Parte 1: Perguntas sobre discrepâncias
Estas questões são temas sobre os quais os muçulmanos radicais devem refletir.
Suicídio P1a: Acham que há bombas no Inferno, para os bombistas suicidas?
Os seguintes hadiths afirmam que aqueles que cometem suicídio serão punidos eternamente no Inferno com o que utilizaram para se matarem. Bukhari, vol. 7, livro 71, n.º 670, p. 450-451; Sahih Muslim, vol. 1, livro 1, n.º 201, p. 62; Sunan Nasa’i, vol. 2, n.º 1969, p. 496. O mesmo se aplica ao veneno. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 31, n.º 3460, p. 16
Suicídio Q1b: Alguns imãs muçulmanos ignoraram estas passagens e divulgaram informações erradas, afirmando que a Sharia ensina que os bombistas suicidas são aceitáveis. Sabe o que os hadiths do Islão da Sharia ensinam sobre aqueles que atribuem coisas falsas a Maomé?
O fogo do Inferno é para aqueles que atribuem coisas falsas a Maomé. Bukhari, vol. 2, livro 23, n.º 378, p. 212-218
Aqueles que mentem sobre Maomé vão para o Inferno. Ibn-i-Majah, vol. 1, livro 1, n.º 30-37, p. 17-18
O testemunho falso equivale a atribuir um parceiro a Alá. Abu Dawud, vol. 3, livro 18, n.º 3592, p. 1022; Ibn-i-Majah, vol. 3, livro 13, n.º 2372, p. 414
Suicídio Q1a: Os bombistas suicidas são como um guerreiro muçulmano que fica ferido e comete suicídio deliberadamente?
De acordo com estes hadiths, um guerreiro muçulmano que estava ferido e a sofrer com dores cometeu suicídio. Maomé disse que ele foi para o Inferno. Bukhari, vol. 8, livro 77, n.º 603-604, p. 393-395; Ibn-i-Majah, vol. 2, livro 6, n.º 1526, p. 409; al-Tabari, vol. 7, p. 135-136
Suicídio Q2b: Quando é que achas que as pessoas tratam como herói alguém que Alá escolheu enviar para ser atormentado no Inferno?
Alguém disse uma vez: «Mais vale o diabo que conhecemos do que o diabo que não conhecemos.» Na verdade, melhor do que ambos é não apoiar nenhum diabo!
Homicídio Q1a: Por que razão ambos os muçulmanos vão para o Inferno se um matar o outro?
Não há dois muçulmanos que se matem um ao outro sem que ambos acabem no fogo do Inferno. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 36, n.º 3963, 3965, p. 296, 297; Sahih Muslim, vol. 4, livro 41, n.º 7172-7173, p. 1554; Bukhari , vol. 9, livro 83, n.º 1, 5, 7, 8, p. 1, 3, 4. Os muçulmanos não devem matar outros muçulmanos nem mentir. Ibn-i-Majah, vol. 1, livro 1, n.º 46, p. 26.
Homicídio Q1b: Alguns muçulmanos estavam a trabalhar no World Trade Center no dia de9/11/2001 . Se os hadiths estiverem corretos, esses muçulmanos irão para o Inferno, simplesmente por estarem no lugar errado na hora errada?
Homicídio Q1c: Mais de 1,5 milhões de (principalmente) muçulmanos foram mortos nos combates entre o Iraque, sob o regime de Saddam, e o Irão. Saddam iniciou a guerra, mas quando quis pôr-lhe fim, os iranianos não quiseram. Qual dos lados, o de Saddam ou o dos iranianos, deve ser considerado um herói para os muçulmanos? Qual dos lados, se é que algum, era digno do apoio dos muçulmanos?
Morte Q1c: Por que razão acha que Osama bin Laden disse que os muçulmanos «devem apoiar Saddam, mesmo que ele seja um infiel»? («Infiel» foi a palavra escolhida por bin Laden.)
Killing Q1d: As armas químicas (gás venenoso) são uma forma muito, muito dolorosa de morrer. Quando é que alguém que mata com gás tanto muçulmanos sunitas (curdos) como xiitas deve ser apoiado por pessoas honradas?
Killing Q1e: Um bombista suicida apresentou como uma (das muitas) razões para as suas ações o facto de o Ocidente ter gaseado muçulmanos. Mas isso não aconteceu. Quando é que é aceitável mentir? Quando é que é aceitável mentir a um muçulmano para o levar a matar outra pessoa?
Matar Q1f: Quando (se é que alguma vez) considera justificado que a lealdade a uma causa, ou o ódio a um país, seja mais importante e tenha maior prioridade do que obedecer a Deus?
Matar Q2a: Talha e al-Zubair irão para o Inferno por se terem rebelado contra 'Ali e por terem combatido e matado outros muçulmanos em batalha?
No entanto, nem todos os muçulmanos levaram muito a sério a afirmação de que os muçulmanos que matassem outros muçulmanos iriam para o Inferno. A’isha e dois generais, Talha e al-Zubair, rebelaram-se contra 'Ali e lutaram contra outros muçulmanos na Batalha de Camal (Jamal), em 35 A.H.. Nesta batalha, ambos os lados estavam fortemente blindados, pelo que se concentraram em cortar membros, segundo al-Tabari, vol. 17, p. 135. Ambos os generais foram mortos por outros muçulmanos. É significativo que Talha e al-Zubair fossem duas das dez pessoas a quem Maomé deu a boa nova de que lhes estava garantido o Paraíso.
Houve dez destinatários da boa nova do Paraíso. Sunan Nasa’i, vol. 1, n.º 50, p. 126
A dez pessoas foi dada a boa nova do Paraíso. Oito delas foram: Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman, Talha, Zubair, Sa’d, 'Abdur-Rahman e Riyah b. Harith. Ibn-i-Majah, vol. 1, livro 1, n.º 133, p. 75
Homicídio Q2b: Se aqueles que matam outros muçulmanos vão para o Inferno, e Talha e al-Zubayr eram generais que lideravam a luta contra outros muçulmanos, será que este mandamento se sobrepõe à promessa de Maomé de lhes conceder o Paraíso, ou será que a promessa de Maomé de lhes conceder o Paraíso significa que eles podiam matar outros muçulmanos e, mesmo assim, ir para o Paraíso, aconteça o que acontecer?
Homicídio Q2c: 'Aisha era uma das esposas favoritas de Maomé, mas era a líder da facção na qual Talha e al-Zubayr eram generais. Estará 'Aisha no Inferno por liderar esta facção, ou estará no Paraíso porque ela própria não matou ninguém?
Pergunta 2d sobre o homicídio: Se um muçulmano nunca matar diretamente outro muçulmano, mas reunir um exército para combater muçulmanos, de acordo com o Islão, poderá ainda assim ir para o céu, tal como (presumivelmente) Aisha fez?
P3: Se alguém considerar que um líder muçulmano está errado, em que circunstâncias é admissível assassiná-lo?
Esta foi provavelmente uma questão que atormentou tanto os assassinos de 'Uthman como o povo de Medina, que nada fez para os impedir. al-Tabari, vol. 15, p. 159; al-Tabari, vol. 17, p. 40
Submetam-se ao vosso governante, mesmo que seja um escravo abissínio. Ibn-i-Majah, vol. 1, livro 1, n.º 43, p. 23
KWC Q1a: Se houvesse de escolher entre seguir Alá e apoiar os muçulmanos (ou, pelo menos, alguns muçulmanos) que fazem o que Alá desaprova, o que faria?
Alá desaprova o assassinato de mulheres e crianças. Bukhari, vol. 4, livro 52, n.º 257, p. 159; vol. 4, n.º 258, p. 160
KWC Q1b: Se os hadiths são claros ao afirmar que matar mulheres e crianças (exceto acidentalmente em incursões noturnas) é contrário à ordem de Alá, por que razão um muçulmano apoiaria combatentes estrangeiros no Iraque que matam até mesmo crianças muçulmanas?
Os hadiths que referem que as mulheres e as crianças (e alguns acrescentam também os servos contratados), exceto em incursões noturnas, são: Abu Dawud, vol. 2, n.º 2662, 2663, 2666, p. 739-740; Sahih Muslim, vol. 3, livro 17, n.º 4321-4323, p. 946-947 e nota de rodapé 2225, p. 947
Incendiar mesquitas
Mesquitas P1: Quando é que considera aceitável incendiar uma mesquita construída por muçulmanos?
Maomé foi, aparentemente, o primeiro a ordenar aos muçulmanos que queimassem uma mesquita. Fê-lo enquanto os muçulmanos ainda se encontravam no seu interior. «[Então] o Mensageiro de Deus prosseguiu até parar em Dhu Awan, uma cidade a uma hora de viagem durante o dia de Medina. As pessoas que tinham construído a Mesquita da Dissensão (masjid al-dirar) tinham-se dirigido a ele enquanto se preparava para Tabuk, dizendo: “Ó Mensageiro de Deus, construímos uma mesquita para os doentes e necessitados e para as noites chuvosas e frias, e gostaríamos que nos visitasse e rezasse por nós nela.” [O Profeta] disse que estava prestes a partir e que estava ocupado, ou algo do género, e que, quando regressasse, se Deus quisesse, iria ter com eles e rezaria por eles ali. Quando fez uma paragem em Dhu Awan, chegou-lhe a notícia da mesquita, e convocou Malik b. al-Dukhshum, um irmão dos Banu Salim b. 'Awf, e Ma’n b. 'Adi, ou o seu irmão 'Asim b. 'Adi, irmãos dos Banu al-'Ajlan, e disse: «Ide a esta mesquita, cujos proprietários são pessoas injustas, e destruí-a e queimai-a.» Saíram apressadamente até chegarem aos Banu Salim b. 'Awf, que eram o clã de Malik b. al-Dukhshum. Malik disse a Ma’n: «Espera por mim até eu trazer fogo do meu povo.»… Então, ambos correram até entrarem na mesquita, com as pessoas lá dentro, atearam-lhe fogo e destruíram-na, e as pessoas dispersaram-se. A Sura 9:107 fala disto. al-Tabari, vol. 9, p. 61. A nota de rodapé 425 na mesma página refere que Waqidi afirma que o fogo foi ateado após a oração da tarde.
Mesquitas, P2: Os sunitas incendiaram mesquitas xiitas no Paquistão e outras filiais de mesquitas sunitas no Sudão. Isso é errado ou é aceitável, uma vez que se tratava de uma seita diferente do Islão?
Meca, sunitas e xiitas
Meca, P1a: Foi correto os muçulmanos sunitas iraquianos lutarem contra soldados xiitas iranianos? Tratou-se de um massacre entre muçulmanos, ou foi diferente, porque um dos grupos não é composto por verdadeiros muçulmanos?
Meca Q1b: Se um dos lados em conflito na guerra Irão-Iraque não era composto por verdadeiros muçulmanos, então por que razão tanto sunitas como xiitas têm permissão para peregrinar a Meca, ao passo que os não-muçulmanos que não mataram nenhum muçulmano não a têm?
Meca Q1c: Se os sunitas não são verdadeiros muçulmanos e os xiitas são, então por que razão os xiitas permitiriam que Meca estivesse nas mãos de não-muçulmanos? Por que razão não rezam a Alá e vão recuperar Meca agora?
