Maometto diede ad Aisha un incantesimo per curare il malocchio. Sahih Muslim, vol. 3, libro 24, n. 5445, 5447-5450, p. 1196

Superstizione: Il malocchio. Bukhari, vol. 4, libro 55, n. 590, p. 386

Scienza: «Il malocchio è un fatto». Bukhari, vol. 7, libro 71, n. 636, p. 427; vol. 7, libro 71, n. 827, p. 538.

Superstizione: venerare i capelli di Maometto come rimedio contro il malocchio. Bukhari, vol. 7, libro 72, n. 784, p. 518

Superstizione: Maometto parla del malocchio. Sahih Muslim, vol. 3, libro 24, nn. 5424-5427, p. 1192

Superstizione: «… L’influenza del malocchio è un fatto.» Sahih Muslim, vol. 3, libro 24, n. 5426, p. 1192

Il malocchio è una realtà. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 31, nn. 3506, 3507, p. 39

Si diceva che Amir bin Rabia avesse lanciato il malocchio. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 31, n. 3508, p. 40

L’incantesimo cura il malocchio. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 31, n. 3510, 3511, p. 41; vol. 5, libro 31, n. 3512, p. 42

Le ultime due sure del Corano furono rivelate contro il malocchio. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 31, n. 3517, p. 41

L’incantesimo è lecito contro il malocchio e lo scorpione. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 31, nn. 3513-3518, p. 42-44

Maometto ricorreva all’incantesimo contro il malocchio e i rettili velenosi. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 31, n. 3525, p. 48

Husain bin 'Abd al-Rahman fu punto da uno scorpione e recitò un incantesimo. Lo fece basandosi su un hadith: «L’incantesimo non ha alcun effetto se non nel caso del (malocchio) o della puntura di uno scorpione.» (Sahih Muslim, vol. 1, libro 1, n. 425, p. 141)

L’incantesimo è lecito contro il malocchio e lo scorpione. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 31, nn. 3513-3518, pag. 42-44

Domanda sulla magia n. 3: Credete che le punture di scorpione possano essere curate recitando un hadith o una parte di una sura?

L’incantesimo è lecito contro il malocchio e lo scorpione. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 31, nn. 3513-3518, pagg. 42-44

Maometto ricorreva a formule magiche contro il malocchio e i rettili velenosi. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 31, n. 3525, pag. 48

Maometto credeva nel malocchio, ed esistevano incantesimi per contrastarlo. al-Tabari, vol. 39, p. 134

Husain bin 'Abd al-Rahman fu punto da uno scorpione e recitò un incantesimo. Lo fece basandosi su un hadith: «L’incantesimo non ha alcun effetto se non nel caso dell’influenza malefica di uno sguardo o della puntura di uno scorpione». (Sahih Muslim, vol. 1, libro 1, n. 625, p. 141) Vedi anche Sahih Muslim, vol. 3, libro 24, nn. 5442-5444, 5448, pp. 1192, 1196.

Husain bin 'Abd al-Rahman fu punto da uno scorpione e praticò un incantesimo. Lo fece basandosi su un hadith: «L’incantesimo non ha alcun effetto se non nel caso del malocchio o della puntura di uno scorpione». (Sahih Muslim, vol. 1, libro 1, n. 425, p. 141)

Sa’id bin Jubair praticò un incantesimo quando fu punto da uno scorpione. Lo aveva imparato da Maometto. Sahih Muslim, vol. 1, libro 1, n. 425, p. 141

Guarì una puntura di scorpione recitando il Corano. Abu Dawud, vol. 2, n. 3411, p. 973

Abu Sa’d [Sa’id] Khudri era uno stregone musulmano che recitava versetti del Corano per alleviare il dolore causato dalla puntura di uno scorpione. Ibn-i-Majah, vol. 3, libro 10, n. 2156, p. 298

L’incantesimo è lecito contro il malocchio e lo scorpione. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 31, n. 3513-3518, pag. 42-44

Inganno

Inganno D1: Perché Allah ingannerebbe i musulmani?

