< Законно ли вам владеть женщинами, находящимися у вас в правой руке?

«Абу Саид аль-Худри рассказал: Посланник Аллаха (мир ему) отправил военный отряд в Автас в ходе битвы при Хунайне. Они столкнулись с врагом и вступили с ним в сражение. Они нанесли ему поражение и взяли в плен. Некоторые из сподвижников Посланника Аллаха (мир ему) не хотели вступать в половую связь с женщинами-пленницами в присутствии их мужей, которые были неверующими. Тогда Аллах, Всевышний, ниспослал аят из Корана: [Сура 4:24] «И все замужние женщины запрещены вам, кроме тех (пленниц), которыми владеют ваши правые руки». То есть они становятся для них дозволенными после истечения периода ожидания (1479)». Абу Дауд, т. 2:2150, с. 577

Секс с пленницами

Тот факт, что мусульманам было разрешено вступать в половые отношения с пленницами, также упоминается в «Сахих аль-Муслим», т. 2, № 3371–3374, с. 732–735; Абу Дауд, т. 2, № 2150 и сноска 1479, с. 577–578.

Снимать одежду с пленниц допустимо, согласно «Сахих аль-Муслим», т. 3, № 4345, стр. 953, и «Ибн-и-Маджа», т. 4, № 2840, стр. 187.

Секс с пленницами из племени Бани аль-Мусталик. Бухари, т. 9, № 506, с. 372; Абу Дауд, т. 2, № 2167, с. 582

«Передал Абу Саид аль-Худри, что, сидя с Посланником Аллаха, он сказал: „О Посланник Аллаха! Мы получаем пленниц в качестве нашей доли добычи, и нас интересует их цена. Каково твое мнение о прерванном половом акте?“ [сексуальная практика] Пророк сказал: „Вы действительно так поступаете? Вам лучше этого не делать; ни одна душа, существование которой предначертано Аллахом, не останется несозданной». Бухари, т. 3, хадис 432, стр. 237. См. также Бухари, т. 5, книга 59, № 459, с. 317; т. 7:136–137, с. 102–103; т. 8:600, с. 391; Абу Дауд, т. 2:2166, 2168, с. 582

«После распределения военной добычи мужчина может вступать в половую связь с рабыней по прошествии одного менструального цикла, если она не беременна. Если она беременна, следует подождать, пока она родит ребёнка. Таково мнение Малика, аш-Шафии и Абу Тавра. Абу Ханифа считает, что если муж и жена были взяты в плен вместе, их брачные узы по-прежнему сохраняются; они не будут разлучены. По мнению большинства ученых, они будут разлучены. Аль-Аузаи утверждает, что их брачные узы сохраняются до тех пор, пока они остаются частью военной добычи. Если мужчина купит их, он может разлучить их, если пожелает, и вступить в половую связь с рабыней по истечении одного менструального цикла. («Аун аль-Ма’буд» II.213)» Обратите внимание, что Мухаммед женился на Сафие сразу после битвы. Абу Дауд, т. 2, сноска 1479, с. 577–578.

В 1-м Послании к Коринфянам 6:9–10 говорится: «Не знаете ли вы, что неправедные не наследуют Царства Божьего? Не обманывайтесь: ни блудники, ни идолослужители, ни прелюбодеи, ни женоподобные, ни мужчины, совершающие блуд с мужчинами, ни воры, ни алчные, ни пьяницы, ни злословы, ни вымогатели не наследуют Царства Божьего» (KJV).

Мусульманский воин должен дождаться окончания менструации у женщины, прежде чем вступать с ней в половую связь. Абу Дауд, т. 2:2153–2154, стр. 578

Передал Ибн Мухайриз: Я увидел Абу Саида и спросил его о прерванном половом акте. Абу Саид сказал: «Мы отправились с Посланником Аллаха в поход против Бани аль-Мусталик и взяли в плен некоторых арабов, и долгое разлучение с нашими женами тяжело давило на нас, и мы хотели прибегнуть к прерванному половому акту. Мы спросили Посланника Аллаха (допустимо ли это). Он ответил: «Лучше вам этого не делать. Ни одна душа, которую Аллах предначертал к существованию до Дня Воскресения, не останется несозданной, но непременно появится на свет». Бухари, т. 3, № 718, с. 432

Обратите внимание, что пленницы ни в коем случае не считались «женами». Они не были ни женами, ни наложницами, иначе они не видели бы необходимости спрашивать Мухаммеда об этом.