Meca Q1d: Se os xiitas não são verdadeiros muçulmanos e também não são «povo do Livro» (cristãos, judeus e sabianos), então por que razão os muçulmanos sunitas violentos parecem muito mais interessados em combater aqueles que estão longe, e não os renegados xiitas?
Honra e Mulheres
Honra Q1: Na sua opinião, quando é que é aceitável que um guerreiro muçulmano tire a honra a uma mulher, mesmo sem o consentimento dela?
Eis o que dizem os hadiths.
Despir as prisioneiras é admissível, de acordo com o Sahih Muslim, vol. 3, livro 17, n.º 4345, p. 953, e Ibn-i-Majah, vol. 4, n.º 2840, p. 187.
Relações sexuais com prisioneiras do povo dos Bani Al-Mustaliq. Bukhari, vol. 9, n.º 506, p. 372; Abu Dawud, vol. 2, n.º 2167, p. 582
O facto de ser permitido aos muçulmanos ter relações sexuais com mulheres cativas consta em Sahih Muslim, vol. 2, livro 8, n.º 3371-3374, p. 732-735; Abu Dawud, vol. 2, n.º 2150 e nota de rodapé 1479, p. 577-578.
«Narrou Abu Sa’id Al-Khudri que, enquanto estava sentado com o Apóstolo de Alá, disse: “Ó Apóstolo de Alá, recebemos mulheres cativas como nossa parte do espólio e estamos interessados nos seus preços; qual é a tua opinião sobre o coitus interruptus?” [uma prática sexual] O Profeta disse: “Fazem mesmo isso? É melhor que não o façam. Nenhuma alma que Alá tenha destinado a existir deixará de vir a existir.» Bukhari, vol. 3, n.º 432, p. 237. Ver também Bukhari, vol. 5, livro 59, n.º 459, p. 317; vol. 7, n.º 136-137, p. 102-103; vol. 8, n.º 600, p. 391; Abu Dawud, vol. 2, n.º 2166, 2168, p. 582
«Abu Sai’d al-Khudri disse: O Apóstolo de Alá (que a paz esteja com ele) enviou uma expedição militar a Awtas por ocasião da batalha de Hunain. Encontraram o inimigo e lutaram contra ele. Derrotaram-no e fizeram prisioneiros. Alguns dos Companheiros do Apóstolo de Alá (que a paz esteja com ele) mostraram-se relutantes em ter relações sexuais com as mulheres cativas na presença dos seus maridos, que eram incrédulos. Assim, Alá, o Exaltado, revelou o versículo do Alcorão: (Sura 4:24) «E todas as mulheres casadas vos estão proibidas, exceto aquelas (cativas) que a vossa mão direita possui.» Ou seja, elas são lícitas para eles quando completarem o seu período de espera. (1479)» Abu Dawud, vol. 2, n.º 2150, p. 577
Um guerreiro muçulmano tem de esperar até que o período menstrual da mulher termine antes de ter relações sexuais com ela. Abu Dawud, vol. 2, n.º 2153-2154, p. 578
«Após a distribuição dos despojos de guerra, um homem pode ter relações sexuais com a escrava após o término de um ciclo menstrual, caso ela não esteja grávida. Se estiver grávida, deve-se esperar até que ela dê à luz. Esta é a opinião defendida por Malik, al-Shafi’i e Abu Thawr. Abu Hanifah defende que, se tanto o marido como a esposa forem capturados em conjunto, o vínculo matrimonial entre eles continua válido; não serão separados. De acordo com a maioria dos estudiosos, serão separados. Al-Awza’i defende que o vínculo matrimonial se manterá enquanto fizerem parte dos espólios de guerra. Se um homem os comprar, poderá separá-los se assim o desejar e coabitar com a escrava após um período menstrual. ('Awn al-Ma’bud II.213)» Note-se que Maomé casou com Safiyah logo após a batalha. Abu Dawud, vol. 2, nota de rodapé 1479, p. 577-578.
Narrado por Ibn Muhairiz: Vi Abu Sa’id e perguntei-lhe sobre o coitus interruptus. Abu Sa’id disse: «Fomos com o Apóstolo de Alá na Ghazwa de Bani Al-Mustaliq e capturámos alguns árabes como prisioneiros; a longa separação das nossas esposas pesava-nos muito e queríamos praticar o coitus interruptus. Perguntámos ao Apóstolo de Alá (se isso era permitido). Ele disse: «É melhor que não o façam. Nenhuma alma, (aquela que Alá) destinou a existir até ao Dia da Ressurreição, deixará de vir a existir.» Bukhari, vol. 3, n.º 718, p. 432
Repare-se que as cativas não eram, de forma alguma, consideradas «esposas». Não eram nem esposas nem concubinas; caso contrário, não teriam visto qualquer necessidade de perguntar a Maomé sobre isto.
Honra Q2: Os soldados muçulmanos do exército de Maomé eram homens viris, mas acha que eram todos homens honrados?
Honra P2b: Acha que foi honroso da parte dos líderes tolerarem tal comportamento?
Honra Q2c: Todos concordam que 'Ali não teve qualquer participação no assassinato do califa 'Uthman, mas Mu’awiyah e outros muçulmanos lutaram contra 'Ali alegando que ele não fez nada contra aqueles que assassinaram o califa anterior, apesar de os hadiths e al-Tabari revelarem que os nomes deles eram conhecidos. Ali agiu mal nesta situação? Se sim, então por que razão Ali agiu mal nesta situação, mas os primeiros muçulmanos não agiram mal ao disciplinar os soldados que privaram as mulheres cativas da sua honra contra a sua vontade?
Estas questões destinam-se a quem considera que a Sharia é algo positivo.
Pode-se dividir os muçulmanos em três grupos com base no seu pensamento:
a) Sem Sharia: Aqueles que consideram que a Sharia não é algo positivo nos dias de hoje
b) Sharia: aqueles que consideram que a Sharia é boa para os dias de hoje e a seguem de forma consistente
c) Muçulmanos hipócritas, que afirmam que a Sharia é boa para os outros, mas não querem segui-la na íntegra.
Sharia P1: Em que grupo te encaixas? Eis algumas das leis da Sharia que alguns hipócritas desobedecem hoje em dia.
É proibido aos muçulmanos vender vinho, carcaças, porcos e ídolos. Sahih Muslim, vol. 3, livro 9, n.º 3840, p. 830; Não se deve comprar nem vender vinho. Abu Dawud, vol. 3, n.º 3666, p. 1042; Abu Dawud, vol. 2, n.º 3478-3484, p. 991-992
Os juros são responsáveis pela crise económica no mundo. Sahih Muslim, vol. 3, nota de rodapé 2021, p. 831-832
Não são permitidos juros. Ibn-i-Majah, vol. 1, livro 1, n.º 18, p. 10; Ibn-i-Majah, vol. 3, livro 12, n.ºs 2253-2261, p. 347-352
Os muçulmanos não só não devem beber vinho, como também não devem comprá-lo nem vendê-lo. Ibn-i-Majah, vol. 4, livro 30, n.º 3382, p. 494
As mulheres devem abster-se de rezar durante o período menstrual. Sahih Muslim, vol. 1, livro 3, n.º 652, p. 188-189; vol. 1, livro 1, n.º 142, p. 48; Bukhari, vol. 1, livro 6, n.º 322, p. 194; livro 6, n.º 327, p. 196; Sunan Nasa’i, vol. 1, n.ºs 355-361, p. 281-284; vol. 1, n.ºs 364-368, p. 285-286
Sharia P2: Se fosse uma esposa muçulmana, permitiria que o seu marido tivesse relações sexuais com as mulheres que a sua «mão direita» possui? Se sim, diria ao seu marido que está a obedecer à Sharia neste caso?
«É permitido viajar com uma escrava sem saber se ela está grávida ou não? Al-Hasan não viu qualquer mal em que o seu senhor a beijasse ou acariciasse.
Ibn 'Umar disse: «Se uma escrava apta a ter relações sexuais for oferecida a alguém como presente, vendida ou alforriada [libertada], o seu senhor não deve ter relações sexuais com ela antes de ela ter uma menstruação, de modo a certificar-se da ausência de gravidez, e tal não é necessário no caso de uma virgem.»
'Ata disse: «Não há mal algum em acariciar a própria escrava grávida (1) sem ter relações sexuais com ela. Alá disse: “Exceto com as suas esposas e com as (mulheres cativas) que as suas mãos direitas possuem (pois, neste caso, não serão culpados).”» A nota de rodapé (1) diz: «Grávida de outro homem, não do seu atual senhor.» Bukhari, vol. 3, cap. 113, após o n.º 436, p. 239-240. (O mesmo 'Ata da referência anterior.)
«E 'Ata detestava olhar para aquelas escravas que costumavam ser vendidas em Meca, a menos que quisesse comprá-las.» Bukhari, vol. 8, n.º 246, p. 162.
Perguntaram a Maomé sobre as relações sexuais com escravas. — Não há problema. Sahih Muslim, vol. 2, livro 8, n.º 3377, 3383-3388, p. 734-735. Em contraste com isto, no Antigo Testamento, um homem que tivesse relações sexuais com uma escrava, e não com a sua esposa, era morto.
As relações sexuais com escravas são permitidas. Ibn-i-Majah, vol. 1, n.º 89, p. 52; vol. 3, n.º 1920, p. 158; vol. 3, n.º 1927-1928, p. 162. Ver também Ibn-i-Majah, vol. 3, n.º 1851, p. 117.
No entanto, um proprietário de escravas muçulmano não está autorizado a olhar para a nudez de uma escrava se esta for casada com outra pessoa. Caso contrário, é permitido; ela não tem de ser casada com ele, basta que seja sua propriedade no momento do ato sexual. Abu Dawud, vol. 1, n.º 496 e nota de rodapé 198, p. 126.
ShariaQ3: Então, no que diz respeito aos muçulmanos, és do tipo «anti-Sharia»? Caso contrário, acreditas e segues estas regras? Ou és do tipo «hipócrita da Sharia»?
Aviso: De acordo com os hadiths, as entranhas de um hipócrita irão derramar-se no Inferno, segundo Sahih Muslim, vol. 4, livro 40, n.º 7122, p. 1539
Os véus são de extrema importância
Véus Q1a: Embora algumas mulheres muçulmanas ocidentais, que têm essa opção, optem por usar o véu apenas ocasionalmente, considera que o uso do véu é obrigatório para todas as mulheres muçulmanas?
