< Ответы на возражения против Библии 1

Здесь приведены ответы на 87 вопросов, присланных мусульманином по электронной почте.

Вопрос 1: Почему две родословные Иисуса в Евангелиях от Матфея и Луки [якобы] противоречат друг другу? Если кого-то провозглашают сыном Бога, то его происхождение, безусловно, должно быть
безупречными, не так ли? Две разные родословные [якобы] вызывают подозрения относительно истинного происхождения этого человека, не так ли?

Ответ: У Иисуса была как биологическая мать, Мария, так и законный (но не биологический) отец, Иосиф. Матфей записывает родословную Иисуса по «закону» (т. е. через его приемного отца, Иосифа), а Лука — родословную по «природе», то есть биологическую родословную Марии. Исторически Ириней, епископ Лиона в Галлии (писавший в 182–188 гг. н. э.), упомянул, что родословная Иосифа, приведенная у Матфея, восходит к Иоахину, тем самым отменяя это проклятие («Против ересей» Иринея, книга 3, гл. 21.9, стр. 453, написано в 182–188 гг. н. э.). Далее он упоминает, что родословная Марии в Евангелии от Луки восходит к Адаму и Еве (Ириней, «Против ересей», книга 3, гл. 22.3, стр. 455). Более подробное объяснение можно найти в «Церковной истории» Евсевия, книга 1, глава 7, в книге «Полный сборник ответов на вопросы о Библии», стр. 97–98, в книге «Сложности Библии и кажущиеся противоречия», стр. 170–171, а также в книге «Когда спрашивают критики», стр. 385–386.

Что касается авторитета Иисуса, не упустите здесь ключевой момент. В глазах иудеев Иисус НЕ обладал безупречными полномочиями, но не из-за родословной. Они считали Его незаконнорожденным, поскольку не могли принять, что Он родился от девы. Мало того, кто бы мог представить себе, что Царь и Мессия родится в такой бедной семье, да ещё и в хлеву. Те, кто действительно хотел следовать за Иисусом, делали это ради Него Самого и Его учения, а не потому, что это было политически корректно или популярно.

Вопрос 2: Почему родословная в Евангелии от Матфея 1 показывает, что Иисус [не биологически] происходил из проклятого рода? (см. Матфея 1:11–12 + Иеремию 22:28–30 и 1-ю Паралипоменон 3:16 + Иеремию 36:30 в сравнении с Луки 1:32. Иехония (Иехояхин) и его отец Иехояким были оба прокляты Самим Богом, Который сказал, что ни у одного из этих людей не будет потомка на престоле Давида. Как Иисус мог бы быть Мессией, предназначенным править вечно на престоле Давида, если бы Он происходил от кого-либо из этих людей?
Ответ:
Евангелие от Луки, приводя родословную Марии, показывает, что Иисус НЕ был биологическим потомком Иехонии и Иоакима, поскольку предки Марии отклонились от царской линии. Иисус был юридически (а не биологически) связан с Иехонией и Иоакимом через Иосифа. Цитата из Евангелия от Луки 1:32 просто говорит о том, что Иисус воссядет на престоле Давида. Оглядываясь назад, мы видим, что Давиду и Соломону были даны несколько разные обещания. Только Иосиф происходил от Соломона, а и Иосиф, и Мария происходили от Давида.

Исторически Ириней, епископ Лиона в Галлии, ответил на это возражение против родословной Иосифа в Евангелии от Матфея в своей работе «Против ересей», книга 3, гл. 21.9, стр. 453, написанной в 182–188 гг. н. э.

Вопрос 3: Если родословная в Евангелии от Луки относится к Марии, а не к Иосифу, то почему в ней указан Иосиф, а не Мария? Почему нигде больше в Писании не записана родословная какой-либо женщины? И если это родословная Марии, то Иисус происходит от Нафана, а не от Соломона, что делает ложными пророчества из 2 Царств 7:12–16 и 1 Паралипоменон22:10 .
О: С юридической точки зрения наследование происходило от отца. В те времена люди никогда не записывали родословную женщины; Лука — первый известный историк, который это сделал. Родословная в Евангелии от Луки также содержит только отцов, упоминая отца Марии (Или), а не мать. Именно поэтому там сказано «как считалось» — сын Иосифа. Кстати, греческая фраза, означающая «как считалось» (wz enomi zeto), встречается в ранней греческой рукописи p4, датируемой, вероятно, примерно 150–175 гг. н. э., согласно книге «Текст самых ранних греческих рукописей» (The Text of the earliest Greek Manuscripts), стр. 43.

2 Царств 7:12–16 и 1 Паралипоменон22:10 говорят о том, что Соломон царствовал после Давида, хотя, конечно, Иисус был «сыном» Соломона по закону через Иосифа. Именно Соломон построил храм Божий, а не Иисус. Что касается того, кто из рода Давида [потомка] будет царствовать вечно, помните, что это особое обещание было дано Давиду, а НЕ Соломону.

Вопрос 4: Если, согласно родословной в Евангелии от Луки, Иисус утверждает, что происходит от Давида, из колена Иуды, через Марию, а не через Иосифа, то как может быть, что двоюродная сестра Марии, Елизавета, происходила из дома Аарона, из колена Леви (Лк. 1:5)?
Ответ: Это потому, что у людей есть два родителя. Елизавета и Мария не обязательно должны быть двоюродными сестрами по отцовской линии, а могут быть таковыми по материнской. Надо очень стараться, чтобы найти в Библии проблемы, и при этом упустить из виду этот простой момент.

Вопрос 5: Как может быть, что Иисус [якобы] противоречит Ветхому Завету (1 Царств 21–22), [якобы] утверждая, что Авиафар дал Давиду хлебы предложения вместо Ахимелеха, и говоря, что с Давидом были люди, хотя на самом деле он был один (Марка2:25 –26)? Ожидает ли от меня церковь, что я буду полагаться на учения «сына Божьего», который явно заблуждается относительно того, что говорит Слово Божье?

Ответ: Я согласен, что трудно полагаться на то, что люди считают учением Библии, когда они говорят о ней неправду. Давайте исправим ошибку в этом вопросе, прежде чем на него отвечать. В Марка2:25 –26 нигде не говорится, кто дал Давиду хлебы предложения. В то время были живы и Авиафар, и Ахимелех, хотя отец Авиафара, Ахимелех, был убит вскоре после этого. Давид был один, когда находился у Ахимелеха; в Марка –26 просто говорится, что Давид отдал часть хлебов своим спутникам, которые, вероятно, разбили лагерь неподалеку.

Вопрос 6: Почему Иисус цитирует несуществующий стих из Ветхого Завета (Иоанна 7:3)? Возможно ли, что Он считал и другие неканонические писания Словом Божьим?

Ответ: Иисус не цитировал никакого несуществующего стиха из Ветхого Завета. На самом деле в Иоанна 7:3 говорят братья Иисуса, и они тоже ничего не цитируют. Возможно, вы имели в виду какой-то другой стих. Иисус подтверждал истинность Писания, которое предшествовало Ему. В частности, Он делал это в Евангелии от Луки11:51 ; 24:27, 44; и в Евангелии от Матфея 23:35. Он защищался от сатаны, цитируя Слово Божье словами «Написано…» в Евангелии от Матфея 4:4, 7, 10 и Евангелии от Луки 4:4, 8, 12. Иисус заявил, что Писание не может быть нарушено (Евангелие от Иоанна 10:35), а Писание было «заповедями Божьими» (Евангелие от Марка 4:8–9). Всю Свою жизнь Он посвятил цитированию, воплощению в жизнь и исполнению Писания, как показывают все Евангелия.

Иисус упрекнул саддукеев, которые признавали только Тору (Закон) как Слово Божье. В Евангелии от Матфея22:29 , говорится: Иисус ответил: «Вы заблуждаетесь, потому что не знаете ни Писания, ни силы Божьей». Иисус сказал, что следующие люди написали свои книги:

Моисей — в Евангелии от Марка 10:3, 5; Евангелии от Луки 20:37

Давид — в Евангелии от Матфея22:43 –5; Евангелии от Марка 12:36–7; Евангелии от Луки 20:42–4

Исаия — в Евангелии от Матфея 15:7

Даниил — в Евангелии от Матфея 24:15

Иисус ничего не говорил о необходимости исправлять, что-либо добавлять или убавлять из Писания, которое было принято в Иудее в то время. Ветхий Завет, который был достаточен для Иисуса, достаточен и для меня.

Вопрос 7: Почему Иисус намеренно завуалировал Евангелие, говоря притчами, чтобы люди не поняли, не обратились и не получили прощение (Марк4:11 –12)? Разве Он не пришёл для того, чтобы все люди спаслись?
Ответ: Иисус ссылался на Исаию 6:9,10. Иисус говорил притчами из милосердия! Вот четыре пункта, составляющие ответ.

1) Бог хочет, чтобы все спаслись (2 Петра 3:9; Иезекииль17:23 ).

2) Но некоторые решили отвергнуть Слово Божье, и за это в этой жизни следуют последствия. Такие люди ожесточаются в слухе, ожесточая свои сердца. (Исход8:15 , 32;9:17 , 34; Прит. 28:14; Рим. 1:18–20; Евр. 3:12–15; Зах. 7:12)

3) Для людей, отвергающих Бога, лучше не знать истины, чем знать её и отвернуться от неё, согласно 2 Петра 2:20-22.

4) Притча уместна, потому что те, кто хочет следовать за Богом, могут быть направлены к пониманию её смысла, а те, кто не хочет следовать за Богом, не поймут притчи.

Если кто-то уже отверг известную ему истину о Боге, Бог не обязан давать ему больше истины.

Вопрос 8: Почему Иисус пребывал в гробнице не более двух с половиной дней, хотя Он сказал, что будет там три дня и три ночи (Матфея 12:40)? Ведь Сын Божий, несомненно, говорил именно то, что имел в виду, не так ли?

Ответ: Поскольку в Евангелии от Луки 24:21 сказано, что день воскресения был третьим днём. Иисус умер в пятницу днём и воскрес в воскресенье около рассвета. Выражение «через три дня» было распространённой еврейской идиомой, означавшей часть или все три дня. Вот три примера использования «идиомы трёх дней». Поскольку английские переводы различаются, все эти цитаты взяты из буквального перевода Грина.

1. Ровоам в 2-й книге Паралипоменон 10:5 сказал народу: «Через три дня вернитесь ко мне». Однако в 2-й книге Паралипоменон10:12 народ вернулся «на третий день, как повелел царь».

2. Говоря о смерти и воскресении Христа, сам Иисус в Евангелии от Матфея 12:40 говорит: «три дня и три ночи», в Евангелии от Марка 8:31 — «на третий день Он воскреснет», в Евангелии от Марка 14:58 — «через три дня», в Евангелии от Иоанна 2:19 — «через три дня», а в Евангелии от Луки 24:21 — «Сегодня наступает этот третий день».

3. В книге Есфирь 4:16 Есфирь просит поститься за неё «три дня, днём и ночью», и она сама поступит так же. Однако в книге Есфирь 5:1 говорится, что «на третий день» Есфирь устроила пир, так что речь идёт о том же промежутке времени.

Подводя итог, мы доказали, что эта еврейская идиома может означать «в течение трёх дней», и это выражение было понятно со времён Ровоама до времён Иисуса. Более подробную информацию см. в книгах «Ответы на 1001 библейский вопрос» (стр. 192), «Трудные места Библии» (стр. 380–381) и «Сложности Библии и кажущиеся противоречия» (стр. 176–177).

Вопрос 9: Почему Иисус пророчествовал, что Его Царство придет во славе еще до того, как умрут некоторые из слушавших Его, но Царство до сих пор не наступило (Матфея 16:18, Матфея 10:23, Марка 9:1, Луки 21:31–32)? Ведь Сын Божий не мог бы произнести ложное пророчество, не так ли?
Ответ: Нет, эти стихи относятся к разным вещам. Вот значение каждого из них.

В Евангелии от Матфея10:23 говорится, что они не успеют обойти все города Израиля, прежде чем придет Сын Человеческий. Христиане, свидетельствующие о Христе, еще не обошли все города Израиля. Кстати, сегодня в Израиле действует закон, запрещающий обращение людей из иудаизма в христианство.

В Евангелии от Марка 9:1 говорится, что некоторые из них не вкусят смерти, пока не увидят Царство Божье, явившееся во всей своей силе. Многие из слушателей стали свидетелями Иисуса после Его воскресения. Согласно 1 Коринфянам 15:6, Иисус явился более чем 500 людям.

В Евангелии от Луки 21:31-31 сказано, что когда вы увидите, как сбываются знамения из 21-й главы Евангелия от Луки, знайте: это «поколение» не пройдет, пока всё это не свершится. Это относится к концу времён. Греческое слово «поколение» может означать как народ, так и поколение людей.

Матфея 16:18 «на этой скале Я построю Церковь Мою» относится к тому, что Христос назвал Петра «скалой/камнем» и построил Церковь Христову на «скале/камне» исповедания, которое дал Петр.

Вопрос 10: Почему Иисус проявил неуважение к своей матери? (см. Матфея 12:46–50, Марка 3:31–35, Луки 8:19–21, Иоанна 2:4) В Иоанна 2:4 Иисус обращается к своей матери теми же словами, что и демоны, когда встречают Иисуса. (Сравните Евангелие от Иоанна 2:4 с Евангелием от Матфея8:29 , Евангелием от Марка 5:7, Евангелием от Луки4:34 и Евангелием от Луки8:28 в дословном переводе). Несомненно, Сын Божий знал, что Мария обладала благословением Отца, не так ли? Не говоря уже о том, что Сын Божий никогда бы не был невежливым?
Ответ: Иисус не проявлял неуважения к Своей матери, и мы тоже не должны этого делать. Однако, если Бог повелевает нам что-то делать или чего-то не делать, Божье повеление имеет более высокий приоритет, чем воля наших родителей. Точно так же в Евангелии от Матфея 12:46–50, Евангелии от Марка 3:31–35 и Евангелии от Луки 8:19–21 мать и братья Иисуса находились снаружи, когда Он говорил. Когда Иисусу сообщили об этом, Он исполнил волю Божью и закончил Свою речь. Иисус сказал, что ближайшими в Божьей семье являются не те, кто биологически ближе всего к Нему, а те, кто исполняет волю Божью.

В Евангелии от Иоанна 2:4 Иисус говорил Своей матери, что Его время ещё не пришло.

Возможно, задавший вопрос не понял. В Евангелии от Матфея 8:29; Марка 5:7; Луки4:34 говорят демоны, а не Иисус. В Евангелии от Луки8:28 говорит человек, одержимый демонами. Я заглянул в дословный перевод Грина; я не увидел там ничего, имеющего отношение к вопросу.

