< Hadisurile lui Bukhari

Sute de mii de hadithuri (tradiții) pretind că relatează învățăturile și faptele lui Mahomed și ale discipolilor săi apropiați. Primii musulmani le-au analizat cu atenție pentru a încerca să stabilească care dintre ele erau autentice. Există șase colecții de hadithuri considerate „sahih” (autentice) și autoritare de către sunniți. Acestea sunt considerate de ei aproape la fel de importante ca însuși Coranul. Cea mai voluminoasă este „Sahih al-Bukhari”, alcătuită din nouă volume, care conține 7.275 de hadithuri. Următoarele sunt aspecte de interes atât pentru cititorii musulmani, cât și pentru cei nemusulmani, extrase din colecția lui Bukhari. Aceste citate sunt preluate din „Traducerea sensurilor din Sahih Al-Bukhari – arabă-engleză” de dr. Muhammad Mushin Khan, Universitatea Islamică din Medina Al-Munawwara, Arabia Saudită.

Nu se venerează pe Mahomed

„Apoi, Abu Bakr a recitat Tashah-hud (adică: nimeni nu are dreptul să fie venerat în afară de Allah, iar Mahomed este Trimisul lui Allah)... Abu Bakr a spus: «Amma ba’du, oricine dintre voi l-a venerat pe Mahomed, să știe că Mahomed a murit, dar oricine l-a venerat pe Allah, să știe că Allah este viu și nu va muri niciodată. Allah a spus: «Mahomed nu este altceva decât un Apostol»” Bukhari, vol. 2, cartea 23 (Cartea înmormântărilor), cap. 3, nr. 333, p. 188-189.

Cu toate acestea, musulmanii îl respectau foarte mult pe Mohamed. „Pe Allah, ori de câte ori Apostolul lui Allah scuipa, saliva cădea în mâna unuia dintre ei (adică a tovarășilor Profetului), care și-o freca pe față și pe piele; dacă le poruncea ceva, ei îi îndeplineau” poruncile imediat; dacă făcea abluțiunea, se înghesuiau să ia apa rămasă; iar când îi vorbeau, își coborau vocile și nu-l priveau în față în mod constant, din respect.” Bukhari, vol. 3, cartea 50 (Condiții), cap. 13, nr. 891, p. 564-565.

Fără băuturi alcoolice

„A relatat 'Aisha [una dintre soțiile lui Mohammed]: Profetul a spus: «Toate băuturile care produc stare de ebrietate sunt haram (interzise)».” Bukhari, vol. 1, cartea 4 (Cartea abluției), cap. 75, nr. 243, p. 153.

„A relatat Abu Huraira: «Profetul a spus: «Un adulter, în momentul în care comite un act sexual ilegal, nu este un credincios; iar o persoană, în momentul în care bea o băutură alcoolică, nu este un credincios; iar un hoț, în momentul în care fură, nu este un credincios.»” Bukhari, vol. 7, cartea 69 (Cartea băuturilor), cap. 1, nr. 484, p. 339.

De asemenea, musulmanilor le este interzis să vândă vin, idoli și carne de porc. Sahih Muslim, vol. 3, cartea 9 (Cartea Afacerilor), cap. 621-622, nr. 3835-3840, p. 828-830. Ei nu pot cumpăra, vinde sau transporta vin. Ibn-i-Majah, vol. 4, cartea 30 (Cartea băuturilor), nr. 3380-3381, p. 493-494; vol. 4, cartea 30, nr. 3382, p. 494. Vânzarea alcoolului este interzisă în Bukhari, vol. 1, cartea 8 (Cartea rugăciunii), cap. 73, nr. 449, p. 267.

A arătat oare Mahomed cum s-a despicat luna în două?

„Păgânii i-au cerut Profetului să le arate o minune. Profetul le-a arătat despicarea lunii. A relatat 'Abdullah bin Massud: În timpul vieții Profetului, luna s-a despicat în două părți, iar atunci Profetul a spus: «Fiți martori (la aceasta).»” Bukhari, vol. 4, cartea 56 (Virtutile și meritele Profetului și ale tovarășilor săi), cap. 26, nr. 830, p. 533.