La Sura 3:54 afferma che Allah è il più grande degli ingannatori/intriganti. Ma perché dovrebbe ingannare anche i propri seguaci? Allah si presenterà sotto una forma ingannevole. «Quando rimarranno solo coloro che adoravano Allah (solitamente), sia gli obbedienti che i maliziosi, [e diranno]: “E ora stiamo aspettando il nostro Signore”. Allora l’Onnipotente verrà da loro in una forma diversa da quella che videro la prima volta, e dirà: “Io sono il vostro Signore”, e loro diranno: “Tu non sei il nostro Signore”. E nessuno parlerà con Lui allora se non i Profeti, e poi verrà detto loro: 'Conoscete qualche segno grazie al quale possiate riconoscerLo?’ Diranno: 'Lo Shin’, e così Allah scoprirà allora il Suo Shin, dopodiché ogni credente si prostrerà davanti a Lui e rimarranno coloro che erano soliti prostrarsi davanti a Lui solo per mettersi in mostra e per guadagnarsi una buona reputazione. Queste persone cercheranno di prostrarsi, ma le loro schiene saranno rigide come un pezzo di legno (e non saranno in grado di prostrarsi). Poi verrà steso il ponte sull’Inferno», Bukhari vol. 9, libro 93, n. 532, p. 396

Nel Giorno della Resurrezione Allah apparirà al Suo popolo in una forma diversa da quella reale e ingannerà gli ipocriti, che seguiranno Allah verso la loro rovina. Sahih Muslim, vol. 1, libro 1, n. 349, p. 115

I consigli medici di Maometto: validi ancora oggi?

Medicina Domanda 1: Ritieni che la coppettazione sia una buona pratica medica per i nostri giorni? La coppettazione è un’antica pratica medica che consiste nell’applicare coppette calde sul corpo di una persona malata; quando le coppette si raffreddano, si crea un vuoto che (presumibilmente) estrae la malattia. Se Maometto negli hadith affermasse che la coppettazione non solo è una buona pratica, ma potrebbe essere un rimedio per ogni malattia, ci crederesti?

La coppettazione è la migliore medicina. Abu Dawud, vol. 3, nn. 3848, 2850, 2851, p. 1084

Maometto disse che se qualcuno si sottopone alla coppettazione il 17, il 19 o il 21 del mese, ciò costituirà un rimedio per ogni malattia. Abu Dawud, vol. 3, n. 3852, p. 1084

La coppettazione è l’antica pratica medica che consiste nel posizionare delle coppette riscaldate sulla pelle di una persona malata. Man mano che la coppetta e l’aria al suo interno si raffreddano, si crea un vuoto che attira il sangue verso la superficie.

Maometto affermò che la pratica medica della coppettazione era un buon rimedio. Sahih Muslim vol. 3, libro 24, n. 5467, p. 1199; Sahih Muslim vol. 2, p. 594; Ibn-i-Majah vol. 5, n. 3476, p. 24; vol. 5, n. 3478, p. 25

In quel mese, sarà un rimedio per ogni malattia. Abu Dawud, vol. 3, n. 3852, p. 1084

Abu Hind praticò la coppettazione a Maometto secondo Abu Dawud, vol. 2, n. 2097, p. 562. Vedi anche Abu Dawud, vol. 3, cap. 1464, n. 3855, p. 1085; Ibn-i-Majah, , vol. 3, nn. 2162-2163, pp. 302-303; Bukhari, vol. 3, libro 29, nn. 361, 62, pag. 38-39; Bukhari, vol. 7, libro 71, nn. 598-602, pag. 403-405. Ciò avvenne mentre era a digiuno in stato di ihram. Ibn-i-Majah, vol. 4, n. 3081, pag. 330

Persino gli angeli dissero a Maometto di sottoporsi alla coppettazione. Ibn-i-Majah, vol. 5, n. 3477, pag. 25; vol. 5, nn. 3480-3481, pag. 26

Medicina Q2: Alcune persone pensano di sapere più di Allah e Maometto in materia di medicina, ma alcuni buoni musulmani non la pensano così. Se lei appartiene a quest’ultima categoria, potrebbe spiegarmi quanto segue?

