< Hadisurile din „Shamaa’il Tirmidhi”

Suniții acceptă șase colecții autorizate de hadithuri. Una dintre cele șase, numită Jami, este opera lui Tirmidhi. Aceasta nu este Jami, ci o colecție mai scurtă a lui Tirmidhi, numită Shamaa’il.

Tirmidhi a fost un discipol al lui Bukhari. El a adunat aproximativ 3.956 de hadith-uri într-o carte numită Jami, care este una dintre cele șase colecții autorizate de hadith-uri. Ceea ce urmează nu este aceeași colecție, ci una mai scurtă, numită Shamaa’il, care conține între 397 și 400 de hadith-uri în 55 de capitole.

De asemenea, există două personalități celebre în islam poreclite Tirmidhi (din orașul Tirmidh). Una a fost un renumit maestru sufi, dar acesta este celălalt, cel care a alcătuit colecția de hadith-uri.

Tirmidhi menționează „Bukhari” și „Sahih Muslim”. „Shamaa-il Tirmidhi”, cap. 2, nr. 1 (15), p. 34

Discrepanțe

Multe aspecte din colecția lui Tirmidhi sunt în contradicție cu alte hadith-uri, considerate mai autoritare.

Se susține că A’isha a spus că Mohammed nu a lovit niciodată pe nimeni, cu excepția celor din luptă. El nu a lovit niciun servitor și nici femei. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 47, nr. 6 (331), p. 366

Contrar acestui lucru, Mahomed însuși a lovit-o odată în mod deliberat pe Aisha „pe piept, ceea ce mi-a provocat durere”, conform Sahih Muslim, vol. 2, cartea 4, cap. 352, nr. 2127, p. 462. Colecția Sahih Muslim este considerată mai autoritară decât orice altă colecție de hadith-uri, cu excepția celei a lui Bukhari.

De asemenea, Coranul spune în Sura 4:34 să-ți „lovi” sau să-ți „biciuiești” soția, dacă aceasta este neascultătoare? Cuvântul arab „a lovi” sau „a biciui” nu înseamnă a atinge ușor; este același cuvânt folosit pentru a lovi un criminal violent sau o cămilă.

În Egipt, interpretarea novatoare a dr. Badawi nu este prea apreciată. Publicația „The Guardian Weekly” a relatat că, în 1987, un tribunal egiptean a hotărât că soțul are datoria de a-și educa soția și, prin urmare, o poate pedepsi după cum dorește. (din „Voices Behind the Veil”, p. 152).

Umm Kulthum nu a vrut să se căsătorească cu califul 'Umar deoarece „el duce o viață dură și este sever cu femeile din familia sa”. al-Tabari, vol. 14, p. 101.

Bate femeile, dar nu cu asprime, dacă permit cuiva pe care nu-l placi să se culce în patul lor. Abu Dawud, vol. 2, nr. 1900, p. 505

„’Umar b. al-Khattab a relatat că Profetul (pacea fie asupra lui) a spus: Un bărbat nu va fi întrebat de ce și-a bătut soția. (1468)” Abu Dawud, vol. 2, nr. 2142, p. 575. Acest lucru poate fi reconfortant – cel puțin pentru bărbați!

Ce gândesc unii musulmani astăzi? Într-un articol al Associated Press din ianuarie 2004, semnat de Mar Roman, un imam musulman din Fuengirola, Spania, Mohammed Kamal Mustafa, a fost amendat cu 2.735 de dolari și condamnat la 15 luni de închisoare cu suspendare pentru că a scris și a distribuit cartea „Femeile în Islam”, care îi îndemna pe soți să-și lovească soțiile „pe mâini și picioare, folosind o nuia subțire și ușoară, astfel încât să nu lase cicatrici sau vânătăi pe corp”. Imamul a susținut că interpreta pasaje din Coran și a afirmat că se opune violenței împotriva femeilor.

„The Guardian Weekly” a relatat că, în 1987, un tribunal egiptean a hotărât că un soț are datoria de a-și educa soția și, prin urmare, o poate pedepsi după cum dorește. (din „Voices Behind the Veil”, p. 152).

Opinii divergente privind sărăcia și bogăția

Anas Radhiyallahy 'Anhu a spus că Mohamed nu a mâncat niciodată de la masă. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 24, nr. 5 (139), p. 143 Comentariul de la paginile 143-144 menționează că unii au spus că este obiceiul oamenilor mândri să mănânce la masă și că acest lucru se face și pentru a-i imita pe creștini, iar musulmanii nu ar trebui să-i imite pe alții. Comentatorul spune că acesta este un lucru nesemnificativ.