„A relatat Anas că locuitorii din Mecca i-au cerut Apostolului lui Allah să le arate o minune, iar el le-a arătat despicarea lunii.” Bukhari, vol. 4, cartea 56 (Virtutile și meritele Profetului și ale companionilor săi), cap. 26, nr. 831, p. 533.

„A relatat Ibn 'Abbas: Luna s-a despicat în două părți în timpul vieții Profetului.” Bukhari, vol. 4, cartea 56 (Virtutile și meritele Profetului și ale companionilor săi), cap. 26, nr. 832, p. 534.

Stelele sunt menite să lovească diavolii?

„Crearea acestor stele are trei scopuri: ca decor al cerului, ca proiectile pentru a lovi diavolii și ca semne pentru a ghida călătorii. Așadar, dacă cineva încearcă să găsească o interpretare diferită, se înșală și își irosește eforturile...” Bukhari, vol. 4, cartea 54 (Începutul Creației), cap. 3, nota traducătorului înainte de nr. 421, p. 282.

Amintirea lui Abu Huraira

„A relatat Abu Huraira: Am spus: «O, Apostole al lui Allah! Aud multe relatări de la tine, dar le uit.» El a spus: «Întinde-ți pătura.» Mi-am întins pătura, iar el și-a mișcat ambele mâini ca și cum ar fi culegând ceva, le-a golit în pătură și a spus: «Înfășoar-o.» Am înfășurat-o în jurul trupului meu și, de atunci, nu am mai uitat niciun hadith.” Bukhari, vol. 4, cartea 56 (Virtuțile și meritele Profetului și ale companionilor săi), cap. 27, nr. 841, p. 538. De asemenea, Bukhari, vol. 9, cartea 92 (Aderarea la Coran și la tradiția Profetului), cap. 22, nr. 452, p. 332; vol. 1, cartea 3 (Cartea cunoașterii), cap. 43, nr. 119, p. 89.

Satana în nasul tău

„A relatat Abu Huraira: Profetul a spus: «Dacă vreunul dintre voi se trezește din somn și îndeplinește abluțiunea [spălarea rituală], ar trebui să-și spele nasul introducând apă în el și apoi suflând-o afară de trei ori, deoarece Satana a rămas în partea superioară a nasului său toată noaptea.»(1) Nota de subsol (1) a traducătorului spune: „Ar trebui să credem că Satana stă într-adevăr în partea superioară a nasului, deși nu putem percepe cum, deoarece acest lucru ține de lumea nevăzută despre care nu știm nimic, cu excepția a ceea ce ne spune Allah prin Apostolul Său.” Bukhari, vol. 4, cartea 54 (Începutul Creației), cap. 10, nr. 516, p. 328.

A-l crede pe Mahomed când sunt muște în jur

„A relatat Abu Huraira: Profetul a spus: «Dacă o muscă de casă cade în băutura oricăruia dintre voi, acesta ar trebui să o scufunde (în băutură), pentru că una dintre aripile ei are o boală, iar cealaltă are leacul pentru acea boală.»” Bukhari, vol. 4, cartea 54, „ ” (Începutul Creației), cap. 16, nr. 537, p. 338. A se vedea, de asemenea, Abu Dawud, vol. 3, cartea 21 (Cartea alimentelor), nr. 3835, p. 1080.

„A relatat Abu Huraira: Apostolul lui Allah a spus: «Dacă o muscă cade în vasul oricăruia dintre voi, să o scufunde pe toată (în vas) și apoi să o arunce, căci într-una dintre aripile ei se află o boală, iar în cealaltă se află vindecarea (1) (antidotul pentru aceasta), adică tratamentul pentru acea boală.»” Bukhari, vol. 7, cartea 71 (Cartea medicinei), cap. 58, nr. 673, p. 452-453.

