Шесть авторитетных сборников хадисов являются, наряду с Кораном, важнейшими авторитетными религиозными текстами в суннитском исламе; более того, утверждается, что отказ от них лишает человека статуса мусульманина. Даже шииты уважают суннитские хадисы, хотя и не доверяют им в полной мере. «Муватта’ Малика» является седьмым сборником, который меньшинство суннитских мусульман может считать одним из шести. Однако для всех, кто изучает хадисы, «Муватта’ Малика», а также сборники Ханбаля и фикха по-прежнему являются авторитетными, хотя и в меньшей степени, чем шесть основных сборников.
Изучение «Муватты Малика» интересно тем, что позволяет подтвердить то, о чём говорится в других шести сборниках, а также потому, что большая часть материала считается достоверной, хотя в нём могут встречаться и некоторые ошибки.
Суеверие
Ешьте и пейте правой рукой, ибо сатана ест и пьёт левой рукой. «Муватта» Малика 49.4.6
«Тот, кто пьёт из серебряного сосуда, впускает огонь Джаханнама в свой живот». «Муватта» Малика 49.7.11
Не позволяйте, чтобы ожерелье оставалось неразорванным на шее верблюда. Малик считал, что это из-за сглаза. «Муватта» Малика 49.12.39
Мухаммед сказал, что сглаз существует. «Муватта» Малика 50.1.1
Мухаммед согласился с тем, что заклинания из Корана отгоняют сглаз. «Муватта» Малика 50.2.3; 50.2.4
Во время «Ночного путешествия» злой джинн преследовал Мухаммеда с огненным факелом. Джибриль [Гавриил] научил его особым словам, которые нужно было произнести, чтобы погасить факел злого джинна. «Муватта» Малика 51.4.10; 51.4.11–13 также приводит магические слова, которые нужно произносить, чтобы предотвратить укус скорпиона и другие беды.
Один воин, сражавшийся в битве у рва (аль-Кандак), попросил у Мухаммеда разрешения вернуться домой. Вернувшись, он застал свою жену стоящей на улице и, движимый ревностью, уже собирался ударить её ножом [то есть за то, что она находилась на улице без чадры]. Она попросила его не торопиться, пока он не посмотрит, что находится в доме. Он вошёл внутрь и обнаружил змею, свернувшуюся кольцом на своей постели. Он пронзил змею копьём, и оба — он и змея — погибли. Малик сказал, что в Медине были джинны, которые приняли ислам. Если вы увидите одного из них, зовите его в течение трёх дней. Если он появится после этого, то убейте его, ибо это шейтан [сатана]. Интересно, что люди могут убивать злых джиннов [шейтанов]. «Муватта» Малика 54.12.33
Запрет на игру в шахматы
Мухаммед запретил играть в шахматы. «Муватта» Малика, книга 32, гл. 555, № 1725–1727, стр. 405. См. также «Сахих Муслим», т. 4, книга 25, № 5612, стр. 1222.
