< Apologetica islamică (Seria K – partea a 2-a)

Învățăturile islamice (Jamal A. Badawi)

Pachetul 9: Iisus: Mesagerul iubit al lui Allah – Partea a 2-a (16 casete)

Caseta nr. 1: Unitarienii târzii VII – Trinitatea, ispășirea și jertfa de sânge 1

a) Badawi îl laudă încă o dată pe William Channing, care atacă Trinitatea

b) Badawi afirmă că doctrina Trinității provine din gnosticism și din filosofia orientală.

c) Lui Badawi nu-i place deloc Crezul Atanasian.

d) Badawi afirmă că toate dovezile prezentate de oameni pentru a demonstra divinizarea lui Isus sunt neconcludente, foarte slabe și interpretate greșit în contextul întregii Biblii și, de fapt, sunt pur și simplu alegorice.

e) 1 Ioan 5:7 a fost „omise”, ceea ce arată că Trinitatea nu este adevărată. (Repetarea argumentului său din seria 8, caseta nr. 10a).

f) Nu există niciun sprijin pentru doctrina Trinității în Biblie; este susținută doar unitatea absolută a lui Dumnezeu. Trinitatea nu este logică sau rezonabilă.

a) Din nou, este ciudat faptul că Badawi ar susține credințele unitarienilor, care includ ideea că multe religii duc la Dumnezeu.

Pe de o parte, Badawi îi citează pe Channing și pe alți unitarieni, precum și citatele lor din pasaje biblice pentru a ataca Trinitatea. Pe de altă parte, Badawi atacă pasaje biblice (cum ar fi Ioan 1:1, 14; Filipeni 2 etc.) care nu îi plac, precum și pe autorii acestora (cum ar fi Ioan și Pavel).

b) Trinitatea nu ar fi putut proveni de la gnostici, întrucât gnosticismul era un cult care a luat naștere din creștinism. De asemenea, este ciudat că Badawi ar susține că o doctrină a creștinismului provine din religiile orientale, având în vedere că există mai multe dovezi că islamul a împrumutat din zoroastrism și din alte religii orientale decât că ar fi făcut-o creștinismul.

c) Este posibil ca lui Badawi să nu-i placă niciun crez creștin, nu doar Crezul Atanasian (de la Niceea). Mulți oameni s-ar putea să nu știe că Crezul de la Niceea nu a fost formulat pentru prima dată în anul 325 d.Hr. Acesta a reprezentat o ușoară modificare a vechiului Crez de la Ierusalim și este, de asemenea, foarte asemănător cu Crezul anterior de la Cezareea. Vezi „Părinții Apostolici”, vol. 7, p. 524, pentru mai multe informații în acest sens.

d) Așa cum s-a subliniat în seria anterioară, pe de o parte, Badawi afirmă că nu există dovezi în Noul Testament cu privire la divinitatea lui Hristos. Pe de altă parte, Badawi îi critică aspru pe Pavel și pe autorii Evangheliilor după Matei și Ioan pentru că propovăduiesc divinitatea lui Hristos.

e) 1 Ioan 5:7 menționează în mod explicit Trinitatea. Oare Badawi crede cu adevărat că acest verset ar trebui să se afle în Biblie? Cu siguranță nu. Mai degrabă, nu există nicio dovadă că acest verset ar fi fost „omisi” din original. Dimpotrivă, acest verset a fost adăugat, așa cum o dovedește faptul că nu există nicio Biblie care să conțină acest verset până când acesta a apărut în margine într-un manuscris din secolul al X-lea și într-unul din secolul al XIV-lea, și nu în textul unei Biblii până în secolul al XVI-lea.

f) Răspunsul nostru la punctul 8 din caseta 10 din Seria 8 conține peste 100 de versete care susțin diverse aspecte ale Trinității. Am arătat anterior cum Trinitatea este anticipată în Vechiul Testament, revelată clar în Noul Testament, descrisă de primii creștini, și chiar păgânii știau că creștinii îl venerau pe Isus ca Dumnezeu. Badawi are mari dificultăți în a explica fenomenul triplării apei, iar ascultătorul va constata că argumentele sale în acest sens sunt foarte slabe și neconcludente.

Caseta nr. 2: Trinitatea, ispășirea și jertfa de sânge 2 și 3

a) Coranul, în Sura 5:75, spune că Isus nu este Dumnezeu

b) Surile 4:171 și 5:76 afirmă că nu există Trinitate

c) Badawi afirmă că Duhul Sfânt este îngerul Gabriel, nu Dumnezeu.

d) Badawi afirmă că islamul reprezintă o „negare” foarte clară a Trinității, a ispășirii lui Isus și a jertfei Sale de sânge.

e) Badawi spune că poți fi un bun creștin fără să crezi în aceste lucruri sau în alte învățături distorsionate date de o Biblie nesigură, bazată pe relatări evanghelice eronate.

f) Badawi afirmă că Isus nu a propovăduit niciodată ideea ispășirii substitutive prin sânge, ci mai degrabă respectarea celor zece porunci și săvârșirea de fapte bune, conform Matei 19:16-19.

a) Acesta este probabil adevăratul motiv al lui Badawi pentru respingerea Trinității, întrucât el nu a prezentat nicio obiecție substanțială în afară de cele din Coran.

b) Problema nu este ceea ce spune Coranul, ci faptul că

b1) Coranul este în dezacord cu evangheliile în ceea ce privește divinitatea lui Hristos

b2) Coranul afirmă că evangheliile originale proveneau de la Dumnezeu

b3) Putem demonstra că ceea ce avem noi este o păstrare fidelă a sensului original.

b4) Prin urmare, Coranul este cel fals

c) A considera că Duhul Sfânt este Gabriel este o credință tipică musulmană, deși un număr mic de musulmani ar fi în dezacord cu aceasta.

d) Cu tristețe trebuie să fim complet de acord cu Badawi în această privință. Islamul reprezintă o „negare” foarte clară a Sfintei Treimi, a ispășirii lui Isus și a jertfei Sale de sânge.

Cu toate acestea, el ar trebui să fie de acord că, dacă se presupune că acestea sunt adevărate, Coranul ar nega adevărul.

e) În timp ce Badawi încearcă să redefiniească ce înseamnă să fii creștin, s-ar putea menționa că mulți musulmani sufiți, șiiți și alawiți susțin, cu aceeași convingere ca dr. Badawi, că poți fi un bun musulman și să ignori cei cinci stâlpi ai islamului și, în multe cazuri, să bei vin.

f) Deoarece dr. Badawi respinge Biblia, el spune doar că Iisus din Coran a învățat acest lucru.

Isus a mai învățat că „toți să-L cinstească pe Fiul așa cum Îl cinstesc pe Tatăl” (Ioan5:23 )

Isus a învățat că toți cei care nu cred cine este cu adevărat Isus vor muri în păcatele lor. Ioan 8:24;12:47 -48;6:45 .

Isus a schimbat învățăturile privind divorțul, alimentația etc.

Deși îl felicităm pe dr. Badawi pentru faptul că citește Biblia, el trebuie să o citească mai atent.

Caseta nr. 3a Păcatul și ispășirea 2 și 3

a) El afirmă că principalul susținător al teoriei sacrificiului de sânge și al ispășirii în Noul Testament a fost Pavel, care nu a fost un ucenic al lui Isus și nici măcar un martor ocular al lucrării lui Isus.

b) Pavel a fost mai explicit în scrierile sale cu privire la jertfa de sânge și ispășire decât ceilalți autori ai Noului Testament.

c) Badawi citează Ioan 1:4 și spune că acest verset arată că Isus și-a îndeplinit misiunea chiar înainte ca vreo ispășire prin sânge să aibă loc, iar aceasta este o dovadă solidă că răstignirea nu era necesară.

d) Iacov (*capitolul 2) a avut o opinie diferită de cea a lui Pavel cu privire la ispășire și credință și a pus accentul pe respectarea Legii și pe fapte. Badawi încearcă să pună în opoziție Iacov 2:24 cu Pavel în Galateni 2:16.

e) Pavel a presupus că natura umană (Romani5:18 ) era coruptă din cauza căderii lui Adam în păcat (de asemenea, Romani5:12 )

f) Badawi afirmă că nu este drept să condamni oamenii în avans prin intermediul lui Adam.

a) Putem fi de acord cu o parte din ceea ce spune dr. Badawi, și anume că ispășirea prin sânge a fost învățată în mod clar în Noul Testament, în epistolele lui Pavel. Rețineți că dr. Badawi admite în mod clar că acest lucru a fost învățat în Noul Testament.

Cu toate acestea, găsim ispășirea prin sânge în Matei, Marcu, Luca, Ioan, Petru și chiar în Isaia și în alte pasaje din Vechiul Testament.

b) Atât Pavel, cât și Ioan au fost expliciți, deoarece amândoi au explicat în detaliu aceste aspecte. Cu toate acestea, autorul Epistolei către Evrei a fost probabil și mai explicit.

c) Ioan 1:4 a fost într-adevăr scris înainte de relatarea răstignirii lui Isus. Cu toate acestea, oricine ar trebui să observe că Badawi nu poate avea dreptate aici: Ioan 1:4 a fost scris chiar înainte de relatarea nașterii lui Isus.

d) Deși accentul este diferit, nu este nicio problemă în a armoniza aceste învățături. Nimic din Epistola lui Iacov nu neagă faptul că suntem mântuiți prin har, prin credință, și nu din noi înșine. Pavel, care a spus în Epistola către Efeseni că suntem mântuiți pentru a face fapte bune, nu neagă versetul din Iacov 2, care afirmă că credința fără fapte este moartă. Credința este un element de intrare în mântuirea noastră, iar faptele sunt un rezultat esențial al acesteia.

e) Punctul de vedere al lui Badawi pare aici în contradicție cu teologia sunnită standard. Deși islamul sunnit nu subliniază păcătoșenia omului la fel de mult ca creștinismul, el recunoaște totuși că toți (cu excepția lui Isus) au fost atinși de Satana încă din pântecele mamei.

f) Se pare că Badawi nu înțelege esența unei doctrine creștine cheie în acest context. Chiar dacă am moștenit o natură păcătoasă, fiecare dintre noi a păcătuit suficient prin propria voință. Dumnezeu ar fi drept să-i trimită în Iad pe toți cei care au păcătuit. Totuși, să-L lăudăm pe Dumnezeu pentru mila Sa!

Caseta nr. 3b Păcatul și ispășirea 2 și 3

g) Cum poate Dumnezeu să fie drept dacă a creat omul imperfect și apoi ne cere să fim perfecți? Dumnezeu știe că nu suntem perfecți.

h) Badawi spune că nu este drept ca un om nevinovat precum Isus să moară pentru cei răi și vinovați. Acest lucru, în sine, este crud și nedrept.

i) Nu ar fi mai drept să iertăm persoana sinceră și pocăită care caută iertare decât să cerem un sacrificiu de sânge?

j) Badawi spune că această teorie paulină a ispășirii, care a fost introdusă după slujirea lui Isus, este incompatibilă atât cu calitățile divine ale lui Dumnezeu, cât și cu dreptatea sau mila.

k) El spune că ispășirea nu funcționează, deoarece nu se sacrifică ceea ce este superior pentru ceea ce este inferior. Este întotdeauna invers.

l) Este imoral să te sinucizi; prin urmare, Isus ar fi greșit din punct de vedere moral dacă ar fi fost dispus să moară pentru păcatele noastre.

m) Badawi întreabă: „Cine a murit pe cruce?” A fost Dumnezeu sau omul? Badawi spune că Dumnezeu nu poate muri, așa că a trebuit să fie doar omul Isus, a cărui moarte nu putea ispăși păcatele.

g) Poate că o analogie ne va ajuta aici. Dacă oamenii ar fi plasați împotriva voinței lor pe o navă care se scufundă, s-ar putea să nu fie responsabili pentru propria lor moarte dacă s-ar îneca. Totuși, dacă li s-ar spune să părăsească nava și să urce în barca de salvare care îi așteaptă, iar ei ar refuza oferta, atunci moartea lor ar fi exclusiv din vina lor.

h) A fost nedrept ca Iisus să moară, dar Badawi ratează complet esența.