Nota de subsol (1) a traducătorului spune: „Din punct de vedere medical, este bine cunoscut astăzi faptul că o muscă poartă agenți patogeni pe anumite părți ale corpului său, așa cum a menționat Profetul (cu aproximativ 1400 de ani în urmă, când oamenii știau foarte puține lucruri despre medicina modernă). În mod similar, Allah a creat organisme și alte mecanisme care ucid acești agenți patogeni; de exemplu, ciuperca din care se obține penicilina ucide organismele patogene precum stafilococii și altele etc. Recent, au fost efectuate experimente sub supraveghere care indică faptul că o muscă poartă boala (agenții patogeni) împreună cu antidotul pentru acele organisme. De obicei, când o muscă atinge un aliment lichid, aceasta infectează lichidul cu agenții patogeni ai săi; prin urmare, musca trebuie scufundată pentru a elibera și antidotul, astfel încât acesta să acționeze ca un contrapondere la agenții patogeni. În legătură cu acest subiect, i-am scris, prin intermediul unui prieten, dr. Muhammad M. El-SAMAHY, șeful Departamentului de Hadith de la Universitatea Al-Azhar din Cairo (Egipt), care a scris un articol despre acest Hadith și, în ceea ce privește aspectele medicale, a menționat că microbiologii au dovedit că există celule de drojdie alungite care trăiesc ca paraziți în interiorul abdomenului muștei și că aceste celule de drojdie, pentru a-și repeta ciclul de viață, ies prin tubii respiratori ai muștei; iar dacă mușca este scufundată în lichid, aceste celule se sparg în lichid, iar conținutul lor constituie un antidot pentru agenții patogeni pe care îi transportă mușca.”

Aproape toți medicii moderni, dacă nu sunt musulmani, ar râde la ideea de a scufunda în mod deliberat o muscă în băutura ta.

Mohammed nu era fără păcat

„A relatat Abu Huraira: ... Ce spui în pauza dintre Takbir și recitare? Profetul a spus: ... O, Allah! Desparte-mă de păcatele (greșelile) mele așa cum Estul și Vestul sunt despărțite unul de celălalt și curăță-mă de păcate așa cum o haină albă este curățată de murdărie (după o spălare temeinică). O, Allah! Spală-mi păcatele cu apă, zăpadă și grindină.” Bukhari, vol. 1, cartea 12 (Caracteristicile rugăciunii), cap. 8, nr. 711, p. 398. Vezi și Sura 40:55; 48:1-2, și Bukhari, vol. 1, cartea 2 (Credința), cap. 13, nr. 19, p. 23; vol. 1, cartea 12 (Caracteristicile rugăciunii), cap. 57, nr. 781, p. 434; vol. 6, cartea 60 (Cartea comentariilor), cap. 3, nr. 3, p. 4; vol. 8, cartea 75 (Invocații), cap. 3, nr. 319, p. 213.

Odată, Mahomed a fost vrăjit (sub o vrajă)

„Aisha a relatat: Profetul a fost vrăjit, astfel încât a început să creadă că făcea ceva ce, de fapt, nu făcea. Într-o zi, s-a rugat lui Allah îndelung, apoi a spus: «Simt că Allah m-a inspirat cum să mă vindec.»...” Bukhari, vol. 4, cartea 54 (Începutul Creației), cap. 10, nr. 490, p. 317. A se vedea, de asemenea, vol. 4, cartea 53 (Obligația de a plăti khumus), cap. 34, nr. 400, p. 267; vol. 8, cartea 73 (Bunele maniere), cap. 56, nr. 89, p. 56-57; vol. 8, cartea 75 (Cartea rugăciunilor), cap. 59, nr. 400, p. 266-267. vol. 7, nr. 658-660, p. 441-443. A se vedea, de asemenea, Sahih Muslim, vol. 2, cartea 4 (Cartea Salatului), cap. 309, nr. 1888, p. 411