Вопрос 11: Почему Иисус солгал своим братьям о том, что собирается в Иерусалим (Иоанна 7:8-10)? Неужели Бог Отец послал духа лжи, как Он сделал в 1-й книге Царств? Как отец, так и сын? (Слово «однако», вставленное в некоторые современные переводы, отсутствует в самых ранних сохранившихся рукописях. Это пример современной исправки Священного Писания. В более честных переводах, таких как Библия короля Якова, слово «yet» напечатано курсивом, что указывает на то, что оно было добавлено при переводе. В «Новой американской стандартной Библии» это слово не вставлено, что соответствует критическому греческому тексту. Однако в «Новой международной версии» слово «yet» напечатано обычным шрифтом, а объяснение его сомнительного характера отнесено в сноску, где многие некритичные читатели его пропустят
его. )

A: Вы упомянули три момента, на которые я отвечу в другом порядке.

а) Лгал ли Иисус в Библии?

б) Лгал ли Иисус так же, как лгал Бог в Библии?

в) Являются ли переводы священных книг нечестными?

Сначала я хочу ответить на каждый вопрос, касающийся Библии, а затем сопоставить это с Аллахом в Коране и хадисах, а также сравнить честность в переводе Корана.

Христианство — А) Иисус не лгал, потому что Он НЕ говорил, что никогда больше не пойдет в Иерусалим, а лишь что не собирался идти туда в тот момент, и поэтому не пошел с ними. Позже Он действительно не пошел. Слово «еще» после «не» присутствует в самых ранних греческих рукописях, но мы рассмотрим это позже.

Ислам — А) В Коране, сура 3:54, Аллах называется лучшим из интриганов/обманщиков. Арабское слово, используемое здесь, означает обманщика или лжеца, хотя может также означать интригана. Министр информации Ирака процитировал этот аят из Корана, и то, как он предоставил информацию, показало, как он его интерпретировал. Ислам учит, что Бог обманывает (не просто интригует, а обманывает) Своих собственных людей по крайней мере двумя способами. В Судный день Аллах спросит евреев [которые, как утверждается, поклонялись Ездре как сыну Бога], чего они хотят, и они попросят питья. Аллах покажет им Ад в виде миража, скажет им пить, и благодаря лжи Аллаха они будут обмануты, пойдут к миражу и упадут в Ад. То же самое произойдет с христианами. Затем Аллах явится Своему народу (как послушному, так и непослушному) в обманчивом облике. Тогда пророк скажет, что они смогут узнать Аллаха по Его «голени» (т. е. кости голени). Итак, Аллах обнажит Свою голень, и тогда они увидят, что это Аллах. Об этом можно прочитать в «Бухари», т. 9, книга 93, № 532, стр. 396.

Христианство-Б) Бог не лжет (Числа 23:19; 1 Царств 15:29; Евреям 6:18). В 1 Царств Бог не лгал, но Он позволил лживому демону вложить ложь в уста лжепророков. Бог допускает зло и даже использует злых людей и злых демонов для Своих целей.

Ислам-Б) Ислам учит, что Аллах допускает, чтобы Его верные последователи были обмануты и введены в заблуждение, побуждая их к ширку (или идолопоклонству и приданию Богу сотоварищей). Они учат, что Иисус на самом деле не умер на кресте; вместо Него умер кто-то другой. Я не вижу проблемы в том, что Бог обманул злых римлян и иудейские власти. Но я вижу большую проблему в исламском утверждении, что Аллах позволил обмануть всех последователей Иисуса. Таким образом, в течение почти 600 лет Аллах позволял всем христианам верить, что Иисус действительно умер, когда Аллах совершил сверхъестественное чудо, чтобы обмануть их, и никому об этом не рассказал. Кроме того, и Ветхий Завет, написанный до прихода Христа, и Евангелия — все они учат, что Бог есть Отец. Если бы это было неправдой, то верить в это не могло бы быть таким серьёзным грехом, как утверждает Коран, ведь Аллах позволял всем, кто хотел следовать за Ним, верить в это на протяжении веков. Либо до Мухаммеда существовала одна большая ложь, либо же Мухаммед придумал большую ложь. Должно быть либо одно, либо другое.

Христианство-C) Надеюсь, вы не взяли этот вопрос с какого-нибудь сайта, потому что в нём используется ложь для выдвижения серьёзного обвинения. Слово «ещё не» (oupo по-гречески, номер Стронга 3768) присутствует в самых ранних сохранившихся греческих рукописях, в частности в p66 и p75. Вместо того чтобы просто полагаться на слова Аланда и других, я сам проверил, и оно явно присутствует в обеих. В этих рукописях нет пробелов или пропусков.

«Ещё нет» встречается в p66, p75, Ватиканском кодексе, Византийском лекционарии, некоторых сирийских, сахидских коптских и более поздних рукописях.

«Не» (ouk по-гречески) присутствует в Синайском кодексе, Безае Кантерберийском, бохайрском коптском, некоторых сирийских, армянских, эфиопских, грузинских рукописях, Диатессароне, тексте Златоуста и более поздних рукописях.

Таким образом, существует много доказательств в пользу обеих точек зрения, и NIV, по сути, решает этот вопрос наилучшим образом, поместив слово «yet» в текст и добавив пояснение в сноске.

Ислам-C) Юсуф 'Али включил в свой перевод Корана несколько рукописных вариаций. Насколько я понимаю, позже в Саудовской Аравии сожгли его перевод Корана. Последнее издание из Саудовской Аравии, которое я видел, не содержит никаких рукописных вариаций. Так что, с одной стороны, можно (неправильно) критиковать NIV за то, что в ней упоминается наличие рукописной вариации. С другой стороны, нельзя критиковать полное отсутствие рукописных вариаций в Коране. Например, в экземпляре Корана Убайя отсутствовали некоторые суры, которые сегодня входят в Коран. Мусульманский ученый Байдави упоминает варианты в сурах 3:100; 6:91; 19:35; 28:48; 33:6 и других.

Должно ли в суре 33:6 быть написано: «Пророк ближе к верующим, чем они сами к себе, и его жены — их матери», как гласит стандартизированный текст Усмана?

Или же в ней должно быть сказано: «Пророк ближе к верующим, чем они сами к себе, и он — отец для них, а его жены — их матери», как гласит текст Убай ибн Кааба?

Более подробно об этом можно прочитать в книге Уильяма Ф. Кэмпбелла «Коран и Библия» (стр. 123).

Вопрос 11: Почему Иисус сказал, что дочь правителя не умерла? (Матфея 9:18–25; Луки 8:41–56) Либо Иисус солгал, либо он не совершил чуда, но контекст ясно показывает, что это было воспринято как чудо.
Ответ: Существуют две возможности. Во-первых, Иисус мог использовать метафору. Даже в Коране сказано, что Аллах не гнушается использовать метафоры (сура 2:26). Однако есть и более простое объяснение. Иисус никогда не говорил, что она умерла; это Иаир и люди сказали, что она умерла. Либо она на самом деле находилась в состоянии обычной комы, либо её дух каким-то иным образом не покинул тело.

Вопрос 12: Почему учение о Троице [якобы] было неизвестно церкви до IV века? Почему это учение [якобы] было утверждено голосованием, а не по откровению? Почему состав собора, принимавшего решение, [якобы] был переполнен сторонниками Афанасия? Почему вера в это [якобы] новое на тот момент учение стала условием членства в церкви? Почему ариане подвергались изгнанию и казни?
Ответ: Похоже, люди часто выдумывают ложные утверждения о Троице. Учения о Троице содержатся как в Библии, так и в раннехристианских писаниях. Даже само слово «Троица» было использовано для формулирования лжи в виде вопроса и не соответствует действительности на сотни лет. Первое упоминание о Троице встречается у:

епископа Феофила Антиохийского (168–181/188 гг. н. э.) в его «Письме к Автолику» 2:15.

Вот другие упоминания, в которых используется слово «Троица»:

Тертуллиан (200–220 гг. н. э.) был вторым, о котором у нас есть сведения как об использовавшем термин «Троица», в своём письме «Против Праксея».

Новатиан (210–280 гг. н. э.) из Рима написал книгу из 32 глав «Трактат о Троице».

Климент Александрийский (писал в 193–217/220 гг. н. э.) также говорил о «Святой Троице» в «Строматах» 5:14.

Ориген (230–254 гг. н. э.) упоминает Троицу в «О принципах» (De Principiis), книга 1, 3:7.

Существует ещё множество ранних упоминаний, свидетельствующих о том, что люди верили в божественность Иисуса и в другие ключевые аспекты Троицы. Ниже приводится неполный список.

Лидер Источники Высказывания и верования
Игнатий: ученик апостола Иоанна, умер в 107/116 г. н. э. 17 мест: «Послание к Поликарпу», глава 3; Послание к Ефесянам, 7 «Иисус есть Бог»
«Воплощенный Бог»
Диогнет, 130 г. н. э. К Мафетесу Христос, посланный как Царь, Бог, человек и Спаситель
Юстин Мученик: 110/114–165 гг. н. э. «Диалог с Трифоном», гл. 55–56, 59, 61–64, 66, 74–78 «Достойный поклонения как Бог и Христос». Заблуждался, полагая, что существовало время до Христа.
Феофил Антиохийский, 115–181 гг. н. э. «К Автолику», 2:22 Что же ещё может быть этот голос [в Эдемском саду], как не Слово Божие, которое также является Его Сыном? (Он был первым, кто употребил термин «Троица»
Тертуллиан, 200–220/240 гг. н. э. Вся книга «Против Праксея» Второй, кто использовал термин «Троица».
Ириней: ученик апостола Иоанна. 120–202 гг. н. э. «Против ересей», 3:19:2 «Иисус Сам по Своему праву… Бог и Господь…»
Климент Александрийский, 153–220 гг. н. э. «Строматы», 5:14,
«Наставник»
«Святая Троица» Гимн в честь Иисуса: «Господь всех времен и пространств; Иисус, Спаситель нашего рода;»
Ипполит, ученик Иринея из Кесарии ( ) (225–236 гг. н. э.) «Против ереси Ноэта» «Сын Божий, Который, будучи Богом, стал человеком».
Ориген Александрийский, 184–254 гг. н. э. «О Принципах» 1.3.8
Ориген был весьма противоречивой фигурой в своё время, но его взгляды на Троицу не подвергались сомнению.
«Сила Троицы — одна и та же».
Новатиан, 210–280 гг. н. э. Трактат о Троице Достаточно сказано.
Афанасий умер в 296–373 гг. Проповедь на Луки 10:22 Едины без смешения, различимы без разделения, неделимы без степеней
Василий Каппадокийский, 357–379 гг. н. э. Письмо 8 к кесарийцам «О Духе» Отец есть Бог, Сын есть Бог, Дух есть Бог. Обсуждается арианская полемика
Григорий Нисский, 335–394 гг. н. э. «О том, что нет трех богов», «Против Евномия» Природа Отца и Сына одна и та же
Иларий, 353–368 гг. н. э. Написал книгу «О Троице» Достаточно сказано
Амвросий Миланский, 340–397 гг. н. э. «О христианской вере» Слова «Свят, Свят, Свят» в Откр. 4:8 относятся к Троице.
Иоанн Златоуст, 370–407 гг. н. э. Проповедь 3 на Евангелие от Иоанна 1:1 Вечность Слова как Лица; несотворенность
Августин Гиппонский, 354–430 гг. н. э. Книга: «О Троице» Не признавал никакого различия в ранге
Несторий: Эфесский собор ( ), 431 г. н. э. Основатель несторианства Его вера в то, что Иисус был Богом, никогда не подвергалась критике
Кирилл Александрийский, 431–444 гг. н. э. Главный противник Нестория на Эфесском соборе Начал уделять особое внимание Марии, матери Божьей. (к сожалению)
Патрик Ирландский, 389–461 гг. н. э. не оставил после себя много писаний Известна его аналогия с листиком клевера

Ариане были сосланы, но мне не известно ни об одном арианине, который был казнён.

Поскольку автор вопроса распространяет неправду, вполне обоснованно предположить, что он лгал и по другим вопросам. Интересно, читал ли он протоколы Никейского собора [как я]. Многие, а возможно, и большинство присутствующих вначале не до конца понимали суть спора. Никаких существенных выводов не было сделано до тех пор, пока один из ариан не разъяснил арианскую доктрину. Тогда действия христиан стали предрешенными.

Учение о Троице было установлено откровением: это было откровение прошлого, уже раскрытое в Новом Завете.

Теперь давайте посмотрим на ислам и на то, что у них было вместо соборов для урегулирования разногласий.

Битва при Верблюде: Аиша, жена Мухаммеда, и два её полководца, которым Мухаммед обещал рай, безуспешно сражались против Али. Оба полководца [по-видимому] приняли мученическую смерть [поскольку Мухаммед обещал им рай], сражаясь против халифа.

Битва при Сиффине: Муавия и его армия из Сирии сражались с армией Али.

Али уничтожил хариджитов, которые ранее, до битвы при Сиффине, поддерживали его.

Мутазилиты подвергались жестоким гонениям, отчасти потому, что они учили, будто Коран был сотворен.

Суфии часто подвергались преследованиям и убийствам.

Или, может быть, задающий вопрос считает, что совет должен решать вопросы не путем консенсуса или голосования, а путем уничтожения оппозиции в традиционном мусульманском стиле?

Вопрос 13: Почему Иисус так похож на других страдающих спасителей из мифологии? Почему христиане не верят ни в одно из других рождений от девственниц и историй о спасителях, зафиксированных в древней литературе? Как так получилось, что ритуал христианского причастия [якобы] существовал в более ранних языческих обрядах, связанных с поеданием тела и питьем крови их богов? Как так получилось, что христианский ритуал крещения также существовал в более ранних языческих культах? Не были ли самые определяющие доктрины христианства на самом деле заимствованы из местных языческих культов? Точно так же, почему Пасха, Рождество, Великий пост, дни молитв о дожде (rogation days), праздник « » и другие праздники происходят от языческих праздников? Разве у христианства не было собственного легитимного календаря празднований?

О: Давайте сначала рассмотрим этот вопрос в применении к христианству, а затем к исламу. Хотя сатана и может создавать подделки, факт остается фактом: пророчество о страдающем слуге в 53-й главе Исаии предшествовало всей римской, большей части греческой и всей скандинавской литературе. Почему мусульмане верят Корану, когда в нём говорится, что Иисус родился от девы, и почему они соглашаются с Кораном, утверждающим, что Иисус — Мессия?

Вопрос 14: Если Отец и Сын являются равноправными Лицами, почему же Иисус молился Отцу и умолял Его? (Матфея 11:25). Может ли Бог молиться Богу?
Ответ: Это хороший вопрос; ключевыми понятиями, которые здесь необходимо понять, являются смирение на земле и общение внутри Триединого Бога.

