Suniti uznávajú šesť autoritatívnych zbierok hadíthov. Jednou zo šiestich je zbierka s názvom Džámí, ktorú zostavil Tirmidhí. Toto nie je Džámí, ale kratšia zbierka od Tirmidhího s názvom Šamá’íl.
Tirmidhi bol žiakom Bukhariho. V knihe s názvom Jami, ktorá je jedným zo šiestich autoritatívnych zborníkov hadíthov, zhromaždil približne 3 956 hadíthov. Nasledujúci text sa netýka tej istej knihy, ale kratšieho zborníka s názvom Shamaa’il, ktorý obsahuje 397–400 hadíthov v 55 kapitolách.
V islame sú navyše dvaja slávni ľudia s prezývkou Tirmidhi (pochádzajúci z mesta Tirmidh). Jeden z nich bol slávny sufijský učiteľ, ale tu ide o toho druhého, ktorý zostavil zbierku hadíthov.
Tirmidhi spomína Buchára a Sahih Muslim. Šamá’il Tirmidhi, kap. 2, č. 1 (15), s. 34
Rozdiely
Mnohé veci v Tirmidhiho zbierke sú v rozpore s inými, autoritatívnejšími hadíthmi.
Tvrdenie, že A’iša povedala, že Mohamed nikdy nikoho neudrel, okrem prípadov v boji. Neudrel ani sluhu, ani ženy. Šama’íl Tirmidhi, kap. 47, č. 6 (331), s. 366
V rozpore s týmto tvrdením však samotný Mohamed raz úmyselne udrel Aišu „do hrude, čo mi spôsobilo bolesť“, podľa Sahih Muslim, zväzok 2, kniha 4, kap. 352, č. 2127, s. 462. Zbierka Sahih Muslim je považovaná za autoritatívnejšiu než akákoľvek iná zbierka hadíthov s výnimkou Bukhárího.
Okrem toho, nehovorí Korán v súre 4:34, aby ste svoju manželku „bili“ alebo „trestali bičom“, ak je neposlušná? Arabské slovo „biť“ alebo „trestať bičom“ neznamená ľahké poklepanie; je to to isté slovo, ktoré sa používa na bitie násilného zločinca alebo ťavy.
V Egypte si o novátorskom výklade Dr. Badawiho veľa nemyslia. Týždenník The Guardian Weekly uviedol, že v roku 1987 egyptský súd rozhodol, že manžel má povinnosť vychovávať svoju manželku, a preto ju môže trestať podľa vlastného uváženia. (z knihy Voices Behind the Veil, s. 152).
Umm Kulthum sa nechcela vydať za kalifa 'Umara, pretože „vedie drsný život a je prísny voči svojim ženám“. al-Tabari, zväzok 14, s. 101.
Bijte ženy, ale nie príliš tvrdo, ak dovolia, aby sa na ich posteli vyspal niekto, koho nemáte radi. Abu Dawud, zväzok 2, č. 1900, s. 505
„’Umar b. al-Khattab uvádza, že Prorok (nech je s ním mier) povedal: Muž nebude vypovedať o tom, prečo bil svoju ženu. (1468)“ Abu Dawud, zväzok 2, č. 2142, s. 575. To môže byť utešujúce – aspoň pre mužov!
Čo si o tom myslia niektorí dnešní moslimovia? V článku agentúry Associated Press z januára 2004, ktorého autorkou je Mar Roman, bol moslimský imám v španielskej Fuengirole, Mohammed Kamal Mustafa, pokutovaný sumou 2 735 dolárov a odsúdený na 15-mesačný podmienečný trest odňatia slobody za napísanie a distribúciu knihy Ženy v islame, ktorá nabádala manželov, aby bili svoje manželky „po rukách a nohách pomocou tenkej a ľahkej palice, aby na tele nezanechala jazvy ani modriny.“ Imám tvrdil, že iba interpretoval pasáže z Koránu, a uviedol, že je proti násiliu voči ženám.
Týždenník Guardian Weekly uviedol, že v roku 1987 egyptský súd rozhodol, že manžel má povinnosť vychovávať svoju manželku, a preto ju môže trestať podľa vlastného uváženia. (z knihy Voices Behind the Veil, s. 152).
Rozdiely v chudobe a bohatstve
Anas Radhiyallahy 'Anhu povedal, že Mohamed nikdy nejedol jedlo zo stola. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 24, č. 5 (139), s. 143 Komentár na s. 143–144 uvádza, že niektorí tvrdili, že jesť pri stole je zvykom pyšných ľudí a robí sa to aj na napodobňovanie kresťanov, pričom moslimovia by nemali napodobňovať iných. Komentátor hovorí, že ide o nepodstatnú vec.