В отличие от этого, Ветхий Завет учит, что если воин желал взять в жены пленницу, он должен был сначала жениться на ней, и только после месячного ожидания, как сказано в Второзаконии 21:10–14.

Внебрачные половые отношения с рабынями

То, что мусульмане могут принуждать пленниц к сексу, может стать неожиданностью не только для некоторых западных людей. Даже многие мусульмане, не очень хорошо знакомые со своими собственными хадисами, могут не знать, что Мухаммед и мусульмане исторически так поступали. Вполне разумно ожидать, что мусульманин не поверит в это, если не будет убедительных доказательств, поэтому вот они.

«…Мы вышли с Посланником Аллаха (да будет с ним мир) в поход на Биль-Мусталик и взяли в плен нескольких прекрасных арабских женщин; и мы возжелали их, ибо страдали от разлуки с нашими женами (но в то же время) мы также хотели получить за них выкуп. Поэтому мы решили вступить с ними в [сексуальные отношения], но соблюдая… Но мы сказали: «Мы совершаем поступок, в то время как Посланник Аллаха находится среди нас; почему бы не спросить его?» Итак, мы спросили Посланника Аллаха (да будет с ним мир), и он сказал: «Нет ничего страшного, если вы этого не сделаете, ибо каждая душа, которая должна родиться вплоть до Дня Воскресения, родится». Сахих Муслим, т. 2:3571, стр. 732–733.

Обратите внимание, что в этой цитате эти женщины никоим образом не считались «женами».

Бухари, т. 7:22; т. 3: после 436, т. 3:432; т. 5:459; т. 8:600 также указывают, что с моральной точки зрения допустимо принуждать рабынь к половым отношениям.

«Можно ли путешествовать с рабыней, не зная, беременна она или нет? Аль-Хасан не видел ничего плохого в том, чтобы её хозяин целовал её или ласкал её.

Ибн 'Умар сказал: «Если рабыню, пригодную для половых отношений, кто-то получает в дар, продают или освобождают, её хозяин не должен вступать с ней в половую связь до тех пор, пока у неё не наступит одна менструация, чтобы убедиться в отсутствии беременности; для девственницы такая необходимость отсутствует».

'Ата сказал: «Нет ничего предосудительного в ласках с беременной (1) рабыней без вступления с ней в половую связь. Аллах сказал: „Кроме как с женами своими и с теми (женщинами-пленницами), которыми владеют их правые руки (ибо в этом случае они не подлежат порицанию)“». В сноске (1) говорится: «Беременная от другого мужчины, а не от своего нынешнего хозяина». Бухари, т. 3, гл. 113, после № 436, с. 239–240. (Тот же Ата, что и ранее.)

«И 'Ата не любил смотреть на тех рабынь, которых продавали в Мекке, если только он не собирался их покупать». Бухари, т. 8:246, с. 162.

Мухаммеда спросили о половых отношениях с рабынями. — Это допустимо. «Сахих Муслим», т. 2, № 3377, 3383–3388, с. 734–735. В отличие от этого, в Ветхом Завете мужчину, вступившего в половую связь с рабыней, а не со своей женой, казнили.

Секс с пленницами допустим. «Сахих Муслим», т. 2, № 3371–3376, с. 733; «Ибн-и-Маджа», т. 3, № 2517, с. 506

Секс с рабынями допустим. Ибн-и-Маджа, т. 1:89, с. 52; т. 3:1920, с. 158; т. 3:1927–1928, с. 162. См. также Ибн-и-Маджа, т. 3:1851, с. 117.

В исламе даже есть специальное слово для этого: «умм-валад» (или «ум-валид») — это рабыня, родившая ребенка от своего хозяина. Ибн-и-Маджа, т. 3, сноска 1, стр. 257. Согласно аль-Табари, т. 13, стр. 58, Мария была ум-валид Мухаммеда.

Ребёнок рабыни и её хозяина упоминается в Ибн-и-Маджа, т. 3, хадис 2004, стр. 207.

Однако мусульманин, владелец рабыни, не может смотреть на обнажённое тело рабыни, если она замужем за кем-то другим. Абу Дауд, т. 1, хадис 496 и сноска 198, стр. 126.

