< Хадисы Абу Дауда

Хадисы — это сборники высказываний и поступков Мухаммеда, а также его первых последователей. Сборник Абу Дауда является одним из шести авторитетных сборников хадисов в суннитском исламе. (Некоторые мусульмане признают седьмой сборник — «Муватта» Малика, но большинство признает только шесть.) Хадисы вместе с Кораном составляют основу мусульманского шариата. Вот несколько интересных выдержек из хадисов Абу Дауда.

Всякое нововведение — это отступление от Сунны, а всякое отступление от Сунны — заблуждение. Абу Дауд, т. 3, № 4590, с. 1294

После утверждения Сунны не может быть никаких нововведений. Абу Дауд, т. 3, № 4595, с. 1296

В будущем остерегайтесь людей, которые придерживаются только Корана и отвергают Сунну. Абу Дауд, т. 3, № 4587–4589, с. 1293–1294

Так же как необходимо подчиняться Корану, необходимо следовать содержанию хадисов и Сунны. Абу Дауд, т. 2, сноска переводчика 887, с. 405

Что делает суннитского мусульманина суннитом?

Первыми тремя халифами были Абу Бакр, Умар и Усман. Усман унифицировал Коран, приказав сжечь все более ранние экземпляры, и его обвинили в том, что он назначал на руководящие посты своих родственников и приближенных. Когда некоторые мусульмане убили Усмана, посчитав его неподходящим для роли халифа, эту роль взял на себя Али. Затем последовали четыре ключевые гражданские войны:

Али против армии Аиши в битве при Верблюде

Али против хариджитов (хварадж)

Али против Муавии за халифат в битве при Сиффине

Муавия и последующие халифы против хариджитов

После этого Муавия захотел сделать халифат наследственным, и следующим халифом стал его коррумпированный сын Йазид. Но если халифат действительно должен был быть наследственным… Йазид приказал убить сына Али и внука Мухаммеда — Хусейна.

Хариджиты, действовавшие преимущественно в Ираке, убили Али и пытались убить Муавию. Они не составляли особо сплочённой группы, а скорее напоминали анархистских террористов и партизан. Потребовалось много времени, чтобы избавиться от них, и это удалось сделать лишь путём казни тех, кто поддерживал хариджитов и не сообщал о них властям.

Фракция, верная Али и его потомкам, называлась «сторонниками» (ash-shihah), от чего и произошло слово «шииты». Они проживали преимущественно в Ираке, Персии и некоторых частях Египта, хотя примерно через 400 лет именно они стали доминирующей мусульманской группой. Все шииты (за исключением зиядитов) считают, что остальные мусульмане поступили неправильно, отказав Али, зятю Мухаммеда, в халифате. Под верховной властью преемников Хусейна они сформировали множество традиций, в некоторой степени схожих с традициями католической церкви.

Сунниты считают, что Абу Бакр, Умар, Усман, (как правило) Али и (как правило) Муавия были законными халифами, хотя в целом они согласны с тем, что Йазид был плохим правителем. Они проживали преимущественно в Сирии и некоторых частях Египта. Некоторые из суннитских халифов стали крайне коррумпированными, один из них даже утонул в бассейне с вином. Восстания приводили к смене династий в халифатах, и нередко халиф, верховный лидер суннитов, пользовался дурной репутацией. Чуть более чем через 200 лет после смерти Мухаммеда суннитские ученые записали шесть сборников авторитетных хадисов, или преданий о том, что говорил и делал Мухаммед. Они не обладают таким же авторитетом, как Коран, и сунниты открыто признают, что в них могли проникнуть некоторые ошибки. Однако именно они составляют основу мусульманского права, называемого шариатом. Их можно сравнить с православным христианством, которое обладает обширным сводом традиций, имеющих для православных большой авторитет. Шииты также признают большую часть того, что содержится в хадисах, хотя, разумеется, они не принимают некоторые из них, которые, по-видимому, имеют антишиитский уклон.

В чём заключается ключевое различие?

Так в чём же разница между суннитом и шиитом или мусульманином-гулатом? Есть три ответа

1) На первый взгляд, у них разные верования и обряды: почитание Али, практика «временного брака» (му’та), посещение могил мусульманских святых, самобичевание, празднование Ашуры — вот некоторые шиитские обряды, которых сунниты не соблюдают. Некоторые сунниты вообще не считают шиитов настоящими мусульманами, хотя большинство признает их таковыми, и им разрешено совершать паломничество в Мекку, хотя в прошлом им приходилось платить дополнительный налог.

2) Однако за этими вопросами скрывается настоящая проблема авторитета. Основан ли религиозный закон, в том числе касающийся того, кто живет, а кто умирает, на словах шиитских имамов и их традициях, или же он основан на суннитских традициях, лежащих в основе шариата? Или же авторитет за пределами Корана исходит из сочинений какого-то другого человека, который, возможно, сам написал книгу?

3) Причина раскола между суннитами и шиитами заключалась в том,

вопросе о том, когда следует свергнуть и убить халифа,

как определить, за каким из соперничающих халифов следовало бы пойти. Однако на протяжении веков халифат стал настолько коррумпированным и слабым, что турки в конце концов упразднили его. Таким образом, ключевые различия между суннитами и другими мусульманами сегодня заключаются в следующем

а) сунниты признают хадисы высшим авторитетом в исламе после Корана,

б) сунниты не признают никаких более поздних книг, пророков, Махди или других «преемников» Мухаммеда.