Isus nu merita să moară, dar a ales de bunăvoie cuiele; a decis în mod deliberat să fie o victimă a nedreptății pentru binele nostru.

i) Badawi are o concepție destul de „superficială” despre gravitatea păcatului și dreptatea lui Dumnezeu. Dumnezeu pedepsește orice păcat, nu doar păcatul pe care El dorește să-l pedepsească. Dumnezeu, judecătorul drept, a pedepsit în mod echitabil păcatul nostru, dar a pus pedeapsa păcatului asupra lui Isus. Isus nu merita asta, dar a ales-o de bunăvoie. Și slavă lui Dumnezeu că a făcut-o!

j) Mai întâi, rețineți că Badawi recunoaște că ispășirea este învățată în mod clar în Noul Testament, cel puțin în scrisorile lui Pavel. Cu toate acestea, Badawi îi acordă lui Pavel mai mult credit decât i se cuvine. Nu este doar o învățătură paulină, ci și „ioanină”, „lucană”, „matteană”, „petrină”, „isusină”, „ioan-botezătorină” și „isaiană”, deoarece aceasta se regăsește în cuvintele și scrierile tuturor acestor oameni. Trebuie totuși să fim de acord cu Badawi că mesajul consecvent al lui Isus, al apostolilor Săi și al profeților Vechiului Testament este în contradicție cu natura lui Allah din Coran.

k) Omul, care este mereu în căutarea unei afaceri avantajoase, nu sacrifică niciodată în cunoștință de cauză ceva superior pentru ceva superior. Totuși, căile lui Dumnezeu nu sunt căile omului. Dumnezeu l-a sacrificat pe Iisus pentru noi, iar Iisus era superior. Cu toate acestea, Badawi, văzând doar o tragedie oribilă și nesăbuită a doctrinei biblice a răstignirii, nu vede minunata și triumfătoarea confirmare a învierii.

l) Isus nu s-a sinucis, deoarece alegerea de a rămâne și de a fi martirizat nu înseamnă sinucidere. Hadisurile musulmane învață că cel care se sinucide ajunge în Iad. Dacă Badawi crede că alegerea de a rămâne într-un loc unde moartea este sigură este sinucidere și trimite pe cineva în Iad, ar fi oare Badawi dispus să spună că Husain, fiul lui Ali, se află în Iad pentru că a refuzat să se predea în fața unor șanse imposibile?

m) Pentru Badawi, trebuie să fie fie Dumnezeu, fie om, dacă cineva refuză să creadă în întrupare așa cum este învățată în Biblie. Dar Biblia (inclusiv Pavel) învață clar că Isus era pe deplin Dumnezeu și pe deplin om. Dacă Badawi dorește să critice creștinismul, asta este una. Dar el nu ar trebui să critice ceva ce nu este creștinism, dând în același timp impresia înșelătoare că acesta este creștinismul.

Caseta nr. 4: Păcatul și ispășirea 4 și 5

a) În expunerea sa repetitivă, Badawi pur și simplu nu vrea să creadă ceea ce spun Pavel și alți scriitori biblici despre ispășirea păcatelor de către Hristos.

b) Badawi se referă în mod repetat la „inovația” lui Pavel, citând în special Filipeni 2. El atacă divinitatea lui Hristos așa cum o învață Filipeni 2:6.

c) Pentru a ataca ispășirea lui Isus, Badawi sugerează că Isus era un păcătos la același nivel cu ceilalți oameni obișnuiți. El menționează cartea lui Donnie Moinham despre faptul că Isus era un păcătos.

d) El spune că Isus era „fără păcat” într-un anumit sens, la fel cum toți profeții, inclusiv Mahomed, erau fără păcat, dar Isus totuși a trebuit să se confrunte cu slăbiciunile umane. Prin urmare, Isus nu era perfect fără păcat ca Dumnezeu.

e) Badawi afirmă că oricare dintre profeți ar fi putut face ceea ce a făcut Isus în timpul ispitei din pustie cu diavolul (Luca 4 și Matei 4).

f) Badawi afirmă că Iisus și Mahomed nu erau la fel de buni ca Dumnezeu.

g) Deoarece Mahomed a fost un profet mai mare și ultimul apostol, iar jertfa sa de sânge nu a fost necesară, atunci nici jertfa lui Isus nu a fost necesară.

a) Badawi poate fie să încerce să atace fiabilitatea scripturilor păstrate (iar noi am abordat deja acest aspect), fie să susțină că Evangheliile originale erau false. Acest lucru se apropie foarte mult de negarea a ceea ce a spus Mahomed despre creștini, și anume că aceștia dețin scripturile, deoarece învățătura islamică ortodoxă susține că creștinii și-au corupt scripturile, nu că nu le-ar fi avut niciodată.

b) Din nou, dacă Pavel, Petru, Ioan, Isus și Isaia au cu toții o „inovație” foarte asemănătoare, atunci „inovatorul” a fost sursa comună pentru toate acestea: Dumnezeu.

c) Împotriva lui Badawi îl avem pe însuși Mahomed. Mahomed a spus că, spre deosebire de toți ceilalți oameni, Isus nu a fost atins de Satana în pântecele mamei sale.

d) Badawi nu are niciun argument în sprijinul acestei afirmații, cu excepția unor hadith-uri musulmane. Musulmanii ar trebui să fie mai atenți când fac apel la hadith-uri, deoarece aceștia citează din sure despre care spun că se aflau odinioară în Coran, dar au fost scoase.

e) Sursele musulmane sunt în dezacord. Ele recunosc că „profetul” Adam a păcătuit, iar profetul Iona s-a împotrivit lui Dumnezeu.

Ideea nu este că Iisus a săvârșit o minune care nu este consemnată în Coran, pe care Mahomed a făcut-o. Badawi încearcă să-l discrediteze pe Iisus pentru că este pur și simplu dezgustat de învățătura biblică, de o vechime demonstrabilă, conform căreia Iisus este Dumnezeu.

f) Isus a fost foarte atent în folosirea termenului „bun”, spunând: „Nimeni nu este bun decât numai Dumnezeu”. Cu toate acestea, în Ioan10:11 , Isus S-a numit în mod explicit „păstorul cel bun”.

g) Să analizăm cu atenție argumentul „ori-ori” al lui Badawi. Badawi pornește de la prima premisă și concluzionează că a doua este falsă. În acest caz însă, dacă pornești de la premisa că a doua este adevărată, atunci prima este falsă. Dacă 1.500 de ani de istorie evreiască și Noul Testament ne învață că jertfa de sânge era necesară, iar Mahomed a afirmat în mod eronat că nu era, atunci Mahomed a fost un profet al lui Dumnezeu care s-a înșelat. Suntem de acord cu Badawi că una dintre aceste două afirmații este adevărată, iar cealaltă trebuie să fie foarte, foarte falsă.

Caseta nr. 5a Păcatul și ispășirea, Răstignirea 1

a) Isus nu a fost complet fără păcat, spune Badawi. El susține că Isus este exact ca ceilalți profeți.

b) Badawi spune că limbajul exclusiv folosit în Biblie, în special de Ioan (de exemplu, Ioan 14:6; 1 și 2 Ioan), nu este corect sau just din diverse motive, cum ar fi:

b1) Cei care nu au auzit niciodată

b2) Copiii mici care mor

b3) Cei care au trăit înaintea lui Isus

b4) Alți oameni religioși devotați și sinceri etc.

c) Badawi spune că adevărul divin nu este supus condițiilor și îndoielilor, ci este imperativ. Desigur, dacă Badawi alege să creadă acest lucru.

a) Coranul spune că Isus este fără păcat; iar Badawi încearcă să redefiniească cuvintele. Mulți musulmani de astăzi nu ar fi de acord cu Badawi. Ei ar spune că Isus este complet fără păcat și că și Mahomed a fost la fel.

b1) Badawi trebuie să cunoască versetele din Romani 4:15 și5:12 l, conform cărora păcatul nu este luat în seamă acolo unde nu există lege. Dumnezeu îi judecă pe toți în mod echitabil, deși cu toții am eșuat chiar și după propriile noastre standarde (Romani 2). Cu toate acestea, la fel cum Dumnezeu i-a putut mântui pe Enoh, Avraam și pe alții prin Isus, chiar înainte de venirea lui Isus, Dumnezeu este suficient de puternic și de înțelept pentru a-i mântui prin Isus pe toți cei care erau destinați Raiului.

b2) Biblia spune că Dumnezeu este drept și milostiv. În ceea ce privește pruncii, Biblia, în 2 Samuel, sugerează că pruncii care mor vor merge în Rai.

b3) Oare Badawi crede cu adevărat că Noul Testament sau vreun creștin consideră că Avraam, Moise, David și alții se află în Iad pentru că au trăit înainte de Isus? Nu putem crede că Badawi ar gândi așa despre creștini.

b4) Dumnezeu este drept față de toți, dar chiar și față de fariseii profund religioși, Isus le-a spus că, dacă nu vor crede că El este cine pretindea că este, vor muri în păcatele lor.

Ioan 8:24;12:47 -48;6:45 . Vezi și Faptele Apostolilor3:23 .

c) Nu sunt sigur dacă Badawi cunoaște teologia musulmană în acest sens, care spune, de asemenea, că bebelușii, care nu știu suficient pentru a crede ceva despre Mahomed, Allah sau Coran, ajung în Rai.