Mohammed a fost vrăjit. A relatat 'Aisha: Profetul a continuat, timp de o anumită perioadă, să-și imagineze că a avut relații sexuale cu soția sa, deși, de fapt, nu avusese. Într-o zi mi-a spus: „O, 'Aisha! Allah m-a lămurit cu privire la o chestiune despre care L-am întrebat. Au venit la mine doi bărbați, unul dintre ei s-a așezat lângă picioarele mele, iar celălalt lângă capul meu. Cel de lângă picioarele mele l-a întrebat pe cel de lângă capul meu (arătând spre mine): «Ce se întâmplă cu acest om?» Cel din urmă a răspuns: «Se află sub efectul vrăjitoriei.» Primul a întrebat: «Cine l-a vrăjit?» Celălalt a răspuns: «Lubaid bin A’sam.» Primul a întrebat: «Ce material a folosit?» Celălalt a răspuns: „Coaja polenului unui palmier de curmale mascul, împreună cu un pieptene și părul lipit de acesta, păstrate sub o piatră în fântâna din Dharwan.” Apoi Profetul s-a dus la acea fântână și a spus: „Aceasta este aceeași fântână care mi-a fost arătată în vis. Vârfurile palmierilor ei arată ca capetele diavolilor, iar apa ei arată ca infuzia de henna.”…’Aisha a adăugat: „(Vrăjitorul) Lubaid bin A’sam era un bărbat din tribul Bani Zuraiq, un aliat al iudeilor.” Bukhari, vol. 8, cartea 73 (Bunele Maniere), cap. 56, nr. 89, p. 57. Vezi și Bukhari, vol. 8, cartea 75 (Cartea Invocațiilor), cap. 59, nr. 400, p. 266

Fiicele lui Allah

În Arabia, înainte de Mahomed, tribul lui Mahomed, Quraish, credea într-un zeu numit Allah (sau Al’Ilah), care avea trei fiice, numite Al-Lat, Al-Uzza și Manat.

„A relatat 'Urwa, ... cu privire la Ansar, care obișnuiau să intre în starea de ihram pentru a se închina unui idol numit «Manat», pe care îl venerau într-un loc numit Al-Mushallal...” Bukhari, vol. 2, cartea 26 (Pelerinajul Hajj), cap. 78, nr. 706, p. 413.

„Acest verset a fost revelat în legătură cu Ansar, care obișnuiau să intre în starea de ihram pentru idolul Manat, care era așezat lângă un loc numit Qudaid...” Bukhari, vol. 3, cartea 27 (Pelerinajul 'Umra), cap. 10, nr. 18, p. 11. Al-Lat și Al-Uzza sunt menționate în Bukhari, vol. 8, cartea 74 (Cartea cererii permisiunii de intrare), cap. 52, nr. 314, p. 209; vol. 5, nr. 375, p. 259

Versetele anulate din Coran

„Apoi Allah ne-a revelat un verset care, mai târziu, s-a numărat printre cele anulate.” Bukhari, vol. 5, cartea 59 (Cartea expedițiilor militare), cap. 27, nr. 416, p. 288.

„A relatat Anas bin Malik: ... A fost revelat, cu privire la cei care au fost uciși la Bi’r-Ma’una, un verset coranic pe care obișnuiam să-l recităm, dar care a fost anulat ulterior. Versetul era: «Spuneți poporului nostru că ne-am întâlnit cu Domnul nostru. El este mulțumit de noi și ne-a făcut să fim mulțumiți.»” Bukhari, vol. 4, cartea 52 (Cartea Jihadului), cap. 19, nr. 69, p. 53. A se vedea, de asemenea, Istoria lui al-Tabari, vol. 7, p. 156. Acest verset lipsește din Coranele de astăzi.

Alte referințe la versetele anulate se găsesc în Bukhari, vol. 4, cartea 52 (Cartea Jihadului), cap. 8, nr. 57, p. 45, Bukhari, vol. 4, cartea 52 (Cartea Jihadului), cap. 184, nr. 299, p. 191, și Bukhari, vol. 5, cartea 59 (Cartea Expedițiilor Militare), cap. 27, nr. 421, p. 293; toate repetă același lucru despre același verset.

La un moment dat, Mahomed a făcut un compromis și a spus, referindu-se la fiicele lui Allah din Sura 53:19, că „intercesiunea lor era de așteptat”. Mahomed a spus că ar trebui să sperăm în ajutorul acestor trei idoli.