'Aayeshah [A’isha] povedala, že sa nikdy nenajedla do sýtosti bez toho, aby plakala, lebo, ako uviedla, Mohamed si nikdy za jeden deň dvakrát nenaplnil žalúdok mäsom alebo chlebom. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 24, č. 6 (140), s. 144
Aayeshah [A’isha] povedala, že jeho rodina sa nikdy dva po sebe idúce dni nenajedla do sýtosti chlebom z jačmeňa. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 24, č. 1 (135), s. 141
Mohamed si nikdy nenaplnil žalúdok mäsom a chlebom, okrem prípadov, keď jedol spolu s ostatnými. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 50, č. 2 (350), s. 392
'Ibn 'Abbaas ['Ibn 'Abbas] povedal, že Mohamed a jeho rodina strávili mnoho po sebe idúcich nocí bez jedla. Mohamedov chlieb bol väčšinou jačmenný, ale niekedy bol k dispozícii aj chlieb z pšenice. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 24, č. 3 (137), s. 142
„Ibn Mas’ud povedal, že Mohamed mal rád mäso z prednej štvrtiny. Do tejto časti mäsa mu podali jed. ‚Existuje podozrenie, že ho otrávili Židia.' Shamaa-il Tirmidhi, kap. 25, č. 17 (159), s. 163
Ľudia si kvôli hladu pripínali kamene na brucho. Mohamed nejedol dlhšie ako ostatní ľudia, a tak mal na bruchu pripnuté dva kamene. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 50, č. 5 (353), s. 395
Mazeedah bin Malik povedal, že v deň dobytia Mekky bol Mohamedov meč pokrytý zlatom a striebrom. Talib povedal, že čiapka rukoväte bola zo striebra. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 13, č. 3 (101), s. 99–100
Mohamedova rodina sa [údajne] nikdy nenasýtila, hoci by to bol len chlieb z jačmeňa. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 50, č. 10, s. 405
Mohamedov fyzický vzhľad
Mohamed sa stal prorokom vo veku 40 rokov, desať rokov žil v Mekke, desať rokov v Medine a zomrel vo veku 60 rokov. Na hlave nemal viac ako 20 bielych vlasov. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 1, č. 1 (1), s. 8
Mohammed bol strednej postavy, pekný, s mierne vlnitémi vlasmi a pšeničnou pleťou. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 1, č. 2 (2), s. 9
Mohamed bol strednej výšky, s mierne vlnistými vlasmi. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 1, č. 6 (6), s. 12–13
Mohamed mal bielu pleť, ktorá bola mierne načervenalá. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 1, č. 13 (13), s. 18
Mohamedova „pečať proroka“ pripomínala uzol na moskytiére alebo na nočnom stolíku (veľkosťou približne ako holubie vajce). Shamaa-il Tirmidhi, kap. 2, č. 1–2 (15–16), s. 23
Mohamedova pečať proroka pripomínala zhluk obklopený til (krtmičkami), ktoré vyzerali ako bradavice. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 2, č. 8 (22), s. 31
'Anas povedal, že Mohamed nebol ani veľmi biely, ani pšeničnej farby. Jeho vlasy neboli ani veľmi kučeravé, ani veľmi rovné. Zomrel vo veku 60 rokov. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 52, č. 6 (367), s. 415
'Abdullah bin Masu’d, Abi Malik A’-Asha’e, Kybayb bin Shibaab al-Kifi, Yazeed al Farisi, Abu Qataadah a 'Anas všetci uviedli, že Mohamed povedal: „Kto ma videl vo sne ako [Mohameda], ten ma skutočne videl, lebo shaytan [Satan] sa za mňa nemôže vydávať.“ Šamá’íl Tirmidhí, kap. 55, č. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (389–395), s. 452–455
Šajtán [Satan] sa vo sne nemôže vydávať za Mohameda. Šamá-il Tirmidhi, kap. 55, komentár pred č. 1 (389), s. 452
Ten, kto vo sne vidí Mohameda, ho skutočne vidí, lebo Satan sa nemôže vydávať za Mohameda. Šamá-il Tirmidhi, kap. 55, č. 1–7 (389–395), s. 452–455
Preto je dôležité fyzicky opísať Mohameda. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 55, č. 5 (393), s. 454
Kedy zomrel Mohamed?