Caseta nr. 5b Păcatul și ispășirea, Răstignirea 1

d) Badawi spune că, din moment ce Isus s-a rugat, El nu poate fi Dumnezeu, deoarece acest lucru arată inferioritatea Sa, iar voința lui Isus era distinctă de cea a Tatălui, ceea ce înseamnă că Isus nu putea fi Dumnezeu, deoarece ar fi existat două voințe divine. Prin urmare, trebuie să existe doi zei.

e) Badawi face referire la Evanghelia lui Barnaba, despre care spune că a fost descoperită în Austria și care afirmă că Isus nu a fost răstignit, ci altcineva a fost ucis în locul Lui. Evanghelia lui Barnaba spune că îngerii L-au luat pe Isus înainte de răstignire. În locul Lui a fost răstignit Iuda. Totuși, în mod inconsecvent, Evanghelia lui Barnaba, capitolul 193, spune că și Isus va muri și va fi trezit repede.

f) Badawi respinge profețiile mesianice din Vechiul Testament ca referindu-se la Hristos, la ispășirea Sa sau la răstignire. El spune că psalmistul, în multe cazuri, se ruga să fie izbăvit de o moarte violentă, ceea ce este opusul răstignirii. Badawi afirmă că Dumnezeu l-ar fi salvat pe Iisus.

g) Badawi citează Marcu 15, Matei 6:27; Luca 23; Ioan 14; Evrei 2,5 ca menționând Psalmul 22, dar Badawi spune că scriitorii Noului Testament greșesc aici, deoarece Psalmul 22 vorbește despre David și încercările sale cu Saul, nu despre un eveniment viitor.

d) Badawi repetă ceea ce a spus anterior în pachetul 8, caseta 8, punctul i. Din nou, vom repeta că este de neconceput ca Iisus să refuze să comunice cu Dumnezeu Tatăl. De fapt, putem fi parțial de acord cu dr. Badawi că Iisus nu s-ar ruga lui Dumnezeu Tatăl așa cum înțeleg musulmanii ortodocși, în general, rugăciunea. Rugăciunea creștină nu este ca recitarea ritualică musulmană. Este o comunicare.

e) Se pare că lui Badawi îi place foarte mult acest fals demonstrabil, întrucât repetă ceea ce a spus anterior în pachetul 8, caseta 3, punctul d. După epoca lui Mahomed, mulți musulmani au creat sute de mii de hadith-uri false despre Mahomed, inclusiv acela în care Mahomed ar fi spus că Ali ardea în Iad. Evanghelia lui Barnaba s-ar încadra în categoria unui hadith fals sau chiar a unei sure false. Interesant este că aceasta neagă învățăturile atât din Coran, cât și din Biblie.

f) Majoritatea musulmanilor cred fără rezerve ceea ce afirmă Coranul, și anume că Isus este Mesia. Cu toate acestea, Badawi dorește să minimizeze faptul că Isus este Mesia. Acest lucru este extrem de interesant, întrucât Evanghelia lui Barnaba contrazice Coranul, afirmând că Isus NU era Mesia, ci Mahomed era. De fapt, nu există nici o singură sura în Coran sau hadith în Bukhari sau Sahih Muslim în care Mahomed să fi pretins că este Mesia.

g) Deși Psalmul 22 ar fi putut fi scris în circumstanțe dificile, descrierea din Psalmul 22 depășește cu mult ceea ce a îndurat David.

Caseta nr. 6: Răstignirea 2 și 3

a) Badawi afirmă că scriitorii Noului Testament erau „obsedați de profeții”

b) Badawi afirmă că scriitorii Noului Testament au citat în mod constant greșit pasaje din Vechiul Testament pentru a-și susține afirmațiile nefondate despre răstignire și despre faptul că Iisus ar fi Dumnezeu. Badawi citează Psalmul 9, Psalmul 10 și Psalmul 21 pentru a spune că un „slujitor al lui Dumnezeu” va fi izbăvit și nu răstignit, dar cei răi vor primi blestemul (Deuteronom 21:23) și că cel care va fi răstignit va fi Iuda, nu Iisus.

c) Badawi afirmă că Iisus era foarte iubit de mulți oameni, așa că Psalmul 69:21 nu ar putea fi o profeție despre El, din cauza versetului 4. Badawi vorbește, de asemenea, despre păcatele persoanei menționate în Psalmul 69, așa că Ioan a greșit în Ioan 19:28-29 când s-a referit la Iisus. Badawi susține că Psalmul 69 se referă mai mult la Iuda decât la Iisus.

d) Badawi susține că Matei comite o eroare factuală în Matei 27:3-10, citând din Ieremia când, de fapt, ar fi trebuit să citeze din Zaharia 11:12-13; prin urmare, Evanghelia după Matei conține erori și nu este de încredere.

a) Deși erau doar „obsedați” de adevăr, presupun că punctul de vedere al lui Badawi, potrivit căruia aceștia erau obsedați de profețiile biblice despre Isus, este similar cu obsesia unor musulmani de a găsi profeții biblice care să-l „dovedească” pe Mahomed. De exemplu, în această serie, caseta 7, partea d, Badawi încearcă să explice cum este profețit Mahomed în Biblie.

b) Psalmele 9, 10 și 21 nu sunt, în general, invocate de creștini ca dovadă că Isus a fost profețit în Vechiul Testament. Isaia 53; Isaia 7:14; Isaia 9:6; Psalmul 22, Mica 5:2; Geneza 49:10 și Daniel 9 sunt, însă, invocate în acest scop.

c) Faptul că Iisus era foarte iubit de urmașii Săi nu contrazice faptul că era, de asemenea, intens urât de mulți alții. Chiar și dr. Badawi poate face mai mult de atât!

De asemenea, Psalmul 69 nu este, oricum, în primul rând mesianic.

d) Când Matei prezintă profeția din Vechiul Testament referitoare la Iuda, el citează de fapt din Ieremia 32:6-9 și Zaharia 11:12-13. Ieremia menționează, de asemenea, un câmp al olarului în Ieremia 18:2, 19:2,11, dar Matei nu redă un citat exact din niciuna dintre aceste pasaje. Matei citează pur și simplu din profeții mai cunoscuți, ceea ce era o practică obișnuită în acea vreme. Matei a făcut același lucru mai devreme, în Matei 5:2, unde a citat din Mica 5:2 și 2 Samuel 5:2. Badawi este cel care greșește și nu poate fi crezut.

Caseta nr. 7: Răstignirea 4 și 5

a) Din nou, Badawi spune că Matei este „obsedat de profeții”

b) Badawi încearcă să respingă multe profeții despre Isus din Vechiul Testament, considerându-le neadevărate.

c) Badawi vorbește despre modul în care Mahomed este profețit în Biblie.

a) Matei citează, de fapt, multe profeții despre Isus (și niciuna despre Mahomed, deoarece nu există). Badawi începe să ne spună cum scriitorii Bibliei sunt obsedați de profeții, începând cu caseta 5, punctul f, și continuând până la sfârșitul acestei casete. Acesta trebuie să fie un punct important pentru el.

b) Badawi omite să le spună ascultătorilor săi că:

b1) Vechiul Testament a prezis că Hristos va muri (Isaia 53:5-10, Psalmul22:16 ; Daniel9:26 ; Zaharia12:10 ) și că Isus a împlinit toate profețiile Vechiului Testament referitoare la prima venire a Mesiei. (cf. Matei 4:14-16;5:17 -18;8:17 , Ioan5:25 -26;5:39 )

b2) Isus a prezis și a anunțat deschis, de multe ori, moartea Sa viitoare (Ioan2:19 -21;10:10 -11; Matei12:40 ; Marcu 8:31; Matei 17:22-23).

b3) Toate profețiile privind învierea Sa, atât din Vechiul Testament (cf. Psalmul16:10 ; Isaia 26:18; Daniel 12:2), cât și din Noul Testament (cf. Ioan2:19 -21; Matei12:40 ;17:22 -23), se bazează pe faptul că El urma să moară. Numai cineva care moare poate fi înviat.

c) Badawi pare să vrea să ne facă să credem că dovezile din Vechiul Testament care îl profețesc pe Isus sunt foarte slabe, iar dovezile din Vechiul Testament și din Evanghelii care îl profețesc pe Mahomed sunt foarte puternice. Chiar și majoritatea celorlalți musulmani nu încearcă să forțeze Biblia să-l prezică pe Mahomed.

Caseta nr. 8a Răstignirea 6 și 7

a) Badawi spune că, dacă ceva provine de la Dumnezeu, atunci nu trebuie să conțină contradicții.

b) Badawi spune că Noul Testament a fost scris în jurul anului 50 d.Hr.

c) Badawi este de acord că cele patru Evanghelii canonice vorbesc despre răstignire, dar spune că relatările evanghelice nu sunt consecvente sau autentice.

d) Badawi citează „mulți cercetători biblici” (precum Dennis Meinham și John Fenton) care resping autenticitatea Bibliei. El spune că Marcu și Luca nu au fost martori oculari, iar Matei și Ioan nu au fost scrise de fapt de ucenicii propriu-ziși.

e) În timp ce Badawi atacă Biblia, el se referă în mod continuu la creștini ca la „frați”.

a) Suntem de acord cu Badawi că adevărul nu este contradictoriu. Totuși, ce părere are dr. Badawi despre numeroasele versete abrogate din Coran? Aproximativ 200 de versete sunt considerate de diverși musulmani ca fiind abrogate. Hadisurile din Sahih Muslim consemnează sure care au fost eliminate din Coran. Chiar și părțile neabrogate conțin numeroase contradicții și neconcordanțe. De exemplu, Zul-Karnaim nu a descoperit „adevărul” conform căruia soarele apune într-un izvor noroios, așa cum se menționează în Sura 18:85-86. Coranul spune că pământul a fost creat în 6 zile în Sura 7:54; 10:3; 11:7; 25:29. Cu toate acestea, în Sura 41:9-12 se menționează că a durat 8 zile. Despre abrogarea versetelor se vorbește în Sura 2:106, precum și în Sahih Muslim, vol. 1:1433, p. 330.

Am putea analiza Sura 17:1 și alte versete, dar este suficient să spunem că Badawi ar trebui să-și aplice testul asupra Coranului.

b) Nu știm cu precizie în ce ani au fost scrise diversele părți, dar Badawi are dreptate aici în ceea ce privește scrisorile lui Pavel, Evangheliile fiind probabil puțin mai târzii.

c) Așadar, s-ar părea că cele patru relatări, plus relatările istoricilor laici, ar stabili cel puțin faptul că Iisus a avut parte de un proces și de o răstignire.

d) Badawi pare să aibă o predilecție pentru a-i cita pe necreștini ca fiind creștini sau erudiți biblici, așa cum face în pachetul 8, caseta 1, punctul d, caseta 6, punctul c, caseta 7, punctul c, caseta 10, punctul c și caseta 11, punctul h.

Recunoaștem că și necreștinii pot fi cercetători ai Bibliei, dar dr. Badawi ar trebui să precizeze că aceștia sunt necreștini, în loc să lase ascultătorul să presupună că sunt creștini.

e) De ce ne numește Badawi „frați”, fără a-i denunța pe musulmanii belicoși ca nefiind adevărați musulmani? Pe de altă parte, dorința noastră sinceră este ca dr. Badawi și noi să fim de fapt frați, ca dr. Badawi să cunoască bucuria adevăratului Isus și să dobândească viața veșnică.

Caseta nr. 8b Răstignirea 6 și 7

f) Badawi afirmă că povestea răstignirii din Evanghelii este inconsistentă. Badawi susține că Evangheliile nu sunt autentice din cauza „versiunilor” sau relatărilor diferite din Evanghelii referitoare la:

f1) Ungerea lui Isus

f2) Evenimentele din timpul Cinei celei de-a șaptea

f3) Ultima noapte și arestarea lui Isus

f4) Judecarea lui Isus

f5) Răstignirea

f6) Înmormântarea

f7) Ce s-a întâmplat cu Iuda?

f8) Învierea

f) Dacă vrea să spună că prezentarea unor detalii diferite este inconsistentă, atunci aceasta este definiția lui. Prezentarea unor detalii diferite nu înseamnă însă că acestea sunt contradictorii. Desigur, dacă susținem că totul este consistent, atunci este corect să ni se ceară să demonstrăm această consistență.

Iată o relatare complet armonizată a răstignirii. Elementele cu numere trebuie să se succedă, iar cele cu litere pot fi în orice ordine.