Adepții lui Mahomed au fost uimiți că a spus acest lucru. Mai târziu, Mahomed și-a schimbat atitudinea și a spus că Satana l-a înșelat. Aceste versete au fost abrogate sau eliminate. Savanții musulmani le numesc „versetele satanice”. Este interesant să citim explicațiile musulmanilor cu privire la modul în care un profet adevărat ar fi putut spune acest lucru.

Contrastul cu Isus

Un lucru asupra căruia creștinii și majoritatea musulmanilor sunt de acord este că Isus a fost fără păcat. Pentru comparație, citiți despre viața lui Isus în Evanghelii.

Mohammed și vânzarea de sclavi

„A relatat Anas bin Malik: Apostolul lui Allah se afla într-o călătorie și avea un sclav negru numit Anjasha, care conducea cămilele...” Bukhari, vol. 8, cartea 73 (Bunele Maniere), cap. 95, nr. 182, p. 117.

„A relatat Anas: ... Iar Anjashah, sclavul Profetului [Mohammed], conducea cămilele lor...” Bukhari, vol. 8, cartea 73 (Bunele maniere), cap. 111, nr. 221, p. 142.

„A relatat Jabir bin 'Abdullah: Un bărbat dintre noi a declarat că sclavul său urma să fie eliberat după moartea sa. Profetul l-a chemat pe acel sclav și l-a vândut (1). Sclavul a murit în același an.” Nota de subsol pentru (1) spune: „Cel care urma să-l elibereze era nevoiaș, așa că Profetul a vândut sclavul pentru el, permițându-i să-și anuleze promisiunea de a-l elibera după moartea sa.” Bukhari, vol. 3, cartea 45 (Cartea ipotecării în locurile ocupate de populația stabilă), cap. 9, nr. 711, p. 427.

„Apoi, un bărbat numit Rifa’a bin Zaid... i-a dăruit Apostolului lui Allah un sclav pe nume Mid’am.” Bukhari, vol. 8, cartea 78 (Cartea jurămintelor și a promisiunilor), cap. 33, nr. 698, p. 455.

„Vânzarea unui mudabbar (adică a unui sclav căruia stăpânul său i-a promis că va fi eliberat după moartea acestuia).” (433) A relatat Jabir: Profetul a vândut un mudabbar (în numele stăpânului său, care era încă în viață și avea nevoie de bani).” Bukhari, vol. 3, cartea 34 (Cartea vânzărilor, adică a tranzacțiilor), cap. 112, nr. 433 și pag. anterioare, p. 238.

„Un bărbat din tribul Ansar și-a transformat sclavul în mudabbar și nu avea altă avere în afară de el. Când Profetul a auzit de asta, le-a spus (companionilor săi): «Cine vrea să-l cumpere (adică pe sclav) pentru mine?» Nu’aim bin An-Nahham l-a cumpărat pentru opt sute de dirhami.” Bukhari, vol. 8, cartea 79 (Cartea ispășirii jurămintelor neîndeplinite), cap. 7, nr. 707, p. 464.

„A relatat 'Ammar: L-am văzut pe Apostolul lui Allah și nu era nimeni cu el în afară de cinci sclavi, două femei și Abu Bakr (adică aceștia erau singurii convertiți la islam la acea vreme).” Bukhari, vol. 5, cartea 57 (Însoțitorii Profetului), cap. 6, nr. 12, p. 8.

„El [Ibn Az-Zubair] i-a trimis [Aishei] zece sclavi pe care ea i-a eliberat ca ispășire pentru (nerespectarea) jurământului ei. 'Aisha a eliberat mai mulți sclavi în același scop, până când a ajuns la patruzeci. Ea a spus: «Aș fi vrut să fi specificat ce aș fi făcut în cazul în care nu mi-aș fi îndeplinit jurământul atunci când l-am făcut, astfel încât să pot face asta cu ușurință.»”(1)

Nota de subsol (1) spune: „'Aisha nu a specificat ce ar fi făcut dacă nu și-ar fi ținut promisiunea; de aceea a eliberat atât de mulți sclavi, pentru a se simți liniștită în privința adecvării ispășirii sale.” Bukhari, vol. 4, cartea 56 (Virtuțile și meritele Profetului și ale companionilor săi), cap. 2, nr. 708, p. 465.