'Aayeshah [A’isha] a spus că nu a mâncat niciodată până la sățietate fără să plângă, deoarece, potrivit ei, Mahomed nu și-a umplut niciodată stomacul de două ori într-o singură zi cu carne sau pâine. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 24, nr. 6 (140), p. 144

Aayeshah [A’isha] a spus că familia sa nu mânca niciodată pâine din orz până la sățietate timp de două zile consecutive. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 24, nr. 1 (135), p. 141

Mohammed nu s-a săturat niciodată cu carne și pâine decât atunci când mânca împreună cu alții. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 50, nr. 2 (350), p. 392

„Ibn 'Abbaas ['Ibn 'Abbas] a spus că Mohammed și familia sa au petrecut multe nopți consecutive fără mâncare. Pâinea lui Mohammed era în mare parte din orz, dar uneori era disponibilă și pâine din grâu. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 24, nr. 3 (137), p. 142

„Ibn Mas’ud a spus că lui Mohammed îi plăcea carnea din partea din față a animalului. I s-a dat otravă tocmai în acea parte a cărnii. «Se bănuiește că evreii l-au otrăvit.» Shamaa-il Tirmidhi, cap. 25, nr. 17 (159), p. 163

Oamenii își legau pietre de burtă din cauza foamei. Mohamed nu mâncase de mai mult timp decât ceilalți, așa că avea două pietre legate de burtă. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 50, nr. 5 (353), p. 395

Mazeedah bin Malik a spus că, în ziua cuceririi Mecca, sabia lui Mahomed era încrustată cu aur și argint. Talib a spus că capacul mânerului era din argint. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 13, nr. 3 (101), p. 99-100

Familia lui Mahomed [se spune că] nu-și umplea niciodată stomacul, chiar dacă era vorba doar de pâine din orz. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 50, nr. 10, p. 405

Aspectul fizic al lui Mohammed

Mohammed a devenit profet la vârsta de 40 de ani, a trăit zece ani în Mecca, zece ani în Madinah [Medina] și a murit la vârsta de 60 de ani. Nu avea mai mult de 20 de fire de păr alb pe cap. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 1, nr. 1 (1), p. 8

Mohammed era de statură medie, chipeș, cu părul ușor ondulat și tenul de culoarea grâului. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 1, nr. 2 (2), p. 9

Mohammed era de înălțime medie, cu părul ușor ondulat. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 1, nr. 6 (6), p. 12-13

Mohammed avea tenul alb, ușor roșiatic. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 1, nr. 13 (13), p. 18

„Sigiliul profetului” al lui Mohammed era ca un nod dintr-o plasă de țânțari sau dintr-un cadru de pat (aproximativ de mărimea unui ou de porumbel). Shamaa-il Tirmidhi, cap. 2, nr. 1-2 (15-16), p. 23

„Sigiliul profetului” al lui Mahomed era ca un grup de alunițe (til) care arătau ca o verucă. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 2, nr. 8 (22), p. 31

'Anas a spus că Mahomed nu era nici foarte alb, nici de culoarea grâului. Părul său nu era nici foarte cârlionțat, nici foarte drept. A murit la vârsta de 60 de ani. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 52, nr. 6 (367), p. 415

'Abdullah bin Masu’d, Abi Malik A’-Asha’e, Kybayb bin Shibaab al-Kifi, Yazeed al Farisi, Abu Qataadah și 'Anas au spus cu toții că Mohammed a afirmat: „Oricine m-a văzut pe mine ul [Mohammed], în vis, m-a văzut cu adevărat, întrucât shaytanul [Satana] nu mă poate imita.” Shamaa-il Tirmidhi, cap. 55, nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (389-395), p. 452-455

Shaytan [Satana] nu se poate da drept pe Mohammed într-un vis. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 55, comentariu anterior nr. 1 (389), p. 452

Cel care îl vede pe Mahomed într-un vis îl vede cu adevărat, deoarece Satana nu se poate da drept Mahomed. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 55, nr. 1-7 (389-395), p. 452-455

De aceea este important să-l descriem fizic pe Mahomed. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 55, nr. 5 (393), p. 454

Când a murit Mahomed?