P24. În Betania, cu șase zile înainte de Paște, Isus participă la un ospăț organizat în cinstea sa la casa lui Simon leprosul, unde Maria a servit. Isus este uns, pentru a doua oară, de Maria cu o pintă de nard, în valoare de salariul pe un an, dintr-un vas de alabastru. (De remarcat că acesta este orașul în care locuia Lazăr, nu casa.) Iuda Iscarioteanul și ucenicii se plâng. Mt 26:6-13; Mc 14:3-9; In 12:1-11

P25. Iuda discută cu preoții. Mt 26:14-16; Mc 14:10-11; Lc 22:3-6

P26. În prima zi a Sărbătorii Azimelor (joi), ei pregătesc Cina cea de Taină. Mt 26:17-19; Mc 14:12-16; Lc 22:7-13

P27. Isus spală picioarele ucenicilor Săi. Ioan 13:1-18

P28. Într-o cameră mare de la etaj (Mc14:15 ), ei iau parte la Cina Domnului. Mt 26:20-29; Mc 14:17-25; Lc 22:14-23; 1 Cor11:23 -26

P29. Isus spune că Iuda Îl va trăda Ioan 13:18-28a

P30. Noua poruncă a lui Isus de a ne iubi unii pe alții. Ioan 13:31-35

P31. În timpul Cinei celei de Taină, Iuda pleacă. Ioan 13:28b-30

P32. Fie în timpul Cinei celei de Taină, fie la scurt timp după aceea, are loc o altă ceartă cu privire la cine este cel mai mare. Lc 22:24-30

P33a1. După plecarea lui Iuda, pe drumul spre Muntele Măslinilor, Isus prezice că Petru Îl va lepăda de trei ori. Mt 26:30-35; Mc 14:26-31; Lc 22:31-38; Ioan 13:36-38

P33a2. În Grădina Ghetsimani de pe Muntele Măslinilor. Mt 26:36-46; Mc 14:32-43a; Lc 22:39-46

P33b. De la Cina cea de Taină până la Muntele Măslinilor, Isus vorbește. Ioan 14:1-16:33

P34. Rugăciunea lui Isus înainte de arestare. Ioan 17:1-26

P35. După ce Isus își încheie rugăciunea, ei traversează Valea Kidron și intră într-o livadă de măslini. Ioan 18:1

P36. Arestarea. Mt 26:47-56; Mc 14:43b-52; Lc 22:47-53; In 18:2-11

P37a1. În curtea marelui preot sau în apropierea acesteia, Isus este judecat de Sinedriu. Mt 26:57-68; Mc 14:53-65; Lc 22:66-71; In 18:12-14; In 18:19-23

P37b. În curte, Petru îl neagă pe Hristos de trei ori. Mt 26:69-75; Mc 14:66-72; Lc 22:54-62; In 18:15-18; In 18:25-27

P37c. La Akeldama, Iuda se spânzură. (frânghia s-a rupt fie înainte, fie după ce a murit) Mt 27:1-10; Faptele Apostolilor 1:18-19

P37a2. Soldații îl batjocoresc, îl bat și îi leagă ochii lui Isus. Lc 22:63-65

P38. Judecata lui Isus în fața lui Pilat. Mt 27:11-14; Mc 15:1-15; Lc 23:1-6; In 18:28-37

P39. Isus este trimis la Irod. Lc 23:7-11a

P40. Isus este trimis înapoi la Pilat. Lc 23:11b-12

P41. Pilat se adresează mulțimii și îl eliberează pe Baraba. Mt 27:15-26; Lc 23:13-25; In 18:38-40

P42. Soldații romani îl biciuiesc pe Isus și îi pun o mantie purpurie-stacojie și o coroană de spini. Mt 27:27-31a; Mc 15:16-20a; In 19:1-3

P43. Pilat iese din nou în fața iudeilor. Ioan 19:4-15

P44. Isus este dus să fie răstignit. Mt 27:31b; Mc 15:20b; Lc 23:26a; Ioan 19:16

P45. Isus [la început] și-a purtat singur crucea. Ioan 19:17a

P46. [Apoi] Simon este obligat să poarte crucea lui Isus. Mt 27:32; Mc 15:21; Lc 23:26b

P47. Isus spune: „Fiice ale Ierusalimului, nu plângeți pentru Mine, ci plângeți pentru voi înșivă și pentru copiii voștri…” Lc 23:28-31

P48a. Pe Golgota, la ora a treia [9:00am ], Isus este răstignit. Mt 27:33; Mc 15:22,25; Lc 23:33; In 19:16b-22

P48b. A scris inscripția trilingvă deasupra capului lui Isus. Mt 27:37; Mc 15:26; Lc 23:38

P48c. Doi tâlhari sunt răstigniți alături de Isus. Mt 27:38; Mc 15:27; Lc 23:32-33

P49a. Isus spune: „Tată, iartă-i…”. Lc 23:34a

P49b. Unii îi oferă lui Isus ceva de băut, dar El refuză. Mt 27:34; Mc 15:23

P49c. Se trage la sorți pentru haine. Mt 27:35-36; Mc 15:24; Lc 23:34b; In10:23 -24

P50a. Isus a spus: „Femeie, iată fiul tău”; „Iată mama ta”. Ioan 19:25-27

P50b. Alții ziceau: „Pe alții i-a mântuit; să se mântuiască pe Sine...”. Mt 27:40-43; Mc 15:29-30; Lc 23:35a

P50c. Și preoții îl batjocoresc pe Isus. Mc 15:31-32; Lc 23:35b

P50d. Soldații îl batjocoresc pe Isus pe cruce. Lc 23:36-37

P50e. Tâlharul din stânga îl insultă pe Isus. Mt 27:44; Lc 23:39

P51. Tâlharul din dreapta îl apără pe Isus. Lc 23:40-43a

P52. Isus spune: „… astăzi vei fi cu Mine în paradis”. Lc 23:43b

P53a. Isus spune: „Dumnezeul Meu, Dumnezeul Meu, de ce M-ai părăsit?”. Mt 27:45-47; Mc 34-36

P53b. Isus spune: „Mi-e sete” și, pentru a doua oară, i se oferă să bea dintr-un burete. Mt 27:48; In 19:28-29

P53c. Unii așteaptă să vadă dacă vine Ilie. Mt 27:49

P53d. Aproximativ de la ora a șasea până la ora a noua, soarele nu mai strălucește. Mc 15:33; Lc 23:44-45

P54. Isus spune: „S-a împlinit”. Ioan 19:30

P55. Chiar înainte de a muri, Isus spune: „Tată, în mâinile Tale Îmi încredințez duhul”. Lc 23:46a

P56. Isus moare. Mt 27:50; Mc 15:37; Lc 23:46b

P57a. În acel moment, perdeaua Templului s-a rupt în două. Mt 51a; Mc 15:38-39, (de asemenea, Thales 52 d.Hr.)

P57b. A avut loc un cutremur, mormintele s-au deschis și au apărut morți. Mt 51b-53.

P58a. Soldații le rup picioarele tâlharilor, dar nu și lui Isus. Ioan 19:31-37

P58b. Centurionul spune că, cu siguranță, acesta era un om neprihănit. Lc 23:47-49

P58c. Centurionul spune: „Acesta era Fiul lui Dumnezeu!” Mt 27:54

P58d. Multe femei priveau. Mt 27:55-56

P59. Când s-a înserat, Iosif din Arimateea i-a cerut lui Pilat trupul lui Isus. Mt 27:57-58; Ioan 19:38

P60a. În mormântul lui Iosif din Arimateea, Iosif și Nicodim au îngropat trupul lui Hristos, iar o piatră a fost rostogolită peste mormânt. Mt 27:59-61; Mc 15:42-47; Lc 23:50-54; In 19:39-42

P60b. Înainte de Sabat, femeile au adus miresme. Lc 23:55-56

P60c. Pilat este de acord să se pună o gardă de soldați la mormânt. Mt 27:62-65

P61. Au sigilat mormântul și au pus o gardă. Mt 27:66

R1a. Când s-a sfârșit Sabatul, Maria Magdalena, cealaltă Maria [mama lui Iacov], Salomeea și femeile au pornit spre mormânt. Mt 281b; Mc 16:1-3; Lc 24:1; In 20:1

R2a. A avut loc un cutremur în timp ce îngerul a dat la o parte piatra. Gărzile au rămas ca și morți. Mt 28:2-4

R2b. Îngerul a dat la o parte piatra. Mc 16:4; Lc 24:2

R1b. Nu s-a găsit niciun trup, iar doi „bărbați” le vorbesc femeilor. Lc 24:3-8; In 20:2

R3. În dimineața în care Isus a înviat, un înger le apare femeilor și le spune să le transmită ucenicilor să meargă în Galileea. Mt 28:5-7; Mc 16:5-8

R4a. În timp ce femeile se grăbeau să se întoarcă, Isus le apare și El și le spune să le transmită ucenicilor să meargă în Galileea. Mt 28:8-10

R4b1. Când femeile s-au întors de la mormânt, ucenicii nu le-au crezut. Lc 24:9-11

R4b2. Petru și Ioan aleargă spre mormânt; Ioan ajunge primul. Lc 24:12; In 20:3-9

R4b3. Apoi ucenicii se întorc la casele lor [din Ierusalim]. Ioan 20:10

R4c. Paznicii le spun preoților; preoții îi mituiesc. Mt 28:11-15

R4d. În timp ce Maria plângea, doi bărbați, iar apoi Isus, i se arată Mariei Magdalena. Mc 16:9-11; Ioan 20:11-18

R5. În aceeași zi, pe drumul spre Emaus, Isus se arată celor doi ucenici (care nu făceau parte din cei unsprezece ucenici). El rămâne cu ei până seara. Mc 16:12; Lc 24:13-29

R6. Imediat, cei doi ucenici s-au grăbit înapoi la Ierusalim (aflat la 7 mile distanță) și le-au spus celor 11 ucenici. Mc 16:13; Lc 24:33-35

R7. La Ierusalim, în seara aceleiași zile în care Isus a înviat, în timp ce cei doi vorbeau cu ucenicii, Isus li se arată, pentru prima dată, celor zece ucenici. Ioan 20:19-23

R8. Ceilalți ucenici îi spun lui Toma că L-au văzut pe Isus. Ioan 20:25

Caseta nr. 9 Răstignirea 8, Învierea 1

a) Badawi spune că Isus nu poate să se roage lui Dumnezeu și să moară pentru păcatele lumii în același timp – el susține că ambele lucruri nu pot fi adevărate simultan.

b) Badawi spune că ucenicii lui Isus nu ar fi fugit niciodată, așa cum spun Evangheliile. Badawi spune că, dacă Petru și-a folosit sabia, de ce nu a fost arestat? Dacă ucenicii ar fi fugit, atunci nu ar fi fost martori ai răstignirii și ai învierii.

c) Badawi susține că Evangheliile din Noul Testament nu sunt autentice și nu au fost scrise de cei care erau cei mai apropiați de Isus.

d) Lui Badawi nu-i place faptul că Evangheliile spun că Iisus a înviat.

e) Lui Badawi nu-i plac „diferențele” dintre Evanghelii și susține că acest lucru le face neadevărate și false.

a) Faptul că Iisus nu comunica cu Dumnezeu reprezintă o adevărată problemă în mintea lui Badawi. El menționează acest lucru și în Pachetul 8, caseta 8, punctul i, precum și în acest pachet (9), caseta 5, punctul d. Putem fi de acord că Iisus, fiind Dumnezeu, nu a îndeplinit niciun rakah musulman.