Место Абу Дауда

Из шести сборников хадисов третьим по значимости был сборник Абу Дауда/Дауда/Давуда/Давуда ас-Сиджистани (т. 1, стр. v). Он жил в 817–888/889 гг. н. э. (или умер в 275 г. х.). Он завершил свой сборник в 864/865 г. н. э. (241 г. х.). Абу Дауд собрал 4 800 хадисов из заявленных 500 000. Он руководствовался принципом: «Передатчики считаются достоверными, если нет формальных доказательств, дискредитирующих их». В оставшейся части этой статьи будут показаны некоторые интересные моменты этого сборника.

Абу Дауд был родом из Сиджистана, в Персии. Он учил, что Али был хорошим халифом (Абу Дауд, т. 3, № 4614, с. 1300). Отец Абу Дауда участвовал в битве при Сиффине на стороне Али (т. 1, с. iii).

Учёные расходятся во мнениях относительно того, был ли он ханбалитом или шафиитом (т. 1, с. iv). Завершив свой сборник в 241 г. х., он преподнес его Ахмаду ханбали (т. 1, с. iv, v). После этого он прожил ещё 24 года и скончался в 265 г. х. (4800 г.). Сохранилось семь экземпляров, четыре из которых хорошо известны (т. 1, с. vii)

Изображения в домах

Ангелы не входят в дом, где есть картина, собака или человек, осквернившийся половым актом. (Под «осквернившимся половым актом» здесь подразумевается не безнравственный человек, а тот, кто ещё не омылся после полового акта.) Абу Дауд, т. 1, книга 1, № 227, с. 55–56

Мухаммад пошёл в дом Фатимы, но развернулся и ушёл, увидев занавеску с рисунком. Абу Дауд, т. 3, книга 21, № 3746, с. 1060

Дети могут играть с куклами; это не подпадает под категорию запрещённых изображений одушевлённых предметов. Абу Дауд, т. 3, № 4913–1914, сноска 4288, с. 1373.

В отношении немусульман

«…знайте, что Рай находится в тени мечей». Абу Дауд, т. 2, № 2625, с. 727

Мухаммед совершил внезапное нападение на племя Бану аль-Мусталик, пока они были невнимательны, а их скот пил воду». Абу Дауд, т. 2, № 227, с. 727–728

Сатирическое высмеивание тех, кто выступал против Мухаммеда, допустимо. Абу Дауд, т. 3, № 4997, с. 1394–1395

Один мусульманин помчался вперед и предупредил жителей деревни, что они будут под защитой, если примут ислам. Они так и поступили. Остальные мусульмане пожаловались, что первый мусульманин лишил их добычи. Абу Дауд, т. 3, № 5062, с. 1409–1410.

Существовали намеренные различия между законами, данными Богом иудеям и христианам, и тем, что Бог дал мусульманам. Абу Дауд, т. 2, № 2336, с. 643; т. 2, № 2346 и сноска 1678, с. 646

«Сражайтесь с людьми, пока они не скажут: „Нет бога, кроме Аллаха“», — эта хадис отменила более раннюю традицию. Абу Дауд, т. 2, № 3188, с. 908

Тот, кто убьёт неверного, гарантированно попадёт в Рай. Абу Дауд, т. 2, № 2489, с. 690. См. также Абу Дауд, т. 2, сноска 1843, с. 691

Сражение с иудеями и христианами приносит большее вознаграждение, чем сражение с другими. Абу Дауд, т. 2, № 2482, сноска 1831, стр. 688

Мухаммед изгнал всех евреев, живших в Медине. Абу Дауд, т. 2, № 2999, с. 802. Он приказал изгнать многобожников. Абу Дауд, т. 2, № 3023, 3024, 3026, с. 860

Заставляйте иудеев и христиан идти по самой узкой части дороги. Абу Дауд, т. 3, № 5186, с. 1436

Мухаммед принес в жертву верблюда, чтобы разгневать неверных. Абу Дауд, т. 2, сноска 1046, стр. 459

Мусульмане нарушили договор с христианами, поскольку те, как утверждается, занимались ростовщичеством. Абу Дауд, т. 2, № 3055, с. 865

Убить мусульманина можно только по трем причинам, одной из которых является вероотступничество. Абу Дауд, т. 3, № 4487, с. 1260

Нельзя убить мусульманина за убийство неверного. Если кому-либо предоставлен приют мусульманином, он находится под защитой всех мусульман. Абу Дауд, т. 3, № 4515, с. 1270–1271

Евреи и могила

Еврей, который запретил другим евреям порезать себя в том месте, куда попала моча, был наказан в могиле. Абу Дауд, т. 1, кн. 1, № 22, с. 6

Кровная компенсация за дхимми раньше составляла половину от суммы, установленной для мусульманина. Однако халиф Умар увеличил размер кровной компенсации за мусульманина на 50 %, но оставил сумму для дхимми прежней. Абу Дауд, т. 3, № 4527, с. 1274


Могилы

Не ходите в обуви по могиле мусульманина. Абу Дауд, т. 2, № 3224–3225, сноски 2696–2697, с. 917–918