Покорность: прежде чем прийти на землю, Иисус добровольно опустошил Себя (Филиппийцам 2:6–8), став подобным нам (Евреям 2:17)

На земле Иисус подчинился Богу Отцу (Евреям 5:7)

Уходя, Иисус просил Отца восстановить Ему ту славу, которой Он обладал до сотворения мира (Иоанна 17:5).

Общение: Даже на Небесах существует полное общение между Отцом, Сыном и Духом. Бог может общаться с Богом, поскольку Бог является триединым Существом.

Триединый Бог: Бог может быть всем, чем Он хочет быть, и в Новом Завете Он открыл нам, что Он не такой, как мы; Он — триединый Бог, Которого мы называем Троицей. На земле нет ничего и никого, подобного Богу. Мы не должны пытаться ограничивать то, кем является Бог, опираясь на собственный опыт, а скорее должны познавать то, что Бог открыл.

Вопрос 15: Как может существовать вечный Сын, если Библия говорит о «Сыне Рожденном», ясно указывая на то, что у Сына было начало? (Иоанна 3:16; Евреям 1:5-6). Именно поэтому слово «Рожденный» было опущено во всех новых версиях, изданных после 1971 года!!!
Ответ: Я не уверен, о чём говорит автор вопроса. Я не уверен, что он сам понимает, о чём говорит. Одной из двух самых популярных сегодня Библий для взрослых является «Новая Библия короля Якова» (авторские права на Новый Завет — 1979 г.). В ней в обоих стихах присутствует слово «рождённый».

В «Межстрочном переводе Библии» Джея П. Грина (авторское право на оригинал — 1976 г.) слово «Единородный» присутствует в обоих местах.

Правда, в других переводах говорится о «единственном» сыне, но это всё равно означает «уникально рождённый» или, как говорится в переводе Вюста, «единственный и неповторимый».

Похоже, что автор вопроса полагает: если Сын произошел от Отца, то у Сына должно было быть начало, когда Он был сотворен. Позвольте напомнить мусульманскому читателю, что почти все мусульмане (за исключением мутазилитов и некоторых других) верят, что Коран несотворен, и все же Коран исходит от Аллаха.

В16: Если Иисус находится на престоле, как Он может сидеть по правую руку Бога? (Марк 16:19). Он сидит или стоит по правую руку Бога? (Деяния 7:55). Или Он находится на лоне Отца? (Иоанн 1:1)
Ответ: В христианстве Он может находиться по правую руку от Бога примерно так же, как в исламе Аллах может иметь престол, — и то, и другое является метафорой. Поскольку в суре 2:26 сказано, что Аллах не гнушается использовать сравнения, как вы думаете, использовал ли Бог когда-нибудь сравнения, когда давал Тору и Евангелия?

В17: Кто воскресил Иисуса из мертвых? Отец (Ефесянам 1:20), Иисус (Иоанна 2:19-21) или Дух (Римлянам 8:11)?
Ответ: Все они принимали в этом участие!

Вопрос 18: Если Сын и Святой Дух являются равноправными Лицами в Божестве, почему богохульство против Святого Духа непростительно, а богохульство против Сына — нет? (Луки 12:10).
Ответ: «Равные» не означает «одинаковые» или «неотличимые». Все три Лица равны по сущности и в других отношениях, но различаются по роли и рангу. Святой Дух — это Лицо Троицы, которое действует в сердцах людей, чтобы привести их к спасению. Если они сознательно и окончательно отвергают Святого Духа, надежды нет. Если они умирают, отвергая истинного Иисуса, они тоже попадают в ад, но если они отвергают Иисуса, Святой Дух может действовать в них, чтобы изменить их сердце и разум.

Вопрос 19: Если Святой Дух является равноправным Лицом Троицы, почему Библия всегда говорит о том, что Он послан Отцом или Иисусом? (Иоанна 14:26; 15:26).
Ответ: Они равны по сущности, но различаются по роли и положению. Иисус тоже был послан Отцом. А Отец никогда не был послан никем. Мы не можем налагать на Бога никаких ограничений относительно того, какую роль каждый член Троицы как бы «вынужден» исполнять. Скорее, мы можем просто узнать из Библии, как части Троицы действуют совместно.

Вопрос 20: Согласно Евангелию от Матфея, Иисус родился во время правления Ирода Великого (Матфея 2:1). Согласно Евангелию от Луки, Иисус родился во время первой переписи населения в Израиле, когда Квириний был наместником Сирии (Луки 2:2). Это невозможно, поскольку Ирод умер в марте 4 года до н. э., а перепись населения проводилась в 6 и 7 годах н. э., примерно через 10 лет после смерти Ирода.
Ответ: Нет, переписей было несколько. Сначала мы рассмотрим переписи, а затем — Квириния.

Переписи: Иосиф Флавий упоминает перепись, проведенную «Кирением», примерно в 6–7 гг. н. э. («Древности иудейские», 17.13:5, написано примерно в 93–94 гг. н. э.).

Согласно «Библейскому словарю Уайклифа» (стр. 319, 414), папирус Оксиринх 225 (в работе Миллигана «Греческие папирусы», стр. 44–47) гласит, что перепись проводилась каждые 14 лет. Светоний и Тацит показывают, что, например, при Августе проводилось три переписи, вторая из которых состоялась в 8–4 гг. до н. э.

Квириний: Надпись свидетельствует о том, что Квириний был наместником Сирии, начиная с 6 года н. э. (что слишком поздно для рождения Иисуса). Однако это был второй срок пребывания Квириния на посту наместника. Первый раз он занимал эту должность в период между 12 и 6 годами до н. э., когда возглавлял поход против гоманаденцев в Анатолии. Однако мы не знаем, наместником какой провинции был Квириний в первый раз. Существуют две точки зрения:

Сэр Уильям Рамсей считает, что в первый раз Квириний был наместником Сирии. (Сирия граничит с горами Анатолии). Хотя у нас имеется полный список наместников Сирии за этот период, и имя Квириния в нём не упоминается до 6 года н. э., Квириний мог быть специальным, дополнительным наместником, назначенным специально для этой военной кампании.

Ф. Ф. Брюс считает, что Квириний, вероятно, был наместником Галатии. Галатия находится в Анатолии. В своей книге «Документы Нового Завета: надежны ли они?» (IVP), стр. 86–87, Ф. Ф. Брюс упоминает, что многие грамматики переводят Луки 2:2 как «до того, как» Квириний стал наместником Сирии, а не «во время того, как».

Тертуллиан (200–240 гг. н. э.) в сочинении «Против Маркиона» 4:19 говорит, что имя «Квириний» было подставлено вместо «Сатурнин». Из истории известно, что Сатурнин был наместником Сирии с 8 по 6 гг. до н. э.

В качестве примечания следует отметить, что о древнем мире есть многое, чего мы не можем доказать. Например, дамасские монеты не содержат упоминаний о римской оккупации Дамаска в период с 34 по 62 г. н. э. Тем не менее мы уверены, что в то время римляне правили Дамаском.

См. книгу Ф. Ф. Брюса «Документы Нового Завета: надежны ли они?» (стр. 86–87) для обсуждения всех этих точек зрения, а также «Энциклопедию библейских трудностей» (стр. 365–366) и «Когда критики спрашивают» (стр. 383–385) для получения дополнительной информации.

Вопрос 21: Иоанн крестил во имя покаяния (Матфея 3:11). Поскольку Иисус, как предполагается, был безгрешен, Ему не в чем было каяться. Тот факт, что Он был крещен Иоанном, всегда был [на самом деле никогда не был] поводом для смущения для церкви. Евангелия не дают никакого объяснения крещению Иисуса, кроме [якобы] бессмысленного объяснения, приведённого в Матфея 3:14–15: «да исполнится всякая праведность». Другие отрывки, указывающие на то, что Иисус не считал себя безгрешным, также [якобы] являются поводом для смущения церкви (Марка 10:18, Луки 18:19).
Ответ: Сначала давайте поговорим о христианстве, а затем — об исламе и о том, насколько неловким является положение «безгрешного» пророка, которому приходилось неоднократно просить прощения и очищения от своих грехов.

Когда кто-то отвергает часть Священного Писания как «бессмысленную», а затем заявляет, что в ней нет смысла, возможно, дело просто в том, что этот человек не желает понять этот смысл.

Иисус крестился, чтобы показать нам пример и соединиться с нами. Если задающий вопрос сможет понять, почему Иисус присутствовал на Тайной вечере, когда причащение хлеба и вина символизировало воспоминание о теле и крови Иисуса, то он, возможно, поймёт и то, почему Иисус крестился.

Давайте зададим простой вопрос: удовлетворил ли Аллах или отклонил неоднократные просьбы Мухаммеда? Когда Мухаммед молился о прощении своих грехов, когда Мухаммед молился об очищении и когда Мухаммед боялся мучений в могиле [не в аду, а в могиле], сказал ли Аллах Мухаммеду: «Перестань вводить этих людей в заблуждение. Я не могу простить твои грехи, потому что у тебя нет грехов, которые нужно прощать»? Сказал ли Аллах: «Да, Я прощаю тебе твои злые грехи», или Аллах ничего не сказал? См. суру 40:55; 48:1–2; Бухари, т. 1, № 711, с. 398; т. 1, № 7, 19, 781; т. 6, № 3; т. 8, № 319, т. 8, № 407 (предыдущие).

Ложил ли здесь Мухаммед? Мухаммед молился: «Я поступил несправедливо по отношению к самому себе и признаю свой грех. Прости все мои грехи…» Бухари, т. 1, № 7, 19, 711, 781; т. 6, № 3; т. 8, № 319, а также т. 8, № 407 (предыдущий) также упоминают о грехах Мухаммеда. Среди конкретных деяний, упомянутых в «Бухари», т. 1, № 234; т. 8, № 794, 795, — отрезание конечностей людям, выжигание им глаз и доведение их до смерти от жажды. См. «Бухари», т. 9, № 117; т. 6, № 198 (предыдущий), а также «Фикх ас-Сунна», т. 1, стр. 133.

Мухаммед молился Аллаху о прощении своих прошлых и будущих грехов. «Бухари», т. 8, № 407, с. 269. Мухаммеду были прощены его прошлые и будущие грехи. «Абу Дауд», т. 3, № 4945, с. 1380

В «Бухари», т. 9, № 532 (с. 400) говорится, что Иисус на небесах сказал, что прошлые и будущие грехи Мухаммеда были прощены Аллахом. Считает ли мусульманин, что Иисус здесь солгал, ведь Аллаху не нужно было ничего прощать?

В «Бухари», т. 6, № 236, с. 201, говорится, что грехи Мухаммеда были прощены на небесах, но при этом явно отсутствует какое-либо упоминание о прощении каких-либо грехов Иисуса. Ему никогда не приходилось просить прощения за грехи, в то время как Мухаммеду приходилось.

Мухаммед трепетал при мысли о мучениях в могиле. «Сахих Муслим», т. 1, № 1214, стр. 290. Возможно, последователям Мухаммеда тоже следует трепетать. См. также «Сунан Насаи», т. 2, № 1479, стр. 281–282.

Вопрос 22: В Евангелиях от Матфея, Марка и Луки Тайная вечеря происходит в первый день Пасхи [на самом деле это не Пасха, а Праздник опресноков] (Матфея 26:17, Марка 14:12, Луки 22:7). В Евангелии от Иоанна она [якобы] происходит на день раньше, а Иисус распят в первый день Пасхи [на самом деле это не так, а День подготовки к Пасхе] (Иоанна 19:14).
Ответ: В Евангелиях от Матфея 26:17, Марка 14:12 и Луки 22:7 НЕ говорится о первом дне Пасхи, а скорее о первом дне Праздника опресноков. Это был четверг — день, когда забивали пасхального агнца, а не пятница, когда его ели. Иисус был распят не в день Пасхи; напротив, в Иоанна 19:14 говорится, что Он находился на кресте в день подготовки к Пасхе. Что касается Тайной вечери и распятия, то когда начинается день? Для иудеев день начинался с заходом солнца, и Тайная вечеря, и распятие произошли в один и тот же день.

Вопрос 23: Когда Давид принес Ковчег Завета в Иерусалим? До победы над филистимлянами или после? (а) После (2 Царств, главы 5 и 6). (б) До (1 Паралипоменон, главы 13 и 14).
Ответ: Путь Ковчега состоял из двух этапов, и главный вопрос заключается в том, произошёл ли первый этап до сражения с филистимлянами, после него, одновременно с ним или время этого события не указано. Проблем не возникает, если учесть, что отрывки не обязательно должны следовать в хронологическом порядке. Если переход между отрывками не обозначен словами «затем», «после» или чем-то подобным, события могут происходить одновременно или в любом порядке.

Первый этап перевозки: Давид привёз ковчег из Кириаф-Йеарима, но после гибели Уззы оставил ковчег в доме Овед-Едома Гиттитянина. (1 Паралипоменон 13; 2 Царств 6:1-11)

Сражения: филистимляне выступили против Давида и сражались у Баал-Перацима, а затем в долине Рефаим. (1 Паралипоменон 14; 2 Царств 5:20–25)

Второй этап пути: Давид перенёс ковчег из дома Овед-Едома в Иерусалим (1 Паралипоменон 15:1–29; 2 Царств 6:12–18)

Во 2 Царств 6:1 встречается слово «снова», но это «снова» не обязательно означает, что это произошло после сражения. В 1 Паралипоменон также нет слов, указывающих на хронологический порядок событий.

Вопрос 24: Как звали мать царя Авии? (а) Михаия, дочь Уриила из Гивы (2-я Паралипоменон 13:2). (б) Мааха, дочь Авессалома (2-я Паралипоменон 11:20). Но у Авессалома была только одна дочь, которую звали Тамар
Ответ: Хотя во 2-й книге Паралипоменон 11:20 прямо не говорится, что этот Авессалом был тем же самым, что и сын Давида, скорее всего, это был один и тот же человек.

В книге «Ответы на 735 загадочных библейских вопросов» (стр. 137) говорится, что еврейское слово «бет», обозначающее «дочь», может означать «потомок», и Мааха, возможно, была внучкой Авессалома. В книге «Трудные места Библии» (стр. 245) также упоминается, что Бытие 46:15 является примером того, как «сыновья Лии» означают «потомки Лии».

Существует как минимум три простых возможных решения, не связанных с какими-либо ошибками переписчиков.

Авессалом → Уриэль → Мааха У Авессалома был сын Уриэль, живший в Гивее, у которого была дочь Мааха.

Уриэль -> дочь + Авессалом -> Мааха У Уриэля, жившего в Гивее, была дочь, которая вышла замуж за Авессалома. У них родилась дочь по имени Мааха.