Dar este oare cu adevărat probabil ca Isus să nu fi încercat niciodată să comunice cu Tatăl?

b) Având în vedere frica lor, de ce nu ar fi fugit ucenicii într-un moment de slăbiciune? Ar fi fost greu să-l aresteze pe Petru dacă dovada urechii sclavului nu mai exista, iar Petru ar fi fugit oricum. Ei ar fi fost martori ai răstignirii, deoarece nu au fugit foarte departe. Mulți ar fi văzut răstignirea, iar ei s-ar fi putut amesteca ușor în mulțime.

c) Badawi, însă, nu reușește să furnizeze dovezi ale existenței vreunui manuscris timpuriu al așa-zișilor ucenici ai lui Isus care să susțină afirmațiile sale că Isus nu a fost răstignit sau înviat. Tot ce poate face Badawi este să se refere la un fals medieval, tocmai în limba italiană. (Limba italiană nu exista pe vremea lui Iisus.) Badawi spune pur și simplu: „martorii oculari nu erau acolo.” (dar atunci – unde erau?)

d) Badawi nu are niciun temei pentru a respinge învierea, cu excepția cuvântului celui pe care dorește să-l urmeze până în mormânt: Mahomed.

e) Totuși, dacă luăm 10 studenți musulmani inteligenți și le cerem fiecăruia să scrie o istorie de două pagini despre Mahomed, oare istoriile lor scrise se vor potrivi perfect? Dacă nu, înseamnă oare că ceea ce spun toți despre Mahomed este neadevărat? Într-o instanță de judecată se ține seama de regulile probatorii.

Caseta nr. 10a Învierea 2 și 3

a) Badawi pur și simplu nu crede nimic din ceea ce spune Noul Testament despre evenimente, doctrine etc. care nu sunt în acord cu convingerile sale preconcepute.

b) Badawi contestă relatările evanghelice despre înviere:

b1) De ce ar fi vrut Maria Magdalena să ia trupul lui Isus?

b2) De ce ar fi crezut Maria că Isus era grădinarul? Badawi spune că Isus s-a deghizat.

b3) Când Isus spune că încă nu S-a înălțat la Tatăl Său, asta înseamnă că încă nu murise.

b4) Isus a spus că urma să se înalțe la „Dumnezeul tău și Dumnezeul meu”. Badawi susține că acest lucru dovedește că Isus nu putea fi Dumnezeu.

b5) Badawi spune că Isus nu putea să se întrupeze din nou după moartea Sa, deoarece acest lucru ar însemna că, poate, hinduismul și doctrina sa despre reîncarnare sunt adevărate.

b6) Badawi spune că Evangheliile sunt consecvente în a afirma că Isus și-a prezis moartea și învierea și că ucenicii nu au crezut acest lucru la momentul respectiv, dar Badawi susține că este improbabil ca ucenicii să nu fi crezut și afirmă că aceasta probabil nu este o relatare veridică.

a) Ne-am dori să-l întrebăm pe Badawi: după ce fiecare obiecție de aici, precum și din celelalte înregistrări ale sale, va primi un răspuns satisfăcător, ar crede el atunci?

b1) O simplă lectură a relatărilor evanghelice arată că Maria a venit să învelească trupul cum se cuvine cu mirodenii. Ea nu intenționa să târască trupul nicăieri.

b2) Era atât de surprinsă, încât nu-i trecea prin minte că acest om era Isus. Faptul că nu i-a recunoscut imediat identitatea probabil că nu a fost un miracol. Mai degrabă, în lumina slabă a zorilor, un om acoperit cu o pânză s-ar putea să nu fie recunoscut atât de ușor ca fiind Isus, despre care Isaia 53 spune că arăta ca un om obișnuit.

b3) Badawi greșește aici. Dacă ar avea dreptate, Isus ar spune: „Nu mă ține, pentru că sunt încă în viață.” „Înălțat” înseamnă „înălțat”. Pentru ca Badawi să-și dovedească speculația, trebuie să găsească exemple în care „înălțat” înseamnă pur și simplu „a murit”. Altfel, oricine poate defini orice cuvânt astfel încât să însemne orice dorește.

b4) Nu, deoarece cuvântul „Dumnezeu” are sensuri diferite în Biblie: uneori se referă la Dumnezeu Tatăl, așa cum este cazul aici, alteori se referă la Isus, alteori la Duhul Sfânt, iar alteori se referă la Sfânta Treime. În Evrei 1:8-9, cuvântul „Dumnezeu” se referă la Tatăl la a doua utilizare și la Isus la prima utilizare. La fel, în Ioan 1:1, cuvântul „Dumnezeu” se referă la Tatăl la prima utilizare și la Isus la a doua utilizare.

b5) Acest lucru este interesant, deoarece islamul și Coranul însuși afirmă că oamenii vor fi înviați fizic. Poate că Badawi se abate puțin de la islam aici. Sura 2:243 spune: „… Allah le-a spus: «Muriți!», apoi i-a readus la viață.”

b6) El recunoaște că Evangheliile sunt consecvente în ceea ce privește:

a) Prezicerea morții lui Isus

b) Prezicerea învierii lui Iisus

c) Prezicerea că ucenicii vor fugi

Cu toate acestea, el afirmă că acest lucru este greșit, doar pe baza faptului că, în opinia sa, discipolii nu ar fi fugit.

Badawi respinge ceva doar pentru că nu se potrivește cu preconcepțiile sale.

Caseta nr. 10b Învierea 2 și 3

c) Badawi spune că creștinii au adăugat ulterior, după ce s-au petrecut evenimentele, informații în istoriile lui Iosif.

d) Badawi citează din Evanghelia lui Nicodim, conform căreia Iisus, după moartea Sa, s-a dus în Iad, i-a luat pe Adam, pe Avraam și pe alți profeți și i-a dus în Paradis. Badawi spune că acest lucru este la fel de contradictoriu ca și relatările evanghelice.

e) Relatarea învierii lui Isus este doar o legendă mitică și nu este adevărată.

c) Cel puțin unele fraze au fost probabil adăugate într-o traducere siriacă a lui Iosif. Totuși, motivul pentru care știm acest lucru este că putem face o verificare încrucișată cu o altă traducere arabă a lui Iosif.

d) La fel, cineva ar putea cita și hadisurile apocrife, dar acestea nu ar spune mai multe despre adevăratul Mahomed decât spune Evanghelia lui Nicodim despre adevăratul Iisus.

e) Învierea lui Isus este un fapt bine documentat al istoriei antice. Pe lângă scriitorii Bibliei, la aceasta se referă:

Clement din Roma, 97/98 d.Hr.

Papias 110-130 d.Hr.

Ignatie a murit în anul 107 sau 116 d.Hr.

Policarp, decedat în jurul anului 163 d.Hr.

Irineu 120/140-202 d.Hr.

Didache 120-150 d.Hr.

Iustin Martirul 138-165 d.Hr.

Teofil din Antiohia: 168–181/188 d.Hr.

Alții

Badawi trebuie să prezinte surse care să nege învierea, altele decât falsurile medievale.

Este oare alternativa lui Badawi mai rezonabilă??? S-ar putea crede în mod eronat că respingerea învierii de către Badawi se datorează scepticismului general. Totuși, nu este așa, deoarece Badawi (și majoritatea musulmanilor) consideră că Iisus a părut într-adevăr să fie răstignit, dar Allah a substituit în mod miraculos pe cineva (de obicei considerat a fi Iuda) și, printr-o intervenție miraculoasă , le-a dat acestuia înfățișarea fizică a lui Iisus, păcălind nu numai pe dușmanii lui Iisus, ci și pe adepții săi loiali.

Caseta nr. 11 Rădăcinile „lui Dumnezeu întrupat” 1 și 2

a) Badawi citează liberali și necredincioși care atacă Biblia.

b) Badawi afirmă că ideea conform căreia Isus ar fi „Dumnezeu întrupat” se bazează pe mituri tribale antice, legende, credințe păgâne și filosofie.

c) Badawi enumeră numeroase povestiri, cum ar fi cele despre Baal și zeii soarelui, precum și povestiri budiste, și afirmă că miturile nu au nicio bază istorică. Desigur, odată se credea că hititii erau un mit biblic, dar acum existența lor este bine documentată.

d) Badawi pare să ignore eroarea logică a similitudinii.

a) Nu avem nimic împotrivă ca Badawi să citeze persoane cu credințe diferite, dar avem o problemă atunci când Badawi îi numește în mod eronat creștini sau sugerează că aceștia sunt creștini.

b) Dacă cineva dorește să vorbească despre mituri și legende tribale, poate aduce argumente mult mai solide în favoarea circumambulației Ka’abei, a pelerinajelor și a închinării la Allah (inclusiv la fiicele sale) încă dinaintea lui Mahomed. Dacă Vechiul Testament datează din vremea lui Avraam și a lui Iisus (și așa este), atunci problema lui Badawi nu ține doar de această doctrină, ci de convingerea că Dumnezeu nu a reușit să păstreze întreaga Biblie.

c) Dacă cauți suficient de atent, suntem siguri că poți găsi asemănări și imitații pentru aproape orice. Nu știm dacă Badawi este la curent cu literatura științifică modernă care leagă învățăturile islamului de zoroastrismul anterior și de sectele creștine eretice.

d) Dacă asemănările îndepărtate nu dovedesc nimic, atunci argumentul său nu se susține. Dacă asemănările moderate dovedesc copierea din surse păgâne, atunci dr. Badawi tocmai a infirmat Coranul!

Caseta nr. 12 Rădăcinile „lui Dumnezeu întrupat” 3 și 4

a) Badawi recunoaște că Evangheliile predau ceea ce predau, dar afirmă că aceste învățături biblice provin din mituri.

b) Badawi propune teoria samariteană, care susține că samaritenii nu credeau în nimic din Biblie dincolo de Iosua și se aflau sub influența diverselor credințe păgâne. Așa-zișii autori ai Evangheliilor se aflau sub această influență samariteană, care avea, de asemenea, legături cu sistemele de credințe asociate cu ocultistul Simon Magul (Faptele Apostolilor 8:9-25).

c) Badawi recunoaște în mod clar ceea ce învață Noul Testament cu privire la multe lucruri – răstignirea, învierea, faptul că Isus este „Fiul lui Dumnezeu”, faptul că Isus este Dumnezeu etc. – dar nu crede nimic din toate acestea.

d) Badawi recunoaște că trebuie să presupună că Biblia este falsă dacă se dorește ca Coranul să fie considerat adevărat.

a) S-au găsit mituri similare pentru unele dintre povestirile din Coran, cum ar fi aceea în care Isus vorbea încă de când era prunc. Badawi trebuie să găsească exemple, nu de mituri, ci de mituri care existau înainte ca partea similară din Noul sau Vechiul Testament să fie scrisă. Chiar și acolo unde există mituri cu similitudini, cum ar fi un potop mondial, ne-am aștepta ca oamenii să inventeze povestiri pentru a încerca să explice evenimente cataclismice.

b) Samaritanii și saducheii (liberalii religioși) nu acceptau scrierile profeților, precum Isaia, David, Solomon etc. Badawi nu a reușit să demonstreze în ce fel scriitorii Evangheliilor au fost influențați de samariteni. El îl menționează pe Simon Magul, probabil pentru că acesta era samaritean, dar nu face nicio legătură între acest lucru și ceea ce au spus scriitorii Evangheliilor (sau, de altfel, Mahomed).

c) El nu crede acest lucru din cauza unui „angajament teologic prealabil” față de Coran, dar cel puțin cu toții vedem că Noul Testament învață aceste lucruri.

d) Acesta este, de fapt, un punct important pe care Badawi îl recunoaște. După ce a citit Biblia atât de mult pe cât se pare că a făcut-o, el este de acord că, dacă Biblia provine de la Dumnezeu și mesajul ei a fost păstrat fără alterări semnificative, atunci Coranul trebuie să fie fals. Biblia trebuie să fie alterată pentru ca să existe vreo posibilitate ca Coranul să fie adevărat.