Мучения в могиле
«Однажды я молился за Абу Хурайрой над ребенком, который никогда не совершал ничего плохого, и услышал, как он сказал: „О Аллах, защити его от мучений могилы“». «Муватта» Малика, 16.6.18
Аиша спросила Мухаммеда, подвергаются ли люди наказанию в могиле. Мухаммед призвал Аллаха уберечь его от этого. Вскоре после этого, когда произошло солнечное затмение, Мухаммед велел людям искать для себя защиты от мучений в могиле. «Муватта» Малика, 12.1.3
Однажды Мухаммед проходил мимо могилы умершей еврейской женщины, над которой плакала её семья. Мухаммед сказал: «Вы плачете над ней, а она мучается в могиле». Аиша сказала, что это не обязательно означает, что умершие мучаются из-за плача живых. «Муватта» Малика 16.12.37
Мухаммед проклял как мужчин, так и женщин, которые раскапывали могилы. «Муватта» Малика 16.55.44
Не убивайте женщин на войне
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, запретил тем, кто сражался с ибн Аби Хукайком (вероломным иудеем из Медины), убивать женщин и детей. Он рассказал, что один из сражавшихся мужчин сказал: „Жена ибн Аби Хукайка начала кричать, и я несколько раз поднимал над ней меч. Но тогда я вспоминал запрет Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, и останавливался. Если бы не это, мы бы избавились от неё». «Муватта» Малика 21.3.8
Мухаммед «увидел труп женщины, убитой во время одного из набегов, и он осудил это и запретил убивать женщин и детей». «Муватта» Малика 21.3.9
Молитва и прощение
Абу Хурайра передал, что Мухаммед сказал: когда имам произносит «Амин», тому, чьё «Амин» совпадает с «Амином» ангелов, прощаются его прежние грехи. «Муватта» Малика 3.12.47
«Когда имам говорит: „ни из тех, на кого Ты гневаешься, ни из тех, кто заблуждается“, и те, чьё „Амин“ совпадает с „Амином“ ангелов, получают прощение за свои прежние грехи». «Муватта» Малика 3.12.48
«Когда имам говорит: „Аллах слышит того, кто восхваляет Его“, скажите: „О Аллах! Господь наш, хвала Тебе“, — ибо прежние грехи того, чьё произнесение совпадает с произнесением ангелов, прощаются». «Муватта» Малика 3.12.50
Молитва сидящего равна лишь половине молитвы стоящего. «Муватта» Малика 8.6.21
Аллах стирает грехи и повышает степень того, кто совершает омовение (вуду) полно и правильно в неблагоприятных условиях, делает много шагов к мечети и ждёт после одной молитвы следующей. «Муватта» Малика 9.18.58
«Тот, кто сто раз в день произносит: „Слава Аллаху и хвала Ему“, — его грехи будут прощены, даже если их будет столько, сколько пены на море». «Муватта» Малика, 15.7.21
«Кто после каждой молитвы тридцать три раза произносит: «Слава Аллаху», тридцать три раза — «Аллах велик» и тридцать три раза — «Хвала Аллаху», а также сто раз: «Нет бога, кроме Аллаха, единого, не имеющего сотоварища…», — тому будут прощены его грехи, даже если их будет столько, сколько пены на море». «Муватта» Малика 15.7.22
«Солнце восходит, и вместе с ним появляется рог Шайтана [Сатаны]; когда солнце поднимается выше, рог отходит от него. Затем, когда солнце достигает зенита, рог присоединяется к нему, а когда солнце начинает склоняться, рог покидает его; и когда солнце почти заходит, рог снова присоединяется к нему». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, запретил молиться в эти моменты». «Муватта» Малика 15.10.44
Женщины и молитва
Ибн Шихаб сказал, что беременная женщина, заметившая кровотечение, должна воздерживаться от молитвы. «Муватта» Малика 2.29.103
Однако Зайнаб бинт Джахш молилась, когда у неё было кровотечение. «Муватта» Малика 2.30.108. Женщина может молиться, если кровотечение не связано с менструацией.
Если кто-то совершает молитву, не прочитав в ней «Умм аль-Куран», его молитва считается прерванной и, следовательно, неполной. «Муватта» Малика 3.10.41
Женщины посылали Аише ящики с менструальными прокладками, чтобы она определила, закончились ли у них месяцы. [Предположительно для молитвы и т. п.] «Муватта» Малика 2.28.99
Женщины
Свидетельство женщин не принимается в делах о разводе («Муватта» Малика 36.4.14?), при назначении наказаний хадд («Муватта» Малика 36.4.15?), а показания двух мужчин приравниваются к показаниям одного мужчины и двух женщин («Муватта» Малика 36.4.17?)