В Бану аль-Наджар мусульмане захватили земли и раскопали могилы неверующих в поисках сокровищ. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 454, с. 118

Предполагаемое чудо Мухаммеда, указавшего, какую могилу раскопать, чтобы найти сокровища. Кроме того, мусульманам разрешается раскапывать могилы немусульман, если они получат от этого какую-либо выгоду. Абу Дауд, т. 2, № 3082 и сноска 2556, стр. 878

Аллах запретил земле поглощать тела Своих пророков. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 1042, с. 269, и т. 1, № 1526, с. 397

Тела пророков живы в своих могилах, и они слышат. Абу Дауд, т. 1, сноска 514, стр. 269

Наука и суеверие

Наносите глазные капли или используйте камешки нечетное количество раз. Абу Дауд, т. 1, книга 1, № 35, стр. 8

Санитария: Когда люди спросили о том, можно ли пить воду из колодца, в котором находятся менструальная одежда, мёртвые собаки и вонючие вещи, Мухаммед ответил, что вода чиста и ничем не оскверняется. Абу Дауд, т. 1, гл. 35, № 66–67, с. 16–17

У племени Мугаррихум есть джиннские корни. Абу Дауд, т. 3, № 5088, сноска 4436, с. 1415–1416

Мухаммед проявлял страх, когда видел дождь или ветер. Абу Дауд, т. 3, № 5079–5080, с. 1414

Одно крыло мухи — это болезнь, а другое — лекарство. Абу Дауд, т. 3, книга 21, № 3835, с. 1080

Баночный массаж — лучшее лекарство. Абу Дауд, т. 3, № 3848, 2850, 2851, с. 1084

Мухаммед сказал, что если кто-либо сделает себе баночный массаж 17-го, 19-го или 21-го числа месяца, это станет лекарством от любой болезни. Абу Дауд, т. 3, № 3852, с. 1084

Мухаммед советовал людям, страдающим от болей в ногах, самим наносить на них хну. Абу Дауд, т. 3, № 3849, с. 1084

После еды следует либо облизнуть руку, либо дать её кому-нибудь, чтобы тот её облизнул. Абу Дауд, т. 3, книга 21, № 3838, стр. 1081

Повторение

Человек, произносящий определённые слова, не подвергнется внезапному бедствию ни днём, ни ночью. Абу Дауд, т. 3, № 5069, с. 1411

Бессмысленное повторение молитвы недействительно, за исключением чтения «Фатиха аль-Китаб» [сура 1]. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 818–821 и сноски 371–373, с. 208–209; т. 1, книга 2, № 822, с. 210

Фатима пожаловалась Мухаммеду на то, что ей приходится пользоваться жерновом, и попросила раба (военнопленного). Мухаммед не дал ей раба, но сказал, что дал ей нечто лучшее. Он велел ей 33 раза произнести «Слава Аллаху», 34 раза — «Хвала Аллаху» и 34 раза — «Аллах величайший». Абу Дауд, т. 3, № 5044–5045, с. 1405

Искупление и награды

«Если кто-либо в пятницу примет омовение, наденет свою лучшую одежду, нанесёт немного духов, если они у него есть, затем пойдёт на коллективную молитву (в мечеть) и будет следить за тем, чтобы не переступать через людей, затем совершит молитву, предписанную ему Аллахом, а затем будет хранить молчание с того момента, как выйдет его имам, до тех пор, пока тот не закончит молитву, — это искупит его грехи за предыдущую неделю». Абу Дауд, т. 1, книга 1, № 343, стр. 91.

Мужчины говорят своим женам, когда им следует принимать ванну: «Если кто-либо заставит (свою жену) омыться, а сам омоется в пятницу, выйдет пораньше (на пятничную молитву), будет присутствовать на проповеди с самого начала, идя пешком, а не едучи верхом, займет место рядом с имамом, будет внимательно слушать и не будет заниматься пустыми разговорами, то за каждый свой шаг он получит награду, равную годовому посту и ночным молитвам». Абу Дауд, т. 1, книга 1, № 345, с. 91. Награда предназначена мужу: о награде для жены прямо не упоминается.

Мухаммед просил, чтобы его грехи были прощены и омыты водой, снегом и градом. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 780, с. 200.

Мухаммед молился о прощении. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 849, с. 217; т. 1, книга 2, № 876–878, с. 224–225. См. также Абу Дауд, т. 2, № 2382, с. 655

Мухаммеду были прощены его прошлые и будущие грехи. Абу Дауд, т. 3, № 4945, с. 1380

В пятницу есть час, когда Аллах исполняет всё, о чём Его просят. Абу Дауд, т. 1, кн. 2, № 1043–1044, с. 270

Если в пятницу совершить омовение, молитву и соблюдать молчание, все грехи прощаются на одну неделю. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 1045, с. 270

«Покаяние в размере 1 динара или половины динара за пропуск пятничной молитвы». Абу Дауд, т. 1, кн. 2, № 1048–1049, с. 271–272

Если слова человека совпадают со словами ангелов, то все прошлые грехи прощаются. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 847, стр. 217

«Умм Салама рассказала, что слышала, как Посланник Аллаха (да будет с ним мир) сказал: „Если кто-либо вступит в ихрам для хаджа или умры, отправившись из мечети Аль-Акса к Священной мечети, его прежние и будущие грехи будут прощены, либо ему будет гарантирован Рай“. Передающий Абдуллах сомневался, какие именно из этих слов он произнес…» Абу Дауд, т. 2, № 1737, с. 457

Десять вещей, благодаря которым Аллах может простить вам ваши грехи. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 1292, 1295, с. 340–341

Если человек молится ночью или постится в Рамадан, то все его грехи прощаются. Абу Дауд, т. 1, кн. 2, № 1366, 1367, с. 358–359

Произнесите что-нибудь 33 раза, а затем повторите три раза, и все грехи будут прощены. Абу Дауд, т. 1, кн. 2, № 1499, с. 392–393.