Caseta nr. 13 Rădăcinile „lui Dumnezeu întrupat” 5 și 6

a) Badawi spune că doctrinele creștine istorice erau plauzibile în vechime, dar nu și acum.

b) Badawi afirmă că Simon Magul din Faptele Apostolilor 8 (un samaritean) a introdus teologia întrupării în creștinism.

c) Badawi propune mai multe teorii despre rădăcinile creștinismului, cum ar fi „oamenii divini” și „cultele conducătorilor”, care ar fi existat cam în aceeași perioadă cu începuturile creștinismului, iar scriitorii Noului Testament ar fi preluat pur și simplu această idee conform căreia Iisus ar fi un „om-Dumnezeu”. „Logica” lui Badawi îi spune: vinovăție prin asociere sau prin perioada istorică.

a) În limba engleză există o expresie argotică care descrie opinia dr. Badawi: este ca și cum oala l-ar numi negru pe ceainic. Badawi acceptă hadith-urile ca fiind autoritare. Hadith-urile vorbesc despre Mahomed despicând luna în două, despre Gabriel rănindu-l fizic pe Mahomed, despre Mahomed fiind vrăjit și despre existența unor sure abrogate în Coran. Liberalii care neagă doctrinele creștine istorice neagă de obicei nașterea din fecioară și lipsa de păcat a lui Hristos, totuși Badawi acceptă aceste lucruri, precum și faptul că Iisus a săvârșit multe minuni. De fapt, nu minunile lui Iisus sunt cele la care el obiectează, ci mai degrabă răstignirea, învierea, Sfânta Treime și faptul că Iisus este numit Dumnezeu.

b) Acest lucru este la fel de ridicol ca și a spune: „Dr. Badawi i-a spus lui Mahomed ce să includă în Coran”. Majoritatea apostolilor nu l-au întâlnit niciodată pe Simon Magul, iar Iisus a acceptat să fie venerat ca Dumnezeu și a fost numit Dumnezeu cu mult înainte de Simon Magul. Dr. Badawi trebuie să facă mai mult decât să „caute cu lumânarea” obiecții, în lipsa totală a dovezilor.

c) Manicheismul, un cult al soarelui și unele religii misterice ar fi putut apărea în secolele de dinainte și de după Iisus Hristos. Desigur, au apărut și ramuri ciudate ale islamului, de nerecunoscut pentru mulți musulmani, după Mahomed. Totuși, acest lucru nu dovedește nimic despre islam sau despre Mahomed, și este greu de înțeles de ce dr. Badawi crede că asta dovedește ceva despre creștinismul timpuriu.

Faptul că Dumnezeu este un conducător se regăsește atât în Vechiul Testament, cât și în Coran, așa că un „cult al conducătorului” apărut după creștinism și înainte de islam ar fi ceva de la care o persoană ar putea acuza islamul că a împrumutat, nu creștinismul. Cu toate acestea, nu vom acuza islamul că a împrumutat de la culte ale conducătorilor puțin cunoscute, deoarece nu avem dovezi în acest sens. Ar fi fost mai simplu, iar el ar fi putut realiza mai puține înregistrări, dacă dr. Badawi ar fi acuzat creștinismul doar de lucrurile pentru care are dovezi.

Caseta nr. 14: Rădăcinile conceptului de „Dumnezeu întrupat” 7 și 8

a) Lui Badawi îi place să spună: „unii erudiți spun” și apoi încearcă să deducă din aceasta că creștinismul se bazează pe surse re-grecești și elenistice, de la Filon la Pavel, în special în ceea ce privește cuvântul grecesc logos.

b) Badawi încearcă să facă legătura între învățăturile eretice din Cartea lui Enoh și scrierile biblice.

c) Badawi reia mențiunea sa despre Herbert W. Armstrong din pachetul 8, caseta 1, punctul d. Badawi îl numește pe Herbert W. Armstrong „erudit” și spune că Iisus a fost doar un om – Sura 9:30.

d) El menționează originile păgâne ale Crăciunului și Paștelui.

a) Este adevărat că ideea că Dumnezeu a avut un cuvânt este prezentă în filosofia greacă. Desigur, cu mult înaintea grecilor clasici, Geneza 1 spune că Dumnezeu a creat prin Cuvântul Său.

Apropo, Badawi, în zelul său de a acuza creștinismul, a uitat aparent că și Coranul spune că Isus este Cuvântul lui Allah.

b) Cartea lui Enoh conține probabil un sâmbure de adevăr, la fel cum oricine poate scrie o carte plină de minciuni și poate include în ea câteva versete din Biblie.

Apropo, Cartea lui Enoh este o carte compusă, cu cinci secțiuni diferite, probabil scrise de autori diferiți.

c) Când Badawi l-a numit pe Herbert W. Armstrong un savant creștin, Badawi a „uitat” să menționeze că Armstrong era un eretic. El era creștin în aceeași măsură în care adoratorii lui Mahomed sunt musulmani.

d) La greci, romani și germani, exista un fel de sărbătoare aproape în fiecare zi a anului. Paștele creștin coincide cu Paștele evreiesc, așa că nu este o sărbătoare păgână. Crăciunul nu a fost niciodată o sărbătoare păgână. Acesta a coincis cu sărbătoarea romană numită Saturnalia, dar probabil că acest lucru s-a întâmplat deoarece sclavilor li se acorda atunci libertate temporară, iar mulți dintre primii creștini din Roma erau sclavi. Badawi pare să privească din nou lumea „printr-un singur ochi”, întrucât omite să menționeze că locuitorii din Mecca, înainte de Mahomed, sărbătoreau ceea ce astăzi se numește sărbători „musulmane” și îndeplineau patru dintre cei cinci stâlpi ai islamului.

Caseta nr. 15 O perspectivă islamică asupra chestiunii misterului

a) Badawi spune că Biblia greșește și că, pentru musulmani, adevărul este:

a1) Nu poți ști dacă ești mântuit până la sfârșit

a2) Trebuie să obții mântuirea înaintea lui Allah prin fapte bune, nu doar prin credința în Isus și mântuirea prin har, așa cum învață Biblia, potrivit lui Badawi.

a3) Allah nu iartă pe cei care au „parteneri” alături de Dumnezeu (adică cei care cred în Sfânta Treime)

a4) Badawi afirmă că există două condiții pentru mântuire:

a4a) Trebuie să ai o credință corectă în Dumnezeu (fără „parteneri ai lui Dumnezeu”)

a4b Trebuie să ai fapte bune

b) Badawi spune: „Musulmanii nu sunt obsedați de păcat și ispășire ca și creștinii.”

c) Badawi spune că Trinitatea se bazează pe o „experiență” nefondată.

a1) Pentru musulmani, chiar și Mahomed a tremurat la gândul chinurilor sale din mormânt, conform Sahih Muslim, vol. 1:1214, p. 290. Într-un fel, Badawi are dreptate în ceea ce privește religiile inventate de oameni pentru a ajunge în rai.

Cu toate acestea, copiii lui Dumnezeu au promisiunile Lui că El îi va păzi, prin puterea Sa.

a2) Pentru musulmani și pentru oamenii din alte religii, faci fapte bune pentru a fi mântuit prin propriile eforturi. Oamenii din diverse religii speră să poată spune lui Dumnezeu: „Merit să merg în Raiul Tău.” Creștinii fac fapte bune nu pentru a fi mântuiți, ci din recunoștință pentru efortul lui Dumnezeu de a-i mântui. Noi nu-I cerem lui Dumnezeu să ne mântuiască, ci suntem recunoscători pentru harul și mila Sa în acest sens.

a3) Dacă Isus Însuși le-ar apărea și le-ar spune că Dumnezeu este Tatăl, El Însuși și Duhul Sfânt, chiar și atunci L-ar refuza pe Isus?

a4a) Trebuie să crezi corect în ceea ce privește esențialul. Nu trebuie să negi și să respingi Trinitatea, deoarece Trinitatea este adevărată.

a4b) Din nou, Badawi crede că propriile tale fapte bune te mântuiesc. Nu, faptele bune ale nimănui nu sunt suficient de bune pentru a te mântui. Da, Dumnezeu vrea să faci fapte bune, dar harul și mila lui Dumnezeu sunt cele care te mântuiesc; nu meritul tău.

b) Având în vedere legitimarea violului în țările musulmane, precum și violența, chiar și împotriva altor musulmani, se poate spune cu siguranță că Badawi are dreptate: mulți musulmani nu sunt prea preocupați de păcat și ispășire.

c) Trinitatea se bazează pe Cuvântul lui Dumnezeu. Dacă nu este de acord cu Trinitatea, ar putea măcar să le acorde creștinilor curtoazia de a prezenta cu acuratețe motivele pentru care creștinii au crezut în Trinitate și au suferit pentru ea.

Caseta nr. 16 Autoritatea și autenticitatea Scripturilor 1 și 2

a) Badawi este de acord că Biblia noastră și Coranul său nu pot fi amândouă adevărate.

b) Se presupune că Biblia este plină de contradicții, iar Coranul nu ar fi.

c) Badawi spune că Biblia este o creație omenească, deoarece nu menționează întotdeauna „Dumnezeu a spus”.

d) Badawi denigrează Noul Testament și citează din publicația Martorilor lui Iehova, „Awake!”, pentru a lansa atacuri suplimentare împotriva creștinismului.

e) Badawi aduce în discuție erorile copiștilor din Biblie și genealogia lui Isus menționată atât în Luca, cât și în Matei.

a) Suntem de acord că Badawi are dreptate în această privință; una dintre ele trebuie să fie falsă.

b) Toate presupusele contradicții pe care le-am auzit sunt explicate la www.BibleQuery.org. În schimb, musulmanii nu pot explica cum a făcut Mohamed o călătorie nocturnă la moscheea din Ierusalim (care a fost construită abia după moartea sa), cum a descoperit Zul Qarnain că soarele apunea într-un izvor noroios, cum a fost creată pământul în 6 zile – nu, de fapt în 8 zile – într-un mod care nu poate fi conciliat. Haman, care a trăit în vremea Esterei, nu a călătorit înapoi în timp până în vremea lui Moise etc.

c) Badawi încearcă să-L împiedice pe Dumnezeu să folosească un element uman în Biblie. De fapt, însă, Coranul conține în mod clar câteva versete care nu ar fi putut fi rostite direct de Allah. Deși acest lucru nu infirmă Coranul, el invalidează argumentul dr. Badawi.

d) Am putea cita și ceea ce spun hindușii despre islam, dar acest lucru nu ar invalida islamul mai mult decât ar invalida creștinismul faptul că dr. Badawi ar cita publicațiile Martorilor lui Iehova.

e) Isus nu avea una, ci două genealogii. Genealogia Sa biologică prin Maria se găsește în Luca, iar dreptul Său legal prin tatăl Său vitreg, Iosif, se găsește în Matei. Există erori de copiere în Coran, precum și sure lipsă.

Acesta este sfârșitul acestui volum: Pachetul 9

„Seria K. Iisus, Mesagerul iubit al islamului – Partea a 2-a de Jamal A. Badawi

Fundația pentru Informații Islamice. Halifax, Nova Scotia, Canada

Părți dactilografiate

Sura2:36 „Atunci Satana i-a făcut să alunece din (grădină) și să iasă din starea de (fericire) în care se aflau. Noi am spus: «Coborâți cu toții (voi, oamenii), cu dușmănie între voi; pământul va fi locuința voastră și mijlocul vostru de trai pentru o vreme.»”

În comentariul lui Jalalayn se spune: „Noi am spus: «Coborâți» pe pământ; adică voi și urmașii voștri care se află încă în voi. «Între voi» înseamnă că unii dintre urmașii voștri vor nutri dușmănie față de alții din cauza opresiunii pe care v-o veți exercita unii asupra altora.”