Мухаммед предостерегал женщин от ношения париков. Он сказал, что израильтяне были уничтожены, когда их женщины начали пользоваться накладными волосами. «Муватта» Малика 51.1.2
Большинство обитателей огня [ада] составляли женщины. Они были неблагодарны своим мужьям и не ценили их доброе отношение (к ним). «Муватта» Малик 12.1.2
Временный брак
Рифаа ибн Симвал развелся со своей женой Тамимой (безоговорочно, три раза), и она вышла замуж за другого мужчину, который не смог вступить с ней в брачные отношения. Позже Рифаа захотел снова жениться на ней, но Мухаммед сказал, что Рифаа не сможет этого сделать, пока Тамима не вступит в брачные отношения с кем-то другим. «Муватта» Малика 28.7.17
Аиша передала, что Мухаммед сказал: мужчина и женщина не могут вступить в повторный брак после безоговорочного развода, пока женщина не вступит в брак с кем-то другим. «Муватта» Малика 28.7.17. Яхья передал, что Малик говорил то же самое. «Муватта» Малика 28.7.19
Рабия ибн Умайя заключил временный брак, и женщина забеременела от него. [Халиф] Умар ибн аль-Хаттаб вышел в смятении, сказав: «Если бы я узнал об этом временном браке, я бы приказал побить его камнями и покончить с ним!» «Муватта» Малика 28.18.42
Мухаммед запретил временный брак в Хайбаре [Хайбар]. «Муватта» Малика 28.18.41
Однако шииты считают, что временный брак остается действительным и по сей день.
Рабыни
Малик приводит пример мужчины, который женится на рабыне. Затем хозяин рабыни, а также один мужчина и две женщины дают показания о том, что этот мужчина и ещё один человек купили рабыню за определённую сумму. После этого муж и рабыня должны расстаться в силу этих показаний. «Муватта» Малика 36.4.14? [Если владелец рабыни обладает лишь долевым правом собственности, то он не может вступать с ней в половые отношения согласно «Муватте» Малика 31.5.6.]
Халиф Умар сетовал: «Что за дело с мужчинами, которые вступают в половую связь со своими рабынями, а затем отпускают их? Ко мне не приходит ни одна рабыня, чей хозяин признался бы, что вступал с ней в половую связь, чтобы я не приписал её ребёнка ему, независимо от того, практиковал ли он прерванный половой акт или прекратил половые сношения с ней». «Муватта» Малика 36.23.24
«Яхья… от Малика от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана… что он слышал, как Хафса… убила одну из своих рабынь, которая применила к ней колдовство. Она была мудаббарой. Хафса отдала приказ, и её убили». «Муватта» Малика 43.19.14.
Яхья рассказал мне от Малика от Зайда ибн Аслама, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, сказал: «Когда вы женитесь на женщине или покупаете рабыню, возьмите её за челку и попросите барака [благословения]. Когда вы покупаете верблюда, возьмите его за верхушку горба и ищите защиты у Аллаха от шайтана». «Муватта» Малика 28.22.52
Абу Саид аль-Худри спросил Мухаммеда о прерванном половом акте во время похода на Бану Мусталик. Мухаммед ответил, что им не нужно этого делать, ибо ни одна душа не появится на свет, пока Аллах не предначертает этого. «Муватта» Малика 29.32.95
Абу Айюб аль-Ансари практиковал прерванный половой акт. «Муватта» Малика 29.32.97
Абдуллах ибн Умар не практиковал прерванного полового акта и считал его недопустимым. «Муватта» Малика 29.32.98
Ибн Фахд спросил Зайда ибн Сабита [Абу Саида] о прерванном половом акте с рабынями. Ни одна из его жён не нравилась ему больше, чем некоторые из его рабынь, но ни одна из его рабынь не нравилась ему настолько, чтобы он хотел зачать от них ребёнка. Ему ответили, что прерванный половой акт допустим. «Муватта» Малика 29.32.99
Ибн Аббаса спросили о прерванном половом акте, и он ответил, чтобы спросили у его собственной рабыни. Она смутилась, и тогда он сказал, что в этом нет ничего плохого; он сам так поступает. «Муватта» Малика 29.32.100