Болезнь искреннего мусульманина служит искуплением грехов. Абу Дауд, т. 2, № 3083, 3086, 3087, с. 879–881

Если 40 или более праведных мусульман-мужчин помолятся на похоронах мусульманина, ему будет прощено. Абу Дауд, т. 2, № 3164, сноска 2638, с. 900

Употребление вина

Употребление вина запрещено. Абу Дауд, т. 3, № 3661–3672, с. 1041–1043

Если человек умрёт в состоянии опьянения, в следующей жизни он не будет пить. Абу Дауд, т. 3, № 3671, с. 1043

Если что-то является опьяняющим, то даже небольшое количество запрещено. Абу Дауд, т. 3, № 3673, с. 1043–1044; т. 3, № 3679, с. 1045

Если мусульманин не откажется от вина, сражайтесь с ним. Абу Дауд, т. 3, № 3675, с. 1044

Запрещается покупать и продавать вино. Абу Дауд, т. 3, № 3666, стр. 1042

Мухаммед запретил продажу и употребление вина, мертвечины и свинины. Абу Дауд, т. 2, № 3478–3484, с. 991–992

Ложь

«Хунаид ибн Абд аль-Рахман передал слова своей матери: „Пророк (да будет с ним мир) сказал: «Тот, кто солгал, чтобы примирить двух людей, не солгал». В версии Ахмада ибн Мухаммада и Мусадды говорится: «Лжецом не является тот, кто улаживает споры между людьми, говоря доброе и умножая добро». Абу Дауд, т. 3, № 4902, с. 1370–1371

«Умм Кульсум, дочь Укбы, сказала: „Я не слышала, чтобы Посланник Аллаха (да будет с ним мир) разрешал людям говорить неправду ни в чём, кроме трёх случаев. Посланник Аллаха (да будет с ним мир) говорил: «Я не считаю лжецом человека, который улаживает споры между людьми, произнося слова, цель которых — лишь уладить спор, а также человека, который говорит что-либо на войне, и человека, который говорит что-либо своей жене, а жена — своему мужу». Абу Дауд, т. 3, № 4903, с. 1371.

Если кто-либо умышленно приписывает Мухаммеду ложь, его пристанищем станет Ад. Абу Дауд, т. 3, гл. 1372, книга 19, № 3643, стр. 1036.

К концу жизни Мухаммед умел писать

Мухаммеда называли неграмотным. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 976, 977, стр. 250. И всё же…

Позже Мухаммед написал завещание для мусульманина по имени аль-Харит аль-Тамами. Абу Дауд, т. 3, № 5062, с. 1410, либо тот же или другой документ для Билаха ибн Харита аль-Музани. Абу Дауд, т. 2, № 3056, с. 870

Абу Дауд, т. 2, № 2993, с. 849, упоминает документ, составленный Мухаммедом, как и Абу Дауд, т. 2, № 3021, с. 859–861

Усман и Коран

«Язид аль-Фариси сказал: Я слышал, как Ибн 'Аббас говорил: Я спросил Усмана ибн 'Аффана: Что побудило тебя поместить суру «аль-Бара’а», относящуюся к ми’ин (сур) (содержащих сто аятов), и суру «Аль-Анфаль», относящуюся к «матхани» (сурам), в категорию «аль-Саб’у аль-тиваль» (первых длинных сур или глав Корана), и почему ты не вписал между ними слова «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного»? Усман ответил: «Когда аяты Корана ниспосылались Пророку (да будет с ним мир), он звал кого-нибудь, чтобы тот записал их для него, и говорил ему: „Включи этот аят в суру, в которой упоминается то-то и то-то“; и когда ниспосылался один или два аята, он говорил то же самое. … Поэтому я отнес их к категории «аль-саб’у аль-тиваль» (семи длинных сур) и не вписал между ними слов «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного». Абу Дауд, т. 1, книга 2, гл. 276, № 785, с. 201–202

Вариации в Коране

Сура «1:46 » Абу Дауд, т. 3, сноска 3383, с. 1116

Сура 18:76 Абу Дауд, т. 3, сноска 3384, с. 1116

Сура 18:86 Абу Дауд, т. 3, сноска 3385, стр. 1116

Сура 24:35 Абу Дауд, т. 3, сноска 3387, стр. 1116

Сура 34:23 из-за гласных и согласного. Абу Дауд, т. 3, сноска 3392, стр. 1117

Сура 39:59. Здесь используется местоимение женского рода для обозначения души, тогда как в общепринятых чтениях используется местоимение мужского рода. Абу Дауд, т. 3, № 3979, сноска 3393, стр. 1117