Авессалом → дочь + Уриил → Мааха У Авессалома была дочь, которая вышла замуж за Уриила, жившего в Гивее, и у них родилась дочь по имени Мааха.

Вопрос 25: Захватили ли Иисус Навин и израильтяне Иерусалим? (а) Да (Иисус Навин 10:23, 40). (б) Нет (Иисус Навин 15:63).
Ответ: Недостаточно просто читать Библию; её нужно читать внимательно. Ошибочно утверждать, что в Иисуса Навина 10:23, 40 говорится о том, что они захватили Иерусалим. Израильтяне разгромили вражеские войска в сражении, захватили пятерых ханаанских царей из пещеры и покорили эту землю, но в книге Иисуса Навина нет ни одного стиха, в котором говорилось бы о том, что они захватили Иерусалим.

Вопрос 26: Кто был отцом Иосифа, мужа Марии? (а) Иаков (Матфея 1:16). (б) Ели (Луки 3:23).
Ответ: Иаков был отцом Иосифа, а Ели был ближайшим биологическим предком, отцом Марии. В Евангелии от Луки 3:23 говорится, что Иисус был сыном, как считалось, Иосифа. Это указано в греческом тексте, и автор вопроса уже задавал похожий вопрос в разделе «Вопросы» 3.

В27: От какого сына Давида происходил Иисус? (а) Соломона (Матфея 1:6). (б) Нафана (Луки 3:31).
Ответ: С биологической точки зрения Иисус происходил от Нафана. С юридической точки зрения Иисус имел право на престол по линии Давида как законный (не биологический) сын Иосифа, потомка Соломона.

Вопрос 28: Кто был отцом Шеалтиеля? (а) Иехония [Иехония] (Матфея 1:12). (б) Нери (Луки 3:27).

Ответ: Существовало несколько людей по имени Шеалтиэль и Зеруббабель.

В Евангелии от Матфея 1:12 перечисление выглядит так: Иосия (дед) → Иехония → Шеалтиэль → Зеруббабель → Авиуд → Елиаким

В Евангелии от Луки 3:26–27 родословная выглядит так: Мелхи -> Нери -> Шеалтиэль -> Зеруббабель -> Реса -> Иоаннас -> Иуда -> Иосиф

В 1-й книге Паралипоменон 3:15–17 родословная выглядит так: Иосия → Иоаким → Иехония → Шеалтиэль и Педаия. У Шеалтиэля не упоминается детей, но следующим в царской линии является сын Педаии — Зеруббабель.

Генеалогии Марии и Иосифа совпадали вплоть до Давида, а затем разошлись. После этого у них нет ни общих предков, ни общих потомков. Возможно, Шеалтиэль и Зеруббабель в Евангелии от Луки были названы в честь правителей, упомянутых в 1-й книге Паралипоменон 3:15–17 и Евангелии от Матфея 1:12. Следует также отметить, что в Евангелии от Луки 3:26–27 упоминаются Иуда и Иосиф, но это были другие люди, нежели Иуда, сын Иакова, Иосиф, сын Иакова, и Иосиф, муж Марии.

Вопрос 29: Кто из сыновей Зеруббавеля был предком Иисуса Христа? (а) Авиуд (Матфея 1:13). (б) Реса (Луки 3:27). Однако семь сыновей Зеруббавеля перечислены следующим образом: i. Мешуллам, ii. Ханания, iii. Хашува, iv. Охель, v. Берехия, vi. Хасадия, viii. Юшабесед (1 Паралипоменон 3:19, 20). Имена Авиуд и Реса никуда не вписываются.
Ответ: И то, и другое, поскольку, как показывает предыдущий ответ, существовало два человека по имени Зеруббавел, поэтому не следует ожидать, что имя Реса появится в 1-й книге Паралипоменон 3:19, 20, так как сыновья, упомянутые в 1-й книге Паралипоменон 3:19, были сыновьями наместника Зеруббавеля. Имя Авиуд должно совпадать, поэтому это может быть либо ошибкой переписчика в греческом тексте, либо ошибкой переписчика в еврейском тексте. Изучение Свитков Мертвого моря должно было бы показать нам, что из этого верно, но единственная часть 1-й книги Паралипоменон, сохранившаяся в Свитках Мертвого моря, — это 1-я книга Паралипоменон 7:24.

Вопрос 30: Кто был отцом Озии? (а) Иорам (Матфея 1). (б) Амасия (2-я Паралипоменон 26:1).
Ответ: Матфей не перечислил все поколения, а пропустил некоторые, что он мог себе позволить, поскольку слово «отец» в греческом и иврите также означает «предок». 2-я Пархимонова книга 22:1; 22:11; 24:27 и 26:1 показывают, что родословная выглядит следующим образом: Иорам (Иехорам) → Ахазия → Иоас- > Амасия → Озия. Опять же, «отец» означает «предок», и Иорам был прародителем Озии.

Вопрос 31: Кто был отцом Иехонии? (а) Иосия (Матфея 1:11). (б) Иоаким (1-я Паралипоменон 3:16
Ответ: Слово «отец» часто означает предка, точно так же, как слово «сын» часто означает потомка, например, Иисус, сын Давида. 1-я книга Паралипоменон показывает нам, что праведный царь Иосия был дедом Иехонии, а нечестивый Иоаким — его отцом.

Вопрос 32: Сколько поколений прошло от вавилонского плена до Христа?
(а) По словам Матфея, четырнадцать (Матфея 1:17).
(б) Однако при внимательном подсчёте поколений получается всего тринадцать (см. Евангелие от Матфея 1:12–16).
Ответ: Здесь есть три группы по 14 имен, но их нельзя просто сложить, так как первый список начинается с Авраама и заканчивается Давидом (включая его), а второй список начинается с Давида и заканчивается изгнанием. Проблема могла бы возникнуть, если бы Матфей утверждал, что было 42 поколения, но он никогда не говорил, что их сумма равна 42. Вероятно, Матфей упомянул вскользь три группы по 14 имен, чтобы облегчить запоминание.

Вопрос 33: Кто был отцом Шелаха? (а) Каинан (Евангелие от Луки 3:35–36). (б) Арфаксад (Книга Бытия 11:12).
Ответ: Этот ответ почти такой же, как и на вопрос № 31. Под словом «отец» может подразумеваться предок, а под словом «сын» — потомок.

Арфаксад был отцом/предком Шелаха, как указано в Бытие 10:24.

Евангелие от Луки показывает, что Шела был сыном/потомком Каинана, который, в свою очередь, был сыном/потомком Арфаксада.

Вопрос 34: На скольких животных Иисус въехал в Иерусалим?
(а) На одном — на осленке (Марк 11:7; ср. Лука 19:35). «И привели осленка к Иисусу, и накинули на него одежды свои; и Он сел на него».
(б) На двух — на осленке и на ослице (Матфея 21:7). «Привели ослицу и осленка, положили на них одежды свои, и Он сел на них».

Ответ: Там присутствовали два животных: ослица и её ослёнок, как говорится в Евангелии от Матфея 21:2–6. И в Евангелии от Марка 11:7, и в Евангелии от Луки 19:35 говорится, что Иисус сел на ослёнка. Кстати, первым человеком, который, как известно, ответил на это мнимое противоречие, был Юстин Мученик в «Диалоге с иудеем Трифоном» (глава 53, написанном примерно в 138–165 гг. н. э.)

Вопрос 35: Как Симон Петр узнал, что Иисус был Христом? (а) По откровению с небес (Матфея 16:17). (б) Ему рассказал об этом его брат Андрей (Иоанна 1:41).
Ответ: Петр услышал, что Иисус — Христос, по (незначительному) свидетельству своего брата Андрея в Евангелии от Иоанна 1:41, но только позже, в Евангелии от Матфея 16:17, Петр наверняка узнал, что Иисус — Христос, благодаря вдохновению Святого Духа.

Вопрос 36: Разрешал ли Иисус Своим ученикам брать с собой посох в путь? (а) Да (Марка 6). (б) Нет (Матфея 10:9; Луки 9:3).
Ответ: Иисус мог давать разные указания для разных путешествий. С другой стороны, это, вероятно, просто ошибка переписчика, когда в имеющихся у нас копиях Евангелия от Марка слово «только» заменило слово «не». В греческом языке разница между «только» и «не» заключается в добавлении двухбуквенного греческого слова ei.

Вопрос 37: Считал ли Ирод, что Иисус был Иоанном Крестителем? (а) Да (Матфея 14:2; Марка 6:16). (б) Нет (Луки 9:9)
Ответ: Согласно Луки 9:7, Ирод был в замешательстве, поэтому не знал, что и думать. В Луки 9:7–9 говорится: «Когда Ирод, тетрарх, услышал обо всём происходящем, он пришёл в замешательство. Ибо одни говорили, что Иоанн воскрес из мёртвых, другие — что явился Илия, а третьи — что воскрес какой-то древний пророк. «Я обезглавил Иоанна, — говорил Ирод, — но кто же этот человек, о котором я слышу такие вещи?» И он всё пытался увидеть Иисуса».

В Евангелии от Матфея 14:2 Ирод говорит своим слугам: «Это Иоанн Креститель; он воскрес из мёртвых!». В Евангелии от Марка 6:16 говорится похожее: «Иоанн, которого я обезглавил, воскрес!» Имейте в виду, что в греческом тексте не было знаков препинания. То, что здесь показано как восклицательный знак, могло быть вопросительным знаком.

Вопрос 38: Узнал ли Иоанн Креститель Иисуса до Его крещения? (а) Да (Матфея 3:13–14). (б) Нет (Иоанна 1:32, 33).
Ответ: Помните, что Иоанн Креститель и Иисус были двоюродными братьями, поэтому Иоанн уже знал Иисуса. Однако Дух подтвердил, что Иисус был Мессией, во время крещения, в тот самый момент, когда Иисус вышел из воды (Матфея 3:13-14). Иоанн не увидел бы этого подтверждения, если бы не увидел, как Дух в виде голубя сошел на Иисуса. В Иоанна 1:32, 33 не говорится о том, когда Иоанн увидел, как Дух сошел на Иисуса. Скорее, там говорится о том, что Иоанн рассказывал другим, что он видел, как Дух в виде голубя сошел на Иисуса. Поскольку в Евангелии от Иоанна не указано, когда Иисус был крещен, неверно утверждать, что, по словам Иоанна, это произошло после Его крещения.

Вопрос 39: Узнал ли Иоанн Креститель Иисуса после Его крещения? (а) Да (Иоанна 1:32, 33). (б) [якобы] Нет (Матфея 11:2).
Ответ: В Матфея 11:2 не говорится, что Иоанн больше не узнавал Иисуса. Скорее, Иоанн находился в периоде сомнений и призывал Иисуса доказать миру, Кем Он был.

Вопрос 40: Согласно Евангелию от Иоанна, что сказал Иисус о том, чтобы свидетельствовать о Себе Самом? (а) «Если Я свидетельствую о Себе Самом, то свидетельство Моё неистинно» (Иоанна 5:31).
(б) «Даже если Я свидетельствую о Себе Самом, свидетельство Моё истинно» (Иоанна 8:14).

Ответ: В Иоанна 5:31 Иисус имел в виду, что если кто-то, включая Его самого, был единственным свидетелем о себе, то такое свидетельство не было бы признано действительным в беспристрастном суде. Абсурдно думать, что Иисус говорит, будто Он отказывается утверждать, что Он — Мессия или Сын Божий.

Точно так же в Евангелии от Иоанна 8:14 Иисус говорит, что, хотя Он и является свидетелем, Он не единственный свидетель о Себе; Отец также свидетельствует о Нём. Это свидетельство подтверждалось чудесами Иисуса.

Вопрос 41: Когда Иисус вошёл в Иерусалим, очистил ли Он храм в тот же день?
(a) Да (Матфея 21:12).
(б) Нет. Он вошёл в храм и осмотрелся, но, поскольку было уже очень поздно, ничего не сделал. Вместо этого Он отправился в Вифанию, чтобы переночевать, и вернулся на следующее утро, чтобы очистить храм (Марка 11:1–17).
Ответ: Иисус вошел в Иерусалим с триумфальным входом, а затем переночевал. На следующий день Иисус снова вошел в Иерусалим и изгнал менял из храма. В Матфея 21:11-12 не упоминается о ночевке и повторном входе в Иерусалим, но пропуск деталей не является ошибкой.

Вопрос 42: В Евангелиях говорится, что Иисус проклял смоковницу. Увяла ли она сразу же?
(а) Да (Матфея 21:19).
(б) Нет. Оно засохло за ночь (Марк 11:20).
(До сих пор я не понимал, почему Иисус проклял смоковницу посреди
весны?????)

Ответ: Марк 13:28-29 показывает, что смоковница символизировала еврейский народ, а отсутствие плодов означает неприятие Иисуса со стороны большинства евреев.

Иисус, вероятно, проклял смоковницу дважды. Он проклял её утром в один из дней [в понедельник или вторник], как описано в Евангелии от Марка 11:12–14, а затем на следующий день — в Евангелии от Матфея 21:18–19а. Хотя там не указано, когда начался процесс увядания, дерево засохло сразу же после второго проклятия, описанного в Евангелии от Матфея 21:19б–22. (см. также Марка 11:20–25). Именно это и произошло с евреями. Народ находился под проклятием за то, что отверг Иисуса на Голгофе, но немедленных последствий этого не было видно. Однако после этого наступил период волнений против римлян и преследований церкви со стороны евреев. Позже евреи восстали против римлян, и Иерусалим был разрушен в 70 году н. э.

Смоковница была проклята, поскольку являлась символом народа Израиля, но здесь есть и дополнительная информация. Книга «Трудные места Библии» (Hard Sayings of the Bible), стр. 441–442, опираясь на статью У. М. Кристи «Бесплодная смоковница» («The Barren Fig Tree»), приводит более подробные сведения. Там говорится, что ближе к концу марта на смоковницах начинают появляться листья, и на них растут небольшие бугорки, называемые «такш» на палестинском арабском языке, размером с зелёный миндаль. Они опадают, так как не являются настоящими фигами, но крестьяне всё же едят их, когда голодны. Однако, если листья смоковницы появляются без «такш», то фиг не будет.

Вопрос 43: Когда Павел шел по дороге в Дамаск, он увидел свет и услышал голос. Слышали ли этот голос те, кто был с ним? (а) Да (Деяния 9:7). (б) Нет (Деяния 22:9).
Ответ: В Деяниях 9:7 люди, сопровождавшие Савла/Павла, услышали лишь звук/голос (Деяния 9:7). Однако, в отличие от Деяний 22:9, они не слышали Его голоса, обращавшегося к Савлу/Павлу ( ). Люди могут слышать звук, но не понимать слов.