A lei que determina que uma mulher deve cobrir o rosto está incluída na lei que determina que ela deve cobrir as suas partes íntimas. Abu Dawud, vol. 2, nota de rodapé 2749, p. 935
Os hadiths afirmam que os véus se destinam a todas as mulheres muçulmanas. Sahih Muslim, vol. 2, livro 7, n.º 2789, p. 606-607
«…Alá não aceita a oração de uma mulher que tenha atingido a puberdade, a menos que use um véu.» Abu Dawud, vol. 1, n.º 639, p. 168
Quando surgiu o decreto de que as mulheres deviam usar véu. «Narrado por 'Aisha, a esposa do Profeta: 'Umar bin Al-Khattab costumava dizer ao Apóstolo de Alá: “Deixa que as tuas esposas usem véu.” Mas ele não o fez. As esposas do Profeta costumavam sair à noite para fazer as suas necessidades apenas em Al-Manasi’. Certa vez, Sauda, filha de Zam’a, saiu — e era uma mulher alta. 'Umar bin Al-Khattab viu-a enquanto estava numa reunião e disse: 'Reconheci-te, ó Sauda!’ Ele ('Umar) disse isso porque estava ansioso por algumas ordens divinas relativas ao véu (o uso do véu pelas mulheres). Assim, Alá revelou o versículo sobre o véu. (Al-Hijab; — uma cobertura completa do corpo, excluindo os olhos.)” Bukhari, vol. 8, n.º 257, p. 170
Os muçulmanos modernistas estão errados. O uso do véu e o isolamento das mulheres dos homens na sociedade muçulmana [atual] são exigidos, de acordo com Abu Dawud, vol. 1, nota de rodapé 506, p. 267
Véus Q1b: Por que razão, exatamente, é que todas as mulheres muçulmanas devem usar véu?
Curiosamente, é permitido que uma mulher permaneça na casa de outro homem se este for cego. Abu Dawud, vol. 2, n.º 2282–2283, p. 621
Ainda é permitido que uma mulher se enfeite para quem procura casamento. Abu Dawud, vol. 2, n.º 2299, p. 627-628
Deve-se olhar para a mulher com quem se pretende casar, a fim de criar harmonia. Ibn-i-Majah, vol. 3, n.º 1865, p. 126
É bom olhar para o rosto de uma mulher antes de casar com ela. Abu Dawud, vol. 2, n.º 2077, p. 557
Véus Q1c: Por curiosidade, por que razão as primeiras mulheres livres casadas com homens muçulmanos precisavam de usar véu, mas as mulheres escravas não?
Os véus não são obrigatórios para as mulheres escravas. Sahih Muslim, vol. 2, livro 8, n.º 3325, 3328, p. 721-722. Diz-se: «… e se ele [Maomé] a obrigasse a usar o véu, então ela seria uma mulher (livre e casada); e se ele não a obrigasse a usar o véu, então ela deveria ser uma mulher escrava.» Aparentemente, a questão não era a tentação dos homens, mas simplesmente a recato das mulheres muçulmanas.
Quando Maomé «tomou» Safiyah, os outros muçulmanos aguardaram para ver se ele a faria usar o véu — o que indicaria que ela se tornaria uma esposa legítima — ou se a deixaria sem véu, o que significaria que seria uma concubina ou uma «cativa sexual». Ele fez com que ela usasse o véu e tornou-a sua esposa legítima. Bukhari, vol. 4, n.º 143, p. 92.
«E 'Ata detestava olhar para aquelas escravas que costumavam ser vendidas em Meca, a menos que quisesse comprá-las.» Bukhari, vol. 8, n.º 246, p. 162.
«Ele [Maomé] respondeu: “Escondam as vossas partes íntimas, exceto da vossa esposa e daquelas que a vossa mão direita possui (escravas).”» Abu Dawud, vol. 3, n.º 4006, p. 1123
A este respeito, o proprietário de uma escrava é considerado um mahram. É possível sentar a escrava no mesmo camelo. Note-se que não teria surgido qualquer problema se ele fosse casado com ela. Abu Dawud, vol. 2, n.º 1724, p. 454
Véus P5: Quando um exército muçulmano captura uma mulher, como deve ela ser velada?
É permitido despir as prisioneiras, de acordo com Sahih Muslim, vol. 3, livro 17, n.º 4345, p. 953, e Ibn-i-Majah, vol. 4, n.º 2840, p. 187.
Relações sexuais com prisioneiras entre os Bani Al-Mustaliq. Bukhari, vol. 9, n.º 506, p. 372; Abu Dawud, vol. 2, n.º 2167, p. 582
O facto de ser permitido aos muçulmanos ter relações sexuais com mulheres cativas consta em Sahih Muslim, vol. 2, livro 8, n.º 3371-3374, p. 732-735; Abu Dawud, vol. 2, n.º 2150 e nota de rodapé 1479, p. 577-578.
«Narrou Abu Sa’id Al-Khudri que, enquanto estava sentado com o Apóstolo de Alá, disse: “Ó Apóstolo de Alá, recebemos mulheres cativas como nossa parte do espólio e estamos interessados nos seus preços; qual é a tua opinião sobre o coitus interruptus?” [uma prática sexual] O Profeta disse: “Fazem mesmo isso? É melhor que não o façam. Nenhuma alma que Alá tenha destinado a existir deixará de vir a existir.» Bukhari, vol. 3, n.º 432, p. 237. Ver também Bukhari, vol. 5, livro 59, n.º 459, p. 317; vol. 7, n.º 136-137, p. 102-103; vol. 8, n.º 600, p. 391; Abu Dawud, vol. 2, n.º 2166, 2168, p. 582
«Abu Sai’d al-Khudri disse: O Apóstolo de Alá (que a paz esteja com ele) enviou uma expedição militar a Awtas por ocasião da batalha de Hunain. Encontraram o inimigo e lutaram contra ele. Derrotaram-no e fizeram prisioneiros. Alguns dos Companheiros do Apóstolo de Alá (que a paz esteja com ele) mostraram-se relutantes em ter relações sexuais com as mulheres cativas na presença dos seus maridos, que eram incrédulos. Assim, Alá, o Exaltado, revelou o versículo do Alcorão: (Sura4:24 ) «E todas as mulheres casadas vos estão proibidas, exceto aquelas (cativas) que a vossa mão direita possui.» Ou seja, elas são lícitas para eles quando completarem o seu período de espera. (1479)» Abu Dawud, vol. 2, n.º 2150, p. 577
«Após a distribuição dos despojos de guerra, um homem pode ter relações sexuais com a escrava após o término de um ciclo menstrual, caso ela não esteja grávida. Se estiver grávida, deve-se esperar até que ela dê à luz. Esta é a opinião defendida por Malik, al-Shafi’i e Abu Thawr. Abu Hanifah defende que, se tanto o marido como a mulher forem capturados em conjunto, o vínculo matrimonial entre eles continua válido; não serão separados. De acordo com a maioria dos eruditos, serão separados. Al-Awza’i defende que o vínculo matrimonial se manterá enquanto fizerem parte dos despojos de guerra. Se um homem os comprar, poderá separá-los se assim o desejar e coabitar com a escrava após um período menstrual. ('Awn al-Ma’bud II.213)» Note-se que Maomé casou com Safiyah logo após a batalha. Abu Dawud, vol. 2, nota de rodapé 1479, p. 577-578.
O sexo com cativas é permitido. Sahih Muslim, vol. 2, livro 8, n.º 3371-3376, p. 733; Ibn-i-Majah, vol. 3, n.º 2517, p. 506
Narrado por Ibn Muhairiz: Vi Abu Sa’id e perguntei-lhe sobre o coitus interruptus. Abu Sa’id disse: «Fomos com o Apóstolo de Alá na Ghazwa de Bani Al-Mustaliq e capturámos alguns árabes como prisioneiros; a longa separação das nossas esposas estava a pesar-nos muito e queríamos praticar o coitus interruptus. Perguntámos ao Apóstolo de Alá (se isso era permitido). Ele disse: «É melhor que não o façam. Nenhuma alma, (aquela que Alá) destinou a existir até ao Dia da Ressurreição, deixará de vir a existir.» Bukhari, vol. 3, n.º 718, p. 432
«…Partimos com o Mensageiro de Alá (que a paz esteja com ele) na expedição a Bi’l-Mustaliq e capturámos algumas mulheres árabes excelentes; e desejávamo-las, pois estávamos a sofrer com a ausência das nossas esposas (mas, ao mesmo tempo), também desejávamos obter um resgate por elas. Assim, decidimos ter [relações sexuais] com elas, mas observando… Mas dissemos: Estamos a praticar um ato enquanto o Mensageiro de Alá está entre nós; por que não lhe perguntar? Assim, perguntámos ao Mensageiro de Alá (que a paz esteja com ele), e ele disse: Não importa se não o fizerem, pois todas as almas que estão destinadas a nascer até ao Dia da Ressurreição nascerão.» Sahih Muslim, vol. 2, livro 8, n.º 3571, p. 732-733.
Repare-se que as cativas não eram, de forma alguma, consideradas «esposas». Não eram nem esposas nem concubinas; caso contrário, não teriam visto qualquer necessidade de perguntar a Maomé sobre isto.
Véus, P2a: Os véus são suficientemente importantes para que as mulheres muçulmanas sejam agredidas, ou pior ainda, caso não os usem?
'Aisha foi agredida. Em Sahih Muslim, vol. 2, livro 7, n.º 2789, p. 606-607, 'Aisha estava montada num camelo com o seu parente 'Abd al-Rahman bin Abu Bakr e tirou o véu, uma vez que não havia ninguém por perto no deserto deserto. «…Levantei o véu que me cobria a cabeça e tirei-o do pescoço. Ele bateu-me no pé como se estivesse a bater no camelo. Eu disse-lhe: “Vês alguém aqui?...”» A nota de rodapé 1648 diz: «O que Aisha quis dizer foi que se tratava de um local deserto e que não havia ninguém perante quem ela fosse obrigada a observar o purdah. 'Abd al-Rahman era, no entanto, excessivamente cauteloso e receava que alguém pudesse aparecer de repente diante dela.» Deixando de lado a questão de saber se ela deveria estar velada quando não havia mais ninguém por perto, há três aspetos a ter em conta:
1) Quando havia pessoas por perto, ela devia estar velada
2) É admissível bater-lhe
3) Não houve qualquer crítica por lhe ter dado uma bofetada primeiro e só depois ter explicado o motivo.
No Afeganistão de hoje, mesmo após a expulsão dos talibãs, as mulheres afegãs continuam a ser vítimas de abusos, assédio e ameaças, de acordo com o relatório da Human Rights Watch intitulado «We Want to Live as Humans» (52 páginas). (Fonte: The Dallas Morning News12/17/2002 ). Isto acontecia quando eram apanhadas sem usar a burqa.
Uma mulher sem véu, fora de casa, quase foi esfaqueada pelo marido (Sahih Muslim, vol. 4, livro 24, n.º 5557, p. 1213). «O homem foi buscar as armas e, ao regressar, encontrou a sua esposa entre as duas portas. Inclinou-se na sua direção, consumido pelo ciúme, e lançou-se contra ela com uma lança, com a intenção de a esfaquear. Ela disse: “Afasta a tua lança e entra em casa até veres o que me fez sair.” Ele entrou e encontrou uma grande cobra enrolada na cama…»
Ver também Abu Dawud, vol. 3, n.º 5237-5238, p. 1448-1449.
Véus Q2b: Exatamente com que intensidade acha que as mulheres devem ser agredidas, quando são agredidas deliberadamente?