Сура 65:1 от Ибн 'Аббаса. Абу Дауд, т. 2, № 2192, сноска 1520, с. 591–592

Сура 89:86 Абу Дауд, т. 3, сноска 3399, стр. 1118

Сура 89:25–26 Абу Дауд, т. 3, сноска 3408, стр. 1119

Сура12:23 , в зависимости от гласных. Хайта (жители Куфы и Басры) или Хита (жители Медины и Сирии). Абу Дауд, т. 3, сноска 3411, с. 1120

Сура 18:86 в зависимости от гласных. Хамия с длинным «а» — «теплая вода», или хамия, означающая мускусную [мутную?] воду. Абу Дауд, т. 3, сноска 3408, стр. 1120

Сура «2:58 ». Абу Дауд, т. 3, сноска 3413, с. 1121

Различие в суре 24:1 (отсутствующая или лишняя буква «р»: «faradnaha» (и которое Мы предписали) против наиболее распространённого варианта «farradnaha» (которое Мы подробно описали)) Абу Дауд, т. 3, сноска 3414, стр. 1121

Последняя часть суры 73 была ниспослана через 12 месяцев после первой части. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 1337–1339, с. 352–353

Отмена частей Корана

Сура 73:2–3 отменена сурой 73:20. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 1299, с. 343

Сура 2:184 отменена. Абу Дауд, т. 2, № 2308. Также там же, сноска 1636, стр. 632.

Сура «9:44 » отменена сурой 24:62. Абу Дауд, т. 2, № 2765, с. 776

Возраст Аиши при вступлении в брак

«Аиша сказала: „Посланник Аллаха (да будет с ним мир) женился на мне, когда мне было семь лет“. Передающий Сулейман сказал: „Или шесть лет“. Он вступил со мной в половую связь, когда мне было девять лет». Абу Дауд, т. 2, № 2116, с. 569

Аиша играла с куклами и другими девочками. Когда входил Мухаммед, другие девочки уходили, а когда он уходил, они возвращались. Абу Дауд, т. 3, № 4913, с. 1373

«Аиша сказала: „Я играла с куклами. Иногда Посланник Аллаха (да будет с ним мир) входил ко мне, когда девочки были со мной. Когда он входил, они уходили, а когда он уходил, они возвращались“». «Сунан Абу Дауда», т. 3, № 4913, с. 1373. Обратите особое внимание: здесь НЕ говорится, что Мухаммед вступал в половую связь с Аишей, пока её подружки наблюдали за этим. Напротив, говорится, что подружки играли с ней, уходили, когда появлялся Мухаммед, и могли возвращаться после его ухода.

«Аиша сказала: „Посланник Аллаха (да будет с ним мир) женился на мне, когда мне было семь или шесть лет. Когда мы прибыли в Медину, пришли некоторые женщины. Согласно версии Бишра: Умм Руман подошла ко мне, когда я качалась на качелях. Они забрали меня, подготовили и нарядили. Затем меня привели к Посланнику Аллаха (да будет с ним мир), и он вступил со мной в супружеские отношения, когда мне было девять лет. Она остановила меня у двери, и я разразилась смехом». Абу Дауд, т. 3, № 4915, с. 1374

«Абу Дауд сказал: То есть: у меня начались месячные, и меня привели в дом, где находились некоторые женщины из ансаров (Помощников). Они сказали: „С удачей и благословением“. Передача одной из них была включена в передачу другой».

«Упомянутое выше предание также было передано Абу Усамой аналогичным образом через иную цепочку передатчиков. В этой версии говорится: „С удачей“. Она (Умм Руман) доверила меня им. Они омыли мне голову и переодели меня. Никто не пришёл ко мне неожиданно, кроме Посланника Аллаха (да будет с ним мир) в первой половине дня. Итак, они передали меня ему». Абу Дауд, т. 3, № 5916 (опечатка, на самом деле 4916), стр. 1374

«Аиша сказала: Когда мы прибыли в Медину, женщины подошли ко мне, когда я качалась на качелях, и мои волосы доходили [sp] до ушей. Они привели меня, привели в порядок и нарядили. Затем они привели меня к Посланнику Аллаха (да будет с ним мир), и он вступил со мной в супружеские отношения, когда мне было девять лет. Абу Дауд, т. 3, № 4917, с. 1374

«Упомянутое выше предание также было передано Хишамом ибн 'Урвой через иную цепочку передатчиков. В этой версии добавлено: «Я качалась на качелях, и со мной были мои подруги. Они привели меня в дом; там были некоторые женщины из Ансар (Помощников). Они сказали: «С удачей и благословением»». Абу Дауд, т. 3, № 4918, с. 1374

(4919) 'Аиша сказала: «Мы прибыли в Медину и остановились у Бану аль-Хариса ибн аль-Хазраджа». Она сказала: «Клянусь Аллахом, я качалась на качелях между двумя финиковыми пальмами. Потом пришла моя мать и заставила меня спуститься; у меня волосы доходили до ушей». Затем передатчик привёл остальную часть хадиса». «Сунан Абу Дауда», т. 3, № 4915–4919, с. 1374.