«Мали сказал: „Мужчина не практикует прерванный половой акт с свободной женщиной, если она не даст на это разрешения. Нет ничего плохого в том, чтобы практиковать прерванный половой акт с рабыней без её разрешения. Тот, у кого в жёны рабыня другого человека, не практикует с ней прерванный половой акт, если её хозяева не дадут ему на это разрешения“. Муватта’ Малика 29.29.32.100
«Умм-валад не обязана соблюдать траур после смерти своего господина, а рабыня — после смерти своего господина. Траур предназначен для тех, у кого есть мужья». «Муватта» Малика, 29.33.108
Один мужчина вступал в половую связь со своей рабыней, а его жена кормила грудью эту рабыню. Впоследствии жена предупредила рабыню, что он больше не сможет так поступать из-за того, что она сделала. Тогда мужчина пошёл к Умару, и Умар велел ему избить жену и вернуться к своей рабыне, поскольку кормление грудью относится только к младенцам. «Муватта» Малика 30.2.13
«Яхья рассказал, что Малик говорил об инвесторе, который предоставил мужчине ссуду по договору кирад, и тот, воспользовавшись ею, получил прибыль. Затем этот мужчина на всю полученную прибыль купил рабыню, вступил с ней в половую связь, и она забеременела от него, в результате чего основная сумма уменьшилась. Малик сказал: «Если у него есть деньги, то стоимость рабыни вычитается из его имущества, и таким образом восстанавливается основная сумма». Если после выплаты денег что-то останется, это делится между ними в соответствии с первоначальным кирадом. Если он не может заплатить, рабыню продают, чтобы восстановить капитал за счёт её цены». «Муватта» Малика 32.7.9
Исламское рабство
Не было ничего плохого в обмене арабоязычного раба на двух чернокожих рабов или на любой другой тип рабов, которые были хуже. Но если между рабами нет заметной разницы, двух не следует обменивать на одного с оговоренной отсрочкой в условиях сделки, даже если они принадлежат к разным расам. «Муватта» Малика 31.1.1
У рабов предусмотрен «гарантийный срок» в три дня. «Муватта» Малика 31.3.3
Изгнание иудеев и христиан
Умар ибн Абд аль-Азиз [не халиф] сказал, что одним из последних высказываний Пророка было: «Да сражается Аллах с иудеями и христианами. Они сделали могилы своих пророков местами поклонения. Две религиозные общины не должны сосуществовать на земле арабов». «Муватта» Малика 45.5.17
Евреи и христиане: Ибн Шихаб сообщает, что Мухаммед сказал: «Две религии не должны сосуществовать на Аравийском полуострове». «Муватта» Малика 44.5.18
Умар ибн аль-Хаттаб [халиф] искал информацию, пока не убедился окончательно, что Мухаммед сказал: «Две религии не должны сосуществовать на Аравийском полуострове», — и поэтому изгнал евреев из Хайбара». «Муватта» Малика 44.5.18
Умар ибн аль-Хаттаб изгнал евреев из Наджрана [в Йемене] и из Фадака [в 30 милях от Медины]. Когда евреи из Хайбара уходили, они не забрали с собой ни плодов, ни земли. Евреи из Фадака забрали половину плодов и земли, поскольку Мухаммед заключил с ними соответствующее соглашение. «Муватта» Малика 44.5.19
Вероотступничество и немусульмане
Если кто-то отречётся от ислама, «отрубите ему голову!» [т. е. убейте его]. «Муватта» Малика 36.18.15 В «Муватта» Малика это не относится к тем, кто переходит из иудаизма в христианство или наоборот, а только к тем, кто отрекается от ислама. «Муватта» Малика 36.18.15. Однако если человек отречётся от ислама, его сначала следует заключить в тюрьму на три дня, давать ему по буханке хлеба в день и призывать его вернуться в ислам. «Муватта» Малика 36.18.16
Что касается кормления бедных в качестве каффары: «Надо кормить только мусульман, а тех, кто не принадлежит к дину [общине верующих] ислама, кормить не следует». «Муватта» Малика 38.7.12