Da, Dumnezeu a acceptat pocăința lui Adam și l-a iertat (conform Coranului – vezi versetul5:37 ), dar nici Adam, nici descendenții săi nu au mai putut să se întoarcă în paradis și nici măcar să-l regăsească. De atunci, suferința, mizeria și ostilitatea au dominat viața omului.

'Abdullah Yusuf 'Ali comentează acest verset: „Evident, Adam este simbolul întregii omeniri, iar cele două sexe sunt egale în toate chestiunile spirituale.”

Sura 7:172-173 spune: „Când Dumnezeu i-a scos pe urmașii copiilor lui Adam – din coapsele sale – și i-a făcut să depună mărturie cu privire la ei înșiși (spunând): «Nu sunt Eu Domnul vostru (Cel care vă iubește și vă susține?)», ei au răspuns: «Da! Mărturisim! Aceasta pentru ca voi să nu spuneți în Ziua Judecății: «Nu am știut niciodată de aceasta.» Sau ca să nu spuneți: «Poate că părinții noștri dinaintea noastră au adorat zei falși, dar noi suntem urmașii lor: ne vei nimici oare din cauza faptelor unor oameni care erau deșerți?»”

Comentariul lui Jalalayn interpretează acest lucru astfel: „El [Dumnezeu] i-a scos pe fiecare dintre ei din coapsele celuilalt, până la Adam, generație după generație, în forma pe care o vor lua la naștere. Erau atât de numeroși precum furnicile de pe muntele Nu’man în ziua de 'Arafa. El a ridicat în fața lor dovezile divinității Sale și a sădit în mințile lor

creier și i-a făcut să depună mărturie cu privire la ei înșiși.

Comentariul lui Muhammad Farid Wagdi asupra acestor versete spune: „Amintiți-vă că Dumnezeul vostru i-a scos din coapsele copiilor lui Adam pe urmașii lor în aceeași formă pe care o vor lua (când se vor naște), secol după secol, și a ridicat în fața lor dovezile divinității Sale și a insuflat în creierele lor capacitatea de a recunoaște aceste dovezi. Astfel, ei au fost ridicați la nivelul celor cărora li s-a spus: «Nu sunt Eu Domnul vostru?» Ei au răspuns: «Da.» Astfel, cunoașterea lor deplină a acestui lucru și faptul că erau adânc înrădăcinați în ea i-au făcut, ca să spunem așa, martori, pentru ca în Ziua Judecății să nu spună: «Nu am fost niciodată conștienți de aceasta (adică de cunoașterea lor despre Dumnezeu).» Sau să spună: „Părinții noștri au adorat zei falși, așa că noi i-am urmat. Ne vei distruge oare din cauza faptelor unor oameni deșerți?””

'Abdullah Yusuf 'Ali spune în interpretarea sa: „Cuvintele textului se referă la descendenții lui Adam; adică la întreaga umanitate, născută sau nenăscută, fără nicio limită de timp. Sămânța lui Adam duce mai departe existența lui Adam și moștenește moștenirea sa spirituală. Umanitatea, ca atare, are un aspect colectiv.”

Ibn 'Abbas a spus: „Dumnezeu a luat jurământul din coapsele lui Adam în Nu’man; adică în 'Arafa. El a scos la iveală toată posteritatea sa pe care a creat-o și i-a împrăștiat în prezența Sa ca pe niște furnici. El le-a vorbit și a spus: «Nu sunt Eu Domnul vostru?» Ei au răspuns: «Da, mărturisim!» Ca să nu spună în Ziua Judecății: «Nu am fost niciodată conștienți de aceasta (adică de cunoașterea lui Dumnezeu).»

Ibn 'Abbas a mai spus

„La început, când Dumnezeu l-a trimis pe Dam pe pământ, l-a trimis într-un deșert din țara Indiei. Apoi El și-a frecat coapsele și a scos fiecare suflet pe care a hotărât să-l creeze până în Ziua Judecății. Aceasta s-a petrecut în Nu’man, care se află în spatele muntelui 'Arafa. Apoi Dumnezeu le-a vorbit și le-a dat darul vorbirii. El a luat de la ei jurământul că Îl vor venera și că nu vor asocia nimic cu El. (A făcut aceasta) după ce le-a insuflat minte, le-a asigurat hrana și le-a stabilit durata vieții, încercările pe care le vor îndura și așa mai departe. Apoi i-a așezat în coapsele lui Adam. Astfel, Ziua Judecății nu va veni niciodată până când nu se vor naște toți cei care și-au dat jurământul. (Vezi și Al-Khazin II: 191.)

Abu Hurayra a mai spus:

„Astfel, Adam s-a împotrivit, iar descendenții săi au făcut la fel. Adam a uitat și a mâncat din pom; la fel, și urmașii săi au uitat. Adam a păcătuit, iar posteritatea sa a păcătuit și ea!” (Citat de Tirmidhi și alții.)

„Din aceste versete, interpretări și tradiții reiese în mod evident că Adam este recunoscut de musulmani ca reprezentant al urmașilor săi și că Coranul face aluzie la acest lucru.” (p. 6)

În Sahih al-Bukhari (vol. 3:1213, nr. 3156) există dovezi suplimentare ale veridicității acestei interpretări.

„Ni s-a spus, pe baza mărturiei lui Qays Ibn Hafasa… pe baza mărturiei lui Muhammad, că Dumnezeu îi spune celui care suferă cel mai puțin dintre oamenii din iad: «Dacă ai avea toată averea lumii cu care să te răscumperi, ai face asta?» El a răspuns: «Da.» Atunci Dumnezeu a spus: «Ți-am cerut ceva mult mai ușor decât asta încă de când te aflai în coapsele lui Adam: să nu-Mi asociezi alți dumnezei. Cu toate acestea, ai refuzat și te-ai închinat la dumnezei falși.»

Ce s-a întâmplat cu această posteritate care s-a angajat să-L venereze pe Dumnezeu și să nu-I asocieze pe alții cu El, astfel încât nu și-a îndeplinit promisiunea și și-a încălcat angajamentul?

Toți oamenii continuă să repete păcatul lui Adam de rebeliune împotriva voinței cunoscute a lui Dumnezeu?

Există o altă tradiție atribuită lui Muhammad, bazată pe autoritatea lui 'Abdullah, care spune:

„Ori de câte ori un suflet este ucis pe nedrept, primul fiu al lui Adam (Cain) va purta o parte din sângele (responsabilitatea) acestuia, deoarece el a fost primul care a decretat asasinatele (al-Bukhari, vol. 3:3157. A se vedea, de asemenea, vol. 3:6473 și vol. 3:6890.)

Astfel, dacă, potrivit lui Muhammad, Cain era responsabil moral pentru fiecare suflet ucis pe nedrept, de ce nu ar fi Adam responsabil pentru faptul că a transmis natura căzută a omului urmașilor săi?

Sura 5:32 „Din acest motiv, am poruncit copiilor lui Israel că, dacă cineva ucide o persoană – cu excepția cazului în care este vorba de o crimă sau de răspândirea răului pe pământ –, va fi ca și cum ar fi ucis întregul popor; iar dacă cineva salvează o viață, va fi ca și cum ar fi salvat viața întregului popor.”

Ali explică: „A ucide sau a încerca să ucizi un individ pentru că el reprezintă un ideal înseamnă a-i ucide pe toți cei care susțin acel ideal. Pe de altă parte, a salva o viață individuală în aceleași circumstanțe înseamnă a salva o întreagă comunitate.”

„Dumnezeu L-a făcut pe Cel ce n-a cunoscut păcatul să fie păcat pentru noi, ca noi să devenim neprihănirea lui Dumnezeu în El.” (2 Corinteni 5:21)

„El Însuși a purtat păcatele noastre în trupul Său pe lemn, ca noi să murim față de păcat și să trăim pentru neprihănire.” (1 Petru 2:24)

„Dar știți că Hristos S-a arătat ca să ia păcatele, și în El nu este păcat.” (1 Ioan 3:5)

„… fără vărsare de sânge nu este iertare.” (Evrei 9:22)

Hristos Însuși a spus în public: „Tatăl Mă iubește pentru că Îmi dau viața ca să o iau din nou.” (Ioan 10:17-18).

Ioan3:16 „Căci Dumnezeu a iubit atât de mult lumea, încât a dat pe singurul Său Fiu, pentru ca oricine crede în El să nu piară, ci să aibă viața veșnică.”

- - - - -

De ce nu sunt musulman, de Ibn Warraq. p. 39-40

Societatea din Arabia Centrală preislamică era organizată în jurul tribului, iar fiecare trib avea propria sa zeitate principală, care era venerată într-un sanctuar stabil, chiar și de către nomazii rătăcitori. Zeitatea locuia într-o piatră și nu avea neapărat formă umană. Uneori, piatra sacră era o statuie, iar alteori era pur și simplu un bloc mare de stâncă a cărui formă semăna cu cea a unui om. Arabii păgâni își imaginau, evident, că blocul de piatră care servea drept fetiş era pătruns de o putere divină și, la rândul său, exercita o influență divină.

Numele celor două dealuri, As Safa și al-Marwa, înseamnă „piatră”, adică „idol”. Păgânii alergau între cele două dealuri pentru a atinge și a săruta idolii Isaf și Naila, așezați acolo ca mijloc de a obține noroc și bunăstare.

PIATRA NEAGRĂ SACRĂ ȘI HUBAL

Avem dovezi că pietrele negre erau venerate în diverse părți ale lumii arabe; de exemplu, Clement din Alexandria, scriind în jurul anului 190, a menționat că „arabii venerează piatra”, făcând aluzie la piatra neagră din Dusares, de la Petra. Maximus Tyrius, scriind în secolul al II-lea, spune: „Arabii aduc omagiu unui zeu pe care nu-l cunosc, pe care îl reprezintă printr-o piatră patrulateră”, el făcând aluzie la Kaaba care conține Piatra Neagră. Vechimea sa îndelungată este atestată și de faptul că persanii antici susțin că Mahabad și succesorul său au lăsat Piatra Neagră în Kaaba, alături de alte relicve și icoane, și că piatra era un simbol al lui Saturn.

În vecinătatea Meccăi se află diverse alte pietre sacre care erau inițial fetişuri, „dar au dobândit un caracter aparent mahomedan prin asocierea lor cu anumite persoane sfinte.” [Noldeke, Ancient Arabs, vol. 1, p. 659]

Piatra Neagră în sine este, în mod evident, un meteorit și își datorează, fără îndoială, reputația faptului că a căzut din „ceruri”. Este o ironie dublă faptul că musulmanii venerează această bucată de piatră ca fiind cea dată lui Ismael de către îngerul Gabriel pentru a construi Kaaba, întrucât, pentru a-l cita pe Margoliouth, „autenticitatea ei este îndoielnică, deoarece Piatra Neagră a fost îndepărtată de către … qarmatiți în secolul al IV-lea [musulman] și restituită de aceștia după mulți ani: se poate pune la îndoială dacă piatra pe care au restituit-o era aceeași cu cea pe care au îndepărtat-o.” [Margoliouth, *Idei și idoli ai Islamului modern*, p. 241]

Hubal era venerat la Mecca, iar idolul său din cornalină roșie era ridicat în interiorul Kaabei, deasupra fântânii uscate în care se aruncau ofrandele votive. Este foarte probabil ca Hubal să fi avut o formă umană. Poziția lui Hubal lângă Piatra Neagră sugerează că există o anumită legătură între cele două. Wellhausen consideră că Hubal era inițial Piatra Neagră care, așa cum am remarcat deja, este mai veche decât idolul. Wellhausen subliniază, de asemenea, că Dumnezeu este numit în Coran „Domnul Kaabei” și „Domnul teritoriului Mecca”. Profetul a condamnat cu vehemență omagiul adus la Kaaba zeițelor al-Lat, Manat și al-Uzza, pe care arabii păgâni le numeau „fiicele lui Dumnezeu”, dar Muhammad s-a abținut să atace cultul lui Hubal. Din aceasta, Wellhausen concluzionează că Hubal nu este altul decât Allah, „zeul” locuitorilor din Mecca. Când locuitorii din Mecca l-au învins pe Profet lângă Medina, se spune că liderul lor ar fi strigat: „Ura pentru Hubal!”.