«Certa noite, 'Umar (que Allah esteja satisfeito com ele) organizou um banquete. Quando chegou a meia-noite, levantou-se e dirigiu-se à sua esposa para a agredir. Eu separei os dois. Quando ele se dirigiu para a sua cama, disse-me: “Ó 'Ash’ath, guarda para mim algo que ouvi do Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele). (Essas coisas são): Um homem não será responsabilizado por bater na sua esposa (por motivos válidos) e não durma sem realizar a oração witr.» Esqueci-me da terceira (exortação).» Ibn-i-Majah, vol. 3, livro 9, n.º 1986, p. 195. Note-se que «por motivos válidos» é uma qualificação na tradução; não consta do árabe.
“'Como é que algum de vós bate na sua esposa como bate num camelo garanhão e depois pode abraçá-la (dormir com ela)?’ E Hisham disse: 'Como bate no seu escravo.’” Bukhari, vol. 8, n.º 68, p. 42.
Por que razão o Alcorão diz, na Sura 4:34, para «bater» ou «flagelar» a sua esposa, se ela for desobediente? O Dr. Badawi, na p. 25, reconhece que um homem pode «dar uma palmada suave». No entanto, ele está a brincar com as palavras aqui. A palavra árabe «bater» ou «flagelar» ( ) não significa dar uma palmada leve; é a mesma palavra usada para bater num criminoso violento ou num camelo.
Na Sura 4:34, a palavra árabe idreb é um conjugado de daraba, que significa «bater, golpear ou dar uma pancada», de acordo com o Dicionário de Árabe Escrito Moderno de Hans Wehr, p. 538.
O próprio Maomé, certa vez, bateu deliberadamente em 'Aisha «no peito, o que me causou dor», de acordo com o Sahih Muslim, vol. 2, livro 4, n.º 2127, p. 462.
No Egito, não se dá grande importância à interpretação inovadora do Dr. Badawi. O «The Guardian Weekly» relatou que, em 1987, um tribunal egípcio decidiu que um marido tinha o dever de educar a sua esposa e, por conseguinte, podia castigá-la como bem entendesse. (de «Voices Behind the Veil», p. 152).
Umm Kulthum não queria casar com o califa 'Umar porque «ele leva uma vida rude e é severo com as suas mulheres». al-Tabari, vol. 14, p. 101.
'Aisha explicou ao califa 'Umar: «O senhor é rude e impetuoso. … Como ficará a situação com (Umm Kulthum) se ela lhe desobedecer em qualquer assunto e o senhor a castigar fisicamente?» al-Tabari, vol. 14, p. 102
Da mesma forma, al-Tabari, vol. 15, p. 141, nota de rodapé 251, afirma que todos os quatro califas tinham laços familiares com Maomé, exceto 'Umar, «uma vez que Maomé o considerava demasiado severo para qualquer uma das suas filhas». Assim, Maomé considerava-o demasiado severo para as suas filhas, mas não o impediu de ser severo para com os outros.
Ibn-i-Majah, vol. 3, n.º 1850, p. 116, ao abordar as responsabilidades do marido, afirma que este não pode bater no rosto da sua esposa, nem chamá-la de feia, nem deixar de lhe proporcionar sustento material. Ver também Abu Dawud, vol. 2, n.º 2137, p. 574; vol. 2, n.º 2138-2139, p. 574-575. Em todas estas referências, apenas o rosto está isento de agressão física.
Bata nas mulheres, mas não com severidade, se elas permitirem que alguém de quem não gosta se deite nas suas camas. Abu Dawud, vol. 2, n.º 1900, p. 505
Mu’awiya e Abu Jahm pediram ambos a mão de Fátima bint Qais em casamento. Abu Jahm não tirou o bastão do ombro. Abu Dawud, vol. 2, n.º 2277, p. 619-620. Maomé sabia disto, mas nunca se diz que tenha repreendido Abu Jahm.
Segundo o historiador muçulmano al-Tabari, Jó teria alegadamente recebido ordens para espancar a sua esposa. al-Tabari, vol. 2, p. 140
Atualmente, o artigo 212.º do Código Penal do Egito e da Líbia estipula que, se uma mulher desobedecer ao marido, o homem pode apresentar uma queixa junto do juiz local. As sentenças podem ser executadas de forma coerciva, se a situação assim o exigir. A casa pode ser cercada pelas forças da ordem, caso seja necessário, seguindo as instruções do juiz.» (Ver «Why I Am Not A Muslim», p. 314, para mais informações.)
“’A’ishah disse: Habibah, filha de Sahl, era a esposa de Thabit b. Qais b. Shimmas. Ele espancou-a e causou-lhe ferimentos. Assim, ela dirigiu-se ao Profeta (que a paz esteja com ele) após a oração da manhã e queixou-se-lhe contra o marido. O Profeta (que a paz esteja com ele) chamou Thabit b. Qais e disse-lhe: «Toma uma parte dos bens dela e separa-te dela.» Ele perguntou: «Isso está certo, Apóstolo de Alá?» Ele respondeu: «Sim.» Ele disse: «Dei-lhe dois jardins de hortelã como dote, e eles já estão na posse dela ( ).» O Profeta (que a paz esteja com ele) disse: «Toma-os e separa-te dela.»
Note-se que o homem ainda recuperou os jardins depois de espancar a sua esposa e de lhe causar danos físicos. Abu Dawud, vol. 2, n.º 2220, p. 600
«Isto demonstra que as esposas devem obedecer aos seus maridos. Caso não obedeçam ou se tornem insolentes para com os seus maridos, estes devem tentar corrigi-las através da admoestação e da educação. A agressão física é o último recurso. Mas é melhor evitar a agressão física tanto quanto possível.» Abu Dawud, vol. 2, nota de rodapé 1467, p. 575.
Num artigo da Associated Press de janeiro de 2004, da autoria de Mar Roman, um imã muçulmano de Fuengirola, em Espanha, Mohammed Kamal Mustafa, foi multado em 2 735 dólares e condenado a uma pena de prisão suspensa de 15 meses por escrever e distribuir o livro «Mulheres no Islão», que exortava os maridos a baterem nas suas esposas «nas mãos e nos pés, utilizando uma vara fina e leve, para que não deixasse cicatrizes ou hematomas no corpo». O imã argumentou que estava a interpretar passagens do Alcorão e afirmou que se opunha à violência contra as mulheres.
«’Umar b. al-Khattab relatou que o Profeta (que a paz esteja com ele) disse: “A um homem não será perguntado por que razão bateu na sua esposa.” (1468)» Abu Dawud, vol. 2, n.º 2142, p. 575
«Isto significa que, se um homem fizer o seu melhor para corrigir a sua esposa, mas não o conseguir, está autorizado a bater-lhe como último recurso. Esta tradição nunca significa que um marido deva bater na sua esposa sem qualquer motivo válido. Se ele a bater sem que ela tenha cometido qualquer falta, será responsabilizado e chamado a responder.» Abu Dawud, vol. 2, nota de rodapé 1468, p. 375
Mulheres
Mulheres P1: Embora os xiitas considerem que o mu’tah (casamento temporário por um período de tempo muito curto e pré-estabelecido) é aceitável nos dias de hoje, os hadiths ensinam que era aceitável para os muçulmanos até Maomé o ter abolido perto do fim da sua vida, em Khaibar. Por que razão era aceitável para os muçulmanos durante a maior parte da vida de Maomé?
«Narrado por 'Ali bin Abi Talib: No dia de Khaibar, o Apóstolo de Alá proibiu o Mut’a (ou seja, o casamento temporário) e o consumo de carne de burro.» Bukhari, vol. 5, livro 59, n.º 527, p. 372, bem como Ibn-i-Majah, vol. 3, n.º 1961, 1963, p. 180, 182. Bukhari, vol. 7, n.º 50, 52, p. 36, 37, também aborda o casamento temporário.
«Narrado por Abu Jamra: Ouvi Ibn 'Abbas (a proferir um veredicto) quando lhe perguntaram sobre o Mut’a com as mulheres e ele permitiu-o (Nikah-al-Mut’a). Perante isso, um seu escravo libertado disse-lhe: “Isso só se aplica quando é absolutamente necessário e as mulheres são escassas.” Ao que Ibn 'Abbas respondeu: “Sim.”» Bukhari, vol. 7, livro 62, n.º 51, p. 36-37
«Narrado por Jabir bin 'Abdullah e Salama bin Al’Akwa: «Enquanto estávamos num exército, o Apóstolo de Alá veio ter connosco e disse: “Foi-vos permitido praticar o Mut’a (casamento), por isso façam-no.” Salama bin Al-Akwa disse: O Apóstolo de Alá disse: 'Se um homem e uma mulher concordarem (em casar-se temporariamente), o seu casamento deve durar três noites, e se quiserem continuar, podem fazê-lo; e se quiserem separar-se, podem fazê-lo. Não sei se isso se aplicava apenas a nós ou a todas as pessoas em geral. Abu 'Abdullah (Al-Bukhari) disse: «Ali deixou claro que o Profeta disse: “O casamento Mut’a foi revogado (tornado ilegal).”» Bukhari, vol. 7, livro 62, n.º 52, p. 37
Mulheres, P2: Por que razão os países muçulmanos têm «mustahils», que são homens a quem se paga para consumarem brevemente um casamento com uma mulher, de modo a que possam divorciar-se e a mulher regresse ao seu antigo marido?
Abu Dawud, vol. 2, n.º 2302, p. 629, também aborda o papel repugnante de um «mustahil» na sociedade islâmica.
Uma mulher divorciada não pode voltar a casar com o mesmo homem até ter consumado o casamento com outra pessoa. Bukhari, vol. 7, livro 63, n.º 186, 187, p. 136; Abu Dawud, vol. 2, n.º 2192, p. 592-593
Note-se que, se um homem voltar a casar com a mesma mulher, não precisa de consumar o casamento com mais ninguém.
Quando um homem se divorcia «irrevogavelmente» de uma mulher, esta deve consumar o casamento com outra pessoa antes de poderem voltar a ficar juntos. Ibn-i-Majah, vol. 3, n.º 1933-1936, p. 165-168. Não existe nenhuma regra tão estranha para um homem.
Mulheres, P3: Os hadiths do Islão ensinam muitas formas de obter recompensas no Paraíso que hoje em dia não são muito conhecidas.
Recompensas para um homem (sem menção a uma mulher) pelo facto de a sua esposa tomar banho: «Se alguém fizer com que (a sua esposa) se lave e ele próprio se lavar na sexta-feira, for cedo (para a oração de sexta-feira), assistir ao sermão desde o início, a pé e não de carro, sentar-se perto do imã, ouvir com atenção e não se entregar a conversas fúteis, receberá a recompensa de um ano de jejum e de orações noturnas por cada passo que der.» Abu Dawud, vol. 1, livro 1, n.º 345, p. 91. A recompensa é para o marido: não é explicitamente mencionada qualquer recompensa para a esposa.
Casamento e divórcio
Casamento, P1: Por que razão Maomé precisou de casar com Zainab bint Jahsh?