„Iar lui 'Ata nu-i plăcea să se uite la acele sclave care erau vândute în Mecca, decât dacă voia să le cumpere.” Bukhari, vol. 8, cartea 74 (Cartea cererii de permisiune), cap. 2, nr. 246, p. 162.

Relații sexuale cu sclave și captive

„Se poate călători cu o sclavă fără a ști dacă este însărcinată sau nu? Al-Hasan nu a văzut nimic rău în faptul că stăpânul ei o săruta sau o mângâia.

Ibn 'Umar a spus: «Dacă o sclavă aptă pentru relații sexuale este dăruită cuiva, vândută sau eliberată, stăpânul ei nu ar trebui să întrețină relații sexuale cu ea înainte ca ea să aibă o menstruație, pentru a se asigura de absența sarcinii, iar în cazul unei virgine nu există o astfel de necesitate.»

'Ata a spus: „Nu este nimic rău în a mângâia propria sclavă însărcinată (1) fără a avea relații sexuale cu ea. Allah a spus: «Cu excepția soțiilor lor și a (femeilor captive) pe care le dețin drept proprietate (căci în acest caz nu sunt de blamat).»” Nota de subsol (1) precizează: „Însărcinată de la un alt bărbat, nu de la stăpânul ei actual.” Bukhari, vol. 3, cartea 34 (Cartea vânzărilor, adică a tranzacțiilor), cap. 113, după nr. 436, p. 239-240. (Același 'Ata ca mai sus.)

„A relatat Abu Sai’id Al-Khudri că, în timp ce stătea alături de Apostolul lui Allah, acesta a spus: «O, Apostole al lui Allah! Primim femei captive ca parte din prada noastră și suntem interesați de prețul lor; care este părerea ta despre coitus interruptus?» [o practică sexuală] Profetul a spus: «Chiar faceți asta? Este mai bine să nu o faceți. Niciun suflet pe care Allah l-a destinat să existe nu va rămâne fără să vină la existență.” Bukhari, vol. 3, cartea 34 (Cartea vânzărilor, adică a târguielilor), cap. 111, nr. 432, p. 237.

„A relatat Ibn Muhairiz: Am intrat în moschee și l-am văzut pe Abu Sa’id Al-Khudri; m-am așezat lângă el și l-am întrebat despre Al-’Azl (adică coitus interruptus). Abu Sa’id a spus: «Am plecat împreună cu Apostolul lui Allah la Ghazwa [bătălia] de la Banu Al-Mustaliq și am primit prizonieri dintre arabii capturați; ne doream femei, iar celibatul ne era greu de suportat, așa că ne plăcea să practicăm coitus interruptus. Așadar, când ne-am propus să practicăm coitus interruptus, ne-am întrebat: «Cum putem face coitus interruptus fără să-l întrebăm mai întâi pe Apostolul lui Allah, care se află printre noi?» L-am întrebat despre aceasta, iar el a spus: «Este mai bine să nu faceți asta, căci dacă vreun suflet este predestinat să existe până în Ziua Învierii, acesta va exista.» Bukhari, vol. 5, cartea 59 (Cartea expedițiilor militare), cap. 31, nr. 459, p. 317. Acest text spune același lucru ca și Bukhari, vol. 8, cartea 77 (Cartea al-Qadr), cap. 3, nr. 600, p. 391. Cu alte cuvinte, ce va fi, va fi, așa că nu vă opriți în mod nenatural la jumătatea drumului. Mohammad nu a criticat niciodată molestarea sexuală a prizonierilor sau a sclavilor pe care un bărbat îi deține.