Коран и изменения
«Яхья рассказал мне от Малика от Абдуллаха ибн Аби Бакра ибн Хазма от Амры бинт Абд ар-Рахмана, что Аиша, жена Пророка [Мухаммеда],… сказала: „Среди того, что было ниспослано из Корана, было: „десять известных кормлений делают это харам“ — затем это было отменено словами: „пять известных кормлений“. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да дарует ему мир, скончался, именно это и стало тем, что сейчас читается из Корана»». Один мужчина вступал в половую связь со своей рабыней, а его жена пошла и покормила её грудью. После этого его жена предупредила рабыню, что он больше не сможет этого делать из-за того, что она сделала. Тогда мужчина пошёл к Умару, и Умар велел ему избить жену и пойти к своей рабыне, поскольку кормление грудью относилось только к младенцам. «Муватта» Малика 30.3.17
Мухаммед запретил путешествовать с Кораном на вражеской территории. «Малик прокомментировал: „Это из-за опасения, что он попадет в руки врага“». «Муватта» Малика 21.2.7
Общие замечания
Абу Хурайра передал, что Мухаммед сказал: «Один из самых злобных людей — это лицемер, который показывает одно лицо одним людям, а другое — другим». «Муватта» Малика 56.8.21
Если мусульманин поддерживает действие исламского права, а «Муватта’ Малика» является одним из источников исламского права, то мусульманину следует знать некоторые вещи, которым учит исламское право.
Если вы не мусульманин или каким бы мусульманином вы ни были, вы должны согласиться, что удивительно, что люди принимают в качестве религиозного авторитета. Подобно фарисеям времен Иисуса, кажется, люди просто придумывают всё больше и больше правил, чтобы оправдать то, что они хотят делать, и заявляют, что Бог санкционировал эти правила. Некоторые люди возлагают надежду на свои правила и на религиозность как на поддельную альтернативу вере в Бога. Кто находится в центре вашего поклонения — Бог или религия?
Начиная со Ветхого Завета, Божье послание заключалось в том, чтобы не поклоняться никому, кроме Бога. Бог относится к нам как любящий Отец и не хочет, чтобы кто-либо погиб (Иезекииль 18). Однако все мы согрешили и не являемся ни чистыми, ни достойными попасть в рай после смерти. Но хотя мы не можем сами проложить путь в рай, Бог в Своей удивительной благодати проложил его для нас. Когда мы не могли подняться к Богу, Всемогущий Бог сошел на землю в образе Иисуса Христа. Он не только показал нам, как жить, но и умер на кресте за наши грехи, а затем физически воскрес из мертвых. Но мы должны сказать «да», приняв то, что Бог дарует нам, и отдать свою жизнь Ему как нашему Господу и Спасителю. Я надеюсь, что сегодня вы отдадите свою жизнь Богу, а не просто религии.
Ссылки
«Священный Коран»: английский перевод смыслов и комментарий. Перевод Абдуллы Юсуфа Али. Пересмотрено и отредактировано Президиумом по исламским исследованиям, ИФТА, просвещению и наставлению. Типографский комплекс имени короля Фахда по печати Священного Корана. (без даты)
Аль-Бухари. «Сахих аль-Бухари». (Перевод Мухаммада Мухсина Хана, издано «аль-Мактабат аль-Салафият аль-Мадинат аль-Монаварт». (без даты) (9 томов)
«Сахих Муслим» имама Муслима. Перевод на английский язык Абдул Хамида Сиддики. Международное исламское издательство. (без даты)
«Сунан Насаи», перевод на английский язык Мухаммада Икбала Сиддики. Издательство «Кази». 1999
«Изучаемая Библия NIV»: Новая международная версия. Издательство «Зондерван Библ Паблишерс». 1985 г.
Священное Писание, Berean Standard Bible (BSB). Bible Hub и Berean.Bible. 2016–2025 гг. Общественное достояние. https://berean.bible
Для получения дополнительной информации обращайтесь по адресу www.MuslimHope.com