Zainab foi casada por desejo: Maomé ordenou ao seu filho adotivo Zaid que se divorciasse de Zainab e, em seguida, Maomé casou-se com Zainab. Zaid não teve escolha, porque Maomé recitou a Sura 33:36-38. Os muçulmanos acreditam que o Alcorão é incriado e está inscrito numa tábua no céu, mas a Sura 33:36-38 menciona Zaid pelo nome, dizendo que ele não teria qualquer escolha quanto ao divórcio de Zainab. Mais tarde, Zainab bint Jahsh «costumava gabar-se perante as outras esposas do Profeta e dizia: “Alá casou-me (com o Profeta) nos Céus.”» Bukhari, vol. 9, n.º 517, p. 382. Ver também vol. 9, n.ºs 516 e 518, pp. 381-383.
Zainab bint Jahsh era casada com o filho adotivo de Maomé, até que Maomé revelou a sura que determinava que ela se divorciasse do filho dele e se casasse com Maomé. Zainab «costumava gabar-se perante as outras esposas do Profeta e dizia: “Alá casou-me (com o Profeta) nos Céus”». Bukhari, vol. 9, n.º 517, p. 382. Ver também vol. 9, n.ºs 516 e 518, pp. 381-383. Por outras palavras, no Alcorão, que existe eternamente e não foi criado, no céu, o casamento de Zainab foi mencionado.
Este casamento com Maomé foi por desejo de Maomé. Aisha comentou: «Parece-me que o teu Senhor se apressa a satisfazer o teu desejo.» Sahih Muslim, vol. 2, livro 8, n.º 3453-3454, p. 748-749.
Pergunta 2 sobre o casamento: Maomé casou-se com uma viúva: Safiya. Sabe há quanto tempo ela era viúva?
Maomé casou-se com Safiya depois de massacrar o marido dela e os homens em Khaibar, e de escravizar as mulheres e as crianças. Bukhari, vol. 2, livro 14, n.º 68, p. 35, e vol. 4, livro 14, n.º 143, 280.
Maomé liderou um ataque surpresa contra os Bani Mustaliq e capturou então a sua esposa Juwairiya. Bukhari, vol. 3, livro 46, n.º 717, p. 431-432
Casamento, P3: Por que razão Maomé precisava de tantas esposas, ao ponto de os estudiosos islâmicos não chegarem a um consenso sobre quantas esposas ele teve?
Maomé casou-se brevemente com Fátima/Fatema/Fatimah bint al-Dahhak bin Sufyan (também chamada al-Kilabiyyah). al-Tabari, vol. 9, p. 39
Diz-se que Maomé se casou com Khawlah bint al-Hudayl. Al-Tabari, vol. 9, p. 139. Ela foi uma das esposas de Maomé, de acordo com al-Tabari, vol. 39, p. 166
Pergunta 4 sobre o casamento: Quando as mulheres recusavam as propostas de casamento de Maomé, estavam elas a) erradas e a ir contra Alá, b) certas, e Maomé não lhes deveria ter pedido em casamento, c) outra opção?
Maomé pediu a mão de Ghaziyyah em casamento devido à sua beleza, mas ela recusou. Al-Tabari alega que ela se encontrava em estado de infidelidade, mas não apresenta quaisquer provas. Al-Tabari, vol. 9, p. 136. Não há provas de que ela fosse infiel e de que Maomé tenha sido negligente ao não a punir, nem de que ela o fosse e de que Maomé a tenha punido.
Layla deu uma palmada no ombro de Maomé por trás e pediu-lhe que se casasse com ela. Maomé aceitou. A família de Layla disse que ela tinha feito algo errado, pelo que Layla voltou ter com Maomé e pediu-lhe que revogasse [anulasse] o casamento, e Maomé acedeu. al-Tabari, vol. 9, p. 139
Casamento, Pergunta 5: Por que razão algumas mulheres se divorciaram de Maomé?
Quando Sauda envelheceu, receou que Maomé se divorciasse dela, pelo que cedeu o seu lugar a 'A’isha. Abu Dawud, vol. 2, n.º 2130, p. 572 (Maomé acabou por não se divorciar de Sauda, mas divorciou-se de outras mulheres.)
'Umar disse que Maomé se divorciou de Hafsah (divórcio revogável) e depois a aceitou de volta. Abu Dawud, vol. 2, n.º 2276, p. 619 e . Segundo Ibn Ishaq, Maomé se divorciou de Hafsah, mas depois a aceitou de volta. al-Tabari, vol. 9, nota de rodapé 884, p. 131.
Maomé casou-se com Ghaziyyah bint Jabir. «Quando o Profeta foi ter com ela, descobriu que era uma mulher idosa, pelo que se divorciou dela.» al-Tabari, vol. 9, p. 139
A filha de Al-Jaun [Jahal] esteve casada com Maomé por um período muito curto. Bukhari, vol. 7, livro 63, n.º 181, p. 131, 132
Mulaykah bint Ka’b esteve casada com Maomé por um período muito curto. A’isha perguntou-lhe se ela queria casar com o homem que matara o seu marido. Ela «recorreu a Deus» para se proteger de Maomé, pelo que Maomé se divorciou dela. al-Tabari, vol. 39, p. 165
Maomé casou-se (casou-se é a palavra utilizada no texto) com Mulaykah bint Dawud al-Laythiyyah, mas quando lhe foi dito que tinha sido Maomé quem mandou matar o seu pai, ela refugiou-se em Alá contra Maomé. Assim, Maomé separou-se dela. al-Tabari, vol. 8, p. 189. O mesmo é relatado sobre Mulaykah bint Ka’b (que provavelmente é a mesma pessoa) em al-Tabari, vol. 39, p. 165
Maomé divorciou-se de uma mulher porque ela se refugiou em Alá contra Maomé. Divorciou-se de outra porque ela tinha lepra. Há alguma confusão quanto a qual nome corresponde a qual caso em al-Tabari, vol. 39, p. 187.
Maomé casou-se com al-Shanba bint 'Amr al-Ghifariyyah; o seu povo era aliado dos Banu Qurayza. Quando Ibrahim morreu, ela disse que, se ele fosse um verdadeiro profeta, o seu filho não teria morrido. Maomé divorciou-se dela antes de consumar o casamento. al-Tabari, vol. 9, p. 136
Maomé casou-se com Asma bint al-Nu’man bin al-Aswad bin Sharahil. No entanto, ela sofria de lepra, pelo que Maomé lhe deu dinheiro e se divorciou dela. al-Tabari, vol. 9, p. 137. Por que razão faria ele isso a uma mulher que amava?
Maomé divorciou-se de uma mulher porque ela tinha lepra. al-Tabari, vol. 39, p. 187
Maomé divorciou-se de 'Amrah bint Yazid porque ela tinha lepra. al-Tabari, vol. 39, p. 188
Maomé divorciou-se de uma mulher cujo nome não é mencionado porque ela espreitava as pessoas que saíam da mesquita. al-Tabari, vol. 39, p. 187
Maomé viveu com 'Aliyah bint Zabyan bin 'Amr bin 'Awf bin Ka’b durante algum tempo, tendo-se depois divorciado dela. al-Tabari, vol. 9, p. 138; al-Tabari, vol. 39, p. 188
Referência ao breve casamento de Maomé com Sana bint Sufyan. al-Tabari, vol. 39, p. 188
Alguns pensavam que Maomé se casara com al-Ash’ath, mas isso é falso, segundo al-Tabari, vol. 39, p. 190i
Maomé divorciou-se de 'Amra. Ibn-i-Majah, vol. 3, n.º 2054, p. 233; vol. 3, n.º 2030, p. 226 (daif [fraco], não Sahih)
Mohammed casou-se com al-Nashat bint Rifa’ah, do clã dos Banu Kilab bin Rabi’ah, aliados dos Qurayzah. Ela também era conhecida como Sana. No entanto, faleceu antes de o Profeta ter consumado o casamento com ela. al-Tabari, vol. 9, pp. 135-136. al-Tabari, vol. 39, p. 166, refere o mesmo a respeito de Sana bint al-Salt.
P6: Os homens muçulmanos podem casar-se com mulheres não muçulmanas ou não?
Não. «Sempre que perguntavam a Ibn 'Umar sobre o casamento com uma mulher cristã ou judia, ele respondia: “Na verdade, Deus tornou as mulheres politeístas ilícitas para os verdadeiros crentes, e não conheço nada pior no politeísmo do que uma mulher dizer 'O nosso Senhor é Jesus’, embora ele fosse apenas um dos servos de Deus!’» [Aparentemente, isto não se aplicava a ter relações sexuais com escravas, nem a Maomé, que tinha concubinas cristãs.] Bukhari, vol. 7, livro 63, n.º 209, p. 155-156. Também citado em *Women in Islam*, p. 53
Ibn 'Umar afirmou que era ilícito para os homens muçulmanos casarem-se com mulheres cristãs ou judias. Bukhari, vol. 7, livro 63, n.º 209, p. 155-156
Se um dos cônjuges se tornar muçulmano, o divórcio é automático. Bukhari, vol. 7, livro 63, capítulo 20, p. 158
Sim. 17. Maria/Mariya, a copta/cristã, era esposa [concubina] do Profeta, de acordo com o *Sahih Muslim*, vol. 4, nota de rodapé, p. 2835, p. 1351. Maria, a copta, deu à luz o filho de Maomé, Ibrahim, conforme consta em *al-Tabari*, vol. 9, p. 39.
Um muçulmano poderá argumentar que Maomé teve de casar com ela porque era um presente do Egito, mas a sua irmã, Sirin, também foi um presente, e ele não casou com Sirin, tendo-a entregue a outro muçulmano, Hassan bin Thabit, para que este se casasse com ela. Maria foi um presente do governador de Alexandria. al-Tabari, vol. 39, p. 193; al-Tabari, vol. 8, p. 66, 131
Rayhanah bint Zayd al-Quraziyyah, dos Banu al-Nadir, foi outra concubina de Maomé, e não há indícios de que fosse muçulmana. Maomé ofereceu-se para torná-la sua esposa em vez de escrava, mas ela recusou e permaneceu judia, de acordo com al-Tabari, vol. 8, p. 39. Ver também al-Tabari, vol. 9, p. 137. No entanto, a fonte em al-Tabari, vol. 39, pp. 164-165, afirma que Maomé a libertou e depois casou-se com ela.
O tormento da sepultura
Tormento Q1a: Por que razão o próprio Maomé tinha tanto medo da sepultura?
Maomé tremia só de pensar no seu tormento na sepultura. Sahih Muslim, vol. 1, livro 4, n.º 1214, p. 290
«Ela ('Ai’isha) disse: “Nunca mais o vi (o Profeta) depois disso sem que procurasse refúgio do tormento da sepultura na oração.”» Sahih Muslim, vol. 1, livro 4, n.º 1214, p. 290
Tormento na sepultura: «…ela tinha ouvido o Profeta a pedir refúgio a Alá contra o castigo na sepultura.» Bukhari, vol. 2, livro 23, n.º 458, p. 258.
Uma mulher judia disse a Maomé: «Que Alá te proteja do tormento da sepultura.» Depois disso, Maomé rezou pedindo refúgio contra o tormento da sepultura. Sunan Nasa’i, vol. 2, n.º 1479, p. 281-282
Maomé pediu refúgio contra o tormento da sepultura. Sunan Nasa’i, vol. 2, n.º 2065, p. 535; vol. 2, n.º 2069, p. 537; vol. 2, n.º 2071, p. 538
Maomé implorava por libertação do tormento do Inferno. Ibn-i-Majah, vol. 2, livro 5, n.º 1351, p. 303
Tormento Q1b: Será que Maomé terá aprendido a ideia do tormento na sepultura com uma mulher judia?