Вопрос 44: Когда Павел увидел свет, он упал на землю. Упали ли на землю и его спутники? (а) Да (Деяния 26:14). (б) Нет (Деяния 9:7).
Ответ: Когда люди падают на землю, они могут позже подняться и стоять, лишившись дара речи.

Вопрос 45: Указал ли голос прямо на месте, в чём будут заключаться обязанности Павла? (а) Да (Деяния 26:16–18).
(б) Нет. Голос повелел Павлу идти в город Дамаск, и там ему будет сказано, что он должен делать (Деяния 9:7; 22:10).

Ответ: Между этими стихами нет противоречия: сначала приведем упомянутые стихи.

Деяния 9:7 «Путешественники, сопровождавшие Савла, стояли безмолвно. Они слышали голос, но никого не видели».

В Деяниях 26:16-18 Иисус обращается к Саулу: «Но встань и стань на ноги. Ибо Я явился тебе, чтобы назначить тебя слугой и свидетелем того, что ты видел от Меня и чего Я покажу тебе. Я избавлю тебя от твоего народа и от язычников. Я посылаю тебя к ним, чтобы ты открыл им глаза, дабы они обратились от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, чтобы они получили прощение грехов и наследие среди освящённых верой во Меня».

Деяния 22:10 «Встань и иди в Дамаск; там тебе будет сказано всё, что тебе поручено».

Деяния 26:16–18 — это очень общий набросок того, кем станет Савл из Тарса. Здесь нет подробностей о том, что именно должен делать Савл, кроме того, что каким-то образом он откроет им глаза и обратит их от тьмы к свету. Нет, потребовалось не только обучение в Дамаске, но и семь лет обучения в Аравии, прежде чем Павел точно понял, что делать и как это делать.

Вопрос 46: Что Иуда сделал с кровавыми деньгами, которые получил за предательство Иисуса?
(a) Он купил поле (Деяния 1:1)
(б) Он бросил все деньги в храм и ушел. Священники не могли положить кровавые деньги в храмовую казну, поэтому они использовали их для покупки поля, чтобы хоронить пришельцев (Матфея 27:5).

Ответ: И то, и другое, хотя в первом случае — косвенно. Иуда бросил деньги в храм. Священники использовали эти деньги для покупки поля от имени Иуды.

Вопрос 47: Как умер Иуда?
(а) После того как он бросил деньги в храм, он ушел и повесился (Матфея 27:5).
(б) После того как он купил поле за цену своего злодеяния, он упал вниз головой, разорвался пополам, и все его внутренности вывалились наружу (Деяния 1:1).

Ответ: Позвольте мне задать немного жутковатый вопрос. Если человек повесился, и никто не снял тело, и никакие животные не унесли его, пока оно висит на дереве, что происходит с телом? Думаете, оно останется целым навсегда? — Конечно, нет.

Возможно также, что Иуда пытался повеситься над обрывом, но ему это не удалось, потому что веревка порвалась.

Вопрос 48: Почему это поле называется «Полем Крови»?
(а) [Предположительно] потому что священники купили его за кровавые деньги (Матфея 27:7–8).
(б) Из-за кровавой смерти Иуды на этом поле (Деяния 1:19).

Ответ: Между этими двумя отрывками нет противоречия.

В Матфея 27:7-8 не говорится, что это было единственной причиной, по которой священники купили его за кровавые деньги. В Матфея 27 говорится: а) Иуда повесился; б) поле было куплено за кровавые деньги; и в) это было место для погребения иностранцев.

В Деяниях 1:19 говорится лишь о том, что жители Иерусалима услышали о том, что а) Иуда умер, б) поле было куплено за кровавые деньги, и поэтому они назвали его «полем крови».

Вопрос 49: Хотел ли Ирод убить Иоанна Крестителя? (а) Да (Матфея 14:5).
(б) Нет. Убить его хотела Иродиада, жена Ирода.
Но Ирод [боялся Иоанна и] знал, что тот был праведником, и защищал его (Марка 6:20).

Ответ: В данном случае Ирод был двусмысленным. Ирод хотел, чтобы Иоанна убили, но не хотел, чтобы казалось, будто именно он этого желает. Ирод, возможно, боялся Иоанна по двум причинам. Если бы Ирод просто устроил казнь, выглядевшую прихотливой, народ вовсе не уважал бы его. Но, кроме того, после того как Ирод посадил Иоанна в тюрьму с намерением убить его, он, возможно, передумал. Ведь если Иоанн действительно был пророком, как тогда Ирод предстанет перед Богом? Однако Иродиада решила все проблемы и колебания Ирода, заставив свою дочь вынудить Ирода пообещать убить Иоанна Крестителя. То есть, по крайней мере, Иродиада решила проблемы Ирода в этой жизни.

Вопрос 50: Кто был десятым учеником Иисуса в списке двенадцати?
а) Фаддей (Матфея 10:1-4; Марка 3:13-19).
(б) Иуда, сын Иакова, — это соответствующее имя в Евангелии от Луки (Лк. 6:12–16).

Ответ: Фаддей — это тот же Иуда, сын Иакова, что упоминается в Евангелии от Луки 6:16 и Деяниях Апостолов 1:13; аналогично тому, как Петр и Симон — одно и то же лицо. Возможно, после распятия Фаддей не хотел, чтобы его называли Иудой, из-за возможной путаницы с Иудой Искариотом. Иуда — это еврейское имя. В некоторых греческих рукописях упоминается Фаддей, в некоторых — «Леббей», а в некоторых — «Леббей, называемый/прозванный Фаддеем». В «Руководстве по Библии» Азимова (стр. 908) говорится, что «Леббей» — это греческая форма имени «Леви».

Вопрос 51: Когда Иисус вошёл в Капернаум, Он исцелил раба сотника. Пришёл ли сотник лично, чтобы попросить об этом Иисуса? (а) Да (Матфея 8:5).
(б) Нет. Он послал нескольких старейшин из числа иудеев и своих друзей (Луки 7:3, 6).

Ответ: Сотник послал иудейских посредников; Матфей, вероятно, опустил подробности об этих посредниках, поскольку, согласно «Библейскому комментарию экспозитора» (The Expositor’s Bible Commentary), т. 8, стр. 200, он не хотел затушевывать тот факт, что Иисус помогал не-иудею. В «Исследовательской Библии NIV» (стр. 1453) добавляется, что аналогично, когда Пилат бичевал Иисуса в Матфея 27:26, Матфей НЕ говорит, что Пилат лично бичевал Иисуса, а что приказал бичевать Иисуса.

Вопрос 52: Помимо Иисуса, кто-нибудь ещё вознесся на небеса? (а) Нет (Иоанна 3:13).
(б) Да. «И Илия вознесся на небо в вихре» (2 Царств 2:11).

Ответ: Этот ответ требует глубокого понимания христианского богословия. После того как жизнь верующих Ветхого Завета на земле заканчивалась, они отправлялись жить с Богом в рай, который в Евангелии от Луки 16:22 также называется «лоном Авраама». Однако никто не попадал на Небеса, где сейчас находится Иисус, до тех пор, пока Иисус не умер и не воскрес. Именно поэтому Иисус сказал разбойнику, сидевшему по правую руку от Него: «Сегодня же будешь со Мною в раю».

Вопрос 53: Кому мидианиты продали Иосифа? (а) «Исмаильтянам» (Бытие 37:2). (б) «Потифару, чиновнику фараона» (Бытие 37:36).
Ответ: Ответ должен быть очевиден. Другие сыновья Иакова в то время не отправились в Египет, где жил Потифар. Они продали Иосифа непосредственно измаильтянам, а те, в свою очередь, продали его Потифару. Измаильтяне не хотели Иосифа в рабы; они были лишь перевозчиками, которые передали его Потифару.

Вопрос 54: Кто привёз Иосифа в Египет?
(а) Исмаилиты купили Иосифа, а затем «отвели Иосифа в Египет» (Бытие 37:25, 27).
(б) «Мидианитяне продали его в Египте» (Бытие 37:36).
(c) Иосиф сказал своим братьям: «Я — ваш брат Иосиф, которого вы
продали в Египет» (Бытие 45:4).

Ответ: Хотя и «мидианитяне», и «измаильтяне» могут быть ошибкой переписчика, существует и другое объяснение. Мидианитяне и измаильтяне не были отделены друг от друга, и эти два термина использовались как синонимы. Даже сегодня арабы происходят от двоюродных братьев хананеев, живших в Бахрейне, а также от других семитских и хамитских народов и других предков, не происходивших от Исмаила. Когда арабы говорят, что они происходят от Исмаила, в этом тоже есть доля правды, потому что все эти народы вступали в смешанные браки. Кроме того, у Авраама было ещё семь сыновей от Кетуры, и среди них были Мидиан, Шеба и Дедан.

Что касается пункта в), то братья Иосифа продали его в Египет опосредованно, через арабских торговцев.

Вопрос 55: Кто убил Голиафа? (а) Давид (1 Царств 17:23, 50). (б) Эльханаан (2 Царств 21:19).
Ответ: В сохранившихся текстах 2 Царств 21:19, по-видимому, допущена ошибка переписчика, в результате которой была пропущена фраза «Лахми, брат»

В 1-й книге Паралипоменон 20:5 говорится, что Элханан убил Лахми, брата Голиафа.

Эту ошибку переписчика легко проследить, согласно книге «Трудные места Библии» (Hard Sayings of the Bible), стр. 212–213, где приводится полный анализ на иврите.

Вопрос 56: Кто убил Саула? (а) «Саул взял свой меч и бросился на него… Так умер Саул
умер…» (1 Царств 31:4–6). (б) Его убил амаликитянин (2 Царств 1:1–16).

Ответ: Саул покончил с собой. В 2 Царств 1:1–16 не говорится, что амаликитянин убил Саула. Скорее, там показано, что амаликитянин заявил Давиду, будто он убил Саула. Амаликитянин солгал, рассчитывая на награду, но Давид вместо этого приказал казнить его.

Вопрос 57: Почему Ветхий Завет [якобы] учит, что ада нет, в то время как Новый Завет учит, что он есть? Идея «постепенного откровения» не объясняет противоречий в библейских текстах.
Ответ: Ветхий Завет действительно учит о существовании ада, хотя и не столь явно.

«Но ты будешь низвергнут в шеол, в самые глубины бездны». Исаия 14:15

«Кто из нас может обитать с огнём пожирающим? Кто из нас может обитать с пламенем вечным?» Исаия 33:14

Бездна: Иов 33:24; Псалом 30:9

Иезекииль 32:18–31 представляет собой подробное описание тех, кто находится в бездне. Там говорится о фараоне, уже находящемся в бездне, что он увидит там других и утешится, увидев их множество.

В Исаии 66:24 говорится, что червь не умирает, а огонь не угасает для тех, кто восстал против Бога.

Наконец, как долго продлится ад? Огонь, который Бог разжег против тех, кто ненавидит Его, будет гореть вечно. (Иеремия 17:4)

Вопрос 58: Почему большая часть Ветхого Завета учит, что загробной жизни нет (см., например, Екклезиаст 9:5-6), в то время как более поздние книги Ветхого Завета и Новый Завет утверждают обратное?
Ответ: В нём не говорится о загробной жизни в могиле, как в исламе, но говорится о том, что загробная жизнь существует.

«И многие из тех, кто спит в прахе земном, пробудятся: одни — к жизни вечной, а другие — к позору и вечному презрению» (Дан. 12:2).

«Но Бог избавит душу мою от шеола, ибо Он непременно примет меня к Себе» (Пс. 49:15)

«Путь жизни ведёт ввысь для мудрого, чтобы он избежал спуска в шеол» Притчи 15:24

Иов 19:26-27 — «Даже если кожа моя и будет разрушена, но во плоти моей я увижу Бога. Я увижу Его сам; глаза мои узрят Его, и не как чужого. Как томится во мне сердце мое!»

Для тех, кто ушел в мир иной, есть место, Иов 26:6; Пс. 139:8

Во 2 Царств 12:23, когда Давид сказал, что он пойдёт к своему умершему сыну, но сын не вернётся к нему, Давид предполагал, что сын всё ещё существует, но не был уничтожен.

В Псалме 23:6 Давид сказал, что будет жить в доме Господнем вовеки

В Псалме 16:10 Давид пророчествовал, что Бог не оставит душу Его [Святого] в шеоле.

Хотя праведный раб и будет убит, он увидит своё потомство (Исаия 53:10–11):

(цитаты взяты из BSB)

Хотя Ветхий Завет не столь ясен, как Новый Завет, ни в Ветхом, ни в Новом Завете отсутствует ещё одно понятие — мучения людей, которые, согласно мусульманской теологии, всё ещё находятся в своих разлагающихся телах на кладбище. Приносим извинения за объёмность следующего раздела, но это необходимо для того, чтобы должным образом обосновать этот вопрос в мусульманской теологии.

Мучения в могиле — это факт. «Сунан Насаи», т. 2, № 1311, с. 199

Сначала люди находятся в могиле. Затем они попадают в Рай или в Ад. Ибн-и-Маджа, т. 5, № 4268, с. 500, 501

Все мусульмане, за исключением мучеников, подвергаются суду в своих могилах. «Сунан Насаи», т. 2, № 2057, с. 533; «Бухари», т. 1, № 184, с. 126

Мусульмане испытывают некоторые мучения в своих могилах. «Сунан Насаи», т. 2, № 2066, с. 536

Тела пророков живы в своих могилах, и они слышат. Абу Дауд, т. 1, сноска 514, с. 269

Однажды ночью Мухаммед увидел, как Моисей молился в своей могиле. «Сунан Насаи», т. 2, № 1637, с. 1640

Мусульмане в своих могилах слышат звуки шагов людей. «Сунан Насаи», т. 2, № 2054–2055, с. 531–532

Неверующие подвергаются наказанию в своих могилах, если их семьи оплакивают их. «Сунан Насаи», т. 2, № 1851–1862, с. 477–451

Мухаммед слышал, как двух умерших мучили в их могилах. «Сунан Насаи», т. 2, № 2072А, т. 2, № 2072Б, с. 539

Умерла одна еврейка, и Мухаммед сказал, что плач её родственников мучает её в могиле. Ибн-и-Маджа, т. 2, № 1595, с. 446

Евреи подвергаются мучениям в своих могилах. «Сунан Насаи», т. 2, № 2063, с. 535

Одна еврейка якобы сказала, что людей мучают в могиле за то, что они испачкали себя мочой. «Сунан Насаи», т. 2, № 1348, с. 217

Человек подвергался мучениям в могиле за то, что испачкал себя мочой. Бухари, т. 1, № 215, 217, с. 141, 142; Ибн-и-Маджа, т. 1, № 347–349, с. 198–199

Еврей, который запретил другим евреям порезать себя в тех местах, куда попала моча, был наказан в могиле. Абу Дауд, т. 1, № 22, с. 6

Мухаммед, положив свежую веточку на могилу, может принести пользу умершему неверующему. «Сахих Муслим», т. 1, № 575, 576 и сноска 496, с. 171–172

Даже Мухаммед искал защиты от мучений в могиле. «Сунан Насаи», т. 2, № 2065, с. 535; т. 2, № 2069, с. 537; т. 2, № 2071, с. 538

«…она слышала, как Пророк искал у Аллаха защиты от наказания в могиле». Бухари, т. 2, № 458, с. 258.