Il collirio affina la vista e fa crescere i capelli. Ibn-i-Majah, vol. 5, n. 3497, p. 35

Antidoto contro il veleno: «Chi mangia sette datteri 'Ajwa ogni mattina, non subirà gli effetti del veleno o della magia nel giorno in cui li mangia». Bukhari, vol. 7, libro 65, n. 356, pag. 260, 451

«'Aisha mi ha raccontato di aver sentito il Profeta dire: “Questo cumino nero è un rimedio per tutte le malattie tranne As-Sam”. 'Aisha chiese: “Che cos’è As-Sam?”. Egli rispose: “La morte”». Bukhari, vol. 7, libro 71, n. 591, p. 400. Vedi anche vol. 7, libro 71, n. 592, p. 400

Medicina islamica. Bukhari, vol. 7, libro 71, n. 596, p. 402

La Nigella sativa cura tutto tranne la morte. Sahih Muslim, vol. 4, libro 24, nn. 5489-5490; Ibn-i-Majah, vol. 5, n. 3447, p. 8; vol. 5, n. 3449, p. 9

Un rimedio per la sciatica sono le natiche di una pecora. Ibn-i-Majah, vol. 5, n. 3463, pagg. 18-19

Un rimedio per la pleurite è [un'erba chiamata] wars, legno d'aloes indiano e olio d'oliva. Ibn-i-Majah, vol. 5, n. 3467, p. 21

Maometto consigliava alle persone con dolori alle gambe di tingersi le gambe con l’henné. Abu Dawud, vol. 3, n. 3849, p. 1084

Domanda di medicina n. 3: Alcune persone al giorno d’oggi pensano di saperne più di Maometto in materia di igiene, ma molti musulmani ritengono che i suoi saggi consigli siano senza tempo. Potrebbe spiegarmi quanto segue?

Dopo aver mangiato, si dovrebbe leccarsi la mano oppure darla a qualcuno affinché la lecchi. Abu Dawud, vol. 3, libro 21, n. 3838, p. 1081

Quando gli fu chiesto se fosse lecito bere da un pozzo in cui si trovavano indumenti mestruali, cani morti e cose maleodoranti, Maometto rispose che l’acqua è pura e non viene contaminata da nulla. Abu Dawud, vol. 1, cap. 35, n. 66-67, p. 16-17

«Se una mosca cade nella bevanda di uno di voi, egli dovrebbe immergerla (nella bevanda), poiché una delle sue ali porta una malattia e l’altra contiene la cura (l’antidoto per la malattia) (1). La nota (1) recita: “Vedi Hadith n. 673, vol. 7 (per i dettagli)”. Bukhari, vol. 4, libro 54, n. 531, pag. 335.

«Narrato da Abu Huraira: Il Profeta disse: “Se una mosca domestica cade nella bevanda di uno di voi, egli dovrebbe immergerla (nella bevanda), poiché una delle sue ali porta una malattia e l’altra porta la cura per quella malattia.” Bukhari, vol. 4, libro 54, n. 537, pag. 338.

«Narrato da Abu Huraira: l’Apostolo di Allah disse: “Se una mosca cade nel recipiente di uno di voi, che la immerga interamente (nel recipiente) e poi la getti via, poiché in una delle sue ali c’è una malattia e nell’altra c’è la guarigione (1) (l’antidoto per essa), ovvero la cura per quella malattia.”» Bukhari, vol. 7, libro 71, n. 673, pagg. 452-453. La nota (1) recita: «È ormai ben noto dal punto di vista medico che una mosca trasporta alcuni agenti patogeni su alcune parti del proprio corpo, come menzionato dal Profeta (circa 1400 anni fa, quando gli esseri umani sapevano ben poco della medicina moderna).» Allo stesso modo, Allah ha creato organismi e altri meccanismi che uccidono questi agenti patogeni; ad esempio, la penicillina, un fungo, uccide organismi patogeni come gli stafilococchi e altri simili. Recentemente sono stati condotti esperimenti sotto supervisione che indicano che una mosca trasporta la malattia (gli agenti patogeni) insieme all’antidoto contro tali organismi. Di norma, quando una mosca entra in contatto con un alimento liquido, lo infetta con i propri agenti patogeni; pertanto, è necessario immergerla affinché rilasci anche l’antidoto contro tali agenti, che agisca da contrappeso. A proposito di questo argomento, ho scritto tramite un mio amico al dottor Muhammad M. El-SAMAHY, capo del Dipartimento di Hadith dell’Università Al-Azhar del CAIRO (Egitto), il quale ha scritto un articolo su questo Hadith e, per quanto riguarda gli aspetti medici, ha menzionato che i microbiologi hanno dimostrato l’esistenza di cellule di lievito di forma allungata che vivono come parassiti all’interno del ventre della mosca; queste cellule di lievito, per ripetere il loro ciclo vitale, sporgono attraverso i tubuli respiratori della mosca e, se la mosca viene immersa in un liquido, tali cellule si rompono nel fluido e il loro contenuto costituisce un antidoto per gli agenti patogeni che la mosca trasporta.”