Uma mulher judia disse a Maomé: «Que Alá te proteja do tormento da sepultura.» Depois disso, Maomé rezou pedindo refúgio do tormento da sepultura. Sunan Nasa’i, vol. 2, n.º 1479, p. 281-282
Uma judia disse a Maomé ou a um homem muçulmano que seriam julgados na sepultura. Sunan Nasa’i, vol. 2, n.º 2068, p. 537
«’Amra relatou que uma judia foi ter com 'A’isha para perguntar (algo) e disse: Que Alá te proteja do tormento da sepultura! … Ouvi 'A’isha dizer: «Depois disso, ouvi o Mensageiro de Alá (que a paz esteja com ele) a pedir refúgio contra o tormento do Fogo e o tormento da sepultura.» Sahih Muslim, vol. 2, livro 4, n.º 1973, 1974, p. 428
«Ela ('Ai’isha) disse: “Nunca mais o vi (o Profeta) depois disso senão a buscar refúgio do tormento da sepultura na oração.”» Sahih Muslim, vol. 1, livro 4, n.º 1214, p. 290
Maomé ouviu dois mortos a serem atormentados nos seus túmulos. Sunan Nasa’i, vol. 2, n.º 2072A, vol. 2, n.º 2072B, p. 539
Um judeu foi atormentado no túmulo por ter ido à casa de banho e se ter urinado. Ibn-i-Majah, vol. 1, livro 1, n.º 347-349, p. 198-199
Uma mulher judia morreu, e Maomé disse que o lamento dos seus familiares a estava a atormentar no seu túmulo. Ibn-i-Majah, vol. 2, livro 6, n.º 1595, p. 446
Tormentos Q1c: De acordo com o Islão, acha que outros verdadeiros muçulmanos poderiam ser atormentados nos seus túmulos?
Existe algum tormento para os muçulmanos nos seus túmulos. Sunan Nasa’i, vol. 2, n.º 2066, p. 536
Um muçulmano deve pagar o zakat, caso contrário será atormentado. Ibn-i-Majah, vol. 3, livro 8, n.º 1784-1786, p. 76-77
O tormento do túmulo é um facto. Sunan Nasa’i, vol. 2, n.º 1311, p. 199
Escravatura islâmica
Pergunta sobre a escravatura Q1a: Na sua opinião, por que razão Maomé e as suas esposas precisavam de possuir escravos?
Maomé era proprietário de escravos, tendo na sua posse pelo menos um escravo negro. Bukhari, vol. 6, livro 60, n.º 435, p. 407; Bukhari, vol. 7, livro 62, n.º 119, p. 90; vol. 9, n.º 368, p. 275
Maimunah era a escrava libertada de Maomé. Abu Dawud, vol. 1, livro 2, n.º 457, p. 118
Maomé recebeu algumas escravas. Bukhari, vol. 7, livro 64, n.º 274, p. 210
«Narrado por Anas: ... E Anjashah, a escrava do Profeta [Maomé], conduzia os seus camelos...» Bukhari, vol. 8, livro 73, n.º 221, p. 142. Ver também Bukhari, vol. 8, livro 73, n.º 182, p. 117
O escravo negro de Maomé estava no topo das escadas quando Maomé se encontrava no seu quarto com varanda. Bukhari, vol. 9, livro 91, n.º 368, p. 275
A’isha tinha uma escrava. Abu Dawud, vol. 1, livro 1, n.º 371, p. 96
Barirah era uma escrava de A’isha, a quem esta mais tarde libertou. Abu Dawud, vol. 2, n.º 2223 e nota de rodapé 1548, p. 601
Escravo Q2b: Acha que eles apenas possuíam escravos temporariamente para depois os libertar?
É melhor dar uma escrava a um parente do que libertá-la. Sahih Muslim, vol. 2, livro 5, n.º 2187, p. 480
«E 'Ata detestava olhar para aquelas escravas que costumavam ser vendidas em Meca, a menos que quisesse comprá-las.» Bukhari, vol. 8, livro 74, capítulo 2, p. 162
'Amr bin Shu’aib, com base no testemunho do seu pai, relatou que o seu avô transmitiu que o Profeta (que a paz esteja com ele) disse: «Se algum de vós casar com uma mulher ou comprar um escravo, deve dizer: “Ó Alá, peço-Te o bem que há nela e no caráter que Lhe concedeste; refugio-me em Ti do mal que há nela e no caráter que Lhe concedeste.”» Quando comprar um camelo, deve agarrar a parte superior da sua corcova e dizer algo semelhante.» Abu Dawud, vol. 2, n.º 2155, p. 579
'Aisha libertou, com relutância, muitos escravos devido a um voto quebrado. «Ele [Ibn Az-Subair] enviou-lhe [a 'Aisha] dez escravos, que ela alforriou como expiação por (não ter cumprido) o seu voto. 'Aisha alforriou mais escravos com o mesmo objetivo, até alforriar quarenta escravos. Ela disse: 'Quem me dera ter especificado o que faria caso não cumprisse o meu voto quando o fiz, para que pudesse tê-lo feito com facilidade.’”(1) A nota de rodapé (1) diz: «'Aisha não especificou o que faria se não cumprisse a sua promessa; foi por isso que alforriou tantos escravos, para que pudesse sentir-se tranquila quanto à adequação da sua expiação.» Bukhari, vol. 4, livro 56, n.º 708, p. 465.
Escravo Q1c: Se possuíam escravos temporariamente apenas para os libertar, então por que razão a) espancavam os escravos, b) não lhes era permitido espancar as suas esposas com a mesma severidade com que espancavam os seus escravos?
Maomé, num sermão, disse: «Não é sensato que nenhum de vós açoite a sua esposa como se fosse uma escrava.» Aparentemente, isso seria demasiado severo — para a esposa, claro, não para a escrava. Bukhari, vol. 6, livro 60, n.º 466, p. 440
«Se alguém bater num escravo, deve poupar-lhe o rosto.» Bukhari, vol. 3, livro 46, antes do n.º 734, p. 440.
Escravos: Bukhari, vol. 7, livro 65, n.º 344, p. 252; vol. 7, livro 65, n.º 345, p. 253; vol. 7, livro 65, n.º 346, p. 254; vol. 7, livro 65, n.º 352, 371, p. 257, 268
«“Como é que algum de vós bate na sua mulher como bate num camelo garro e depois pode abraçá-la (dormir com ela)?” E Hisham disse: “Tal como bate no seu escravo.”» Bukhari, vol. 8, livro 73, n.º 68, p. 42.
Abu Bakr espancou o seu escravo [homem] enquanto Maomé estava presente e sorria. Abu Dawud, vol. 2, n.º 1814, p. 480
Num sermão, Maomé criticou os homens muçulmanos que batiam nas suas esposas como batiam nas suas escravas. Ibn-i-Majah, vol. 3, livro 9, n.º 1983, p. 194
Escravo Q2: Sabia que Maomé comprava e vendia escravos?
Maomé comprou um escravo em troca de dois escravos. Abu Dawud, vol. 2, n.º 3352, p. 954
«A venda de um mudabbar (ou seja, um escravo a quem o seu senhor prometeu a alforria após a morte deste). Narrado por Jabir: O Profeta vendeu um mudabbar (em nome do seu senhor, que ainda estava vivo e precisava de dinheiro).» Bukhari, vol. 3, livro 34, n.º 433 e anteriores, p. 238.
«Narrado por Jabir bin 'Abdullah: Um homem entre nós declarou que o seu escravo seria libertado após a sua morte. O Profeta mandou chamar esse escravo e vendeu-o (1). O escravo morreu nesse mesmo ano.» A nota de rodapé relativa a (1) diz: «O libertador estava em situação de necessidade, pelo que o Profeta vendeu o escravo por ele, permitindo-lhe anular a sua promessa de libertar o escravo após a sua morte.» Bukhari, vol. 3, livro 46, n.º 711, p. 427. Ver também Bukhari, vol. 3, livro 34, n.º 351, p. 198; Ibn-i-Majah, vol. 3, livro 19, n.º 2513, pp. 503-504
'Adda’ comprou um escravo ou uma escrava a Maomé. Ibn-i-Majah, vol. 3, livro 12, n.º 2251, p. 346
Maomé vendeu dois escravos negros a um homem para que este libertasse um escravo que se tinha convertido ao islamismo. Ibn-i-Majah, vol. 4, livro 24, n.º 2869, p. 202
Maomé vendeu um escravo [Mudabbar] por 800 dirhams a Nu’aim bin Nahham após a morte do proprietário. Bukhari, vol. 9, livro 89, capítulo 32, p. 224, e vol. 9, livro 89, n.º 296, p. 224
Maomé vendeu um escravo não muçulmano. Sahih Muslim, vol. 3, n.º 4116, p. 889
Depois de 'Aisha se ter casado com Maomé, ela tinha uma escrava chamada Barira. Bukhari, vol. 9, livro 92, n.º 462, p. 342.
Maomé vendeu um escravo copta. Bukhari, vol. 8, livro 79, n.º 707, p. 464
«Um homem da tribo dos Ansari transformou o seu escravo num mudabbar e não possuía mais bens além dele. Quando o Profeta soube disso, disse (aos seus companheiros): “Quem quer comprá-lo (ou seja, o escravo) para mim?” Nu’aim bin An-Nahham comprou-o por oitocentos dirhams.» Bukhari, vol. 8, livro 79, n.º 707, p. 464; Sunan Nasa’i, vol. 2, n.º 1962, p. 493
Maomé vendeu um escravo. Sahih Muslim, vol. 2, livro 5, n.º 2183-2184, p. 479
Escravo P3: A escravatura de pessoas negras, ou de outras pessoas, é aceitável hoje em dia?
A revista londrina «The Economist» relatou que os muçulmanos no Sudão estão a escravizar e a vender mulheres e crianças da tribo Dinka. A edição especial da «Newsweek» de 4 de maio de 1992 sobre a escravatura também relatou que os muçulmanos continuam a escravizar negros, tal como fez o «Austin American Statesman» em 2 de fevereiro de 1996. A «Reader’s Digest» de março de 1996, pp. 77-81, no artigo «O regresso vergonhoso da escravatura a África», também aborda este tema.
Espancamento de um escravo: Sahih Muslim, vol. 2, livro 5, n.º 2237, p. 491
Uma forma de espancar um escravo consistia em dar-lhe um estalo. Sahih Muslim, vol. 3, livro 13, n.º 4079, p. 883
Uma escrava disse algo e levou uma bofetada. Suwaid ficou furioso, porque não se devia dar bofetadas na cara. Sahih Muslim, vol. 3, n.º 4083-4084, p. 883
Escravo Q3b: Achas que o filho de uma escrava deve pertencer a ela ou ao seu senhor, mesmo que o senhor não seja o pai?