Одна еврейка сказала либо Мухаммеду, либо мусульманину, что их будут судить в могиле. «Сунан Насаи», т. 2, № 2068, с. 537

Одна еврейка сказала Мухаммеду: «Да убережет тебя Аллах от мучений в могиле». После этого Мухаммед молился, прося защиты от мучений в могиле. «Сунан Насаи», т. 2, № 1479, с. 281–282

Мухаммед дрожал при мысли о своих мучениях в могиле. «Сахих Муслим», т. 1, № 1214, стр. 290

Да защитит тебя Аллах от мучений могилы. «Сахих Муслим», т. 2, № 1973, с. 428

В Бану аль-Наджар мусульмане захватили землю и раскопали могилы неверующих в поисках сокровищ. Абу Дауд, т. 1, № 454, с. 118

Могилы многобожников были раскопаны, а на этом месте построили мечеть. «Сунан Насаи», т. 1, № 705, с. 444–445

Предполагаемое чудо Мухаммеда, указавшего, какую могилу раскопать, чтобы найти сокровища. Кроме того, мусульманам разрешается раскапывать могилы немусульман, если они получат от этого какую-либо выгоду. Абу Дауд, т. 2, № 3082 и сноска 2556, с. 878

Вопрос 59: Почему Церковь утверждает, что Бог не является источником смятения (1 Коринфянам 14:33), если многие библейские отрывки прямо противоречат этому? См. Бытие 11:9; Исход 14:24 и 23:27; Второзаконие 7:23 и 28:20, 28; Иисус Навин 10:10.
Ответ: Хотя греческое слово в 1 Коринфянам 14:33 не имеет такого же широкого спектра значений, как ветхозаветное слово, существует гораздо более простое объяснение. Необходимо учитывать контекст этого стиха, что, как минимум, означает прочтение нескольких стихов до и после рассматриваемых стихов. В 1 Коринфянам 14:33 речь идет о церковных собраниях верующих. Это не относится к тем, кто восстал против Бога у Вавилонской башни, к египетскому войску, преследовавшему Моисея, и к врагам израильтян.

Вопрос 60: Был ли Бог известен под именем Яхве до Моисея (Исход 6:3), или нет (Бытие 4:26, 5:29, 9:24, 22:14, 27:20, 27:27, 28:20–21)?
Ответ: Сначала замечание, не являющееся частью ответа, а затем сам ответ. С одной стороны, поскольку Моисей писал «Бытие» в своё время, а не во времена Иакова, он мог использовать любое имя, которое пожелал. Например, люди правильно пишут, что Колумб открыл Америку, хотя сам Колумб не знал названия «Америка». Более подробную информацию см. в книге «Когда критики спрашивают» (When Critics Ask), стр. 68–69. Одно это объясняет все случаи, за исключением 53 мест, которые являются прямыми цитатами или чем-то подобным.

Ответ заключается в том, что в «Исходе» 6:3 не говорится, что они не были известны Аврааму, Исааку и Иакову.

Во-вторых, (это исключает 5 из 53 отрывков.)

В книге «Исход» не говорится, что они не знали Божьего имени. Там сказано лишь: «Я явился… но Своим именем Господь [Яхве] Я не открыл Себя им». Хотя Бог говорил с Авраамом, Исааком и Иаковом или являлся им по крайней мере (8, 1, 6) 15 раз, Он никогда не являлся этим людям особым образом, связанным с Его божественным именем, как Бог явился Моисею. Более того, когда Иаков после борьбы в Бытие 32:29 попросил назвать Ему имя, ему намеренно не ответили.

Вопрос 61: Был ли Закон, данный Яхве, совершенным (Псалом 19:7), или же нет (Евреям 8:6–?
Ответ: Давид сказал, что Закон Божий был совершен, потому что он был благ и соответствовал воле Бога. В Послании к Евреям 8:6- не говорится, что в том, что Закон предписывал делать (и чего не делать), чего-то не хватало. Скорее, в Послании к Евреям показано, что Закону не хватало силы изменить сердце человека. То, что священники приносили жертвы, было благом, но бессилие Закона символизировалось тем, что им приходилось приносить жертвы снова и снова.

Вопрос 62: Почему шесть повествований о воскресении [якобы] невозможно согласовать? (см.
Матфея 28, Марка 16, Луки 24, Иоанна 20–21, Деяний 1:3–12, 1 Коринфянам 15:3–8.) Павел говорит, что без воскресения христианская вера тщетна (1 Коринфянам 15:14). Как вообще возможно, чтобы библейские повествования расходились в таком важном вопросе?

О: Их не нужно «согласовывать», потому что они и так прекрасно сочетаются друг с другом. Вот последовательность этих 25 событий. Цифры обозначают события, которые должны происходить в определённом порядке, а буквы, такие как a, b, c, обозначают события, которые могли происходить в любом порядке. Слова, выделенные жирным шрифтом, указывают на временные ориентиры, порядок и местоположение.

После воскресения Иисуса из мертвых: Мф 28, Мк 16, Лк 24, Ин 20–21

————————————————————

R1a. Когда закончилась суббота, Мария Магдалина, другая Мария [мать Иакова], Саломия и другие женщины отправились к гробнице. Мф 28:1b; Мк 16:1–3; Лк 24:1; Ин 20:1

R2a. Произошло землетрясение, когда ангел отбросил камень. Стражники стали как мертвые. Мф 28:2-4

R2b. Ангел отбросил камень. Мк 16:4; Лк 24:2

R1b. Тела не нашли, и два «мужа» заговорили с женщинами. Лк. 24:3-8; Ин. 20:2

R3. Утром в день воскресения Иисуса ангел явился женщинам и велел им сказать ученикам, чтобы они отправились в Галилею. Мф. 28:5-7; Мк. 16:5-8

R4a. Пока женщины спешили обратно, Иисус также явился женщинам и велел им сказать ученикам, чтобы они шли в Галилею. Мф 28:8-10

R4b1. Когда женщины вернулись от гробницы, ученики не поверили им. Лк. 24:9-11

R4b2. Петр и Иоанн бегут к гробнице; Иоанн прибегает туда первым. Лк. 24:12; Ин. 20:3-9

R4b3. Затем ученики возвращаются в свои дома [в Иерусалим]. Ин. 20:10

R4c. Стражники сообщают об этом священникам; священники дают им взятку. Мф 28:11-15

R4d. Пока Мария плакала, Марии Магдалине явились два человека, а затем Иисус. Мк 16:9-11; Ин 20:11-18

R5. В тот же день на пути в Эммаус Иисус явился двум ученикам (не из числа одиннадцати). Он оставался с ними до вечера. Мк 16:12; Лк 24:13-29

R6. Сразу же эти два ученика поспешили обратно в Иерусалим (расположенный в 7 милях) и рассказали об этом одиннадцати ученикам. Мк. 16:13; Лк. 24:33–35

R7. В Иерусалиме, вечером того же дня, когда воскрес Иисус, пока двое беседовали с учениками, Иисус явился впервые десяти ученикам. Ин. 20:19-23

R8. Другие ученики рассказали Фоме, что видели Иисуса. Ин. 20:25

R9. Через восемь дней Иисус явился во второй раз одиннадцати ученикам, включая Фому. Мк. 16:14; Ин. 20:19, 26–31

R10. Иисус явился им (в третий раз) у Тивериадского [Галилейского] моря. Они поймали 153 рыбы. Мф. 28:19-20; Ин. 21:1-14.

R11. Трижды Иисус спрашивает Петра, любит ли тот Его. Ин. 21:15-23

R12. В Галилее Иисус явил Себя ученикам и дал им Великое поручение. Мф 28:16-20; Мк 16:15-18

R13. Они возвращаются в Иерусалим, оставаясь либо там, либо в Вифании, пригороде.

R14. Во время трапезы Иисус повелевает им оставаться в Иерусалиме, пока они не получат силу свыше (Лк. 24:49; Деян. 1:4). Они повинуются этому повелению. Лк. 24:52

R15. Иисус ведёт их в Вифанию, пригород Иерусалима, расположенный на склоне Елеонской горы. Лк. 24:50

R16. Через сорок дней после воскресения (Деян. 1:3) Иисус возносится на Небеса на облаках. Мк. 16:19; Лк. 24:50–51; Деян. 1:9–11

R17a1. Вернувшись в Иерусалим, апостолы остаются в храме. Лк. 24:52-53

R17b. Одиннадцать апостолов выбирают Матфия на место Иуды. Деяния 1:15-26

R18. В Иерусалиме в день Пятидесятницы (через 50 дней после Пасхи) апостолы исполняются Святого Духа. Деяния 2

R19. После этого апостолы свободно путешествуют. Марка 16:20

В63: Почему ученики были удивлены воскресением Иисуса, если Он неоднократно говорил им, что они должны ожидать этого? (см. Матфея 16:21, 17:22-23, 20:17-19, Марка 9:31, 10:34, Луки 9:22, 18:33). Даже ангел напомнил женщинам, что Иисус говорил им о Своём предстоящем воскресении (Лк. 24:6-7). Как же так получилось, что женщины вспомнили Его слова (Лк. 24), а ученики — нет (Ин. 20:9, Лк. 24:12)? Даже враги Иисуса помнили, что Он предсказывал Своё воскресение (Мф. 27:63).
Ответ: Если бы я был учеником, которому об этом говорили, я точно не остался бы равнодушным, увидев, как Иисус воскрес из мертвых. Разве вы бы тоже не были потрясены?

Вопрос 64: Почему Иисус [якобы] учит спасению через дела в синоптических Евангелиях, а Иоанн изображает Его проповедующим спасение через веру?
Ответ: Лука делает прямо ПРОТИВОПОЛОЖНОЕ тому, чтобы учить спасению делами, в притче о блудном сыне (Лк. 15:11-32). Матфей не только учит, что это щедрость Бога, а не наши дела, в Матфея 20:1-16 (притча о работниках в винограднике). Иисус также делает в Евангелии от Матфея нечто более тонкое. В главах 5–6 Евангелия от Матфея Иисус говорит: если вы хотите жить безупречно, вот что вам нужно делать. После того как ученики спрашивают: «Кто же тогда может спастись?», Иисус показывает спасение через Божье прощение. Матфей учит спасению по благодати в Евангелии от Матфея 9:12; 18:23–35 и т. д. Поскольку «Сын Человеческий пришёл не для того, чтобы Ему служили, но чтобы служить и отдать Свою жизнь в искупление за многих », это не может быть спасением для тех, кто его заслуживает, поскольку Иисусу приходится искупать нас.

Как и в следующем ответе, Иоанна 14:15-24 учит, что те, кто действительно любит Бога, будут повиноваться Ему. Однако ни Иоанн, ни другие Евангелия не говорят, что наше послушание или дела являются источником или причиной нашего спасения.

Вопрос 65: Почему Иоанн в своём Евангелии не учит, что необходимо покаяться в своих грехах, ведь он заявляет, что его Евангелие было написано именно для того, чтобы показать людям, как спастись (Иоанна 20:31)?
Ответ: Еще в большей степени, чем другие Евангелия, Евангелие от Иоанна учит, что если вы действительно любите Бога, то будете повиноваться Ему. Тот, кто не любит Бога, не будет повиноваться Ему (Иоанна 14:15–24). Разные авторы использовали разные слова, чтобы донести одну и ту же мысль.

Вопрос 66: Почему сущность и порядок совершения двух таинств — крещения и Вечери Господней — остаются неоднозначными в Библии и являются причиной разногласий между церквями?
Ответ: Полагаю, это похоже на то, как я читаю у мусульманских комментаторов, что женское обрезание, время молитв и условия развода являются предметами споров между школами суннитского ислама, поскольку они не определены в Коране.

Крещение становится понятным, как только вы осознаете смысл, лежащий за ним. Крещение происходит, когда человек становится частью семьи Божьей. Некоторые считают, что человек становится частью Божьей семьи по рождению от человеческих родителей. Другие (в том числе и я) говорят, что это подтверждается верой человека. Однако у тех, кто относится к первой категории, есть внутреннее противоречие. Им приходится проводить различие между теми, кто верит и является частью Божьей семьи, невидимой Церкви, и теми, кто не верит, но каким-то странным образом тоже является частью Божьей семьи, невидимой Церкви. Вечеря Господня совершается в память об Иисусе и Его жертве, согласно словам Иисуса. Католическая церковь также учила, что хлеб и вино действительно превращаются в Тело и Кровь (а лютеранство переняло это вероучение в измененном виде). Не понимая метафоры Иисуса, они вынуждены верить, что во время первоначальной Тайной вечери у Иисуса одновременно находилось два разных тела в одной комнате. Таким образом, это ясно тем, у кого нет лишних предвзятых представлений.

Вопрос 67: Почему авторы Нового Завета позволяли себе неточно цитировать и неправильно толковать Ветхий Завет, а также смешивать стихи? (см. Матфея 3:3 в сравнении с Исаией 40:3; Матфея 12:17–21 в сравнении с Исаией 42:1–4; Матфея 13:35 в сравнении с Псалмом 78:1–3; Деяния 2:16–21 и Иоиля 2:28–32; Деяния 7:43 и Амос 5:25–27; Римлянам 3:4 и Псалом 51:4; Римлянам 9:33 и Исаия 28:16 и 8:14; Римлянам 10:6–8 и Второзаконие 30:12–14; Римлянам 11:9–10 и Псалом 69:22–23; Римлянам 11:26–27 в сравнении с Исаией 59:20–21; 1 Коринфянам 2:9 в сравнении с Исаией 64:4; 1 Коринфянам 3:20 в сравнении с Псалмом 94:11; 1 Коринфянам 15:54–55 в сравнении с Исаией 25:8 и Осией 13:14. )
Ответ: Перефразирование — это не искажение цитаты. Иногда они, возможно, соединяли стихи воедино и просто ссылались на наиболее известный источник. Это была не просто их практика, но и «мидрашская» традиция евреев. Евангелие от Матфея , вероятно, было написано в первую очередь для еврейской аудитории, и Матфей использовал литературные стили, привычные для них. Другие авторы в меньшей степени использовали еврейские литературные стили, и, конечно же, Павел получил образование как фарисей.