Un’ala della mosca è portatrice di malattia, l’altra è la cura. Abu Dawud, vol. 3, libro 21, n. 3835, p. 1080

Se una mosca cade in una bevanda, immergine l’altra ala nella bevanda. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 31, n. 3504-3505, pagg. 38-39

Si tratta di superstizioni o andrebbero seguite oggi?

Superstizione Q1: Pensi che i musulmani di oggi dovrebbero osservare ciò che Maometto insegnava negli hadith riguardo ai numeri dispari?

Maometto mangiava regolarmente un numero dispari di datteri. Bukhari, vol. 2, libro 15, n. 73, p. 38

Per quanto riguarda le preghiere, assicurati di concluderle con un numero dispari di rak’ah. Sahih Muslim, vol. 1, libro 4, nn. 1632-1644, pagg. 362-364

Applicare il collirio o usare i sassolini un numero dispari di volte. Abu Dawud, vol. 1, libro 1, n. 35, p. 8

È preferibile usare un numero dispari di sassolini per la purificazione. Sahih Muslim, vol. 2, libro 7, n. 2982, p. 655

Si dovrebbe applicare il collirio un numero dispari di volte. Ibn-i-Majah, vol. 5, libro 31, n. 3498, pagg. 35-36. Un uomo che pronuncia determinate parole non subirà alcuna afflizione improvvisa né di giorno né di notte. Abu Dawud, vol. 3, n. 5069, pag. 1411

Superstizione Q2: Credi in ciò che, secondo quanto riportato, credevano Maometto e i primi musulmani riguardo alle eclissi?

Allah provoca un’eclissi per incutere timore nei Suoi servi. Abu Dawud, vol. 1, libro 2, n. 1173, p. 304; vol. 1, libro 2, n. 1181, pp. 306-307

Allah usa l’eclissi del sole e della luna per spaventare i Suoi devoti. Sunan Nasa’i, vol. 2, n. 1494, p. 291; vol. 2, n. 1505, p. 305

«Egli [Maometto] proseguì: “Quando il sole sorge, sale sul suo carro da una di quelle sorgenti, accompagnato da 360 angeli… Quando Dio desidera mettere alla prova il sole e la luna, mostrando ai Suoi servi un segno e chiedendo loro così di smettere di disobbedirgli e di cominciare a obbedirgli, il sole precipita dal carro e cade nelle profondità di quell’oceano, che è la sfera. Quando Dio vuole accrescere l’importanza del segno e spaventare gravemente i Suoi servi, tutto il sole cade e nulla di esso rimane sul carro. Questa è un’eclissi totale di sole, quando il giorno si oscura e compaiono le stelle». al-Tabari, vol. 1, p. 236

Maometto si spaventò durante un’eclissi. Sunan Nasa’i, vol. 2, n. 1488, p. 289; Ibn-i-Majah, vol. 2, libro 5, n. 1262, p. 252

Maometto rimase sconcertato dall’eclissi. Sunan Nasa’i, vol. 2, n. 1489, p. 289-290

Domande per i musulmani che seguono la Sharia
Parte 2: Domande illuminanti

Poni queste domande per delineare un quadro, in modo che possano vedere se stessi con maggiore chiarezza. Cerca di ridurre al minimo la loro posizione difensiva, affinché abbiano voglia di ascoltare di più. Queste domande presuppongono che tu abbia già posto una serie di domande nella categoria precedente.

D1: Se gli hadith non rappresentassero effettivamente l’insegnamento del vero Dio, allora non ci sarebbe alcun problema, vero?