Игра в нарды запрещена. Абу Дауд, т. 3, № 4920, стр. 1375

Если человек омывается больше или меньше, чем положено, то он поступает неправильно и совершает грех. Абу Дауд, т. 1, книга 1, № 135, стр. 33

Женское обрезание упоминается как допустимое. Абу Дауд, т. 1, книга 1, № 217, с. 53

Молитва

Аллах не принимает молитву ни от кого, кто находится в состоянии осквернения. Абу Дауд, т. 1, кн. 1, № 60, с. 14

Соверши омовение и сосредоточься на молитве, и «Рай непременно станет его уделом» Абу Дауд, т. 1, кн. 1, № 169, с. 41

Обсуждение ситуации, когда во время омовения происходит выделение газов. Следует ли повторить омовение, если это просто почувствовано, уловлено по запаху или слышно по звуку? Абу Дауд, т. 1, книга 1, № 177, стр. 42

Необходимо повторить омовение, если человек съел что-либо, приготовленное на огне. Позже это правило было отменено. Абу Дауд, т. 1, сноска 91, стр. 46

Между омовением и молитвой запрещается скрещивать пальцы или щелкать ими. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 562 и сноска 246, стр. 148

Сплетение пальцев во время молитвы — «это молитва тех, кто навлекает на себя гнев Аллаха». Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 988 и сноска 479, стр. 253

Современные мусульмане ошибаются. Ношение чадры и отделение женщин от мужчин в мусульманском обществе [сегодня] являются обязательными. Абу Дауд, т. 1, сноска 506, стр. 267

Цитата из части суры 2:144. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 1040, с. 268

Говорят, что один мальчик прошел между Мухаммедом и деревом, и тогда Мухаммед проклял его, сказав, что тот больше не сможет ходить, и мальчик стал калекой. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 707, стр. 182

Ханафиты не поднимают руки перед поклоном. Абу Дауд, т. 1, сноска 342, стр. 193

Разногласия по поводу того, что должно предшествовать: руки или колени. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 839–840 и сноска 383, стр. 215

Молитва не считается действительной, если во время простирания спина не выпрямлена. Абу Дауд, т. 1, кн. 2, № 854, с. 219

Если имам допустит ошибку, мужчины должны прославлять Аллаха, а женщины — хлопать в ладоши. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 439, стр. 237; т. 1, книга 2, № 939–942, стр. 239–240

Синхронно с имамом при слове «амин». Абу Дауд, т. 1, кн. 2, № 936, с. 238

Правовые нормы

Между мусульманскими школами велись споры о том, как следует обтирать носки. Абу Дауд, т. 1, сноска 80, стр. 36

Не говорите «Мир тебе» живым людям. Лучше говорите: «Мир вам». Абу Дауд, т. 3, № 5190, с. 1437

Правила Аллаха могут измениться из-за того, что люди задают вопросы! «…Мусульманин, который наносит наибольший вред мусульманам, — это тот, кто спрашивает о чём-то, что не было запрещено людям, и это объявляется запретным из-за его вопроса». Абу Дауд, т. 3, № 4593, с. 1295. В сноске 401 на той же странице говорится: «…Пророк (да будет с ним мир) просил мусульман не задавать вопросов слишком часто, чтобы не создавать трудностей в исламском учении».

Избиение женщин

Жена имеет право не подвергаться ударам по лицу. Абу Дауд, т. 2, № 2137, с. 574

Не оскорбляйте жену и не бейте её по лицу. Абу Дауд, т. 2, № 2138–2139, с. 574–575

Избиение женщин: «Ияс ибн 'Абдуллах ибн Аби Дубаб передал слова Посланника Аллаха (да будет с ним мир): «Не бейте рабынь Аллаха», но когда 'Умар пришёл к Посланнику Аллаха (да будет с ним мир) и сказал: «Женщины стали дерзкими по отношению к своим мужьям», он (Пророк) разрешил их бить. Тогда многие женщины стали приходить к семье Посланника Аллаха (мир ему) с жалобами на своих мужей. Тогда Посланник Аллаха (мир ему) сказал: «Многие женщины приходят к семье Мухаммада с жалобами на своих мужей. Они не являются лучшими среди вас» (1467)». Абу Дауд, т. 2, № 2141, с. 575

«Это показывает, что жены должны повиноваться своим мужьям. В случае, если они не повинуются или начинают вести себя дерзко по отношению к своим мужьям, следует попытаться исправить их посредством наставлений и воспитания. Избиение — это крайняя мера. Но лучше по возможности избегать избиения». Абу Дауд, т. 2, сноска 1467, стр. 575.

«Умар ибн аль-Хаттаб передал слова Пророка (мир ему): „Мужчину не будут спрашивать, почему он избил свою жену.“ (1468)» Абу Дауд, т. 2, № 2142, с. 575

«Это означает, что мужчина должен приложить все усилия, чтобы исправить свою жену, но если ему это не удаётся, ему разрешается ударить её в качестве крайней меры. Этот хадис ни в коем случае не означает, что муж должен бить свою жену без веской причины. Если он ударит её без какой-либо вины с её стороны, он понесёт ответственность и будет призван к ответу». Абу Дауд, т. 2, сноска 1468, стр. 375

Секс с пленницами

Половые отношения с пленницами: «Абу Саид аль-Худри сказал: Посланник Аллаха (да будет с ним мир) отправил военный отряд в Автас по случаю битвы при Хунайне. Они встретили врага и вступили с ним в сражение. Они нанесли ему поражение и взяли его в плен. Некоторые из сподвижников Посланника Аллаха (мир ему) не хотели вступать в половую связь с женщинами-пленницами в присутствии их мужей, которые были неверующими. Тогда Аллах, Всевышний, ниспослал аят из Корана: (Сура «4:24 »): «И все замужние женщины запрещены вам, кроме тех (пленниц), которые находятся во власти вашей правой руки». То есть они становятся для них дозволенными после истечения срока ожидания (1479)». Абу Дауд, т. 2, № 2150, с. 577

Саламе была отдана девушка-пленница, и он ещё не «развязал её одежду». Мухаммад забрал эту женщину у Саламы и отдал её мекканцам в обмен на выкуп мусульманских пленников. Абу Дауд, т. 2, № 2691, с. 749–750.