Вопрос 68: Почему авторы Евангелий использовали Септуагинту — некачественный перевод Ветхого Завета? (Матфея 3:3; Луки 4:17–21; Деяния 7:43; Деяния 15:17; Римлянам 10:11) Неужели Святой Дух не вдохновил их на использование более точного еврейского текста, того, который признается сегодня?
Ответ: Свитки Мертвого моря показали, что иногда Септуагинта была ближе к древнему тексту, чем масоретский текст, хотя в большинстве случаев именно масоретский текст был ближе. Остальные книги были написаны на греческом языке, и авторы часто использовали греческую Септуагинту. Однако важно именно значение, а не точные слова. Кстати, сегодня мы не принимаем масоретский текст слепо. Хотя он и довольно хорош, мы придаем большее значение свиткам Мертвого моря. Просто в большинстве случаев существенных различий нет.

Вопрос 69: Почему Матфей и Петр вырвали отрывки из Ветхого Завета из контекста, чтобы превратить их в пророчества, хотя авторы Ветхого Завета никогда не указывали на их пророческий характер (например, Деяния 1:20 в сравнении с Псалмом 69:25)?
Ответ: Деяния 1:20 относится к тому, кто предал и преследовал избранного Божьего. Псалом 69:25 может быть общим упоминанием всех, кто преследует Божий народ. Таким образом, Псалом 69:25 может относиться ко многим, кто преследует Божий народ.

Вопрос 70: Почему Марк [якобы] неверно сослался на пророка Ветхого Завета (Марка 1:2)? (Эта неточность встречается в критическом тексте, но отсутствует в «Текстус Рецептус», что свидетельствует о том, что ранняя церковь была готова исправлять Священное Писание, чтобы устранить трудности.) Как мы можем полагаться на Марка в объяснении нам пророчеств Ветхого Завета, если он даже ошибается в отношении источника?
Ответ: С одной стороны, Марк 1:2–3 на самом деле взято из двух пророков — Малахии 3:1 и Исаии 40:3 — и упоминается только более известный пророк, а именно Исаия.

С другой стороны, это не является проблемой «Textus Receptus», поскольку, хотя во многих ранних рукописях Исаия упоминается по имени, в других его нет. В частности, в рукописях византийской семьи, а также в «Александринской», оригинальной бохайрской коптской, эфиопской, армянской и других рукописях Исаия не упоминается.

В71: Почему Иуда цитирует неканоническую «Книгу Еноха» как пророчество (Иуда 14–15)? Неужели Святой Дух не вдохновил Иуду на то, чтобы он знал, что «Книга Еноха» не будет включена в канон?
Ответ: Иуда не говорил, что цитирует Книгу Еноха; скорее, он сказал, что цитирует самого человека — Еноха. Книга Еноха представляет собой смесь истины и заблуждений. Кроме того, это составная книга, состоящая, по крайней мере, из пяти частей. Данная цитата взята из первой и самой древней части книги. Если Енох действительно сказал это, то наличие этой цитаты в составной книге не умаляет истинности пророчества.

В72: Почему в Евангелии от Матфея 2:23 цитируется несуществующее пророчество из Ветхого Завета? Использовал ли Матфей также неканонические писания?
Ответ: Матфей говорит: «Его будут называть Назарянином». Ветхий Завет (как и Коран) изначально записывался без согласных, и слова «Назарянин» и «отросток» на иврите без гласных звучат одинаково. Иисус был предсказан как «отросток» в Ветхом Завете в Исаии 11:1, Иеремии 23:5, 33:5 и, вероятно, в Захарии 6:12. Захария 3:8 также представляет большой интерес.

Вопрос 73: Почему Матфей приписывает Иеремии цитату о поле гончара, если у Иеремии нет такого отрывка, а ближайший к нему в Ветхом Завете находится у Захарии (Матфея 27:9–10; Захария 11:12)?
Ответ: Сначала рассмотрим, что говорится в этих стихах, а затем дадим несколько ответов.

В Матфея 27:9-10 говорится: а) 30 серебряников, б) установленных народом Израиля, в) серебро было использовано для покупки поля гончара, г) как повелел мне Господь.

В Захарии 11:12-13 упоминается: а) 30 серебряников; б) установленное теми, кто ему заплатил; в) брошенное гончару. Ни о поле, ни о том, что «как повелел ему Господь», там не говорится.

В Иеремии 32:6-8 говорится о покупке поля, как повелел ему Господь.

У христиан есть как минимум четыре ответа.

Ошибка переписчика в отношении Захарии — возможно, речь идет об ошибке переписчика, касающейся Захарии. (Так считал Джон Кальвин.) На самом деле, хотя Кальвин в своё время не мог этого знать, в некоторых греческих рукописях действительно упоминается Захария вместо Иеремии, а в некоторых ни одно из этих имён не фигурирует.

Ошибка перевода: Папий, ученик апостола Иоанна, сообщает, что Матфей первоначально написал своё Евангелие на иврите. Если это правда и оно было переведено на греческий, то эта деталь могла быть тогда изменена.

Незаписанное пророчество Иеремии. В самой книге Захарии 1:4 цитируется Иеремия 18:11. В Захарии 7:7 упоминается, что он повторяет слова прежних пророков. Об этом говорится в книге «Трудности в Библии» (стр. 139).

Цепочка свидетельств: одной из практик мидраша было цитирование различных пророчеств и установление связи между ними. Это не только может быть тем, что называется «цепочкой свидетельств», но и не является беспрецедентным явлением, поскольку Марк 1:1, вероятно, также представляет собой цепочку свидетельств.

Вопрос 74: Почему Тир не был разрушен Навуходоносором, как предсказывал Иезекииль (Иезекииль 26)? Когда Тир был разрушен Александром Великим, почему он не остался в запустении, как предсказывал Иезекииль? (см. Иезекииль 26:14, 27:36, 28:19; Уоллес Б. Флеминг, «История Тира», Columbia University Press, 1915, стр. 64).
Ответ: Город Тир, расположенный на материке, был полностью разрушен Навуходоносором. Однако во время 13-летней осады жители Тира восстановили город на острове, расположенном напротив материка. Именно поэтому возник парадокс: хотя Навуходоносор и завоевал город, в Иезекииле 29:17–18 говорится, что Навуходоносор не получит никакой награды за добычу.

Позже островной город был разрушен Александром Великим, и город так и не был восстановлен. На его месте расстилали рыболовные сети, и впоследствии остров вообще исчез, уступив место полуострову, основой которого стала дамба, построенная Александром.

Вопрос 75: Как может быть, что Исаия пророчествовал о временном разрушении Тира, в то время как Иезекииль пророчествовал о его окончательном разрушении (Иезекииль 26:14, 21; 27:36; 28:19 в сравнении с Исаией 23:13-1)?
Ответ: Потому что Тир разрушался не один раз, и в конечном итоге существовало два места, где располагался Тир. В книге Исаии было предсказано (и сбылось), что

временное разрушение города Тира на материке при Навуходоносоре. Обратите внимание на подробности в Исаии 28:19.

Иезекииль 26:3-14 имеет хиастическую структуру, за некоторыми исключениями. В идеальном хиазме каждая мысль излагается параллельно в симметричной форме. Здесь важны изменения местоимений в еврейском тексте.

Иез. 26:3 Многие народы выступят против Тира

…Иез. 26:4 Они разрушат стены и башни Тира.

…Иез. 26:4,5 Я [Бог] превращу Тир в голую скалу, место для расстилания рыболовных сетей.

……Иез. 26:6 Её поселения на материке будут разграблены.

……..Иез. 26:7 На Тир выступит Навуходоносор, царь Вавилонский

……Иез. 26:8 Он [Навуходоносор] разграбит твои поселения на материке.

..Иез. 26:8,9 Он разрушит стены и башни

..Иез. 26:10,11 Его кони войдут в ворота Тира и убьют часть народа.

Иез. 26:12 Они разграбят богатства и добычу. Они разрушат твои стены и сбросят обломки в море.

Иез. 26:13 Я [Бог] положу конец их песням.

…Иез. 26:14 Я [Бог] превращу Тир в голую скалу, место для расстилания рыболовных сетей.

Кстати, в Септуагинте местоимения сохранялись правильно до 12-го стиха. В дальнейшем там дважды использовалось «он» вместо «они» и один раз — «Я» [Бог].

2. Что было предсказано:

Пророчество состоит из трёх частей: многие народы («они»), Бог («Я») и Навуходоносор («он»).

Многие народы придут, разграбят Тир, разрушат его стены и сбросят обломки в море.

Бог превратит Тир в голую скалу, место для расстилания рыболовных сетей, и положит конец их песням (тирской культуре).

Навуходоносор придет, разграбит город на материке, разрушит стены и башни и убьет часть жителей.

3. О чём не было предсказано:

Нигде не упоминается, что Навуходоносор что-либо сделает с островом, или какой народ Бог использует, чтобы превратить остров в место для расстилания рыболовных сетей. Именно многие народы — «они» — получили добычу, в то время как Навуходоносор захватил только поселения на материке.

4. Что произошло:

Еще до пророчества Иезекииля ассирийцы в течение пяти лет, в 726/724 г. до н. э., безуспешно пытались захватить город на материке. Они повторили попытку и потерпели неудачу в 664 г. до н. э.

Вавилонский царь Навуходоносор осаждал Тир в течение 13 лет — с 586/585 по 573 г. до н. э. Им удалось разрушить город на материке. Однако тирийцы из Старого Тира переселились в уже существовавший Новый Тир на острове (шириной 700–750 метров), расположенном напротив города на материке. Тирский флот не давал вавилонянам атаковать город на острове.

Александр Македонский захватил город на материке и использовал его развалины для сооружения дамбы (искусственного моста) шириной 200 футов (60 метров) и длиной полмили (600–750 метров), соединявшей город с островом; через семь месяцев, в 332 г. до н. э., он захватил и сам островной город. В «Британской энциклопедии» упоминается, что при взятии Тира он использовал корабли из многих стран: Сидона, Кипра, Родоса, Маллуса, Соли, Ликии и, конечно же, Македонии. Армия Александра сначала убила 8 000 человек, позже распяла 2 000, а остальных 30 000 обратила в рабство. (В «Анкорском библейском словаре» (том 6, стр. 687) говорится, что сначала было убито 6 000 человек, позже 2 000 распяли, 30 000 продали в рабство, а 15 000 спасли сидонцы.)

См. «Энциклопедию библейских трудностей» (Encyclopedia of Bible Difficulties), стр. 276–278, и «Комментарий по знанию Библии: Ветхий Завет» (The Bible Knowledge Commentary: Old Testament), стр. 1279, где подробнее рассматривается вопрос о том, как местоимения «он» и «они» указывают на двухэтапное разрушение. В книге «Ответы на 735 загадочных библейских вопросов» (735 Baffling Bible Questions Answered), стр. 187, напоминается, что временные рамки этого двухэтапного процесса не были конкретно указаны. Дополнительную информацию см. также в книге «Когда спрашивают критики» (When Critics Ask), стр. 287.

Вопрос 76: Почему в истории Египта не было 40-летнего периода, когда вся страна была опустошена от людей и животных, как предсказано в Иезекииле 29:11–12?
Ответ: В Иезекииле 29:11–12 говорится лишь о том, что Египет от Мигдола до Асуана, напротив острова Элефантина и (граничащий с Кушем), будет опустошен в течение 40 лет. Мигдол, вероятно, находится в дельте Нила. У нас нет документов из Египта за период с времени вавилонского завоевания (568 г. до н. э.) до завоевания Вавилона персами в 539 г. до н. э. Как правило, персы разрешали изгнанным народам возвращаться на свои земли. Более подробную информацию см. в «Библейском комментарии Экспозитора» (The Expositor’s Bible Commentary), т. 6, стр. 891–892.

В77: Когда Адам и Ева съели запретный плод, почему Бог солгал о том, к чему это приведет (Бытие 2:17) (некоторые современные переводы смягчают слова Яхве о том, что Адам умрёт «в тот же день», и тем самым замаскировывают проблему), в то время как змей сказал правду (Бытие 3:5, 22)?
Ответ: Когда начался процесс наказания и смерти? Он начался в тот же день, когда они вкусили запретный плод. Кстати, ортодоксальная суннитская мусульманская теология также утверждает, что Адам и Ева не умерли в тот день, но их грех имел долгосрочные последствия для них и их детей.

«То, что изгнало вас из Рая, — это грех вашего отца Адама». «Сахих Муслим», т. 1, № 380, с. 132

Первородный грех, связанный с Адамом, включает поклонение другим, кроме Аллаха, и убийство. Бухари, т. 4, № 551–552, с. 347–348

Адам нес ответственность за каждую душу, несправедливо убитую. аль-Табари, т. 1, с. 315

Ева изначально была умной; Аллах сделал её глупой после грехопадения. аль-Табари, т. 1, с. 280, 281

С другой стороны, на небесах Адам спорил с Моисеем, утверждая, что он не виноват в грехопадении человека, поскольку это было предопределено Богом. Таким образом, на небесах Адам обвинял Бога! Бухари, т. 8, № 611, с. 399; т. 9, № 606, с. 448–4499; «Сахих Муслим», т. 4, № 6411, 6412, с. 1396; Ибн-и-Маджа, т. 1, № 80, с. 47–48; Абу Дауд, т. 3, № 4684–4686, с. 1317–1318

Адам ослушался Аллаха и съел плод с дерева. Бухари, т. 6, № 236, с. 199; ат-Табари, т. 1, с. 275

Однако покаяние Адама было принято. «Сунан Насаи», т. 2, № 1433, с. 259

Вопрос 78: Почему Лот не был осуждён за то, что отдал своих дочерей на надругательство жителям Содома (Бытие 19:8)? Ведь Библия на самом деле называет его праведником (2 Петра 2:7)!

Ответ: Лот долгое время жил в Содоме и, вероятно, знал, что мужчины ни за что не захотят его дочерей (которые уже были замужем за жителями Содома). Лот, скорее всего, пытался выиграть время. Однако это всё равно не оправдывает его предложение. Я полагаю, что в тот момент он был в отчаянии, и это чувство заставило его согрешить, вместо того чтобы довериться Богу. Лот не был безгрешен, но в целом он вел праведную жизнь, и я верю, что он покаялся и получил прощение за этот поступок.

Библия не оправдывает поступка Лота в данном случае; она просто фиксирует его. Если бы Библия была просто «пропагандой», можно было бы ожидать, что в ней будут зафиксированы только положительные моменты, а о негативных никогда не упоминалось бы. Однако Библия — это не пропаганда, а истинное Слово Божье, и она честно рассказывает о жизни людей со всеми их недостатками.