'Aisha și Zainab bint Jahsh

„A relatat tatăl lui Hisham: Khadija a murit cu trei ani înainte ca Profetul să plece la Medina. El a rămas acolo aproximativ doi ani, apoi s-a căsătorit cu 'Aisha când ea era o fetiță de șase ani și a consumat căsătoria când ea avea nouă ani.” Bukhari, vol. 5, cartea 58 (Meritele celor din Ansar), cap. 43, nr. 236, p. 153. A se vedea vol. 5, cartea 58 (Meritele celor din Ansar), cap. 43, nr. 234, p. 152.

Zainab bint Jahsh a fost căsătorită cu fiul adoptiv al lui Mahomed, până când Mahomed a rostit sura prin care se poruncea ca ea să divorțeze de fiul său și să se căsătorească cu Mahomed. Zainab „obișnuia să se laude în fața celorlalte soții ale Profetului și spunea: «Allah m-a căsătorit (cu Profetul) în Ceruri»”. Bukhari, vol. 9, cartea 93 (Monoteism), cap. 22, nr. 517, p. 382; de asemenea, cartea 93 (Monoteism), cap. 22, nr. 516, 518, p. 381-383. Cu alte cuvinte, Coranul ceresc, veșnic existent și necreat, menționase căsătoria lui Zainab.

Islamul și femeile

„«Cum poate cineva dintre voi să-și bată soția așa cum bate un cămilă armăsar și apoi să o îmbrățișeze (să se culce cu ea)?» Iar Hisham a spus: «Așa cum își bate sclavul.»” Bukhari, vol. 8, cartea 73 (Cartea bunelor maniere), cap. 43, nr. 68, p. 42.

„A relatat Abu Huraira: Apostolul lui Allah a spus: «Tratați femeile cu blândețe, căci femeia a fost creată dintr-o coastă, iar partea cea mai curbată a coastei este partea superioară; așa că, dacă veți încerca să o îndreptați, se va rupe; dar dacă o lăsați așa cum este, va rămâne strâmbă. Așadar, tratați femeile cu blândețe.» Bukhari, vol. 4, cartea 55 (Cartea profeților), cap. 1, nr. 548, p. 346.

„A relatat 'Abdullah bin Qais Al-Ash’ari: Profetul a spus: «Un cort (în Paradis) este ca o perlă goală la interior, înaltă de treizeci de mile, iar în fiecare colț al cortului credinciosul va avea o familie care nu poate fi văzută de ceilalți.»” Bukhari, vol. 4, cartea 54 (Cartea începutului creației), cap. 7, nr. 466, p. 306.

Femeile în ochii legii islamice

„A relatat Abu Sai’id Al-Khudri: Profetul a spus: «Nu este mărturia unei femei egală cu jumătate din cea a unui bărbat?» Femeile au răspuns: «Da.» El a spus: «Acest lucru se datorează deficienței minții femeii.»” Bukhari, vol. 3, cartea 48 (Cartea martorilor), cap. 12, nr. 826, p. 502.

„El [Mohammed] a spus: «Niciodată nu va avea succes o națiune care își alege o femeie ca conducătoare.»” Bukhari, vol. 9, cartea 88 (Cartea suferințelor), cap. 18, nr. 219, p. 171.

Căsătoria temporară (Mut’a)

„A relatat 'Ali bin Abi Talib: În ziua de la Khaibar, Apostolul lui Allah a interzis Mut’a (adică căsătoria temporară) și consumul de carne de măgar.” Bukhari, vol. 5, cartea 59 (Cartea expedițiilor militare), cap. 37, nr. 527, p. 372. Bukhari, vol. 7, cartea 62 (Căsătoria), cap. 32, nr. 50, 52, p. 36, 37, abordează, de asemenea, acest subiect. Majoritatea musulmanilor sunniți, dar nu toți, nu practică căsătoriile temporare, în timp ce mulți musulmani șiiți sunt învățați că este în regulă să facă acest lucru.