Immagino che tutto dipenda da chi viene incornato. Un’antica fiaba popolare islamica recita così. Un giorno un uomo musulmano si recò dall’imam locale e chiese un parere. Disse che il suo bue era scappato dal recinto e aveva incornato a morte il bue dell’imam locale. Chiese: secondo la legge islamica, cosa avrebbe dovuto fare? L’imam rispose che la legge era chiara: doveva risarcire il bue. L’uomo si scusò e disse: «Ho commesso un piccolo errore nel raccontarlo; in realtà era il bue dell’imam che si era liberato e aveva incornato a morte quello dell’uomo». Allora l’imam disse che la questione non era così chiara; avrebbe dovuto consultare la legge per verificare.

D2: Allora perché molti musulmani intelligenti sembrano applicare un criterio per gli hadith e il Corano e un altro criterio di credibilità per le altre cose?

Anwar Sadat dell’Egitto e Begin si trovavano in un vicolo cieco nei negoziati. Un giornalista americano stava intervistando Sadat e gli chiese cosa pensasse che sarebbe successo se Begin avesse semplicemente ceduto dicendo: «Va bene, accetterò la tua proposta». Sadat ridacchiò e rispose che sicuramente avrebbe avuto grossi guai una volta tornato a casa! Nel giro di un paio di giorni, Sadat ammorbidì la sua posizione negoziale e raggiunsero un accordo. Sebbene non sia certo che la domanda del giornalista abbia influito sul ragionamento di Sadat, in generale è positivo riuscire a guardare le cose dalla prospettiva dell’altra persona.

D3: Ti è mai capitato di esaminare la Sharia e di chiederti come apparirebbe agli occhi di un non musulmano che volesse seguire l’Unico, Vero Dio?

Q4: Pensi che sia davvero importante ciò che insegna qualcuno che sostiene di essere un profeta?

D5: Pensi che sia importante ciò in cui credono le persone?

D6: Perché Maometto non ha capito bene questa cosa?

D7: Pensi che abbiano sbagliato i seguaci di Maometto, che abbia sbagliato Maometto o che abbia sbagliato Allah? Perché non tutti quanti?

Il famoso poeta scozzese Robert Burns disse (tradotto in inglese moderno): «Se solo Dio ci concedesse il dono di vedere noi stessi come ci vedono gli altri».

Q8: Come pensi che gli altri vedano i musulmani radicali? Come pensi che l’Unico Vero Dio veda i musulmani radicali? Sono davvero dei veri musulmani, o non dovrebbero essere autorizzati a recarsi alla Mecca?

D9: Come può una persona che vuole seguire il vero Dio distinguere un vero profeta da un falso profeta?

D10: Come spiegheresti a un non musulmano il significato della parola «verità» nell’Islam?

Domande per i musulmani che seguono la Sharia
Parte 3: Domande per scoprire le vere barriere

D1: Come potrebbe un Dio buono dire una cosa del genere?

D2: Se Allah fosse reale, perché dovrebbe accadere una cosa del genere?

D3a: Se qualcuno dovesse scegliere tra seguire quella che ha sempre creduto fosse la religione corretta e seguire ciò che sa essere la volontà dell’Unico Vero Dio, cosa gli consiglieresti di fare?

D3b: Cosa faresti se ti trovassi in quella situazione?

D4a: Se l’Unico Vero Dio ti chiedesse di abbandonare ciò che ti è familiare, la religione del tuo ambiente, e di seguirLo chissà dove, cosa faresti?

Q4b: Come pensi che si sia sentito qualcuno che entrambi rispettiamo, Abramo o Ur, quando Dio gli ha ordinato di farlo?

Q4c: Abramo potrebbe aver pensato che fosse pericoloso partire verso ovest seguendo semplicemente Dio, ma quando Dio vuole che qualcuno lasci alle spalle gli idoli e altre cose per seguirLo, è più pericoloso per quella persona seguire Dio, o è più pericoloso restare?

Anche se una persona muore seguendo Dio, è più dannoso per l’eternità restare. Tuttavia, nel caso di Abramo, entro 50 o 100 anni dalla sua partenza, la città di Ur fu saccheggiata dagli Elamiti e il popolo di Abramo ridotto in schiavitù.

anche se potesse essere pericoloso

D5: Se i talebani seguissero davvero il vero Dio, perché l’Afghanistan è stato conquistato?

Per prima cosa, l’Afghanistan è stato conquistato da persone che erano più benevole nei confronti dei musulmani rispetto ai talebani.