Circumambulația unui sanctuar era un rit foarte comun practicat în multe localități. În timpul circuitului său, pelerinul săruta sau mângâia frecvent idolul. Sir William Muir consideră că cele șapte circuite planetare în jurul Kaabei „erau probabil simbolice pentru revoluțiile corpurilor planetare”. [Muir, Viața lui Mahomed.] În timp ce Zwemer merge până la a sugera că cele șapte circuite în jurul Kaabei, de trei ori rapid și de patru ori încet, erau „o imitație a planetelor interioare și exterioare”. [Zwemer, Influența animismului asupra islamului, p. 158]

Este incontestabil faptul că arabii „într-o perioadă relativ târzie se închinau soarelui și altor corpuri cerești” [Noldeke, Ancient Arabs, vol. 1, p. 660]. Constelația Pleiadelor, despre care se credea că aduce ploaia, apare ca o zeitate. Exista cultul al planetei Venus, care era venerată ca o mare zeiță sub numele de al-Uzza. …

Ritualurile musulmane de alergare între Arafat și Muzdalifah, precum și între Muzdalifah și Mina, trebuiau îndeplinite după apusul soarelui și înainte de răsărit. Aceasta a fost o schimbare deliberată introdusă de Mahomed pentru a suprima asocierea cu ritualul solar păgân,… Venerarea lunii este atestată și de numele proprii ale unor persoane, precum Hilal (semilună), Qamar (lună) și așa mai departe.

Houtsma [Zwemer, p. 160] a sugerat că lapidarea care avea loc în Mina era inițial îndreptată împotriva demonului soarelui. Această opinie capătă credibilitate prin faptul că pelerinajul păgân coincide inițial cu echinocțiul de toamnă. Demonul soarelui este alungat, iar domnia sa aspră ia sfârșit odată cu vara, moment urmat de venerarea, la Muzdalifah, a zeului tunetului care aduce fertilitate.

Muzdalifah era un loc de venerare a focului. Istoricii musulmani se referă la acest deal ca fiind dealul focului sfânt. Zeul din Muzdalifah era Quzah, zeul tunetului. După cum spune Wensinck: „Se aprindea un foc pe dealul sacru, numit și Quzah. Aici se făcea o popas, iar acest wukuf prezintă o asemănare și mai mare cu cel de pe Sinai, întrucât în ambele cazuri zeul tunetului se revelează prin foc. Se poate presupune, de asemenea, că obiceiul tradițional de a face cât mai mult zgomot posibil și de a striga era inițial un ritual de invocare pentru a chema tunetul. [Zwemer, p. 159]

- - - - -

De ce nu sunt musulman, de Ibn Warraq. p. 35

„Lucrările lui Ignaz Goldziher și Henri Corbin privind influența zoroastrismului asupra islamului; lucrările lui Geiger, Torrey și Katsch privind influența iudaismului; lucrarea de pionierat a lui Richard Bell privind influența creștinismului; lucrările lui Wellhausen, Noldeke, Hurgronje și Robertson Smith privind influența sabianismului și a Arabiei preislamice; precum și lucrarea lui Arthur Jeffery privind vocabularul străin din Coran, toate se combină pentru a ne face să fim de acord cu concluziile lui Zwemer că islamul „nu este o invenție, ci un amestec; nu este nimic nou în el, cu excepția geniului lui Mahomed de a amesteca ingrediente vechi într-un nou panaceu pentru bolile omenirii și de a-l impune cu forța sabiei.” [Islam: A Challenge to Faith de Samuel Zwemer, New York 1908]

„de exemplu, în sura 113: «În numele lui Dumnezeu, Cel Milostiv și Compătimitor, spune: „Mă refugiez în Domnul Zorii, de răul a ceea ce El a creat; și de răul nopții când se lasă; și de răul vrăjitoarelor care suflă asupra nodurilor, și de răul invidiosului când invidiază.»”

Islamul datorează multe dintre cele mai superstițioase detalii ale sale vechiului păgânism arab, în special în ceea ce privește riturile și ritualurile pelerinajului la Mecca (vezi sura 2.153; 22.28-30; 5.1-4; 22.37). Putem găsi, de asemenea, urme de păgânism în numele anumitor zeități străvechi (surele 53.19,20; 71.22,23): în superstițiile legate de djini; și în vechile povestiri populare, precum cele despre Ad și Thamud.

- - - - -

De ce nu sunt musulman, de Ibn Warraq. p. 36-37

PRIMELE CINCI ZILE [Pelerinajul Hajj]

Când pelerinul ajunge pentru prima dată într-un loc situat la câteva mile în afara Mecca, se pregătește astfel încât să se afle într-o stare de puritate rituală sau de consacrare. După ce îmbracă veșmântul simplu al pelerinului și îndeplinește abluțiunile și rugăciunile necesare, pelerinul intră în incinta sacră a Mecca, unde se așteaptă ca el să se abțină de la uciderea animalelor, distrugerea plantelor, comiterea de acte de violență și întreținerea de relații sexuale. El efectuează alte abluții și rugăciuni la moscheea sacră din Mecca, al-Masjid al-Haram; apoi sărută Piatra Neagră sacră, care se află în colțul estic al Kaabei, clădirea în formă de cub situată în centrul curții fără acoperiș a Moscheei Sacre.

Apoi, pelerinul se întoarce spre dreapta și înconjoară Kaaba de șapte ori, de trei ori într-un ritm rapid și de patru ori într-un ritm lent. De fiecare dată când trece pe lângă Kaaba, el atinge colțul Yamani, unde este încastrată o altă piatră de bun augur, și sărută din nou Piatra Neagră sacră.

Apoi, pelerinul se îndreaptă spre Maqam Ibrahim (locul lui Avraam), unde se spune că Avraam s-a rugat îndreptându-se spre Kaaba. El îndeplinește încă două rugăciuni și se întoarce la Piatra Neagră, pe care o sărută. În apropiere se află fântâna sacră Zem Zem, unde, conform tradiției musulmane, Hagar și Ismael au băut apă în pustiu. Pelerinii se îndreaptă apoi către o incintă cunoscută sub numele de al-Hijr, unde musulmanii cred că sunt îngropați Hagar și Ismael și unde se spune că însuși Mahomed ar fi dormit în noaptea călătoriei sale miraculoase de la Mecca la Ierusalim.”

- - - - -

De ce nu sunt musulman, de Ibn Warraq. p. 36-37

ZILELE A ȘASEA – A ZECEA

Pelerinul părăsește moscheea sacră prin una dintre cele douăzeci și patru de porți ale acesteia. Afară, urcă dealul domol cunoscut sub numele de Muntele As Safa, recitând în tot acest timp versete din Coran. Apoi aleargă de șapte ori de la vârful As Safa până la vârful al-Marwah, repetând diverse rugăciuni. Acest … ritual comemorează presupusa căutare a apei de către Hagar în deșert.

Aceasta este a șasea zi a pelerinajului; seara este petrecută la Mecca, unde pelerinul înconjoară încă o dată Kaaba. În a șaptea zi, ascultă o predică în Marea Moschee d , iar apoi, în a opta zi, se îndreaptă spre Mina, unde îndeplinește ritualurile obișnuite ale cultului musulman și rămâne peste noapte. În a noua zi, după rugăciunile de dimineață, pelerinul se îndreaptă spre Muntele Arafat, unde se desfășoară ritualul „stării în picioare” (wuquf, în arabă). Conform tradiției musulmane, Adam și Eva s-au întâlnit aici după căderea lor din Paradis. Aici, pelerinul recită rugăciunile obișnuite și ascultă o altă predică pe tema pocăinței. Apoi se grăbește (cuvântul arab înseamnă „goană”) spre Muzdalifah, un loc situat între Mina și Arafat, unde trebuie să ajungă pentru rugăciunea de la apusul soarelui.

A doua zi, a zecea, este Ziua Sacrificiului, sărbătorită în întreaga lume musulmană sub numele de Id 'i-Azha. Dimineața devreme, la Muzdalifah, credincioșii își spun rugăciunile și se îndreaptă spre cei trei stâlpi din Mina. Pelerinul aruncă câte șapte pietre către fiecare dintre acești stâlpi, ceremonia fiind numită ramyu 'r rijam, aruncarea pietrelor. „Ținând pietricica între degetul mare și arătătorul mâinii drepte, pelerinul o aruncă la o distanță de cel puțin cincisprezece picioare și spune: «În numele lui Dumnezeu, Atotputernicul, fac aceasta, din ură față de diavol și rușinea lui.»” Restul pietricelelor sunt aruncate în același mod. Apoi se întoarce și aduce jertfa unei capre sau a unui miel. După ospăț, pelerinii sărbătoresc ritul de desacralizare, când mulți dintre ei își rad capul sau pur și simplu își taie câteva șuvițe de păr.

Musulmanii interpretează această superstiție ca simbolizând respingerea de către Avraam a diavolului, care a încercat să-l împiedice pe marele patriarh să-și îndeplinească datoria poruncită de Dumnezeu de a-l jertfi pe fiul său mult iubit, Ismael. Jertfirea unui miel sau a unei capre comemorează pur și simplu înlocuirea divină a berbecului în locul jertfei lui Avraam.”

Originile păgâne ale pelerinajului Hajj

Pe parcursul a zece zile

1) Vizitați și sărutați o piatră neagră sacră

2) Atingerea colțului Yamani, unde se află o altă piatră

3) Întoarcerea și sărutarea din nou a pietrei negre

4) Urcarea pe un deal pietros cunoscut sub numele de Muntele As Safa până la vârful stâncos al Al-Marway

5) Întoarce-te din nou la Kaaba de piatră și înconjoară-o pe acolo unde se află piatra sacră.

6) În a noua zi, musulmanii urcă pe Muntele Arafat, pietros și stâncos, pentru a îndeplini ritualurile.

7) În a zecea zi, „Ziua Jertfei”, musulmanii se îndreaptă spre cei trei stâlpi de piatră din Mina și culeg 21 de pietre pe care le aruncă spre stâlpi, câte șapte pietre pentru fiecare stâlp.

Venerarea unei religii moarte („moartă ca piatra”)

1) Peisajul este arid și sterp

2) Kaaba este construită din piatră

3) Sărutarea unei pietre negre „sacre”

4) Aruncarea de „pietre” spre diavol.

5) În Ierusalim, sanctuarul musulman, „Stânca Cupolei”

6) În Medina, musulmanii vizitează mormântul Fatimei (fiica lui Mahomed), mormântul lui Mahomed, mormântul unchiului lui Mahomed, precum și alte morminte.

7) Musulmanii venerează în mod constant morții și obiecte lipsite de viață, precum pietrele și mormintele. Acest lucru trădează simbolic caracterul lipsit de viață al acestei religii. Islamul este o religie lipsită de viață și moartă când vine vorba de o relație adevărată și vie cu Dumnezeul viu al Universului.”

de Steven M. Morrison, PhD.