«После распределения военной добычи мужчина может вступить в половую связь с рабыней по прошествии одного менструального цикла, если она не беременна. Если она беременна, следует подождать, пока она родит ребёнка. Таково мнение Малика, аш-Шафии и Абу Тавра. Абу Ханифа считает, что если муж и жена были взяты в плен вместе, их брачные узы по-прежнему сохраняются; они не будут разлучены. По мнению большинства ученых, они будут разлучены. Аль-Аузаи утверждает, что их брачные узы сохраняются до тех пор, пока они остаются частью военной добычи. Если мужчина купит их, он может разлучить их, если пожелает, и вступить в половую связь с рабыней по истечении одного менструального цикла. («Аун аль-Ма’буд» II.213)» Обратите внимание, что Мухаммед женился на Сафие сразу после сражения. Абу Дауд, т. 2, сноска 1479, с. 577–578.

Мусульманский воин должен дождаться окончания менструального цикла женщины, прежде чем вступать с ней в половую связь. Абу Дауд, т. 2, № 2153–2154, с. 578

'Амр ибн Шу’айб, ссылаясь на слова своего отца, рассказал, что его дед передал слова Пророка (мир ему и благословение): «Если кто-либо из вас женится на женщине или покупает рабыню, пусть скажет: „О Аллах! Я прошу Тебя о добре, заключённом в ней и в характере, которым Ты её наделил; я ищу у Тебя защиты от зла, заключённого в ней и в характере, которым Ты её наделил“». Когда он покупает верблюда, ему следует взяться за верхушку его горба и произнести те же слова». Абу Дауд, т. 2, № 2155, стр. 579

Мустахил

Мустахил (тот, кто вступает в кратковременный брак с женщиной с единственной целью — дать возможность её бывшему мужу вновь жениться на ней) проклят. Абу Дауд, т. 2, № 2071, с. 555

Разведённая женщина не может вновь выйти замуж за того же мужчину, пока не вступит в брак с кем-либо другим. Абу Дауд, т. 2, № 2192, с. 592–593

Женщина не может вновь выйти замуж за того же мужчину, пока не вступит в брак с другим. Абу Дауд, т. 2, № 2302, стр. 629

Хиджабы

Мужчина чуть не убил свою жену за то, что она вышла из дома без чадры. Она вышла из-за змеи. Абу Дауд, т. 3, № 5237–5238, с. 1448–1449

«…Аллах не принимает молитву женщины, достигшей половой зрелости, если она не носит чадру». Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 639, с. 168

Правило, согласно которому женщина должна покрывать лицо, входит в правило, согласно которому она должна покрывать интимные части тела. Абу Дауд, т. 2, сноска 2749, с. 935

Временный брак

«Аль-Зухри сказал: Мы находились в компании Умара ибн Абд аль-Азиза. Там мы обсуждали вопрос о временном браке. Человек по имени Раби’ ибн Сабура сказал: «Я свидетельствую, что мой отец рассказывал мне, что Посланник Аллаха (мир ему) запретил его во время Прощального хаджа (1399 г.). (2068) Раби’ ибн Сабура передал со слов своего отца: «Посланник Аллаха (да будет с ним мир) запретил временный брак с женщинами». В сноске 1399 говорится: «Мута’ (временный брак) был запрещён Пророком (да будет с ним мир) шесть раз, а именно: во время битвы при Хайбаре, при исполнении умеры-искупления («Умра аль-Када»), при завоевании Мекки, в битве при Аутасе, в битве при Табуке и во время Прощального хаджа». Аль-Таури сказал: «Правильным является то, что временный брак дважды разрешался и дважды запрещался. Он был разрешен перед битвой при Хайбаре, но запрещён в тот же самый момент. Он вновь был разрешён при завоевании Мекки и запрещён в тот же самый момент. Это произошло в год битвы при Автасе. С тех пор он был запрещён навсегда. Таково мнение всех сподвижников и учёных. Некоторые из сподвижников считали его допустимым, но позже отказались от своего мнения. В настоящее время все сунниты (ортодоксальные мусульмане) придерживаются позиции, согласно которой временный брак навсегда запрещён». [В отличие от этого, некоторые ханбалиты, тем не менее, поддерживают практику му’та]. Абу Дауд, т. 2, № 2067–2069 и сноска 1399, с. 554

Женщины в исламе

Умар приказал своему сыну Абдуллаху развестись со своей женой, но тот отказался, поскольку любил её. Тогда Умар обратился к Мухаммеду, и Мухаммед приказал ему развестись с ней. Абу Дауд, т. 3, № 5119, с. 1422