Все эти цитаты можно найти в мусульманских книгах, которые можно купить, так что здесь нет никакого секрета. Если же вы получили образование в мусульманской школе, возможно, ваши учителя не рассказали вам об этой стороне ислама. Возможно, когда вы решили принять ислам, вам не рассказали всю правду, и вы присоединились к исламу под ложным предлогом.

Партнёры, помимо жён, в Коране

Если читать Коран (как я это делал от корки до корки), можно упустить многое, если не знать терминологии. Теперь, когда мы понимаем, что означает «те, кем владеют ваши правые руки», давайте посмотрим, что ясно говорится в Коране.

«Также (запрещены) замужние женщины, за исключением тех, кого владеют ваши правые руки…» Сура 4:24.

«Те, кого владеют ваши правые руки», также упоминаются в суре 16:71.

«…воздерживайтесь от половых отношений, за исключением тех, с кем вы связаны узами брака, или (пленниц), которыми владеют ваши правые руки, — ибо (в их случае) они не подвергаются упреку», сура 23:5–6

«И те, кто хранит целомудрие, за исключением своих жён и тех (пленниц), которыми владеют их правые руки, — ибо (в этом случае) они не подлежат порицанию», сура 70:29–30

Недопустимо вступать в брак с кем-либо, кроме «этих», за исключением тех, кого владеет ваша правая рука. Сура 33:52. См. также Суру 33:50. Таким образом, наличие более четырёх «партнёров» допустимо, при условии, что остальные — это лишь те, кого владеет ваша правая рука.

Все цитаты из Корана в этом видео, если не указано иное, взяты из перевода Юсуфа Али, а слово «(пленницы)» отсутствует в арабском тексте — это его перевод. По-видимому, это сделано для того, чтобы смягчить звучание выражения «тех, кого владеют ваши правые руки», но на самом деле это не ограничивается пленницами.

Сексуальные рабыни-немусульманки, возможно, допустимы, но жены-немусульманки — это плохо

«Не женитесь на многобожницах, пока они не станут истинными верующими. Ибо женщина, которая является истинной верующей, лучше женщины, которая является многобожницей, даже если последняя вам очень нравится. Кроме того, не разрешайте своим женщинам выходить замуж за многобожников, пока они не станут истинными верующими. Ибо мужчина, являющийся истинным верующим, лучше мужчины-многобожника, даже если последний вам очень нравится… Сура, т. 2:221 (цитаты из книги «Женщины в исламе», стр. 53)

«Всякий раз, когда Ибн 'Умара спрашивали о браке с христианкой или иудейкой, он отвечал: „Воистину, Аллах объявил многобожниц запретными для истинных верующих, и я не знаю ничего хуже в многобожии, чем то, что женщина говорит: «Наш Господь — Иисус», хотя он был всего лишь одним из раб Аллаха!“» Бухари, т. 7, хадис 209, с. 155–156. Также цитируется в книге «Женщины в исламе», с. 53

Тем не менее у Мухаммеда было по крайней мере две наложницы, которые не были мусульманками: христианка Мария и Райхана/Райхана/Райхана бинт Зайд/Заид. Кроме того, у него были ещё несколько рабынь. Бухари, т. 7:274, с. 210; Абу Дауд, т. 3:4458, с. 1249. Например, Сальма была служанкой Мухаммеда. Абу Дауд, т. 3:3849, с. 1084. Аль-Табари, т. 12, с. 202, также упоминает, что Умар собирался дать по 10 000 дирхамов каждой из вдов Мухаммеда, но ничего не предусмотрел для его рабынь. Однако жены настояли на том, чтобы каждая из рабынь Мухаммеда также получила по 10 000 дирхамов.

Впрочем, Мухаммед, вероятно, никогда не вступал в половую связь с женой другого человека. «Он [Мухаммед] ответил: „Скрывайте свои интимные части, за исключением своей жены и тех, кем владеет ваша правая рука (рабыни)“». Абу Дауд, т. 3, № 4006, с. 1123

Женщины, которыми владеет правая рука Мухаммеда

«…воздерживайтесь от половых отношений, за исключением тех, с кем вы связаны узами брака, или (пленниц), которыми владеют ваши правые руки, — ибо (в их случае) вы свободны от упреков», сура 23:5–6. См. также суру 4:24

«Он [Мухаммед] ответил: „Скрывайте свои половые органы, за исключением тех случаев, когда вы находитесь с женой или с теми, кто находится в вашем владении (рабынями).“» Абу Дауд, т. 3:4006, с. 1123

Абу Дауд, т. 3:4443–4445, с. 1244 показывает, что половые отношения с рабыней, принадлежащей мужчине, допустимы, но мужчина подвергнется порке за половые отношения с рабыней своей жены.