A criança pertence ao dono da cama, quer a mãe fosse uma mulher livre ou uma escrava. Bukhari, vol. 8, livro 80, capítulo 18, p. 489
Magia, feitiçaria e o mau-olhado
Magia Q1: De acordo com os hadiths, por que razão Alá permitiria que um dos seus apóstolos fosse enfeitiçado, tendo sido praticada magia contra ele?
Maomé, a certa altura, foi enfeitiçado: «Narrado por 'Aisha: Foi lançado um feitiço sobre o Profeta, de tal forma que ele começou a imaginar que estava a fazer algo que, na realidade, não estava a fazer. Um dia, invocou (Alá) durante um longo período e depois disse: “Sinto que Alá me inspirou a forma de me curar.”...» Bukhari, vol. 4, livro 54, n.º 490, p. 317. Ver também Bukhari, vol. 4, livro 53, capítulo 43; Bukhari, vol. 4, n.º 400, p. 267; vol. 8, n.º 89, pp. 56-57; vol. 8, n.º 400, pp. 266-267; vol. 7, livro 71, n.ºs 658-660, pp. 441-443.
Maomé estava enfeitiçado. Bukhari, vol. 4, livro 53, capítulo 34, e vol. 4, n.º 400, p. 267
Maomé estava sob o efeito de um feitiço: Sahih Muslim, vol. 2, livro 4, n.º 1888, p. 411
Maomé foi enfeitiçado. Sahih Muslim, vol. 3, livro 24, n.º 5428-5429, p. 1192-1193
Labid bin el-Asam, o judeu, lançou um feitiço sobre Maomé. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 31, n.º 3435, p. 60-61
Magia, Pergunta 2: Acredita no mau-olhado e considera necessário um remédio para o combater?
«… A influência do mau-olhado é um facto.» Sahih Muslim, vol. 3, livro 24, n.º 5426, p. 1192. Ver também al-Tabari, vol. 39, p. 134. Maomé deu a A’isha um encantamento para curar o mau-olhado. Sahih Muslim, vol. 3, livro 24, n.º 5445, 5447-5450, p. 1196
Superstição: O mau-olhado. Bukhari, vol. 4, livro 55, n.º 590, p. 386
Ciência: «O mau-olhado é um facto.» Bukhari, vol. 7, livro 71, n.º 636, p. 427; vol. 7, livro 71, n.º 827, p. 538.
Superstição: Reverenciar o cabelo de Maomé como cura para o mau-olhado. Bukhari, vol. 7, livro 72, n.º 784, p. 518
Superstição: Maomé a falar sobre o mau-olhado. Sahih Muslim, vol. 3, livro 24, n.º 5424-5427, p. 1192
Superstição: «… A influência do mau-olhado é um facto.» Sahih Muslim, vol. 3, livro 24, n.º 5426, p. 1192
O mau-olhado é uma verdade. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 31, n.º 3506, 3507, p. 39
Diz-se que Amir bin Rabia lançou o mau-olhado. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 31, n.º 3508, p. 40
Os encantamentos curam o mau-olhado. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 31, n.º 3510, 3511, p. 41; vol. 5, livro 31, n.º 3512, p. 42
As duas últimas suras do Alcorão foram reveladas contra o mau-olhado. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 31, n.º 3517, p. 41
O encantamento é permitido contra o mau-olhado e contra um escorpião. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 31, n.º 3513-3518, p. 42-44
Maomé utilizava encantamentos contra o mau-olhado e os répteis venenosos. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 31, n.º 3525, p. 48
Husain bin 'Abd al-Rahman foi picado por um escorpião e recitou um feitiço. Fê-lo com base num hadith: «O feitiço não tem efeito, exceto no caso da (influência maligna) do mau-olhado ou da picada de um escorpião.» (Sahih Muslim, vol. 1, livro 1, n.º 425, p. 141)
O encantamento é permitido contra o mau-olhado e contra um escorpião. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 31, n.º 3513-3518, p. 42-44
Pergunta mágica n.º 3: Acredita que as picadas de escorpião podem ser curadas recitando um hadith ou parte de uma sura?
É permitido recitar encantamentos contra o mau-olhado e contra os escorpiões. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 31, n.º 3513-3518, p. 42-44
Maomé utilizava encantamentos contra o mau-olhado e os répteis venenosos. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 31, n.º 3525, p. 48
Maomé acreditava no mau-olhado, e existiam feitiços contra ele. al-Tabari, vol. 39, p. 134
Husain bin 'Abd al-Rahman foi picado por um escorpião e recitou um feitiço. Fê-lo com base num hadith: «O feitiço não tem efeito, exceto no caso da (influência maligna) de um olhar ou da picada de um escorpião.» (Sahih Muslim, vol. 1, livro 1, n.º 625, p. 141) Ver também Sahih Muslim, vol. 3, livro 24, n.º 5442-5444, 5448, p. 1192, 1196.
Husain bin 'Abd al-Rahman foi picado por um escorpião e recitou um feitiço. Fê-lo com base num hadith: «O feitiço não tem efeito, exceto no caso da (influência maligna) do mau-olhado ou da picada de um escorpião.» (Sahih Muslim, vol. 1, livro 1, n.º 425, p. 141)
Sa’id bin Jubair recitou um feitiço quando foi picado por um escorpião. Aprendeu isso com Maomé. Sahih Muslim, vol. 1, livro 1, n.º 425, p. 141
Curou uma picada de escorpião recitando o Alcorão. Abu Dawud, vol. 2, n.º 3411, p. 973
Abu Sa’d [Sa’id] Khudri era um feiticeiro muçulmano que recitava versículos do Alcorão para curar alguém da dor causada por um escorpião. Ibn-i-Majah, vol. 3, livro 10, n.º 2156, p. 298
É permitido o uso de encantamentos contra o mau-olhado e contra um escorpião. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 31, n.º 3513-3518, p. 42-44
Engano
Engano P1: Por que razão Alá enganaria os muçulmanos?
A Sura 3:54 diz que Alá é o maior dos enganadores/conspiradores. Mas por que razão O enganaria também os Seus próprios seguidores? Alá virá sob uma forma enganadora. «Quando restarem apenas aqueles que costumavam adorar Alá (Sozinho), tanto os obedientes como os malfeitores, [e eles dirão]: “E agora estamos à espera do nosso Senhor.” Então, o Todo-Poderoso virá até eles numa forma diferente daquela que viram da primeira vez, e Ele dirá: “Eu sou o vosso Senhor”, e eles dirão: “Tu não és o nosso Senhor.” E ninguém Lhe falará nessa altura, a não ser os Profetas; e então será-lhes dito: 'Conhecem algum sinal pelo qual O possam reconhecer?’ Eles responderão: 'A canela’, e então Alá revelará a Sua canela, após o que todos os crentes se prostrarão perante Ele, restando apenas aqueles que costumavam prostrar-se perante Ele apenas para se exibirem e para ganharem boa reputação. Essas pessoas tentarão prostrar-se, mas as suas costas estarão rígidas como um pedaço de madeira (e não serão capazes de se prostrar). Então, a ponte será estendida sobre o Inferno», Bukhari, vol. 9, livro 93, n.º 532, p. 396
No Dia da Ressurreição, Alá aparecerá ao Seu povo numa forma diferente da Sua verdadeira, e enganará os hipócritas, que seguirão Alá até à sua perdição. Sahih Muslim, vol. 1, livro 1, n.º 349, p. 115
Conselhos médicos de Maomé — válidos para os dias de hoje?
Medicina, P1: Acha que a ventosa é uma boa prática médica para os dias de hoje? A ventosa é uma prática médica antiga que consiste em colocar ventosas quentes no corpo de uma pessoa doente e, quando estas arrefecem, cria-se um vácuo que (supostamente) retira a doença. Se Maomé, nos hadiths, dissesse que a ventosa não só é uma boa prática, como pode ser um remédio para todas as doenças, acreditaria nisso?
A ventosa é o melhor remédio. Abu Dawud, vol. 3, n.º 3848, 2850, 2851, p. 1084
Maomé disse que, se alguém se submeter à ventosaterapia nos dias 17, 19 ou 21 do mês, isso será um remédio para todas as doenças. Abu Dawud, vol. 3, n.º 3852, p. 1084
A ventosa é a prática médica arcaica que consiste em colocar ventosas aquecidas sobre a pele de uma pessoa doente. À medida que a ventosa e o ar no seu interior arrefecem, cria-se um vácuo que atrai o sangue para a superfície.
Maomé disse que a prática médica da ventosa era um bom remédio. Sahih Muslim , vol. 3, livro 24, n.º 5467, p. 1199; , Sahih Muslim, vol. 2, p. 594; Ibn-i-Majah, vol. 5, n.º 3476, p. 24; vol. 5, n.º 3478, p. 25
durante o mês, será um remédio para todas as doenças. Abu Dawud, vol. 3, n.º 3852, p. 1084
Abu Hind praticou ventosas em Maomé, segundo Abu Dawud, vol. 2, n.º 2097, p. 562. Ver também Abu Dawud, vol. 3, cap. 1464, n.º 3855, p. 1085; Ibn-i-Majah, , vol. 3, n.ºs 2162-2163, p. 302-303; Bukhari, vol. 3, livro 29, n.º 361, 62, p. 38-39; Bukhari, vol. 7, livro 71, n.º 598-602, p. 403-405. Isto aconteceu enquanto jejuava em ihram. Ibn-i-Majah, vol. 4, n.º 3081, p. 330
Até os anjos disseram a Maomé para se submeter a uma sessão de ventosas. Ibn-i-Majah, vol. 5, n.º 3477, p. 25; vol. 5, n.ºs 3480-3481, p. 26
Medicina, Pergunta 2: Algumas pessoas pensam que sabem mais sobre medicina do que Alá e Maomé, mas alguns bons muçulmanos não pensam assim. Se pertence a esta última categoria, poderia explicar o seguinte?
O colírio aguça a visão e faz o cabelo crescer. Ibn-i-Majah, vol. 5, n.º 3497, p. 35
Antídoto contra o veneno: «Quem comer sete tâmaras 'Ajwa todas as manhãs não será afetado por veneno ou feitiçaria no dia em que as comer.» Bukhari, vol. 7, livro 65, n.º 356, p. 260, 451
«“Aisha contou-me que ouviu o Profeta dizer: 'Este cominho preto cura todas as doenças, exceto As-Sam.’ Aisha perguntou: 'O que é As-Sam?’ Ele respondeu: 'A morte.’” Bukhari, vol. 7, livro 71, n.º 591, p. 400. Ver também vol. 7, livro 71, n.º 592, p. 400
Medicina islâmica. Bukhari, vol. 7, livro 71, n.º 596, p. 402
A Nigella sativa cura tudo, exceto a morte. Sahih Muslim, vol. 4, livro 24, n.º 5489-5490; Ibn-i-Majah, vol. 5, n.º 3447, p. 8; vol. 5, n.º 3449, p. 9
Um remédio para a ciática são as nádegas de uma ovelha. Ibn-i-Majah, vol. 5, n.º 3463, p. 18-19
Um remédio para a pleurisia é [uma erva chamada] wars, áloe indiano e azeite. Ibn-i-Majah, vol. 5, n.º 3467, p. 21
Maomé aconselhou as pessoas com dores nas pernas a pintarem-se com hena. Abu Dawud, vol. 3, n.º 3849, p. 1084
Pergunta sobre medicina n.º 3: Algumas pessoas hoje em dia pensam que sabem mais sobre higiene do que Maomé, mas muitos muçulmanos consideram que os bons conselhos de Maomé são intemporais. Poderia explicar o seguinte?