Жена не может поститься сверх установленного или впускать кого-либо в свой дом без разрешения мужа. Абу Дауд, т. 2, № 2452, 2453, с. 677–678

Мухаммед не упрекнул мужа, который избил свою жену за то, что она молилась и постилась сверх положенного. Абу Дауд, т. 2, № 2453, с. 677–678

Черная собака или женщина прерывают молитву. Или же собака и женщина во время менструации прерывают молитву. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 702, 703, с. 181

Молитва запрещена после полуденной молитвы, за исключением времени, когда солнце стоит высоко. Абу Дауд, т. 1, книга 2, № 1269, с. 335. Запретные времена для молитвы также упоминаются в Абу Дауде, т. 1, книга 2, № 1272–1273, с. 336

«'Абдуллах ибн 'Умар передал слова Посланника Аллаха (да будет с ним мир): „Я не видел никого более несовершенного в отношении разума и религии, чем мудрые из вас (женщины).“ Одна женщина спросила: «В чём заключается недостаток разума и религии?» Он ответил: «Недостаток разума — это показания двух женщин вместо одного мужчины, а недостаток веры — это то, что одна из вас не постится во время Рамадана (во время менструации) и не совершает молитву в течение нескольких дней». Абу Дауд, т. 3, № 4662, с. 1312. В сноске 4082 на той же странице говорится: «Это показывает, что женщины имеют недостаток в вере. Исходя из этого, Абу Дауд утверждает, что вера может укрепляться и ослабевать».

Женщине во время менструации не разрешается находиться в мечети. (Хотя она может ненадолго войти в неё.) Абу Дауд, т. 1, сноска 113, стр. 57

Женщине во время менструации не разрешается читать Коран. Абу Дауд, т. 1, сноска 111, стр. 56

Женщинам не нужно было приходить, чтобы наверстать пропущенные молитвы во время менструации. Абу Дауд, т. 1, книга 1, № 262–265, с. 65–66

Прерванный половой акт (сексуальная практика) не запрещен, просто делайте всё это с рабынями и пленницами. Абу Дауд, т. 2, № 2166–2168, с. 582

«Он [Мухаммед] ответил: „Скрывайте свои половые органы, за исключением своей жены и тех, кем владеет ваша правая рука (рабынь)“». Абу Дауд, т. 3, № 4006, с. 1123. Им не обязательно быть женатыми на рабынях.

Абу Дауд, т. 3, № 4443–4445, стр. 1244, показывает, что половые отношения с рабыней, которой вы владеете, допустимы, но мужчина будет подвергнут порке за половые отношения с рабыней своей жены.

Мочу девочки-младенца следует тщательно смывать; мочу мальчика — просто окропить. Абу Дауд, т. 1, книга 1, № 374–379, с. 97–98

Женщина не должна дарить подарки из совместного имущества с мужем. Абу Дауд, т. 2, № 3539, с. 1006. В целом это объясняется тем, что женщине не хватает мудрости и разума. Абу Дауд, т. 2, сноска на с. 1006

«Аиша сказала: Хабиба, дочь Сахла, была женой Табита ибн Кайса ибн Шиммаса. Он избил её и повредил ей некую часть тела. Тогда она пришла к Пророку (мир ему) после утренней молитвы и пожаловалась ему на своего мужа. Пророк (мир ему) вызвал Табита ибн Кайса и сказал (ему): «Возьми часть её имущества и разведись с ней». Тот спросил: «Правильно ли это, Посланник Аллаха?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Я дал ей в приданое два сада размером в мин, и они уже находятся в её владении». Пророк (мир ему) сказал: «Забери их и разведись с ней». Обратите внимание, что мужчина вернул себе свои сады после того, как избил свою жену и сломал ей часть тела. Абу Дауд, т. 2, № 2220, с. 600

Мусульманские правоведы расходятся во мнениях по поводу обрезания девочек. Абу Дауд, т. 3, сноска 4257, стр. 1451

Ссылки

«Сунан Абу Дауда»: английский перевод с пояснительными примечаниями проф. Ахмада Хасана. Издательство, книготорговая компания и экспортная фирма «Ш. Мухаммад Ашраф»: Лахор, Пакистан. 1984 г.)

Частичный онлайн-список хадисов Абу Дауда находится по адресу:

http://cwis.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/hadithsunnah/abudawud/

Священный Коран: английский перевод смыслов и комментарий. Перевод Абдуллы Юсуфа Али. Пересмотрено и отредактировано Управлением по исламским исследованиям, Ифта, проповеди и наставлению. Типографский комплекс имени короля Фахда по печати Священного Корана. (без даты)

Аль-Бухари. «Сахих аль-Бухари». (перевод Мухаммада Мухсина Хана, издано «аль-Мактабат аль-Салафият аль-Мадинат аль-Монаварт». (без даты) (9 томов)

«Сахих Муслим» имама Муслима. Перевод на английский язык Абдул-Хамида Сиддики. Международное исламское издательство. (без даты)

«Изучаемая Библия NIV»: Новая международная версия. Издательство «Зондерван Библ Паблишерз». 1985 г.

Священное Писание, «Береанская стандартная Библия» (BSB). Bible Hub и Berean.Bible. 2016–2025 гг. Общественное достояние. https://berean.bible

Для получения дополнительной информации обращайтесь по адресу www.MuslimHope.com