В79: Как христиане могут утверждать, что гарантия свободы вероисповедания, закреплённая в Первой поправке, основана на иудео-христианской этике, если Второзаконие 13:6–10 и 17:2–7 прямо этому противоречат?
Ответ: Возможно, вы правы. Второзаконие 13:6–10 и 17:2–7 относится к периоду теократии Ветхого Завета. В Новом Завете нет принуждения, но неверно утверждать, что именно эта гарантия является иудео-христианской этикой.

Вопрос 80: Как разрывание медведем может быть справедливым наказанием за оскорбление (2 Царств 2:23–24)? Разве это не противоречит самому Божьему повелению «око за око, зуб за зуб»?
Ответ: Нет, в ответе следует учесть четыре момента.

1. Елисей не противоречил Божьему повелению, потому что он никого не убивал. Не Елисей, а Бог послал медведей, чтобы убить банду юношей, которые выступили против пророка.

2. Еврейское слово, обозначающее здесь «юноша», может означать людей в возрасте до примерно 20 лет. Иосиф был «юношей» в Бытие 37:2, как и воины в армии Аврама в Бытие 14:25.

3. Банды юношей в те времена могли быть столь же жестокими, как и сегодня.

4. Но раз уж вы заговорили о священной книге, оправдывающей убийство, вам, возможно, стоит обратить внимание на историю об аль-Хидре/Хадре в суре 18:63–82. Он был убийцей, упоминаемым как поступивший правильно, который, согласно Бухари, т. 1:124, стр. 92, и Абу Дауду, т. 3, № 4688–4690, стр. 1319, был мудрее Моисея.

Вопрос 81: Почему Моисей, Ездра, Иисус и Павел [якобы] расходятся во мнениях по поводу брака и развода? Моисей разрешал развод, Иисус сначала запрещал его, а потом разрешал, Павел разрешал его, а Ездра даже предписывал его, чтобы умилостивить Бога (Ездра 10). Как честному христианину понять, как поступать в этом вопросе?
Ответ: Позвольте мне задать очень похожий вопрос в терминах, понятных мусульманам, а затем ответить на вопрос, касающийся Библии. Почему Мухаммед не соглашался с самим собой в вопросе временного брака (му’та)? Мухаммед разрешал временный брак, то есть брак, который автоматически заканчивался по истечении определенного срока, например, недели, месяца и т. д. Затем Мухаммед (по-видимому, не очень ясно) запретил временный брак в Хайбаре. (Бухари, т. 5, книга 59, № 527, с. 372; 7:50, 52, с. 36, 37; Ибн-и-Маджа, т. 3, № 1961, 1963, с. 180, 182). По-видимому, это было не очень ясно, поскольку шииты и некоторые сунниты до сих пор считают временный брак допустимым.

Что касается Библии, зачем задавать вопросы, на которые Иисус уже ответил? Иисус запретил развод (за исключением случаев супружеской неверности) и сказал, что это было изменено по сравнению с Ветхим Заветом. Причина, по которой это было разрешено в Ветхом Завете, заключалась в том, что сердца людей были ожесточёнными (Матфея 19:7–9). Ездра повелел еврейским мужчинам разводиться с языческими женщинами, с которыми им изначально не следовало вступать в брак. Проще говоря, когда Иисус отменяет что-то в Ветхом Завете или добавляет к нему что-то новое, честные христиане следуют за Иисусом.

Если развод вызывает у вас беспокойство, возможно, вы могли бы объяснить следующее:

В исламе мужчина может развестись со своей женой по любой причине. В «Бухари», т. 3, № 859 (с. 534) говорится, что мужчина может развестись из-за «чего-то неприятного в своей жене, такого как старость или тому подобное».

Умар приказал своему сыну Абдуллаху развестись с женой, но тот отказался, потому что любил её. Тогда Умар обратился к Мухаммеду, и Мухаммед приказал ему развестись с ней. Абу Дауд, т. 3, № 5119, стр. 1422

Мухаммед приказал своему приемному сыну Зайду развестись с Зайнаб, а затем сам женился на ней. У Зайда не было выбора, поскольку Мухаммед прочитал суру 33:36–38. Мусульмане верят, что Коран несотворен и записан на скрижали на небесах, но в суре 33:36–38 Зайд упоминается по имени, и говорится, что у него не должно было быть никакого выбора в вопросе развода с Зайнаб. Позже Зайнаб бинт Джахш «привыкла хвастаться перед другими женами Пророка и говорила: „Аллах выдал меня замуж (за Пророка) на небесах“». Бухари, т. 9, № 517, с. 382. Также т. 9, № 516, 518, с. 381–383.

Умар сказал, что Мухаммед развелся с Хафсой (развод с правом восстановления брака), а затем принял её обратно. Абу Дауд, т. 2, № 2276, с. 619

Мужчина обязан развестись со своей женой, если этого требует его отец. Ибн-и-Маджа, т. 3, № 2088–2089, с. 259–260

Два мусульманина были хорошими друзьями, и один из них спросил другого, с какой из своих жён ему следует развестись, чтобы тот мог на ней жениться. Бухари, т. 5, книга 58, № 125, с. 82

У одного мужчины много лет была жена, которая родила ему много детей. Он намеревался «поменять её» (такие слова выбрал Маджа), но оставил её, когда она согласилась отказаться от своей очереди с ним. Ибн-и-Маджа, т. 3, № 1914, с. 188.

Вопрос 82: Почему Библия учит, что небо представляет собой твёрдый купол из прозрачного материала, над которым находится вода? (Эта вода вылилась через «окна небесные», вызвав Ноев потоп, а затем, по-видимому, стекла с края дискообразной Земли в бездну.)
Ответ: Это не так. Почему вы ложно утверждаете, что Библия описывает небо как твердый купол из прозрачного материала? Во время Ноевого потопа (который вы, по-видимому, отрицаете, хотя он упоминается и в Коране) Аллах каким-то образом направил на землю огромное количество воды.

В83: Почему Библия учит, что у коз будет полосатое потомство, если они увидят полосы, когда пьют из корыта, хотя современная генетика опровергла это?
Ответ: Библия учит, что Бог способен творить чудеса. Хотя интриган Иаков полагал, что это произойдет естественным образом, Бог сверхъестественным образом обеспечил Иакову процветание.

Вопрос 84: Почему Библия описывает научно невозможные события как факты? Например, рассказ о сотворении мира, Ноев потоп, твердый свод над небом, Земля, опирающаяся на основание. Почему евангелическая церковь выдвинула объяснения в рамках «науки о сотворении», которые являются полным нонсенсом? Почему ни одно из более рациональных попыток примирения науки и Библии не выдерживает тщательной проверки?
Ответ: Сначала я переадресую этот вопрос мусульманам, а затем дам ответ как для мусульман, так и для христиан. Если вы мусульманин, считающий, что Ноев потоп был мифом, то вам следует публично признать, что Коран не является полностью истинным; в нём тоже есть мифы. Коран конкретно упоминает о Ноевом потопе (а не просто о Ное) в сурах 7:64; 10:71–73; 11:44; 19:58 (о тех, кто был спасён вместе с Ноем); 21:76–77; 23:27; 26:105–120; 29:14 (950 лет); 54:9–17

В Коране говорится, что мир был сотворен за восемь дней (сура 41:9-12). Так как же мусульманин ответил бы на это? Игнорируя проблему последовательности, он ответил бы, что «день» здесь означает длительный период времени. Что ж, Библия (а не только христиане) говорит то же самое. Не все христиане обязательно верят, что Земле всего лишь несколько тысяч лет, особенно , поскольку Псалом 90:4 и 2-е Послание Петра 3:8 показывают, что тысяча лет у Господа — это как один день или одна стража ночью.

В85: Как учение о Троице может быть истинным? Любая попытка разобраться в нём приводит к противоречиям. Если оно настолько важно, почему об этом чётко не говорится в Библии? Почему объективный исследователь этого учения не должен прийти к выводу, что оно было создано Церковью, чтобы скрыть библейские несоответствия о природе Христа за завесой тайны?
Ответ: Учение о Троице истинно и не противоречиво.

Бог Всемогущ, и ничто не мешает Ему состоять из двух, трёх, четырёх или пяти частей. Неуважительно спрашивать, каким должен быть Бог, чтобы соответствовать нашему мнению; лучше спросим: как Бог явил Себя.

Бог явил Себя как единого неразделимого Бога, состоящего из трех отдельных ипостасей. Если даже такая простая вещь, как гора, может иметь три вершины и одно основание, как мы можем предполагать, что наличие трех ипостасей невозможно для Всемогущего Бога?

У Единого Бога может быть «множественность» без существования отдельных богов. Даже в Коране, когда говорит Аллах, используются слова «мы» (Нахну) и «Я».

Троица не имеет точной аналогии ни с чем на земле, но это не должно вызывать удивления. Вот ясное библейское свидетельство в пользу Троицы.

В Писании присутствует тройственность: Матфея 28:19; 1 Петра 1:2; Ефесянам 2:18; Откровение 4:8; 2 Коринфянам 13:14; Иоанна 15:26.

Есть только один Бог: Второзаконие 4:35–39; 6:4; Исаия 43:10–2; 44:6, 8; 45:5–6, 14, 21; 46:9; 1 Тимофею 1:17; 6:15–16.

Три отдельных Лица: Матфея 3:16-17; Луки 3:21-22; Иоанна 1:1; 6:38; 14:31; 15:26; 16:28; 17:5; Деяния 5:31-32; Марка 10:38-40

Иисус есть Бог. Иоанна 1:3; Колоссянам 1:16–17; Евреям 1:6–9; Иоанна 9:38; 2 Коринфянам 11:3; Иоанна 20:28–29; Откровение 5:8–9; 22:20

Дух — это Бог. Римлянам 8:9-16; Луки 1:35; 1 Иоанна 4:12-16; 1 Коринфянам 3:16 в сравнении с 1 Коринфянам 6:19; Деяния 5:4;

Они равны по сущности, славе и чести. Иоанна 5:18; 5:23; Колоссянам 2:9–10; (Исаия 44:6; Откровение 1:8 в сравнении с Откровением 1:17–18; 22:13)

Они различаются по роли и положению. 1 Коринфянам 11:3; 1 Коринфянам 15:25-28; Матфея 12:18; Ефесянам 1:3, 17; Иоанна 1:33; 14:16, 26, 28; Римлянам 8:26-27.

Кстати, то, что Иисус входит в Троицу, не означает, что Иисус составляет одну треть Бога, так же как высота стола не составляет одну треть стола.

Вопрос 86: Почему Церковь утверждает, что Бог не сотворил зло, если Он Сам заявляет об этом в Исаии 45:7, Плаче Иеремии 3:38 и Амосе 3:6? (Несмотря на формулировки в современных переводах, это то же самое еврейское слово, которое переводится как «зло» во многих других отрывках. Однако даже с учетом современных переводов, как христианин может объяснить, что Бог приписывает Себе «бедствие» (NASB), «горе» (NRSV) или «катастрофу» (NIV)?
Ответ: Сначала позвольте мне переадресовать этот вопрос мусульманам, а затем я дам ответ, который удовлетворит мусульман, христиан и иудеев. Почему Аллах позволяет мусульманам творить «зло» в

Бухари, т. 3, № 56, с. 35; т. 4, № 534, с. 337; т. 6, № 454, 456, с. 426, 427–428. «Мы бросились, чтобы убить её [змею], но она быстро убежала. Пророк сказал: „Она избежала вашего зла, и вы тоже избежали её зла“». Если Аллах сотворил всё, почему же Он [якобы] сотворил сглаз?

«Сглаз — это факт». Бухари, т. 7, № 636, с. 427; т. 7, № 827, с. 538.

Ответ состоит из двух частей:

а) Слово «зло», будь то на иврите, арабском или современных языках, имеет два значения: нравственное зло и физическое бедствие. Бог в Библии не творит нравственного зла, и Мухаммед также не позволял мусульманам совершать то, что он считал нравственным злом. Бог непосредственно вызвал «физическое зло» в виде бедствия, а мусульмане пытались причинить «физическое зло» змее.

б) Аналогиями морального зла являются тень, дыра или иной недостаток. Эти вещи не имеют самостоятельного существования, а существуют паразитарно. Тень не имеет ни веса, ни материи, ни энергии, ни духа, но тем не менее существует; растения гибнут в тени. Бог сотворил всё. Бог сотворил свет, но тень паразитарно существует там, куда не доходит свет. Бог сотворил только свет, Он не сотворил тьму напрямую, но и другого творца, сотворившего тьму, не существует. Тьма возникла как побочный продукт сотворения света там, куда свет не доходит. Бог сотворил всё доброе; Он не является источником зла. Но не было и другого творца, сотворившего зло. Скорее, зло возникло как побочный продукт сотворения добра там, где добро было заблокировано, искажено и извращено.

Вопрос 87: Почему церковь проводит богослужения в воскресенье, если седьмой день был установлен навечно? Библейского обоснования для воскресных богослужений нет; это [якобы] традиция католической церкви, которую принимают протестанты.
Ответ: Существует библейское обоснование свободы выбора дня, практика собраний в воскресенье и пример ранней церкви.

Библейское обоснование:

Евреям 4:11 указывает, что сегодня у нас есть иной и лучший покой. Мы должны посвящать каждый день недели пребыванию в Божьем покое.

В Колоссянам 2:16 Павел упрекает колоссян за то, что они продолжают соблюдать субботу. Римлянам 14:5 без осуждения говорит о христианах, которые относятся ко всем дням одинаково.

В 1 Коринфянам 16:2 говорится, что они собирали пожертвования в воскресенье.

Примеры последователей апостолов

«Первая апология» Иустина Мученика (писал примерно в 138–165 гг. н. э.), глава 68.

Послание Варнавы (100 г. н. э.)

Игнатий, ученик апостола Иоанна (110–117 гг. н. э.)

«Апостольские постановления» (II век)

Бардесанес (180 г. н. э.)

«Апологетик» Тертуллиана (200 г. н. э.)

Петр Александрийский

Однако позвольте мне дать второй, дополняющий ответ, касающийся ислама.

Почему Мухаммед велел мусульманам совершать богослужение в пятницу, а не в субботу? Нельзя сказать, что Мухаммед не знал об этом, что субботу установили не Бог, а иудеи, ведь Мухаммед утверждал, что Аллах дал иудеям субботу, христианам — воскресенье, а мусульманам — пятницу. «Сунан Насаи», т. 2, № 1371, стр. 232. Когда вы сможете ответить на вопрос, как мусульмане могут утверждать, что поклоняются Богу, нарушая закон о субботе, тогда вы сможете понять, как христиане могут утверждать, что поклоняются Богу, поскольку закон о субботе был отменен.