Depois de comer, deve lamber a mão ou então dá-la a alguém para que a lamba. Abu Dawud, vol. 3, livro 21, n.º 3838, p. 1081
Quando as pessoas perguntaram sobre beber de um poço que contivesse roupa menstrual, cães mortos e coisas malcheirosas, Maomé disse que a água é pura e não é contaminada por nada. Abu Dawud, vol. 1, cap. 35, n.º 66-67, p. 16-17
«Se uma mosca cair na bebida de algum de vós, deve mergulhá-la (na bebida), pois uma das suas asas tem uma doença e a outra tem a cura (antídoto para a doença) (1). A nota de rodapé (1) diz: «Ver Hadith n.º 673, vol. 7 (para mais detalhes)». Bukhari, vol. 4, livro 54, n.º 531, p. 335.
«Narrado por Abu Huraira: O Profeta disse: “Se uma mosca doméstica cair na bebida de qualquer um de vós, deve mergulhá-la (na bebida), pois uma das suas asas tem uma doença e a outra tem a cura para a doença.”» Bukhari, vol. 4, livro 54, n.º 537, p. 338.
«Narrado por Abu Huraira: O Apóstolo de Alá disse: “Se uma mosca cair no recipiente de qualquer um de vós, que mergulhe a mosca inteira (no recipiente) e depois a deite fora, pois numa das suas asas há uma doença e na outra há cura (1) (antídoto para ela), ou seja, o tratamento para essa doença.”» Bukhari, vol. 7, livro 71, n.º 673, p. 452-453. A nota de rodapé (1) diz: «Do ponto de vista médico, é hoje bem sabido que uma mosca transporta alguns agentes patogénicos em algumas partes do seu corpo, tal como mencionado pelo Profeta (há cerca de 1400 anos, quando os seres humanos sabiam muito pouco sobre a medicina moderna).» Da mesma forma, Alá criou organismos e outros mecanismos que eliminam esses agentes patogénicos; por exemplo, a penicilina e os fungos eliminam organismos patogénicos como os estafilococos e outros, etc. Recentemente, foram realizadas experiências sob supervisão que indicam que uma mosca transporta a doença (agentes patogénicos) juntamente com o antídoto para esses organismos. Normalmente, quando uma mosca toca num alimento líquido, contamina-o com os seus agentes patogénicos; por isso, deve ser mergulhada para que o antídoto contra esses agentes patogénicos seja libertado, atuando como contrapeso aos mesmos. Relativamente a este assunto, escrevi também, por intermédio de um amigo meu, ao Dr. Muhammad M. El-SAMAHY, chefe do Departamento de Hadith da Universidade Al-Azhar, no Cairo (Egito), que escreveu um artigo sobre este Hadith e, no que diz respeito aos aspetos médicos, mencionou que os microbiologistas provaram que existem células de levedura longitudinais que vivem como parasitas no interior do abdómen da mosca e que, para repetirem o seu ciclo de vida, estas células de levedura se projetam através dos túbulos respiratórios da mosca; se a mosca for mergulhada num líquido, estas células rebentam no fluido e o seu conteúdo constitui um antídoto para os agentes patogénicos que a mosca transporta.»
Uma asa da mosca tem a doença e a outra tem a cura. Abu Dawud, vol. 3, livro 21, n.º 3835, p. 1080
Se uma mosca cair numa bebida, mergulhe a outra asa na bebida. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 31, n.º 3504-3505, p. 38-39
Serão estas superstições ou devem ser seguidas hoje em dia?
Superstição Q1: Acha que os muçulmanos de hoje devem seguir o que Maomé ensinou nos hadiths sobre os números ímpares?
Maomé comia regularmente um número ímpar de tâmaras. Bukhari, vol. 2, livro 15, n.º 73, p. 38
Nas orações, certifique-se de que termina com um número ímpar de rak’ahs. Sahih Muslim, vol. 1, livro 4, n.º 1632-1644, p. 362-364
Aplique colírio ou utilize pedrinhas um número ímpar de vezes. Abu Dawud, vol. 1, livro 1, n.º 35, p. 8
É preferível utilizar um número ímpar de pedras para a higiene pessoal. Sahih Muslim, vol. 2, livro 7, n.º 2982, p. 655
Deve-se aplicar colírio um número ímpar de vezes. Ibn-i-Majah, vol. 5, livro 31, n.º 3498, p. 35-36. Um homem que disser certas coisas não sofrerá nenhuma aflição repentina naquele dia ou naquela noite. Abu Dawud, vol. 3, n.º 5069, p. 1411
Superstição Q2: Acredita no que se diz que Maomé e os primeiros muçulmanos acreditavam sobre os eclipses?
Alá provoca um eclipse para incutir temor nos seus servos. Abu Dawud, vol. 1, livro 2, n.º 1173, p. 304; vol. 1, livro 2, n.º 1181, p. 306-307
Alá utiliza o eclipse do sol e da lua para assustar os seus devotos. Sunan Nasa’i, vol. 2, n.º 1494, p. 291; vol. 2, n.º 1505, p. 305
«Ele [Maomé] continuou: Quando o sol nasce, surge na sua carruagem a partir de uma dessas nascentes, acompanhado por 360 anjos… Quando Deus deseja pôr à prova o sol e a lua, mostrando aos Seus servos um sinal e, assim, pedindo-lhes que deixem de Lhe desobedecer e comecem a obedecer-Lhe, o sol cai da carruagem e mergulha nas profundezas daquele oceano, que é a esfera. Quando Deus quer aumentar o significado do sinal e assustar gravemente os Seus servos, todo o sol cai, e nada dele permanece na carruagem. Isso é um eclipse total de sol, quando o dia escurece e as estrelas aparecem.» al-Tabari, vol. 1, p. 236
Maomé ficou assustado durante um eclipse. Sunan Nasa’i, vol. 2, n.º 1488, p. 289; Ibn-i-Majah, vol. 2, livro 5, n.º 1262, p. 252
Maomé ficou perplexo com o eclipse. Sunan Nasa’i, vol. 2, n.º 1489, p. 289-290
Perguntas para os muçulmanos que seguem a Sharia
Parte 2: Perguntas esclarecedoras
Faça estas perguntas para criar um quadro que lhes permita ver-se a si próprios com mais clareza. Tente minimizar a sua postura defensiva, para que queiram ouvir mais. Estas perguntas pressupõem que já tenha feito várias perguntas da categoria anterior.
P1: Se os hadiths não representassem, de facto, os ensinamentos do verdadeiro Deus, então não haveria problema, pois não?
Suponho que tudo dependa de quem é o boi que está a ser chifrado. Um antigo conto popular islâmico diz o seguinte. Um dia, um homem muçulmano dirigiu-se ao imã local e pediu-lhe um parecer. Disse que o seu boi tinha fugido do curral e chifrara até à morte o boi do imã local. Perguntou, de acordo com a Lei Islâmica, o que deveria fazer? O imã disse que a lei era clara: ele tinha de pagar pelo boi. O homem pediu desculpa e disse que se tinha enganado um pouco ao explicar a situação; na verdade, tinha sido o boi do imã que se soltara e matara o boi do homem com uma chifrada. Então, o imã disse que a situação já não era tão clara; teria de consultar a lei para ver.
P2: Então, por que razão muitos muçulmanos inteligentes parecem ter um critério para os hadiths e o Alcorão e outro critério de credibilidade para outras coisas?
Anwar Sadat, do Egito, e Begin encontravam-se num impasse nas negociações. Um repórter americano estava a entrevistar Sadat e perguntou-lhe o que achava que aconteceria se Begin simplesmente cedesse e dissesse: «Está bem, concordo com a tua proposta.» Sadat riu-se e disse que, com certeza, teria grandes problemas quando regressasse a casa! Em poucos dias, Sadat suavizou a sua postura nas negociações e chegaram a um acordo. Embora não seja certo que a pergunta do repórter tenha influenciado o raciocínio de Sadat, em geral é bom ser capaz de ver as coisas da perspetiva da outra pessoa.
P3: Já alguma vez analisou a Lei da Sharia e se perguntou como é que ela seria vista por um não-muçulmano que quisesse seguir o Único e Verdadeiro Deus?
P4: Achas que importa realmente o que ensina alguém que afirma ser um profeta?
P5: Achas que importa aquilo em que as pessoas acreditam?
P6: Porque é que Maomé não acertou nisto?
P7: Achas que foram os seguidores de Maomé que se enganaram, que foi o próprio Maomé que se enganou ou que foi Alá que se enganou? Porque não todos eles?
O famoso poeta escocês Robert Burns disse (traduzindo para o inglês moderno): «Quem dera que Deus nos concedesse o dom de nos vermos tal como os outros nos vêem.»
P8: Como acha que os outros vêem os muçulmanos radicais? Como acha que o Único Deus Verdadeiro vê os muçulmanos radicais? Serão eles, afinal, verdadeiros muçulmanos, ou não lhes deveria ser permitido visitar Meca?
P9: Como é que uma pessoa que deseja seguir o Deus verdadeiro consegue distinguir um profeta verdadeiro de um falso profeta?
P10: Como explicaria o significado da palavra «verdade» no Islão a um não-muçulmano?
Perguntas para muçulmanos que seguem a Sharia
Parte 3: Perguntas para revelar as verdadeiras barreiras
P1: Como é que um Deus bom poderia dizer isto?
P2: Se Alá é real, por que razão isto aconteceria?
P3a: Se alguém tivesse de escolher entre seguir aquilo que sempre acreditou ser a religião correta e seguir aquilo que sabe que o Único Deus Verdadeiro deseja, o que lhe aconselharia a fazer?
P3b: O que faria se estivesse nessa situação?
P4a: Se o Único Deus Verdadeiro lhe pedisse para deixar o que lhe é familiar, a religião do seu meio, e segui-Lo para sabe-se lá onde, o que faria?
P4b: Como acha que alguém que ambos respeitamos, Abraão ou Ur, se sentiu quando Deus lhe ordenou que fizesse isso?
P4c: Abraão pode ter achado perigoso partir para oeste apenas seguindo Deus, mas quando Deus quer que alguém deixe para trás os ídolos e outras coisas e O siga, será mais perigoso para a pessoa seguir Deus, ou mais perigoso ficar?
Mesmo que uma pessoa morra ao seguir Deus, é mais perigoso, em termos eternos, ficar. No entanto, no caso de Abraão, entre 50 e 100 anos depois de ele ter partido, a cidade de Ur foi saqueada pelos elamitas e o povo de Abraão foi reduzido à escravidão.
mesmo que possa ser perigoso
P5: Se os talibãs realmente seguissem o Deus verdadeiro, por que razão o Afeganistão foi conquistado?
Para começar, o Afeganistão foi conquistado por pessoas que eram mais benevolentes para com os muçulmanos do que o Talibã.