Как и было принято среди богатых арабских мужчин, у Мухаммеда тоже было несколько рабынь. См. Бухари, т. 7:274, с. 210.

Сальма была служанкой Мухаммеда. Абу Дауд, т. 3, № 3849, с. 1084

Маймуна была освобожденной рабыней Мухаммеда. Ибн-и-Маджа, т. 3, № 2531, с. 514; Абу Дауд, т. 1, № 457, с. 118

У Мухаммеда на короткое время была «очень красивая» пленница, прежде чем он отдал её Махмие б. Джаз аль-Зубайди. аль-Табари, т. 8, с. 151

Одна из рабынь, принадлежавших дому Мухаммеда, вступила в половую связь с кем-то другим. Проблема заключалась именно в том, что это был «кто-то другой». Абу Дауд, т. 3, № 4458, с. 1249

Мухаммед позвал черную рабыню, чтобы она подошла и прикрыла Абу Дхарра за занавеской, пока он принимал ванну. Абу Дауд, т. 1, № 332, стр. 87

В исламе избиение жён не должно быть столь же суровым, как избиение рабынь

Бухари, т. 7:132, с. 101, гласит: «Не бий свою жену так, как бьёшь раба, а потом спи с ней». (Здесь не уточняется, мужчины ли это рабы или женщины, поскольку в другом месте (Ибн-и-Маджа, т. 3:1983, с. 194) Мухаммед критиковал мусульманских мужчин за то, что они избивали своих жён так же, как избивали своих рабынь.)

«„Как кто-то из вас может бить свою жену так, как бьют верблюда-жеребца, а потом обнимать (спать с) ею?“ И Хишам сказал: „Так, как он бьет свою рабыню“». Бухари, т. 8, № 68, с. 42.

Ссылки

www.AnsweringIslam.org — очень обширный веб-сайт, на котором представлены и обсуждаются многие аспекты ислама.

Арбери, А. Дж. «Толкование Корана». Издательство Macmillian Publishing Co., 1955 г.

Али, Маулави Шр. «Священный Коран: арабский текст и английский перевод». Islam International Publications Limited, 1997 г. (Издано под эгидой мусульман-ахмадийцев)

Хасан, проф. Ахмад. «Сунан Абу Дауд: английский перевод с пояснительными примечаниями». Издательство, книготорговая компания и экспортная фирма «Ш. Мухаммад Ашраф», 1984 г. (три тома)

«История аль-Табари». Редакционная коллегия под руководством Ихсана Аббаса и др. Том 1–11. Издательство SUNY Press.

Священный Коран: перевод смыслов на английский язык и комментарий. Перевод Абдуллы Юсуфа Али. Пересмотрено и отредактировано Президиумом по исламским исследованиям, ИФТА, проповеди и наставлению. Типографский комплекс имени короля Фахда по печати Священного Корана. (без даты)

Хан, д-р Мухаммад Мухсин (переводчик). «Перевод смыслов Сахих аль-Бухари с арабского на английский». Исламский университет, Аль-Медина аль-Мунаввара, AL MAKTABAT AL SALAFIAT AL MADINATO AL MONAWART. Без даты, без указания авторских прав.

Малик, Мухаммад Фарук-и-Азам. Английский перевод смысла «Аль-Куран»: «Наставление для человечества». Институт исламских знаний. 1997 г.

«Сахих Муслим» имама Муслима. Перевод на английский язык Абдул Хамида Сиддики. Международное исламское издательство. (без даты)

«Сунан Ибн-и-Маджа» имама Абу Абдуллаха Мухаммада ибн Язида ибн-и-Маджа аль-Казвини. Перевод Мухаммада Туфаила Ансари. Издательство «Кази Пабликейшнс», 121-Zutgarnain Chambers, Ganpat Road, Лахор, Пакистан. Авторские права во всём мире 1993 г. Издательство «Кази Пабликейшнс», Лахор, Пакистан.

«Сунан Насаи», перевод Мухаммада Икбала Сиддики. 1994 г., Kazi Publications.

«Изучаемая Библия NIV»: Новая международная версия, издательство Zondervan Bible Publishers. 1985 г.

Для получения дополнительной информации посетите сайт www.MuslimHope.com