Relațiile interrasiale și faptul că Mahomed deținea sclavi negri

„A relatat Anas: Profetul a spus: «Ascultați și supuneți-vă (conducătorului vostru), chiar dacă un etiopian al cărui cap ar fi ca o stafidă ar fi numit conducătorul vostru.»” Bukhari, vol. 1, cartea 11 (Cartea chemării la rugăciune), cap. 54, nr. 662, p. 375 (de asemenea, Ibn-i-Majah, vol. 4, cartea 24 (Cartea Jihadului), cap. 39, nr. 2860, p. 196) Bukhari, vol. 1, cartea 11 (Cartea chemării la rugăciune), cap. 55, nr. 664, p. 376 spune același lucru.

După cum s-a menționat anterior, Mahomed era proprietar de sclavi, având cel puțin un sclav de culoare. (Bukhari, vol. 6, cartea 60, capitolul 316, nr. 435, p. 407; vol. 9, cartea 91 (Cartea informațiilor furnizate de o persoană sinceră), capitolul 3, nr. 368, p. 275) Mohammed a vândut doi sclavi de culoare pentru a elibera un alt sclav care devenise musulman, conform Ibn-i-Majah, vol. 4, cartea 24 (Cartea Jihadului), cap. 41, nr. 2869, p. 202. Iată citatele.

„Apoi mi-am îmbrăcat hainele și m-am dus la reședința Apostolului lui Allah și, iată, el se afla într-o cameră de la etaj a sa, unde un sclav negru al Apostolului lui Allah stătea pe prima treaptă.” (Bukhari, vol. 6, cartea 60, cap. 316, nr. 435, p. 407)

„A relatat 'Umar: Am venit și, iată, Apostolul lui Allah se afla într-o Mashroba (cameră cu balcon), iar un sclav negru al Apostolului lui Allah se afla în vârful scărilor acesteia.” (Bukhari, vol. 9, cartea 91, cap. 3, nr. 368, p. 275)

Acest episod este interesant deoarece Mohammed a cumpărat un sclav care devenise musulman (probabil pentru a-l elibera). În loc să-i plătească fostului stăpân bani gheață, Mohammed a vândut doi dintre sclavii săi negri. Rasa primului sclav nu este menționată, dar, din anumite motive, s-a considerat important să se consemneze în „ ” că cei doi sclavi vânduți de Mohammed erau negri și că a fost nevoie de doi dintre ei pentru a cumpăra acel sclav.

„Se spune că Jabir (fie ca Allah să fie mulțumit de el) a relatat că un sclav a venit și i-a jurat credință Profetului (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) pentru emigrare (Hijra), iar Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) nu știa că acesta era sclav. Apoi stăpânul său a venit să-l caute, moment în care Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) a spus: «Vinde-mi-l.» Așa că l-a schimbat cu doi sclavi negri. Apoi, [Mohammed] nu a mai acceptat jurământul de loialitate de la nimeni după aceea, până când nu-l întreba: «Este sclav?»” (Ibn-i-Majah, vol. 4, cartea 24 (Cartea Jihadului), cap. 41, nr. 2869, p. 202)

Hadisurile lui Bukhari sunt disponibile online la

http://cwis.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/bukhari/

și www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/

Comentariu pentru creștini

Deși s-ar putea să vă simțiți foarte binecuvântați că nu trebuie să credeți și să practicați aceste lucruri, nu vă comportați cu mândrie. Dacă nu ar fi fost harul lui Dumnezeu, ați fi putut fi prinși în acel fel de robie, în care ați fi crezut că trebuie să faceți aceste lucruri pentru a-I fi pe plac lui Dumnezeu. Prietenii voștri musulmani sunniți s-ar putea să nu fie foarte conștienți de propriile lor cărți și s-ar putea să nu știe aceste lucruri. Arătați-le acest lucru și întrebați-i dacă asta este cu adevărat ceea ce doresc să practice.

Dumnezeu vrea ca noi să-L iubim; El vrea inimile și mințile noastre, precum și comportamentul și faptele noastre. El nu vrea ca noi să credem în leacuri necurate cu muște sau în fapte necurate cu prizonieri și sclave. Dumnezeu vrea ca noi să urmăm ceea ce ne-a învățat El în Cuvântul Său, Biblia, și prin Isus, care a fost mai mult decât un simplu profet, dar pe care Isaia l-a numit Emanuel (Dumnezeu cu noi).