Mu’awiyah aj A’isha uvádzali, že Mohamed zomrel vo veku 63 rokov. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 52, č. 2 (363), s. 413; kap. 52, č. 3 (364), s. 414
Ibn 'Abbas a Daghfal bin Hanzalah Sadusi uvádzajú, že Mohamed zomrel vo veku 65 rokov. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 52, č. 4, 5 (365, 366), s. 414
Mohamed prosil o odpustenie svojich hriechov
Mohamed prosil Alaha o odpustenie svojich hriechov. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 2, č. 9 (22), s. 31
Mohameda sa spýtali, prečo sa toľko modlí, keď mu Alah odpustil minulé aj budúce hriechy. Mohamed odpovedal, že by mal byť vďačným služobníkom. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 39, č. 1, 2 (248, 249), s. 269–270
Vši
V Mohamedovom oblečení nežili žiadne vši. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 19, komentár za č. 1 (119), s. 120
Mohamed bol ako ostatní ľudia. Doma odstraňoval vši zo svojho oblečenia, dojal kozy atď. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 46, č. 13 (325), s. 352. Komentár uvádza, že keďže jeho pot voňal ako ruža, vši nemohli pochádzať od neho. Vši hľadal len preto, lebo mal podozrenie, že sa niektoré vši mohli dostať od niekoho iného a vkradnúť sa do jeho oblečenia.
Poverčivosť a neviditeľný svet
Ľudia by si mali najprv obuť pravú topánku a najprv vyzliecť ľavú topánku. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 11, č. 9 (79), s. 75\
Potom, čo Mohamed dobyl Mekku, bolo mu oznámené, že Ibn Khatl [Ibn Khatal] sa držal krytu Ka’by. Mohamed povedal, že nepatrí medzi tých, ktorým bola udelená amnestia, a preto ho majú zabiť. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 15, č. 2 (106), s. 106. Pozri tiež Buchárí, zväzok 4, kniha 52, kap. 169, po č. 280, s. 176.
Menšie hriechy sú odpustené po umytí, hadždži atď. Ťažké hriechy sú odpustené iba po skutočnom pokání. Medzi ťažké hriechy patria vražda, cudzoložstvo, homosexualita, pitie vína, krádež atď. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 21, komentár po č. 2 (124), s. 127–128
Príklad, ako Mohamed po jedle trikrát olízal prsty. Šamá-il Tirmidhi, kap. 23, č. 1–2 (130–131), s. 136–147.
Niektorí moslimovia (Ambiyaa) sú nažive vo svojich hroboch. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 54, komentár pred č. 1 (382), s. 438
Istý človek sa pred jedlom nepomodlil, a tak sa k nemu pri jedle pridal aj Šajtán [šajtán]. Šamá-il Tirmidhi, kap. 27, č. 1 (179), s. 180. Šajtán by si mal dávať pozor na svoju váhu, ak v dnešnej dobe jedáva toľko jedál!
Liečba
Keď sa Mohamed potil, ľudia zbierali jeho pot. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 35, komentár pred č. 1 (207), s. 204
Anas aj Ali uvádzali, že Mohamed platil ľuďom za to, že mu robili baňkovanie. Shamaa-il Tirmidhi, kap. 49, č. 1, 2, 3, 4, 5, 6 (343, 344, 345, 346, 347, 348), s. 381–384
Referencie
Svätý Korán: Anglický preklad významov a komentár. Preložil 'Abdullah Yusuf 'Ali. Revidované a upravené Prezidentstvom pre islamský výskum, IFTA, Call and Guidance. Tlačiarenský komplex Svätého Koránu kráľa Fahda. (bez dátumu)
Al-Bukhari: Sahih Al-Bukhari. (preložil Muhammad Muhsin Khan, vydalo al Maktabat Al Salafiat Al Madinato Al Monawart. (bez dátumu) (9 zväzkov)
Sahih Muslim od imáma Muslim. Preložené do angličtiny 'Abdul Hamid Siddiqi. International Islamic Publishing House. (bez dátumu)
Shamaa-il Tirmidhi. (1 zväzok) Preložil Muhammad Bin Abdur Rahman Ebrahim. Vydavateľstvo a distribútor Adam, Naí Dillí. – 2005. Bez uvedenia dátumu autorských práv.
Študijná Biblia NIV: New International Version, Zondervan Bible Publishers. 1985.
Pre viac informácií kontaktujte www.MuslimHope.com