Atât Mu’awiyah, cât și A’isha au afirmat că Mahomed a murit la vârsta de 63 de ani. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 52, nr. 2 (363), p. 413; cap. 52, nr. 3 (364), p. 414

Ibn 'Abbas și Daghfal bin Hanzalah Sadusi au spus că Mohammed a murit la vârsta de 65 de ani. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 52, nr. 4, 5 (365, 366), p. 414

Mohammed a cerut iertare pentru păcatele sale

Mohammed i-a cerut lui Allah iertare pentru păcatele sale. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 2, nr. 9 (22), p. 31

Mohammed a fost întrebat de ce se ruga atât de mult, având în vedere că Allah îi iertase păcatele trecute și viitoare. Mohammed a răspuns că trebuie să fie un slujitor recunoscător. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 39, nr. 1, 2 (248, 249), p. 269-270

Păduchi

În hainele lui Mohammed nu trăiau păduchi. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 19, Comentariu după nr. 1 (119), p. 120

Mohammed era ca ceilalți oameni. Acasă, își îndepărta păduchii de pe haine, mulgea caprele etc. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 46, nr. 13 (325), p. 352. Comentariul spune că, întrucât transpirația lui mirosea a trandafir, păduchii nu puteau proveni de la el. El doar căuta păduchi pentru că bănuia că unii ar fi putut veni de la altcineva și s-ar fi strecurat în hainele lui.

Superstiția și lumea nevăzută

Oamenii ar trebui să-și pună mai întâi pantoful drept și să-și scoată mai întâi pantoful stâng. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 11, nr. 9 (79), p. 75\

După ce Mahomed a cucerit Mecca, i s-a spus că Ibn Khatl [Ibn Khatal] se agăța de învelitoarea Ka’bei. Mahomed a spus că acesta nu se număra printre cei cărora li s-a acordat amnistie, așa că să fie ucis. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 15, nr. 2 (106), p. 106. A se vedea, de asemenea, Bukhari, vol. 4, cartea 52, cap. 169, după nr. 280, p. 176.

Păcatele minore sunt iertate după spălare, Hajj etc. Păcatele majore sunt iertate doar după pocăința sinceră. Păcatele majore includ crima, adulterul, homosexualitatea, consumul de vin, furtul etc. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 21, comentariu după nr. 2 (124), p. 127-128

Exemplu în care Mahomed își linge degetele de trei ori după masă. Shamaa-il Tirmidhi, capitolul 23, nr. 1-2 (130-131), pag. 136-147.

Unii musulmani (Ambiyaa) sunt vii în mormintele lor. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 54, comentariu înainte de nr. 1 (382), p. 438

O persoană nu a cerut binecuvântarea înainte de a mânca, așa că Satana [shaytaan] a început să mănânce împreună cu ea. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 27, nr. 1 (179), p. 180. Shaytaan ar trebui să-și controleze greutatea dacă mănâncă atât de mult în zilele noastre!

Medicină

Când Mohammed transpira, oamenii îi adunau transpirația. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 35, comentariu înainte de nr. 1 (207), p. 204

Atât 'Anas, cât și 'Ali au spus că Mahomed plătea oameni să-i facă ventuze. Shamaa-il Tirmidhi, cap. 49, nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6 (343, 344, 345, 346, 347, 348), p. 381-384

Referințe

Coranul Sfânt: traducere în limba engleză a sensurilor și comentariu. Tradus de 'Abdullah Yusuf 'Ali. Revizuit și editat de Președinția pentru Cercetări Islamice, IFTA, Chemare și Îndrumare. Complexul de tipărire a Coranului Sfânt al Regelui Fahd. (fără dată)

Al-Bukhari, Sahih Al-Bukhari. (tradus de Muhammad Muhsin Khan, publicat de al Maktabat Al Salafiat Al Madinato Al Monawart. (fără dată) (9 volume)

Sahih Muslim de Imam Muslim. Tradus în limba engleză de 'Abdul Hamid Siddiqi. International Islamic Publishing House. (fără dată)

Shamaa-il Tirmidhi. (1 volum) Tradus de Muhammad Bin Abdur Rahman Ebrahim. Adam Publishers & distributors, New Delhi. – 2005. Fără dată de copyright.

Biblia de studiu NIV: New International Version, Zondervan Bible Publishers. 1985.

Pentru mai multe informații, contactați www.MuslimHope.com